С 16 июня новая книга Джоан Роулинг стала доступна для русскоязычной аудитории. Две главы новой сказочной повести Джоан Роулинг «Икабог» опубликованы в сети на русском языке.
Джоан Роулинг разместит в интернете новую повесть для детей "Икабог"
Джоан Роулинг, мама Гарри Поттера, Воландеморта и прочих волшебников, объявила, что ее следующая книга «Икабог» будет опубликована на ее сайте в бесплатном доступе. На нашем сайте можно скачать книгу "Икабог" в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Книгу Джоан Роулинг "Икабог" я запланировала прочитать еще более года назад, но руки, точнее глаза, дошли до неё только этой осенью. «Икабог». Сказка Джоан Роулинг для взрослых — над ней писательница работала 10 лет, параллельно создавая вселенную Гарри Поттера.
Роулинг Джоан: Икабог
По ходу работы она вновь стала читать главы книги вслух по вечерам своим родным. Писательница говорит, что книга предназначена детям 7-9 лет, «детям, запертым на карантин или даже тем, кто вернется в школу в эти странные тревожные времена». О чем «Икабог»? Эти темы вневременные, и могут быть отнесены к любой эпохе или стране». В ноябре 2020 года в продаже появится бумажная версия «Икабога»: все авторские гонорары пойдут на «помощь группам, особенно пострадавшим от пандемии».
Кстати, одной из победительниц конкурса стала десятилетняя Эвита Мучкинова из Элисты - ее рисунки тоже украсят новое издание. Книга выйдет на русском, английском, упрощенном китайском, французском, итальянском, немецком, испанском и португальском языках, и будет доступна для читателей как в бумажном, так и в электронном форматах. В сказке рассказывается о королевстве Корникопия, которое было некогда самым богатым и счастливым в мире.
Тогда-то я и подумала: а почему бы не выложить «Икабога» в открытый доступ в Интернет — и чтобы дети сами сделали к нему иллюстрации? Таким образом пыльная коробка с машинописными листками и рукописными страницами перекочевала с чердака обратно в мой кабинет, и я принялась за работу. Мои подросшие дети, уже тинейджеры, снова стали моими первыми читателями. Каждый вечер во время самоизоляции я читала им по главе-другой и была очень удивлена, когда увидела, как хорошо они всё помнят. Если при редактировании рукописи я решала исключить тот или иной эпизод, они говорили, что он им очень нравился и в один голос требовали, чтобы я восстановила всё в прежнем виде. Огромное им спасибо за помощь и поддержку! А ещё я хочу поблагодарить всех, кто помог мне за такой короткий срок подготовить рукопись для публикации в онлайн-режиме, — моих редакторов Артура Левина, Рут Олтаймс, Джемса Макнайта, всю нашу менеджерскую команду, Ребекку Солт, Ники Стоунхилл, Марка Ачкинсона, а также моего литературного агента Нила Блэра. Это был поистине титанический труд, у меня просто не хватает слов благодарности! И конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем детям и взрослым тоже! Не только я, но и вся наша команда получили море удовольствия — такими чудесными и талантливыми оказались ваши рисунки! Я безмерно рада, что «Икабог» будет украшен работами, которые, быть может, станут первой публикацией будущих мастеров-иллюстраторов и знаменитых художников. Возвращаясь к сказочному королевству Корникопия и тому труду, который я начала много лет назад, могу с полной уверенностью сказать, что такой радости и удовольствия от работы я не получала ни от одной своей прошлой книги. Остается лишь надеяться, что и вы, мои читатели, разделите со мной эту радость! Роулинг Июль, 2020 г. Глава 1 Король Фред Отважный Когда-то, ужасно давно, жил-был король Фред Отважный из рода златокудрых королей, который царствовал в крошечном государстве с чудесным названием Корникопия, то есть Счастье. Прозвище Отважный король выбрал себе сам и повелел называть себя так сразу после коронации. Во-первых, прозвище казалось ему благозвучным и подходило к имени Фред. А во-вторых, он и в самом деле считал себя бесстрашным, так как однажды собственноручно сразил наповал гигантского шершня. А то, что тогда при нём находилось пятеро придворных егерей, не считая пажа, так это к делу не относится. Король Фред взошёл на трон на волне небывалой популярности и народной любви. Ещё бы, такой красавец!
Сейчас можно прочитать первые две главы, остальные будут выходить каждую среду до 10 июля. В ноябре история выйдет в бумажном, электронном и печатном формате, а затем будет переведена с английского на другие языки. Роулинг также предложила детям поучаствовать в конкурсе иллюстраций для новой книги и добавила, что весь гонорар за «Икабога» пожертвует людям, пострадавшим от коронавируса. Напомним, ранее стало известно, что с 5 мая на платформе Wizarding World, а также в приложении Spotify каждую неделю будут публиковать одну новую главу из первой книги «Гарри Поттер и Философский камень» в рамках онлайн-марафона «Гарри Поттер дома», который стартовал в период пандемии коронавируса.
«Икабог»: Сказка о преодолении страха
И теперь у них есть такая возможность. О чём? Новая книга писательницы называется «Икабог» — она не входит в серию «Гарри Поттер» и рассказывает о Короле Фреде Бесстрашном и пятилетнем Берте Бимише, которые будут бороться против страшного чудовища. Чудовище как раз и зовут Икабог, и, по легендам, он ест маленьких детей и овец. Первые главы уже можно прочитать на сайте писательницы, правда, только на английском языке — для детей, которые изучают его в школе, это будет хорошей практикой иностранного чтения.
Все варианты приобретения О книге Новая добрая, захватывающая история Дж. Роулинг о страшном монстре, невероятных приключениях и о надежде, которая остаётся несмотря ни на что.
Когда-то королевство Корникопия было самым богатым и счастливым в мире. Король славился невообразимо красивыми усами.
Также Икабог способен летать, выбрасывать огонь и стрелять ядом. Истории про монстра передаются из поколения в поколение, ими пугают детей, которые перед сном вместо «Спокойной ночи» слышат «Не дайте Икабогу укусить вас».
Есть и те, кто не верит в существование монстра, но, как бы то ни было, счастливое королевство Корникопия окажется в опасности из-за этого мифа. По словам писательницы, «Икабог» — история об истине и о злоупотреблении властью. При этом Роулинг призвала не искать в повести отражения актуальных событий. Она поднимает вечные темы, которые актуальны в любую эпоху и в любой стране», — объяснила Джоан Роулинг.
Конкурс для юных иллюстраторов Повесть будет выходить по частям каждый будний день с 26 мая по 10 июля на сайте theickabog. В ноябре 2020 года книга появится в продаже в разных форматах: можно будет приобрести печатную версию, электронную или аудиокнигу. Предполагается, что произведение переведут на другие языки. Проиллюстрировать печатную версию повести Джоан Роулинг предлагает юным читателям.
Наиболее удачные из присланных детьми рисунков будут опубликованы на сайте и войдут в книгу. Писательница подчеркнула, что для участия необязательно быть профессиональным иллюстратором. От художников команда Роулинг в первую очередь ожидает изобретательности и воображения.
Само название главных городов говорит о том, что нужды Корникопийцы ни в чем не испытывали: столица Тортвилль, где изготавливали фантастического вкуса кондитерские изделия, ближние города Сырбург, славившийся своими сырами, Бифтаун - город колбасок, окороков, бифштексов, Вин-о-Град - город знаменитых виноделов. Правда, были еще отдаленные земли, называемые Смурланд, со скудными землями и не такими счастливыми жителями. А рядом со Смурландом расположены болота, в которых, согласно легенде, обитает страшное чудище - Икабог, правда большинство жителей считали, что это именно легенда, и никакого чудища не существует. Правил Корникопией король Фред Отважный. Правда прозвище Отважный он придумал себе сам. Больше всего этот король любил наряжаться, предаваться удовольствиям и очень ценил ту любовь, которую испытывали к нему его подданные. Ближайшими помощниками и друзьями короля были два лорда - тощий Слюньмор и толстый Фляпун. Однажды король услышал, как маленькая девочка Дейзи, играя с другими детьми, назвала короля злым, тщеславным и жестоким. Надо сказать, что у Дейзи были все основания так говорить. Фреда Отважного очень задели слова ребенка.
Икабог читать онлайн
Джоан Роулинг – автор серии романов о Гарри Поттере – представила свою новую книгу под названием «Икабог». Первые главы нового произведения для детей Джоан Роулинг "Икабог" были опубликованы в интернете на русском языке. Сегодня Валерия Молоткова расскажет о книге знаменитой британской писательницы Джоан Роулинг «Икабог». Обзор книги Джоан Роулинг «Икабог» (2020): чем новая книга Джоан Роулинг похожа и не похожа на истории о Гарри Поттере, заинтересует ли эта сказка взрослых и чему научит юных читателей. Кажется, именно это произошло с Джоан Роулинг, вложившей мудрость в уста Альбуса Дамблдора, когда она поднялась на чердак своего дома и включила там свет.
Джоан Роулинг опубликует новую детскую сказку
Джоан Роулинг с этой историей верна себе, она подлинный гуманист и борец с социальной несправедливостью, за права угнетенных, а "Икабог" в некоторые моменты поднимается до пафоса "Скотного двора" Оруэлла, оставаясь увлекательной сказкой. Книга: Икабог (The Ickabog). Автор: Джоан Роулинг. Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг "Лабиринта" | ISBN 978-5-389-18493-0. это детская сказка "Икабог", а также о своих эмоциях по мере прочтения. Сказка "Икабог" Джоан Роулинг о страшном монстре и жителях сказочной страны Корнукопии поступила в продажу во всем мире в печатном и электронном форматах.
Аннотация к книге Икабог
- Автор «Гарри Поттера» представила новую книгу: Книги: Культура:
- Джоан Роулинг начала публиковать детскую книгу «Икабог» на русском языке
- Первые главы новой книги Роулинг начали публиковать на русском языке
- Добро пожаловать!
- Стартовали продажи новой сказки Джоан Роулинг
Новая сказка Джоан Роулинг стала доступна на русском языке
Например, к каким последствиям может привести ложь - нельзя соврать один разочек и после этого всё будет хорошо. Ложь - она как снежный ком всё увеличивается и увеличивается и, в итоге, крушит всё на своём пути. Или например, как важно иметь свою точку зрения и не верить всему, что говорят люди у власти. В противном случае, это безропотное доверие может привести к обнищанию всей страны. Книга показывает, что в мире есть люди, которые готовы "идти по головам" ради власти и богатства и к каким последствиям это может привести. А самое важное, чему она учит - это прекрасно прописано в сущности самого Икабога - то, как люди будут относиться к этому волшебному существу, так и он будет относиться к ним.
Другими словами, не будет ли растянутое на много глав описание жестокости системы включая смерть нескольких положительных персонажей слишком мрачным для детей такого возраста? Когда я высказала это соображение в обсуждении на reddit, мне ответили, что дети в целом куда более психологически устойчивы, чем интуитивно оценивается взрослым, и вообще им нужны подобные сказки именно в юном возрасте. Что касается нужности в плане морали — то тут у меня сомнений не возникает. Роулинг верна своим принципам и пишет о силе эмпатии и важности nurture по отношению к nature. Собственно, история Икабога и его потомства обратим внимание на то, что это близнецы с разной судьбой, привет, twin studies! Даже если учесть, что в этом вопросе, как нам рассказывает Стивен Пинкер, «все не так просто», такая мораль — на все века, и для нашего века актуальна как никогда. А вот гипотетическая «психологическая устойчивость» детей, в частности к смертям персонажей, меня не убеждает.
С другой стороны, я не считаю, что детям нужны исключительно розовые пони, и от любого насилия и жестокости в произведениях они немедленно портятся. В «Икабоге» меня скорее смущает концентрация негатива. Впрочем, в какой-то момент в динамике наступает перелом - в эпизоде перераспределения власти в подземелье, когда туда попадает госпожа Бимиш. Все еще плохо, но уже явно ощущается, что недолго осталось, когда храбрая булочница дает отпор деспоту при помощи выпечки. Наверное, это мой любимый момент, да и вообще тема выпечки в «Икабоге» прекрасно подчеркивает некоторые нюансы, с изяществом и экономией средств. Hopes-of-Heaven и в конце Ickapuffs рассказывают свои истории, хоть и между строк вот она, истинная пища для размышления. Подводя итог, скажу, что я еще подумаю, стоит ли читать сказку моей 8-летней дочери, или имеет смысл подождать.
Но рано или поздно, надеюсь, прочту или она сама прочтет, если захочет — хотя бы ради того, что там разделались с монархией, что само по себе приятно, и нечасто случается в сказках. Обычно, если на входе король пусть и плохой , то и на выходе король но уже хороший. Спасибо Роулинг за то, что и король отгреб по заслугам, как и монархия в целом. А пока можно развлекаться, наблюдая, как переводчики выкурчиваются в последних главах, где обыгрывается само слово «Икабог». Конкурс рисунков также еще продолжается, так что можно смотреть на эту сказку глазами детей из разных стран - к счастью, рисуют не только павлинов. Не завидую семилеткам, которым в период карантина родители читали на ночь кажется, такое было предназначение эту нелепую книгу, добрая половина которой - депрессивная жесть с кучей убийств, смертей, опухших от голода людей и разного рода несправедливостей. К финалу автора, кажется, осенило, что многовато получилось депрессняка, а книжка-то уже толстая, да и детская вообще-то.
Что же делать? А замажем быстренько финал скучными розовыми соплями и пусть на этой утешительной ноте все утешатся и пожмут друг другу руки. Но нет, увольте.
Москва, ул. Правды, д. Почта: mosmed m24.
Сейчас же она предложила детям сделать иллюстрации к сказке и показать в "Твиттере" под хештегом TheIckabog.
Самые интересные из них она репостит на своей странице.
Новая книга Джоан Роулинг выйдет с иллюстрациями российских школьников
Известно только, что новое произведение не связано со вселенной Гарри Поттера, а также «это история о правде и злоупотреблении властью». Другие главы будут публиковать еженедельно. А в ноябре 2020 года планируется издать повесть в бумажной, электронной и аудиоверсиях. Each weekday, over the next seven weeks, a new instalment will be published.
Джоан Роулинг впервые опубликует сказку «Икабог» The Ickabog , которую написала больше 10 лет назад. У нового произведения нет ничего общего с историей Гарри Поттера. Там в принципе нет волшебства. По словам писательницы, это история «о правде и злоупотреблении властью».
Я собиралась опубликовать «Икабог» после завершения цикла, но вместо этого взяла творческий отпуск, растянувшийся на пять лет. После него я решила отойти от детской литературы.
Тем не менее, рукопись «Икабога» сохранилась — на этой истории выросли младшие дети Роулинг: Со временем я стала думать об этой повести как о чём-то, что принадлежит моим детям. Когда они были маленькими, я каждый вечер читала им отрывки из неё — и это стало нашим тёплым семейным воспоминанием. Но тут в жизнь Роулинг вмешалась пандемия. Писательница решила опубликовать «Икабог», чтобы порадовать всех детей и родителей мира, которые сейчас застряли на карантине. Но для этого книгу надо было ещё закончить, и этот процесс тоже оказался связан с ценными семейными моментами: Заканчивая книгу, я опять стала читать её вслух своим родным.
Публикация переводов с английского на другие языки ожидается вскоре после этого. До совсем недавнего времени единственными людьми, читавшими историю про Икабога, были двое моих младших детей". По словам писательницы, новая бесплатная книга станет подарком для детей и подростков, которые вынуждены проводить время взаперти во время карантина. Роулинг прославилась на весь мир благодаря серии романов о юном чародее Гарри Поттере.
Семь романов поттерианы выходили с 1997 по 2007 год.
Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» поступит в продажу 10 ноября
| The Ickabog: новая книга Джоан Роулинг будет не о Гарри Поттере | читать онлайн книгу Джоан Роулинг «Икабог», в жанре Сказка, бесплатно, без регистрации. |
| Джоан Роулинг бесплатно опубликовала свою новую сказку «Икабог» в онлайне | Достоинства и недостатки товара — Книга Икабог. |
Джоан Роулинг представляет новую книгу для детей
Теперь эта история стала доступна всем, чтобы в каждом доме родители смогли занять ребятню чтением во время самоизоляции. На своем сайте Джоан запустила конкурс рисунков для этой истории. Лучшие работы попадут в бумажную версию книги, которая выйдет в ноябре 2020 года. Авторский гонорар Роулинг собирается пожертвовать людям, пострадавшим от коронавируса.
Сразу отметим, что новая сказка писательницы не имеет никакого отношения к магии.
Пять дней в неделю его величество выезжал на королевскую охоту в компании двух лучших друзей лорда Слюньмора и лорда Фляпуна. Всё, что требовалось от него, — по пути улыбаться из кареты направо-налево и махать ручкой счастливым подданным. Лорды Слюньмор и Фляпун сами владели немалыми поместьями, однако считали, что гостить в королевском дворце гораздо веселее, да и дешевле. Можно лакомиться сколько душе угодно королевскими угощениями и охотиться на упитанных королевских оленей.
А заодно приглядывать за королём, чтобы тот слишком не засматривался на придворных красавиц. Тут нужно заметить, что лорды Слюньмор и Фляпун пуще огня боялись, что король Фред влюбится и женится. Кто знает, а вдруг его избранница, будущая королева, станет помехой их теперешней раздольной, холостой жизни! Одно время Фред был увлечён леди Эсландой, невероятной красавицей, под стать королю, однако Слюньмор убедил друга, что девушка чересчур уж серьёзна, наверно, зануда; вряд ли народу понравится такая королева. Откуда Фреду было знать, что Слюньмор ненавидит темноволосую красавицу за то, что сам предлагал ей руку и сердце, а она отказала.
Лорд Слюньмор был тощий, как палка, и хитрый, как хорёк. Его же приятель, розовощёкий лорд Фляпун, был такой толстый, что, когда хотел выехать на своём гнедом жеребце-тяжеловозе, звал шестерых дюжих слуг, чтобы те усадили его в седло. По сравнению с лордом Слюньмором умом он не блистал, но, чтобы обвести вокруг пальца простодушного короля Фреда, много ума и не требовалось. К тому же оба лорда были непревзойдёнными льстецами и неустанно восторгались мастерством короля в искусстве джигитовки и игре в блошки. Если у Слюньмора был особый талант заставлять короля поступать исключительно к выгоде самого Слюньмора, то и у Фляпуна был своего рода дар — убеждать, что лучше товарищей, чем они, не найти в целом свете.
И Фред действительно верил, что Слюньмор и Фляпун — отличные друзья, весёлые и преданные. Уступая их просьбам, король то и дело устраивал роскошные балы, изысканные приёмы, щедрые пиршества. Недаром государство Корникопия славилось по всему миру своей кухней и деликатесами. В каждом городе трудились повара и виноделы, один лучше другого. Столицей Корникопии был Тортвилль, расположенный в южной части страны.
За городской чертой шумели бесчисленные пышные сады, простирались поля спелой, золотой пшеницы. На сочных пастбищах паслись тучные стада коров.
Было это в разгар всеобщего локдауна, когда дети по всему миру вынуждены были неделями сидеть дома. Уже тогда Роулинг объявила о планах издать все главы под одной обложкой и пригласила детей нарисовать картинки к будущей книге. Российское издание проиллюстрировано работами детей из Санкт-Петербурга, Перми, Москвы и других городов России. Ниже приводим несколько из них: Иллюстрации предоставлены издательством «Азбука-Аттикус».
Автор сообщила в Twitter, что это произведение не имеет отношения к вселенной Гарри Поттера, не став вдаваться в подробности сюжета. Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!
Появились публикации новой книги Джоан Роулинг на русском языке
| Новая сказка Джоан Роулинг стала доступна на русском языке | Писатель Сергей Лукьяненко отмечает, что новую повесть «Икабог», вероятно, ждет успех: «Джоан Роулинг может, в принципе, публиковать и свои счета из прачечной — их все равно купят. |
| Икабог Издательство Махаон 16400971 купить в интернет-магазине Wildberries | Джоан Роулинг впервые опубликует сказку «Икабог» (The Ickabog), которую написала больше 10 лет назад. |
| Джоан Роулинг бесплатно опубликовала свою новую сказку «Икабог» в онлайне | MAXIM | В Сети появились публикации первых глав новой детский книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. |
| Новая книга Джоан Роулинг "Икабог" появилась на русском языке в интернете – Москва 24, 18.06.2020 | Джоан Роулинг, мама Гарри Поттера, Воландеморта и прочих волшебников, объявила, что ее следующая книга «Икабог» будет опубликована на ее сайте в бесплатном доступе. |
| Джоан Роулинг разместит в интернете новую повесть для детей "Икабог" | читать онлайн книгу Джоан Роулинг «Икабог», в жанре Сказка, бесплатно, без регистрации. |