Фильм создан по книге, которую Фёдор Крестовый написал в соавторстве с питерским интеллигентом Кивиновым, чьи «блатные» романы легли в основу «Улиц разбитых фонарей». Что же должно быть в книге, чтобы по ней сняли фильм?
Лучшие экранизации книжных бестселлеров
Кто-то раскритиковал фильм за отход от книги, другие увидели пропаганду сатанизма и терроризма. Ни то, ни другое не помешало картине собрать преимущественно положительные отклики у прессы и зрителей —- «Мастер и Маргарита» преодолел отметку сборов в 2 млрд рублей. Особенно публика отметила Воланда Аугуста Диля — немецкому актеру пришлось учить русский язык для участия в картине.
Она должна была полететь на свадьбу отца, но у судьбы на девушку другие планы. В аэропорту Хэдли встречает Оливера Бен Харди — загадочного и привлекательного студента Йельского университета, с которым ей предстоит перелет в Лондон. Герои узнают друг друга поближе и уже не хотят расставаться.
Читателям библиотеки представилась возможность познакомиться с литературными произведениями классической и современной литературы, по которым уже созданы художественные фильмы, это «Война и мир», «Идиот», «Тихий Дон», «Мастер и Маргарита», «Жестокий век», «Анна Каренина», «Тайна, покорившая мир», «Шерлок Холмс», «Кыз Жибек», «Алые паруса». Предлагаем приобщиться к миру киноискусства с помощью книг. Ведь кино можно не только смотреть, но и читать.
Согласие может быть отозвано Пользователем либо его законным представителем, путем направления Отзыва согласия на электронную почту — ammmcru yandex. Настоящее Согласие является бессрочным, и действует все время до момента прекращения обработки персональных данных, указанных в п. Место нахождения организации «» в соответствии с учредительными документами:. Перенаправление на безопасную страницу платежа...
Восемь культовых книг, по которым снято восемь культовых фильмов
Книжный сервер «ЛитРес» составил рейтинг самых популярных книг, по которым снято кино. Главная / Новости / Без группы / 10 книг по мотивам которых сняты фильмы. Подборка книг от FoxBooks поможет вам по новому взглянуть на культовые фильм которые так полюбились многим зрителям по всему миру.
10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря
Вурдалаки Книга и фильм. Русская классическая литература не слишком щедра на сюжеты для триллеров и фильмов ужасов. Фильм «Вурдалаки» снят по мотивам его рассказа «Семья вурдалака». Юноша из знатного рода сослан на задворки Российской Империи за неподобающее поведение. Герою предстоит столкнуться с опасным и пугающим злом, а также найти настоящую любовь. Выход в прокат: 29 сентября 2016 года. Девушка в поезде Книга и фильм. Экранизация детектива-бестселлера Полы Хокинс «Девушка в поезде» — один из самых ожидаемых фильмов года. Джесс и Джейсон — такие имена дала Рейчел «безупречным» супругам, за жизнью которых она день за днем наблюдает из окна электрички. У них, похоже, есть всё, чего совсем недавно лишилась сама Рейчел, — любовь, счастье, благополучие... Но однажды, проезжая мимо, она видит, как во дворике коттеджа, где живут Джесс и Джейсон, происходит нечто странное, загадочное, шокирующее.
Всего минута — и поезд опять трогается, но этого достаточно, чтобы идеальная картинка исчезла навсегда. А потом Джесс пропадает. И Рейчел понимает, что только она способна разгадать тайну её исчезновения. Примет ли полиция её показания всерьёз? И надо ли вообще ей вмешиваться в чужую жизнь? Выход в прокат: 7 октября 2016 года. Инферно Книга и фильм. После успеха «Кода да Винчи» и «Ангелов и Демонов» фанаты запутанных историй Дэна Брауна могли не сомневаться в том, что новинка «Инферно» совсем скоро перекочует из книжных в киношные. И они не ошиблись! У нашего старого знакомого профессора Роберта Лэнгдона серьёзные проблемы: он полностью потерял память.
Сиенна Брукс, талантливый местный врач, поможет Лэнгдону вспомнить всё, попутно остановив таинственных преступников, замысливших распространить опасный вирус. Выход в прокат: 14 октября 2016 года. Голос монстра Книга и фильм. Полудетская страшилка «Голос монстра» Патрика Несса бестселлером в России пока не стала, а вот на английском книга входит в топ-10 на Amazon в категориях «Подростковые книги» и «Хорроры». В одноимённом фильме снялась Сигурни Уивер. Тринадцатилетний мальчик по имени Коннор вынужден принять известие о скорой смерти матери. Смириться с этим, пережить все ощущения и прийти к пониманию ему помогает монстр из его снов, старое тисовое дерево, превращающееся в чудовище, когда мальчику особенно плохо. Урфин Джюс и его деревянные солдаты Книга и фильм. Эпопею Александра Волкова про Элли и Волшебную страну знают и любят все. Новая мультипликационная работа от продюсеров Сергея Сельянова и Антона Златопольского основана на одной из самых динамичных сказочных повестей писателя — «Урфин Джюс и его деревянные солдаты».
Элли предстоит вновь попасть в Волшебную страну, где коварный Урфин Джюс уже создал армию деревянных Дуболомов и готовится к захвату Изумрудного города. Тем временем Страшила Мудрый пытается справиться с ролью правителя Волшебной страны. Чем закончатся приключения наших героев? Совсем скоро узнаете. Выход в прокат: 27 октября 2016 года. Фантастические твари и где они обитают Книга и фильм. Во всяком случае, действие происходит в том же мире. Правда, в другую эпоху. Роулинг лично написала сценарий к этому фильму, а также нескольким его сиквеллам. Фильм рассказывает о писателе Ньюте Скамандере и Нью-Йоркском секретном обществе волшебниц и волшебников.
События происходят задолго до того, как Гарри Поттер попадёт в Хогвартс и возьмёт в руки томик под навзанием «Фантастические твари и где они обитают». Выход в прокат: 18 ноября 2016 года. Молчание Книга и фильм. Роман живого японского классика Сюсаку Эндо не щадит чувства и не скрывает правды. Учитывая, что за экранизацию взялся Мартин Скорсезе, стоит ожидать, что фильм по мотивам книги будет таким же честным и острым. Книга «Молчание» Сюсаку Эндо основана на реальных исторических событиях. В центре сюжета священники, приехавшие в Японию, чтобы рассказать жителям этой страны о христианстве. Но готовы ли они к тому, как встретит их таинственная, незнакомая страна с другой культурой и обычаями? Выход в прокат: ноябрь 2016. Дом странных детей Книга и фильм.
Роман «Дом странных детей» Ренсома Риггза, несмотря на пугающую обложку, страшилка довольно детская. Книга произвела сильное впечатление на Тима Бёртона, который и снял одноимённый фильм с Сэмюэлом Л. Джексоном и Эвой Грин в главных ролях. Если вам понравится кино и вы захотите узнать, что было дальше, имейте в виду: у «Дома странных детей» есть продолжение — «Город пустых». Детство Джейкоба прошло под рассказы дедушки о приюте для необычных детей. Среди его обитателей — девочка, которая умела держать в руках огонь, девочка, чьи ноги не касались земли, невидимый мальчик и близнецы, умевшие общаться без слов. Когда дедушка умирает, 16-летний Джейкоб получает загадочное письмо и отправляется на остров, где вырос его дед. Там он находит детей, которых раньше видел только на фотографиях. Выход в прокат: 25 декабря 2016 года. Свет в океане Книга и фильм.
Психологический триллер «Свет в океане» , дебютный роман М. Стедман, угодил в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» и заслужил восторги критиков.
Для всех он просто "Английский пациент" - человек без лица и без имени. После переправки в разрушенную войной Европу английский пациент оказывается на заброшенной итальянской вилле на попечении молодой медсестры Ханы. Она отказывается уезжать с другими медсестрами и остается ухаживать за ним.
Умирающий пациент рассказывает Хане историю его любви к замужней женщине, трагическую и невероятную... Этот роман, получивший Букеровскую премию, не оставит вас равнодушным и не даст оторваться до последней страницы. Фильм по нему получился не менее захватывающим. Он завоевал 9 статуэток, включая и Оскар за «Лучший фильм». Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» Роман, вышедший весной 1936 года, имел беспрецедентный успех и сразу побил все рекорды по популярности и тиражам во всей истории американской литературы.
А одноименная экранизация с Вивьен Ли и Кларком Гейблом в главных ролях завоевала 8 премий «Оскар» и стала одной из самых знаменитых лент в истории мирового кинематографа. Эта книга стала самой любимой для нескольких поколений женщин, и ничего равного ей не создано по сей день. И это не просто женский роман, эта книга настоящая эпоха, эпоха, унесенная ветром… Пьер Буль «Мост через реку Квай» Французского писателя Пьера Буля знают по книге «Планета обезьян». По ней тоже снят неплохой фильм, но ему далеко до «Моста через реку Квай».
Да, повестка, да, много лишнего из-за этого, но общее ощущение — волшебство, как я его себе представляю. Как в детство попала, в сказку.
Муж обожает одноименный комикс Нила Геймана, по которому был снят сериал, поэтому мы стали вместе смотреть. Так вот, после этого попыталась прочитать комикс и увязла.
Ведь кино можно не только смотреть, но и читать. Все издания имеются в фонде библиотеки колледжа. Приглашаем всех желающих прийти к нам за любимой книгой, сюжет которой представлен на экране.
10 отличных экранизаций научно-фантастических книг
| Смотри фильм, читай книгу. Экранизированные бестселлеры | Список лучших фильмов по книгам: 101 величайшая экранизация с трейлерами и ссылками на книги, по мотивам которых они сняты. |
| Книга или фильм: 10 самых ожидаемых экранизаций марта | Фантастический роман «Дюна», японский триллер «Поезд убийц» и цикл «Бриджертоны» за последний год стали самыми популярными среди россиян книгами, по которым сняты фильмы и сериалы. |
| Фильм не хуже: лучшие экранизации книг | Афиша – подборки | Кино или чтение: экранизированные отечественными режиссерами книги. |
Когда фильм не хуже книги: 8 удачных экранизаций современной российской литературы
| Книги, по которым сняты художественные фильмы | Прочтение книг известных авторов и просмотр художественных фильмов, снятых по этим литературным произведениям, поможет осмыслить события Великой Отечественной войны и познать цену Победы. |
| Фильмы, снятые на основе книг, о которых вы могли не знать - Роккульт | Фантастический роман «Дюна», японский триллер «Поезд убийц» и цикл «Бриджертоны» за последний год стали самыми популярными среди россиян книгами, по которым сняты фильмы и сериалы. |
| 10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря - Лайфхакер | Фильм, снятый по мотивам романа, был представлен на Каннском кинофестивале в 2018 году, а также признан лучшим телевизионным фильмом на 30-й ежегодной премии Гильдии продюсеров Америки. |
10 крутых романов, которые до сих пор не экранизировали
На мой взгляд, автор переборщил с биографическими данными и уделил мало внимания переживаниям главного героя, что сделало книгу похожей на расширенную статью из Википедии. Если я останусь, Гейл Форман 2014 17-летняя Мия вместе с семьей попадает в автокатастрофу. Ее близкие погибают, а девушка повисает между жизнью и смертью. Что же выберет главная героиня — вернуться на землю к любимому или отправится на небеса к родным? Книга Гейла Формана читается на одном дыхании. Радует отсутствие вульгарных сцен первого подросткового секса и пространственных описаний окружающего мира, которыми грешат некоторые современные авторы. Благодаря небольшому объему оригинала сценаристы умудрились практически полностью передать сюжет. Марсианин, Энди Вейер 2015 Люди недалекого будущего вовсю покоряют красную планету. К сожалению, третью миссию на Марс пришлось свернуть.
В ходе эвакуации скафандр одного из членов команды Арес-3 проткнула антенна, его друзья решили, что он погиб, но Марк Уотни выжил. Парень застрял на чужой планете и хочет вернуться домой. В романе Вейера очень много технических описаний, на удивление это не делает произведение менее интересным, чем фильм. В финале книги Марка спасал Бек, а не капитан Льюис. Сцены «Железный человек» в оригинале не было. Его мать хочет избавиться от нежеланного ребенка, но замысел женщины раскрыли и ее казнили. Так началась история Жана-Батиста Гренуя — история одного убийцы. Он был странным человеком, способным учуять малейший аромат, но напрочь лишенный собственного запаха.
Согласно оригиналу Гренуй совершил свое первое преступление преднамеренно, а не случайно. Сценаристы убрали значительный период из жизни главного героя. Юноша провел 7 лет в пещере, расположенной в горах далеко от цивилизации. Там формировался его характер, словно вино в темном подвале. Киношное описание запахов не идет в сравнение с книжным. Кэрри, Стивен Кинг 2013 Застенчивая и забитая Кэрри живет вместе с матерью, отличающейся чрезмерной религиозностью. В школе главная героиня подвергается нещадной травле со стороны одноклассников. Однажды у подростка проявляется дар телекинеза.
После очередного издевательства на школьном танцевальном вечере девочка не выдерживает и убивает обидчиков. В плане подбора актеров, я считаю, что версия 1976 намного удачнее, Хлоя Морец чересчур красивая для роли «серой мышки». В остальном мне по душе экранизация 2013, она глубже раскрывает произведение Кинга и не ограничивается целью напугать зрителя. У Кимберли Пирс получилась отличная драма с элементами мистики, а не банальный фильм ужасов. Воды слонам, Сара Груэн 2011 У молодого ветеринара польского происхождения родители погибают в автокатастрофе. Джейкоб должен найти работу и судьба приводит его в цирк Бензини. Оказывается, жизнь вне манежа далека от яркого праздника, здесь царит жестокость и несправедливость. Парень знакомится с красивой дрессировщицей и влюбляется.
Девушка замужем за владельцем цирка Августом, подлым и беспринципным человеком. В романе детально описан быт кочевого цирка и условия содержания животных. Очень интересно читать о характере четвероногих обитателей шапито. Если в фильме всего 2-3 момента, вызывающих слезы, то в книге таковых намного больше. Меня удивил Роберт Паттисон, сумевший отойти от приевшегося образа Эдварда Калена. Остров проклятых, Деннис Лихэйн 2010 Беспрецедентный случай — из клиники для умалишенных преступников бесследно исчезла пациентка. Расследовать дело направлены два судебных пристава. Специализированное заведение расположено на острове, отрезанном от Большой земли.
Главным героям придется столкнуться с паутиной грязной лжи и бунтом заключенных. Произведение Лихэйна — крепкая смесь психологической драмы и запутанного детектива. Главное - в романе имеется серьезный моральный посыл. Конечно, для сценария оригинал пришлось сократить, но это не повлияло на финальный продукт. Скорсезе всегда умел снимать качественные картины. Один день, Дэвид Николлс 2011 Декстер и Эмма выпускники университета, они знакомятся на прощальном вечере, но до секса дело так и не доходит. В последующие 23 года они поддерживают дружеские отношения, даже не задумываются, что симпатия способна перерасти в нечто большее. Пройдя через череду взлетов и падений, Эмма и Декстер совсем недолго будут счастливы вместе.
В фильме создается впечатление, что зритель нажал на кнопку быстрой перемотки. Картинки сменяются одна за другой и невозможно вникнуть в суть происходящего. В оригинале история изложена более подробно, описаны сомнения и чаянья главных героев. Но есть одно «но», мне не понравился стиль написания книги. Пресная проза убивает восторг от причастности к истории настоящей любви. Куда приводят мечты, Ричард Матесон 1998 Курортный роман Крис и Энни плавно перешел в семейную жизнь. У пары родились сын и дочь, но белая полоса не бывает бесконечной, за ней непременно следует черная. Дети погибают в автокатастрофе, женщина тяжело переживает утрату и впадает в депрессию.
Когда Крис умирает, Энни кончает жизнь самоубийством и попадает в ад. Любящий муж тем временем находится в раю и решает отправиться на поиски супруги. Сюжет оригинала и экранизации расходятся в значительной мере. Фильм намного интереснее и живее. Список Шиндлера, Томас Кенилли 1993 Преуспевающий фабрикант, истинный ариец пошел против нацистской идеологии и смог спасти от неминуемой смерти более 1200 евреев. Роман, основанный на реальных событиях, проливает свет на ужасы Холокоста в Польше. Кенилли использует интересные литературные приемы и это не совсем свойственно для биографического жанра. В экранизации сценаристы решили не акцентировать внимание на нечеловеческих условиях, в которых жили евреи, они сосредоточились на личности Оскара.
Если вы хотите узнать в подробностях о жизни в концлагерях, то лучше почитать книгу. Медвежонок Паддингтон, Майкл Бонд 2014 В джунглях Перу обнаружен доселе неизвестный вид говорящих медведей. Справедливо опасаясь неадекватной реакции зоологического сообщества, ученый-первооткрыватель сохраняет факт находки в тайне. Спустя годы потомок антропоморфных медведей отправляется в Лондон, чтобы обрести семью и найти новых друзей. Фильм нахально паразитирует на славе детских произведений Майкла Бонда. Многие моменты сценаристы додумали, так сказать, добавили больше экшена. Я бы не стала сравнивать оригинал и экранизацию, ведь они бесконечно далеки друг от друга. Рога, Джо Хилл 2013 Одним утром простой паренек Иг Перриш видит на своей голове два странных отростка.
Господи, да это же рога! Вместе с ними главный герой получает исключительное качество — в его присутствии люди говорят правду. Подобный талант должен помочь Игу найти настоящего убийцу его девушки. Оригинал намного сильнее экранизации. Автор проявляет всю грязь, фальшь и лицемерие нашего общества. Хилл рассуждает о природе Бога и Дьявола, невольно напрашивается сравнение с «Мастером и Маргаритой» Булгакова. В фильме моральные проблемы упомянуты вскользь. В книге Иг узнает имя преступника практически сразу, а потом пытается доказать его вину.
Волк с Уолл-стрит, Джордан Белфорт 2013 Благодаря собственной предприимчивости Джордан Белфорт от рядового брокера дорастает до крупного финансиста. Деньги текут к главному герою неиссякаемым потоком банкнот. Джордан курсирует с одной вечеринки на другую, балуется алкоголем и наркотиками. Сладкая жизнь заканчивается, когда компанией Белфорта начинает интересоваться ФБР. В книге автор постоянно пытается найти оправдание и не видит реального положения вещей. Сценаристы несколько переиначили оригинал и сделали его социально приемлемым. Однако беспристрастное повествование Белфорта о принципах ведения сделок на бирже достойно прочтения. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков 2005 Философская глубина данного произведения затрагивает все аспекты человеческой жизни.
С присущей ему иронией автор описывает быт и ход мыслей, как рядовых советских граждан, так и представителей культурной элиты 20-х годов прошлого века. Воланд и его свита судят людей по их заслугам и всегда оказываются правы. Любовь Мастера к его Маргарите заслуживает отдельной статьи. Работа Бортко - поистине титанический труд. Режиссерское видение не входит в диссонанс с оригиналом. Тактика точного следования первоисточнику в случае с романом Булгакова полностью оправдывает себя. Единственный минус — бал у Князя Тьмы, в книге он описан, как нечто фееричное, а на экранизацию явно пожалели денег. Чернильное сердце, Корнелия Функе 2008 Мортимер Фольхарт наделен сверхъестественными способностями - стоит ему взять в руку книги и прочитать несколько строк, как персонажи оживают в нашем мире, а кто-то из реальных людей переносится на страницы фолианта.
Как известно, в произведениях существуют злодеи, и вот один из них решил не возвращаться в сказку. Каприкорн и его приспешники уничтожают практически все экземпляры книги, с которой их вычитали, и похищают Фольхарта. Единственная дочь Мо отправляется на поиски отца. Актерам не удалось полностью вжиться в роли, киношные персонажи не дотягивают до оригинала. Экранизация интересна, но не раскрывает ключевые стороны характеров героев. Финал отличается, но как именно я вам не скажу, чтобы не убивать интригу. Основная ее цель — найти богатого мужа. Некоторые считают ее девушкой по вызову, а другие — храброй авантюристкой.
Главная героиня хитра, расчетлива и одновременно глупа, словно пробка. Но Холли не заботит мнение окружающих до тех пор, пока этажом выше не появляется миловидный сосед. Книжная героиня более прямолинейна и менее импульсивна. Оригинал оставляет после прочтения депрессивный привкус. Экранизация 1961 года представляет нечто светлое и милое, а между строк романа читается горький реализм. Солярис, Станислав Лем 2002 Вокруг необследованной планеты вращается сверхсовременная космическая станция. С персоналом систематически происходят странные вещи. Разобраться с проблемой присылают психолога Криса Кельвина.
Постепенно главный герой понимает, что виной всему синяя планета Солярис. Он столкнется с вещами, находящимися за гранью человеческого понимания. Следует отметить, что Содерберг выдвинул на первый план любовную линию Криса и Хари, а психологический фактор упустил. Фильм вышел каноническим голливудским блокбастером, с качественной прорисовкой спецэффектов и технических новинок, но вместе с тем — очередной бездушной и блеклой киношкой. V- значит вендетта, Алан Мур и Дэвид Ллойд 2006 Несколько лет назад в Великобритании буйствовала эпидемия страшного вируса. Чрезвычайное положение привело к формированию тоталитарного режима со всеми вытекающими последствиями: ограничением прав и свобод граждан, введением комендантского часа, появлением сети доносчиков. Однажды на помощь угнетенным приходит борец за справедливость, некто под именем V. Он в одиночку развязывает партизанскую войну с партией.
Да фильм снят по комиксам, но ведь рассказы в картинках также являются представителями литературы. Оригинальный V был узником концлагеря и над ним проводили бесчеловечные эксперименты, в результате главный герой приобрел сверхъестественные способности. В комиксе образ мстителя больше похож на демонический, его мотивы далеки от благих побуждений. Ангелы и демоны, Дэн Браун 2009 Умер Папа Римский и весь мир, затаив дыхание, ожидает вердикта конклава. В это же время из лаборатории ЦЕРНа похищают антивещество, способное в считанные мгновения стереть с лица земли огромный город. Ответственность за преступление взяла на себя организация, чьи корни уходят в глубокую древность. До этих пор Иллюминаты были пережитком прошлого, но сегодня они вышли из подполья. К делу привлекают профессора Роберта Лэнгдона, ему предстоит распутать ниточку, ведущую к главам тайного ордена.
У Дэна Брауна специфическая манера выкладки информации, он дает читателю почву для размышлений и никогда не доводит мысль до логического конца. Фильм вышел несколько топорным, в нем отсутствует изюминка автора. Адаптация сценария урезала много ключевых подсказок. Ходячий замок, Диана Джонс 2004 Злая Ведьма Пустоши наложила заклятье на Софи, теперь юная девушка вынуждена жить в теле безобразной старухи. Главная героиня направляется к известному волшебнику Хоулу. Она отыскивает ходячий замок, устраивается служанкой и знакомится с демоном Кальцифером, связанным тайными обязательствами с волшебником. Софи и демон заключают союз, согласно которому они должны помочь друг другу. Миядзаки, бесспорно, очень талантливый режиссер, но сказку Дианы Джонс он исказил до неузнаваемости.
Первые минут 20 отлично согласуются с оригиналом, а дальше аниматора понесло совсем не в ту степь. Мультипликационный Салиман предстает Болотной ведьмой, а не пропавшим добрым волшебником. В книге Хоул бессовестный соблазнитель и сердцеед, на экране он — защитник Родины. Если рассматривать аниме и сказку, как два отдельных произведения, то оба варианта достойны внимания. Престиж, Кристофер Прист 2006 История о том, как профессиональная конкуренция двух иллюзионистов переросла в настоящую войну. Роберт и Альфред не гнушаются использовать запрещенные приемы и подлые уловки, чтобы выведать секреты фокусов и сорвать исполнение трюков. Постепенно вражда начинает сказываться на окружающих людях и даже угрожать их жизням. Для экранизации взяли лишь небольшую часть романа.
Вступление полностью отсутствует, а финал - переписан. В книге немного непонятен принцип трюка с двойниками. Недосказанность в произведении Приста была компенсирована постановкой Нолана. Девушка с жемчужной сережкой, Трейси Шевалье 2003 Трейси Шевалье рассказала читателям захватывающую историю создания шедевра Йоханнеса Вермеера. Натурщица для картины «Девушка с жемчужной сережкой» была простой служанкой. Художник рассмотрел в 17-летней Гриет подлинную красоту и недюжинный ум. Шевалье очень детально описывает весь процесс формирования полотен и глубоко вникает в душу творческой личности. Фильм затрагивает глубинные чувства, авторы сценария отсекли лишнее, оставив самые яркие и сочные моменты.
И в оригинале, и в экранизации много домыслов и перевирания подлинных исторических фактов, но это не делает их менее впечатляющими. В процессе заселения на пороге появляется милая девушка Элизабет, которая заявляет, что именно она является владелицей апартаментов. Смена замков не устраняет проблему. Навязчивая гостья с легкостью проходит сквозь закрытые двери. Дэвид путем логических измышлений понимает, что девушка - приведение. Парень решается помочь Элизабет перейти в мир иной, но по ходу дела влюбляется. Роман затянут, диалоги картоны, читается с натяжкой. С оригиналом совпадает только общая идея фильма, даже имена главных героев сценаристы изменили.
Если экранизация претендует на гордое звание лучшей истории любви, то книга не более, чем посредственный представитель жанра. Спеши любить, Николас Спаркс 2002 Николас Спаркс смогл интересно обыграть тему любовных отношений между плохим парнем Лэндоном и примерной девушкой Джэйме. После очередной выходки, в качестве наказания, хулигана отправляют заниматься с отстающими детьми и заставляют участвовать в театральной постановке. Он обращается за помощью к отличнице и, конечно же, влюбляется. Но свежий слог делает тривиальную историю вкусной и свежей. Фильм нисколько не проигрывает книге. Оба произведения учат ценить каждый миг и верить в настоящую любовь. К сожалению, оригинал и экранизация заканчиваются одинаково, и это не дает читателям простора для фантазии.
Турецкий гамбит, Борис Акунин 2005 Эраст Фандорин принимает активное участие в Турецкой военной кампании. Он занимается волонтерством, когда знакомится с сумасбродкой Варварой. Девушка сбежала из родительского дома и направилась вслед за женихом. Варя помогает детективу распутать дело о шпионаже, чреватое огромным количеством жертв и потерей ключевых военных объектов. Акунин сознательно изменил концовку, чтобы экранизация и роман были одинаково интересны целевой аудитории. Варя чувствительна и импульсивна, но в фильме из главной героини сделали наивную дурочку. Образ Анвара лишился демонической привлекательности. Киношный Фандорин не так уж сильно переживает недавнюю кончину супруги и позволяет себе увлечься другой.
В родном Лондоне юноша оставляет свою возлюбленную Мию. В старинном румынском особняке Джонатана ждет граф Дракула, желающий приобрести недвижимость на территории Великобритании. Главный герой и не догадывается, кем на самом деле является аристократ. Ненавижу, когда киношники обещают дословную экранизацию, а в результате подают очередную режиссерскую интерпретацию. Фильм, безусловно, красив, но в сравнении с оригиналом выглядит, как дешевый ширпотреб. Спрашивается, зачем нужно было опошлять роман любовью Дракулы и Мии? Кто придумал пригласить на роль Ван Хельсинга Энтони Хопкинса? Тем не менее, экранизация 1992 года смотрится неплохо на фоне других фильмов о вампирах.
Беннетам не слишком повезло по меркам тех времен - под кровом их родового особняка проживают пять девиц на выданье. Размеренная жизнь провинциалов становится вверх дном, когда в окрестностях селится мистер Бингли и его товарищ мистер Дарси. Элизабет - самый своенравный член семьи Беннетов.
Однако самой успешной адаптацией всегда считался культовый фильм Альфреда Хичкока. В 1940 году его лента получила 11 номинаций на «Оскар» — и взяла две статуэтки. А прошлой осенью зрители смогли увидеть новую версию знаменитой классики от режиссера «Доктора Кто» Бена Уитли. По сюжету молодая красавица выходит замуж за вдовца, аристократа Максима де Уинтера. Оказавшись в роскошном поместье жениха, девушка вдруг понимает, что абсолютно все в доме напоминает о прежней хозяйке — Ребекке. После смерти матери восьмилетняя Бет Хармон оказывается в приюте. Здесь девочка совершенно случайно знакомится с удивительной интеллектуальной игрой.
С этого момента становится понятно, что у юной героини есть уникальный дар. С его помощью ей суждено стать звездой шахматного мира. Этот сюжет был написан еще в 1983 году. Однако выход многосерийной ленты с участием неповторимой Аней-Тейлор Джой подарил книге Уолтера Тевиса новую волну популярности. Похоже, это именно тот случай, когда история стоит того, чтобы ее и читали, и смотрели. Одни называют его самой страшной книгой в истории, другие включая Стивена Кинга — образцом мистического триллера. Конечно, у такого произведения есть сразу несколько запоминающихся экранизаций, и сериал от Netflix пока замыкает этот список.
Герои не раз скрестят шпаги ради любви, славы и величия Франции. Книга вышла в 2020 году и сразу стала бестселлером New York Times. Над сериалом работал Дэвид Бойд, который помогал снимать «Ходячие мертвецы» 2010—2022.
Критик Вирджиния Деболт назвала сериал трогательным.
Детективу и его напарнику доктору Ватсону приходится отправиться в поместье Баскервилей, хозяев которого преследует родовое проклятие. Есть американские, британские и даже канадские экранные версии этой истории. И российским зрителям больше всего запомнился телефильм Игоря Масленникова, где главные роли сыграли Василий Ливанов и Виталий Соломин.
Фильмы по книгам
Яркие и запоминающиеся фильмы и сериалы, снятые по знаковым произведениям российских писателей нашего времени. Подобные истории в литературе не новость, но так как это сделал Кларк — это неподражаемо. В список книг, по которым сняты фильмы и сериалы, входит и знаменитый цикл Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени». Именно поэтому книга приглянулась и продюсерам компании Netflix, и экскурсионным агентам, которые сразу составили несколько туристических маршрутов по следам героев произведения.
«Пересматриваю каждый год»: 17 лучших экранизаций книг
Выход в прокат: 19 февраля 2016 года. Мистер Холмс Книга и фильм. Не по одному разу экранизировав все истории Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, киношники добрались до симпатичного фанфика о легендарном сыщике — это «Пчёлы мистера Холмса» Митча Каллина. Фильм снял обладатель «Оскара» режиссёр Билл Кондон «Чикаго» и первая и вторая части «Сумеречной саги». Самый знаменитый в мире сыщик давно отошёл от дел и проводит старость в тихой деревне, ухаживая за собственной пасекой. Однако ему по-прежнему не дают покоя воспоминания об одной женщине и её тайне, так и оставшейся нераскрытой. Во что бы то ни стало он решает найти разгадку дела, заставившего его уйти в отставку больше 30 лет назад. Выход в прокат: 25 февраля 2016 года. Экранизация романа Льва Толстого «Анна Каренина» , которую Грымов тайно делал два года в девяти странах мира.
Проект настолько засекречен, что не разглашаются даже имена занятых в фильме актёров. Грымов обещает сильно удивить необычным прочтением классики: «Тех, кто ждёт очередного пересказа близко к тексту классического произведения, ожидает большой сюрприз». Выход в прокат: весна 2016 года. До встречи с тобой Книга и фильм. Едва попав на полки книжных магазинов, роман Джоджо Мойес «До встречи с тобой» моментально стал бестселлером. Ту же судьбу пророчат и экранизации. В центре истории — Лу Кларк и Уилл Трейнор. Она считает шаги от автобусной остановки до дома, работает в кафе и не очень-то любит своего бойфренда.
Он — жертва случайной аварии, не желающая жить дальше. Что будет, когда они встретят друг друга? Выход в прокат: 3 июня 2016 года. Дивергент, глава 3: За стеной Книга и фильм. Роман Вероники Рот «Эллигент» публиковался на русском также под названием «Преданная» в кино разбили на две части: «Дивергент, глава 3: За стеной» выходит в этом году, а «Дивергент: Глава 4» появится на экранах в 2017-м. В третьей части фантастической антиутопии «Дивергент» Трис и Фор впервые покидают город и своих близких и оказываются в опасном мире за стеной, отделяющей Чикаго от остального мира, где им открывается шокирующая правда. Выход в прокат: 18 марта 2016 года. Как поднять миллион.
Исповедь Z drota Книга и фильм. Сценарий написан по мотивам интернет-романа Дмитрия Шахова «Исповедь zadrotа» — его первая часть стала сенсацией Рунета, набрав всего за месяц 200 000 скачиваний. Старшеклассник Женя просиживает за компьютером сутками, пытаясь заработать на виртуальной реальности. Начав с порносайтов, юноша вскоре получает первые деньги. Он больше не школьный изгой. Вчерашние недруги здороваются первыми, а красивые девочки ищут с ним встреч. Развивая свой бизнес, парню придётся либо принять законы коррумпированного мира, либо пойти наперерез могущественным структурам, поставив под удар себя и своих близких. Выход в прокат: 10 марта 2016 года.
Книга джунглей Книга и фильм. Экранизация от современного Голливуда будет зрелищной, красивой и не без спецэффектов режиссёр фильма — Джон Фавро, снявший «Железного человека». Кстати, полностью компьютерного змея Каа озвучила Скарлетт Йохансон. По роману Редьярда Киплинга. История человеческого детёныша, попавшего в джунгли и выращенного дикими животными. Выход в прокат: 7 апреля 2016 года. Девятая жизнь Луи Дракса Книга и фильм. Кино, снятое по книге «Девятая жизнь Луи Дракса» британской писательницы Лиз Дженсен, может похвастаться Джейми Дорнаном в главной роли мистер Грей в «50 отенках серого».
Но картина интересна не только благодаря ему — в основе сценария лежит такая мощная и запутанная история, что можно не сомневаться: события на экране будут держать в напряжении с первого кадра. Девятилетний мальчишка Луи Дракс едва не погиб в результате трагической случайности. Однако он всё ещё дышит, хоть и пребывает в коме. Его врач Аллан Паскаль попробует выяснить, что привело к несчастному случаю и какие тайны скрывает семья Луи Дракса. Выход в прокат: 21 апреля 2016 года. Алиса в Зазеркалье Книга и фильм. Сразу после выхода фильма «Алиса в Стране чудес», собравшего в 2010 году в прокате больше миллиарда долларов, Тим Бёртон и «Уолт Дисней» взялись за продолжение — «Алису в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. В экранизации снялись всё те же Миа Васиковска и Джонни Депп.
Спустя какое-то время после первого приключения Алиса снова попадает в переделку, очутившись в Зазеркалье. Выход в прокат: 25 мая 2016 года. Большой и добрый великан Книга и фильм. Сказки Роальда Даля любят и дети и взрослые — потому что они не слащавы и радуют чёрным юмором. Славная книжка «Большой и добрый великан» у нас, к сожалению, давно не переиздавалась. Будем надеяться, что выход одноимённого фильма, снятого Стивеном Спилбергом, вдохновит российских издателей обратить внимание на эту книгу. В центре истории девочка по имени Софи. Она не смогла заснуть до полуночи и в окошко увидела огромного великана, который подходил к соседним домам и начинал дуть в окна спален.
В полном соответствии со старинными поверьями и детскими страшилками великан увидел Софи и унёс к себе домой, в Страну великанов. Как оказалось, он в этой самой стране был единственным добрым великаном... Выход в прокат: 1 июля 2016 года. Ребёнок Бриджит Джонс Книга и фильм. Похождения не слишком удачливой, но неунывающей Бриджит Джонс продолжаются — теперь она желает стать мамой. Примечательно, что сюжет нового фильма основан не на последней книге Хелен Филдинг «Бриджит Джонс.
Не обделил вниманием писатель и серию фильмов «Чужой». Одна из последних книг вышла в 2017 году — это новеллизации фильма «Чужой. Роман и книга прекрасно дополняют друг друга: в книге есть описания моментов и режиссёрских приёмов, которые в фильме вызывали вопросы. Но мало кто знает о серии книг для детей, написанных об этом оригинальном персонаже.
И не удивительно: большая часть произведений группы писателей, работавших под псевдонимом Роб Кидд, на русский язык не переведена.
В книгу замечательного прозаика и поэта Эммануила Казакевича вошли самые известные его военные повести — «Звезда», которая, по словам К. Симонова, «была и осталась одной из лучших книг о великой грозной войне», а также «Двое в степи» и «Сердце друга». Эти произведения до сих пор любимы читателями, они неоднократно переиздавались и экранизировались. Художественный фильм: Звезда 2002 Россия.
Конецкий, Виктор Викторович 1929-2002. Роман прослеживает судьбы героев на протяжении более двадцати лет. Пережившие ленинградскую блокаду, потерю близких, отлучение от любимой работы, они, несмотря ни на что, остаются победителями, потому что в любых испытаниях сохраняют человеческое достоинство. Художественный фильм: «Еще о войне» 2004 Беларусь. Режиссёр Пётр Кривостаненко; сценарий Виктор Конецкий.
Кунин, Владимир Владимирович 1927-2011. Ты мне только пиши... В повести «Хроника пикирующего бомбардировщика» Владимир Кунин раскрывает тему войны. Экипаж бомбардировщика Пе-2 — молодые, талантливые ребята. Выполняя боевое задание, они находят секретный немецкий аэродром и ценой собственной жизни уничтожают три десятка истребителей.
Курочкин, Виктор Александрович 1923-1976. Нестеровой, с. Имя Виктора Курочкина одно из самых ярких в плеяде писателей военного поколения. В книгу включены самые яркие и известные его произведения. Повесть «На войне как на войне» принесла автору и славу, и признание.
Это история одного боя экипажа САУ - простая и страшная, как сама война. Леонов, Николай Иванович. Леонов, Ю. Костров ; [ил. Россия, 1974.
В повестях «Операция «Викинг» и «За строками досье» отражены действительные события, их объединяет одно — они посвящены работе советской разведки и контрразведки. О поединке советской разведки с элитой абвера, который происходил весной 1942 года в оккупированном фашистами Таллине, рассказывается в повести «Операция «Викинг». Действие повести «За строками досье» развертывается в середине шестидесятых годов в Москве, герои ее - советские контрразведчики, успешно ликвидирующие готовящуюся акцию одной из иностранных разведок. Мини-сериал 5 серий. Панова, Вера Федоровна 1905-1973.
В 1944 году автор как военный журналист совершила несколько рейсов в санитарном поезде к линии фронта. Книга, написанная на документальном материале и художественно переосмыслившая реальный опыт, появилась в 1946 году. Стремительный образ поезда с красным крестом, проносящийся через охваченную войной страну, стал символом жизни, продолжающейся наперекор смерти. Пикуль, Валентин Саввич 1928-1990. Реквием каравану PQ-17 : докум.
Журавлева; худож. Россия, 1987.
На протяжении всего повествования рассказывается история приключений неординарных героев. Среди них горбун Оли в роли рассказчика, Артуро — Водяной мальчик, сиамские близнецы Элли и Ифи, Чик — ребёнок владеющий телекинезом. Все они родились в результате приёма их родителями тяжёлых запрещённых препаратов во время беременности. Они это делали специально, чтобы рождать уродцев для своего шоу.
Книга показывает нам абсолютный парад абсурда. Самое главное, что этот абсурд не мешает проявлению человечности, которая стоит за всеми персонажами. Кэтрин Данн на протяжении всего повествования даёт понять, что несмотря на их физические недостатки, они такие же люди как и все. У них есть чувства и мечты, они никакие не уроды. В 1990-х годах попытку экранизировать произведение предпринял Тим Бертон. Она провалилась, оставшись лишь проектом.
А жаль. История, рассказанная в этой книге заслуживает фильма. Это научно-фантастическое произведение описывает встречу с иным разумом. Подобные истории в литературе не новость, но так как это сделал Кларк — это неподражаемо. Тут нет драмы, эпичных сражений и космических кораблей, как в «Войне миров». Здесь больше реализма.
Инопланетяне просто пересекают нашу солнечную систему, а группа учёных отправляется за ними для исследования. Они не находят никаких зелёных человечков. Исследователи сталкиваются с бездушной машиной без каких-либо признаков органической жизни. Они узнают массу интересного об иных мирах и их разумных обитателях. Загвоздка в том, что повествование не сулит зрелищных сцен, какого-либо активного действия. Скорее всего поэтому его и не экранизируют.
Будут ли зрителю интересны все эти голые философствования? Романы Рю Мураками уже имели весьма успешные экранизации. Например, по его книге «Прослушивание» был снят фильм, который стал одним из лучших фильмов ужасов своей эпохи. Он рассказывает историю одного молодого человека по имени Кендзи. Он гид по ночной жизни для туристов Токио, которые надеются попробовать по максимуму всё то, что может предложить им этот город. Сюжет вращается вокруг одного из клиентов Кендзи, американца Фрэнка.
По мере развития сюжета гид начинает догадываться, что тот является серийным убийцей.
Книги, по которым сняты художественные фильмы
Фильм снял Стивен Спилберг, один из самых успешных американских режиссеров в истории. Было бы глупо не включить в подборку фильмов, снятых по книгам, шедевр Виктора Флеминга. Фильм снят по одноименной книге Герберта Уэлша в 1996 году. На выставке представлены книги, по которым в самое разное время были сняты фильмы. Фильм режиссёра Дэвида Лоури снят по одноимённой книге Джеймса Барри, за основу же был взят классический мультфильм 50-х годов. Подборка лучших фильмов, снятых по книгам мировой классики и произведениям современных писателей.
Читаем и смотрим: 4 книги, которые легли в основу самых ожидаемых экранизаций 2023 года
| 30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров | Фильм идет в кино прямо сейчас, так что можешь насладиться бесподобной Кейт Бланшет, а затем погрузиться в книгу, которую в любом случае стоит прочесть. |
| Книги, по мотивам которых сняты фильмы | Фильм, получивший в прокате более заметное название «Роман служанки», поставлен по книге Грэма Свифта «Материнское воскресенье». |
| 10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря | Представляем подборку многосерийных фильмов, снятых по мотивам романов-бестселлеров. |
| Книги, по которым сняты художественные фильмы | «Электрический штат» снят братьями Руссо («Мстители: Война бесконечности/Финал»), сценарий писали Кристофер Маркус и Стивен Макили, также работавшие над фильмами Marvel. |
| 100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы | «Книги, живущие в фильмах» 27 августа 2023, Шармашинская сельская библиотека в Тюлячинском районе — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. |