Анастасия Вертинская была партнершей Гафта в фильме Юрия Кары «Мастер и Маргарита» (1993). Воланда у Кары и Каифы у Бортко).
«Воланд, приходи! Слишком много в Москве нечисти»: Юрий Кара о Гафте
Зато он раздел догола толпы прекраснейших женщин, и это ослепительное зрелище, не имеющее в кино прецедентов, уже создает ауру чуда. У него также хватило смелости дополнить череду злодеев истории фигурами Ленина, Дзержинского, Сталина и Гитлера, что добавило фильму газетной актуальности. Такая актуальность характерна и для книги, где автор со смаком расправлялся с осточертевшими критиками и братьями по литературе, что, в свою очередь, породило целую литературу на тему "кто есть кто в романе Булгакова". Корнелюк тянет к мистическим ужастикам типа "Омен". Шнитке продолжает булгаковскую игру с тенями и вызывает к жизни чуть преломленные его гением мотивы Вагнера и Равеля. Надтреснутые звуки "Болеро" в сцене бала - попадание точное: перед нами неостановимое движение равнодушного к человеку времени, и нет ему конца. Оба фильма вянут к финалу. Причины частично заложены в романе, где каждая из сюжетных и смысловых линий должна быть скрупулезно завершена. Поэтому последние части телесериала Бортко и последний час фильма Кары - это чрезмерно затянутая развязка. Здесь как нигде от режиссеров требовалась собственная художественная воля, чтобы отойти от литературной подробности и разрешить все, как принято в кино, одним эффектным мазком.
Но оба проявили робость. В принципе фильм Кары для меня совершенней картины Бортко. Не только потому, что там больше великолепных актерских работ и нет самодеятельной интонации, которой у Бортко грешат второстепенные персонажи. Главное - Кара не такой буквалист. Он понимает, что роман существует независимо от кинопроектов, и снимает свое кино, а не иллюстрации к чужой книжке. Не тщится перевести на язык другого искусства то, что непереводимо. И не боится следовать одному из слоев романа, не слишком углубляясь в его подкорку. Зритель улавливает эти правила игры и перестает подсчитывать литературные потери - смотрит кино как кино. Что и требовалось.
Теперь представим человека, "Мастера и Маргариту" не читавшего. Телесериал Владимира Бортко, проследивший роман с преувеличенной дотошностью, создаст у него представление о книге, занимательной по коллизиям, но тяжеловесной и часто скучной. Фильм Юрия Кары, как и положено в кино, даст представление о сюжете, повеселит и, оставив ощущение непроявленных глубин, заинтригует.
Отдавая дань одному из любимых авторов, художник показывает, насколько ярким может быть мистицизм, насколько глубоким символизм, и насколько вечной — классика. Его работы — это доказательство жизни и ее интерпретаций в вечности. Работы выполнены в технике поп-арт. Вход свободный. Нарушая большинство правил классического изобразительного искусства, Алекс не боится играть со зрителем.
Предлагаем вам освежить память и посмотреть, как выглядели персонажи в двух старых экранизациях: в фильме 1994-го года Юрия Кара и сериале 2005-го года Владимира Бортко. Ну и конечно мы поглядим на новых актеров, которые сыграют «Воланде». Бегемот Виктор Павлов 1994. В 2005-м Бегемота создали с помощью компьютерной графики, в кошачьем обличье его сыграл Вано Миранян его рост 100 см , а в человеческом — Александр Баширов.
Кириллу Лаврову на момент съемок шёл 80-й год, хотя Пилат должен быть моложе глубокому старику неуместна боязнь "погубить карьеру". У Азазелло цвет волос — рыжий, а у Александра Филиппенко в этой роли — тёмный и только на груди заметны торчащие из-под майки рыжие волосы. В романе Воланд — брюнет. Александру Галибину во время съёмок было 50 лет, в то время как его персонажу — 38. Александру Адабашьяну — 60, Берлиозу — 40, и к тому же Берлиоз был лысым.
Понырев Бездомный — в романе человек лет двадцати трёх, Галкин на момент съемок на 10 лет старше. Эпизод, когда Афраний выбрасывает полученный в награду от Понтия Пилата перстень, отсутствует у Булгакова.
Российский актер театра и кино, театральный режиссёр, поэт и писатель
- «Мастер и Маргарита»: роман со звездами
- Валентин Гафт - Мастер и Маргарита. Воланд
- «Мастер и Маргарита» - премьера спустя семнадцать лет
- «Мы потеряли большого поэта». Режиссер Бурляев — о смерти Валентина Гафта
- Правила комментирования
- Популярное
«Не было никого рядом»: Волочкова заявила, что Гафт умирал в одиночестве
В Москве скончался Валентин Гафт. Артист снялся в знаменитом сериале Бортко «Мастер и Маргарита», в котором сыграл первосвященника иудейского Каифу и «человека во френче». Но в дебютном спектакле Театра Сатиры Валентин Гафт провалился. Валентин Гафт в роли Воланда – абсолютный мискаст, не внушающий страха. Артист снялся в знаменитом сериале Бортко «Мастер и Маргарита», в котором сыграл первосвященника иудейского Каифу и «человека во френче». Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам.
Коллега Гафта сообщил, что ему сделали операцию
На 86-м году жизни не стало актера Валентина Гафта. О этом сообщают РИА Новости со ссылкой на жену актера, Ольгу Остроумову. Валентин Гафт, бывший в фильме Бортко Каифой и Человеком во френче, у Кары стал Воландом. Валентин Гафт сыграл в сериале Владимира Бортко " Мастер и Маргарита " первосвященника Каифу. Когда мы снимали «Мастера и Маргариту», Валентин Иосифович пытался вместе с Анастасией Вертинской, которая играла Маргариту, склонить меня к новому решению.
Гафт прокомментировал намерения экранизировать "Мастера и Маргариту" в США
Маргарита – Анастасия Вертинская, Понтий Пилат – Михаил Ульянов, Воланд – Валентин Гафт. Поздравления. ДТП. Новости. Анастасией Вертинской. Главный герой картины «Мастер и Маргарита» Валентин Гафт не смог посетить долгожданную премьеру фильма из-за проблем со здоровьем.
Бортко поблагодарил судьбу, подарившую шанс поработать вместе с Гафтом
Он был абсолютно открытый человек», — отметил Бурляев. Собеседник «360» рассказал про день прилета в Иерусалим для участия в фильме «Мастер и Маргарита». Бурляев навсегда запомнил, как Гафт зашел в номер, в котором режиссер жил с актером Львом Дуровым. Бурляев тогда уже лежал в постели, был 11-й час ночи. Гафт обнял Дурова и увидел на тумбочке рядом с кроватью режиссера одно фото. Снимок ему просто подарил кто-то из массовки на днях, на нем была изображена сцена из «Мастера и Маргариты», распятие.
Но Маргарита не представляет, через что ей предстоит пройти. Но попытка схватить хоть кого-то из свиты Воланда оборачивается страшными пожарами. Пройдя через все беды и страдания, они теперь вместе. Воланд забирает влюбленных с собой и дарует им долгожданный покой… … еще Смотрите также.
Это было четыре года назад.
Она попросила знаменитого актера послушать ее монолог, после этого они стали общаться. Танцовщица сообщила, что уже тогда артист неважно себя чувствовал, а его семья плохо о нем заботилась. Гафт говорил, что до него никому нет дела. Всех интересуют только его деньги.
Для меня- это лучшая экранизация, близко к книге..
Актуален и сейчас для просмотра. Очень нравится, как снято, актеры все на своих местах.
Мастер и Маргарита
Актер Валентин Гафт, сыгравший в сериале «Мастер и Маргарита» сразу две роли – Каифы и человека во френче – на последнем этапе работы над фильмом лишился части гонорара. В картине «Мастер и Маргарита» Юрия Кары, снятой в 1994 году, но долгое время не видевшей свет из-за разногласий режиссера и продюсеров ленты, Москва появляется в первых же кадрах: красивый панорамный вид Кремля и Патриарших прудов, с высоты птичьего полета среди. На 86-м году жизни умер народный артист России актер театра и кино Валентин Гафт. «Мастер и Маргарита» негласно сливаются и с «Театральным романом», и с судьбой Булгакова: по сюжету в начале фильма Мастер не пишет роман о Пилате, а ставит пьесу о нём, сталкиваясь с непреодолимыми препонами со стороны «основоположников» и системы.
Народный артист РСФСР ушел из жизни на 86-м году жизни
- На «Ленфильме» скорбят о смерти Валентина Гафта
- Силовики Польши и Латвии продолжают истязать мигрантов на границе с Белоруссией
- Умер Валентин Гафт - Новости
- Популярное
- В Москве похоронили Валентина Гафта: Кино: Культура: