7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском.
Аккуратно: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу. К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный. Что делать?
Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур.
Пожар был вызван огнем от ночного костра, организованного на день Гая Фоукса в поддержку местных благотворительных организаций, который распространился на близлежащие склады. Пожарные сражались с огнем на протяжении нескольких часов, прежде чем им удалось взять его под контроль. В тушении этого крупнейшего в этой части Кента пожара за последние более чем пять лет, принимало участие одновременно десять пожарных машин. Сильный ветер препятствовал проведению операции и сперва возникли опасения, что искры могут перекинуться на другие склады, расположенные неподалеку, из которых один — лакокрасочный склад — мог бы взорваться. Но пожарным удалось ограничить распространение огня до складов, содержащих менее легковоспламеняющиеся материалы.
Radhakrishnan, Rabindranath Tagore, and Savitribai Phule. As an initiative, the students of the school with the help of their parents collected money which will be used for the benefit of the retired teachers of the school. There were also games and activities organized for the teachers. Senior teacher Mrs. Our students are the finest. Report Writing Examples 4 Q. You are the student reporter. Report an incident where two of your classmates injured themselves. Fonseca wrestling in the class. Students say that it was a case of a simple game gone wrong. His reluctance to do so caused his friend to poke fun at him. This resulted in a war of words and the two started pummelling each other. The parents of the students will be called tomorrow for a meeting with the principal. Report Writing Examples 5 Q. A leopard has been rescued from a well by wildlife activists. Report the rescue operation. Any infringement may result in legal action. Ghunghuni, 13th March 2021: A leopard was rescued from a well here yesterday at 8 am. In a rescue operation that lasted 3 hours, the animal was finally retrieved from the well where it lay for 10 hours. The Mandal family members were awakened by growls emanating from their well in the wee hours of the morning. Uttam Mandal, the patriarch of the family, flashed some light into the well and found the wounded feline in neck-deep water. Pankaj Nag, a leading zoologist who has recently written a paper on the preying habits of leopards, was called to the spot. His assistants shot a tranquillizer to sedate the leopard. Afterwards, Dr. Nag was lowered into the well with a help of a pulley to retrieve the sedated animal. The operation was a success. Nag said that leopards wander into human territory in search of smaller mammals to prey on. The feline may have targeted the Mandal family pet, a golden retriever. In the process of stalking it, the leopard may have missed the well.
Right, neatly through the chicane. И аккуратно, как все военные. В And neat, like all military men. Это была пожилая дева, и ее волосы были аккуратно заплетены в корону. She was an elderly spinster and her hair was neatly plaited into a crown. Я не была знакома с месье Крейлом, но, знаете , почему -то не могу себе представить, чтобы он аккуратно складывал юбки, блузки или нижнее белье. I did not know Monsieur Crale, But you know, somehow I can not picture him folding neatly the skirts, the blouses, or the underwear. The Parable of the Sinner, made from a copperplate and neatly hand-painted. Он аккуратно переворачивал каждый кусок мяса на ломтик хлеба, обрезал его и собрал все обрезки в их головоломку. He flipped each slice of meat neatly on to a slice of bread, trimmed it and assembled all the trimmings into their jigsaw. Он вытащил свой нож и начал аккуратно отслаивать кусочки рыбы. He pulled out his knife and neatly began flaking off slices of fish. Эстер Данвуди действительно любит аккуратно обрабатывать людей , не так ли? Куда вы ходите так аккуратно одетым? Where do you go so neatly dressed? Его бледные , как парафин , щеки украшали аккуратно уложенные серые бакенбарды. His paraffin-pale cheeks sported neatly styled gray sideburns. О, бюро думает , что вы двое аккуратно завернули все это, не так ли? Я могу смахивать пыль с ковчега , пылесосить ковры , аккуратно сложить сиддурим. I can dust off the ark, vacuum carpets, keep the siddurim piled neatly. It was timed so neatly to get the banknotes up above there. Иллескью был невысокого роста , темноволосый , слегка сложенный, с аккуратно подстриженной бородой. Illescue was on the short side, dark-haired, and slightly built, with a closely trimmed beard. Каждый был аккуратно сложен и равномерно расположен на сушильных стержнях из нержавеющей стали.
Аккуратно перевод слова на английский язык в интернет мультипереводчике
Не смотрите новости – это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Я надеюсь с английского ты поймешь). Его мать заболела и ему пришлось кормить.
Как будет "аккуратно" по-английски? Перевод слова "аккуратно"
Bucket - НЕ "букет", а "ведро" 52 bucket of water - ведро воды ice bucket - ведро со льдом Кто из читателей был в Таиланде, наверняка помнит, что коктейли, которые продают на пляжах так и называются bucket, потому что подаются в небольших ведерках. They presented the singer with a bouquet of roses. Певице преподнесли букет роз. Fabric - НЕ "фабрика", а "ткань", "материя" 52 fabric softener - кондиционер для белья Ну а фабрика на английском Factory.
VOA Learning English Ресурс, созданный всемирно известной радиостанцией Voice of America, для изучения языка по публицистическим источникам. Именно здесь предлагается одна из старейших подобных методик: уже с 1959 года радиостанция вела специальные передачи для изучающих язык иностранцев. Все новости на портале сгруппированы по трем уровням сложности. Level 1. Предлагаются новости, адаптированные для начинающих.
Длина максимум 500 слов, диктор озвучивает содержание очень внятно и медленно. Level 2. Уровень для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate. Здесь тексты новостей уже более 500 слов, предложения более распространены и имеют достаточно сложную структуру. Диктор читает все также внятно и не торопясь. Наиболее важные и сложные слова объясняют в конце. Level 3. Новости для продолжающих совершенствовать аудирование и чтение.
На данном уровне тексты уже свыше 1500 слов, лексика и грамматика приближены к надаптированным. Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая.
Все новости на сайте разделены на три уровня сложности. Level One — новости на английском языке для начинающих. Длина текста не больше 500 слов, слова взяты из числа 1500 слов словарика VOA. Текст озвучен, диктор читает медленно и внятно. Некоторые трудные слова объяснены отдельно. Level Two — новости для «intermediate learners of American English».
Тексты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки из обычных новостей. Более сложный словарный состав и структура предложений. Трудные слова объясняются в конце. Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи. Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях.
Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей. На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе. Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке. Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово.
Embroidery keeps practically forever on the product,and it looks very neat. I think we have to be very careful. Обращайтесь с пластиной очень аккуратно и не касайтесь ЖК!
Please handle the plate very carefully and avoid touching the LCD!
Реакция на новость. Часть 2
Канал предлагает интересные новости на английском языке, а также арабском, испанском и французском. В фокусе освещения — альтернативный взгляд на актуальные события в России и в мире, в том числе и те, что не попали в мировые СМИ. Подача материала в статьях и на видео достаточно экспрессивная и выразительная, что делает этот новостной канал особенно увлекательным и полезным для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate и выше. Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. Давайте разберем каждый из них подробнее и поймем, какую пользу вы сможете извлечь из каждого из них. Для начинающих Предполагает тщательный разбор каждой новости, будь то статья на английском языке с переводом или без него либо видеовыпуск. В этом варианты вы тщательно просматриваете или прослушиваете текст, останавливаясь на особенно сложных местах, выписываете и заучиваете новые слова, выполняете упражнения к текстам.
Все это способствует активному обогащению и закреплению лексического запаса, грамматических структур, а интонацию и произношение вы запоминаете практически интуитивно. Для продвинутых учащихся Если вы владеете английским на уровне Intermediate и выше, вам может быть достаточно регулярного чтения или прослушивания новостей без дополнительных упражнений. Как правило, обучающиеся в этом случае уже хорошо понимают смысл прочитанного или прослушанного, и, даже встречаясь с незнакомыми словами и выражениями, могут сходу уловить их смысл исходя из контекста. Новости в такой ситуации полезны, что называется, «для поддержания формы» и отслеживания как актуальных событий, так и свежих изменений в живом английском языке. Вполне очевидны, что изучение новостей на английском полезны всем изучающим английский независимо от уровня владения языком. Возьмите себе за правило находить для них время если не ежедневно, то хотя бы через день — и заметное развитие языковых навыков вас приятно порадует.
Расскажите друзьям:.
Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус. Поскольку CNN Student News не предназначены для изучения английского, в них нет списков трудных слов, упражнений, но есть самое главное — субтитры и расшифровка текста. В самих выпусках часто объясняются термины, а также любопытные факты, которые могут быть непонятны зрителям школьникам. Иногда для этого приглашается эксперт. В одном из недавних выпусков, к примеру, объяснено, почему в США стали называть ураганы именами и по какому принципу выбираются эти имена. Как учить английский с помощью новостей?
Заниматься английским с помощью новостей можно двумя способами, которые я называю трудным и легким. Легкий способ — просто регулярно читать или смотреть новости, не пытаясь ничего запомнить, не заучивая слова, не делая никаких упражнений. Улучшатся навыки чтения и понимания на слух, запомнятся какие-то слова, но сумасшедшей прибавки вокабуляра не ждите. Такой способ подходит, если у вас уже довольно неплохой уровень, и вы можете без труда понять хотя бы общее содержание выпуска. Трудный способ — разбирать каждый текст и видео к нему по косточкам, учить все незнакомые слова, выполнять упражнения к уроку. Вы смотрите на новости не как на новости, а как на учебные материалы, которые необходимо тщательно проработать. Более трудоемкий подход, но из каждой маленькой новостюшки вы сможете выжать больше пользы в виде, в основном, запоминания новых слов. На этом сайте нет списков трудных слов, упражнений, но есть субтитры и полный текст выпуска — этого вполне достаточно.
В любом случае, если вы пользуетесь браузером Chrome, рекомендую пользоваться при чтении новостей плагином-переводчиком Лингвалео для браузера. С его помощью очень удобно читать различные онлайн-тексты на английском. Увидели незнакомое слово. Появился перевод с произношением и транскрипцией. Словарные карточки сохраняется в личный словарик на Lingualeo, там их потом можно повторить или экспортировать. Это очень удобно. Отвлекаться от текста приходится минимально, незначительно, а слова не приходится куда-то выписывать — они сразу складируются в виде карточек на Лингвалео. Также можно нащупать опытным путем середину между трудным и легким способами.
Сунув голову в зияющую дыру, он взял большую щепоть пороху и бросил ее на поленья, аккуратно уложенные внизу. Sticking his head into the fireplace, he took a large pinch of powder and dropped it on to the logs stacked neatly beneath him. Табличка выглядела эффектно, надпись на ней была очень аккуратно выведена от руки — такую мог повесить на дверь своей спальни Перси Уизли.
It was a pompous little sign, neatly lettered by hand the sort of thing that Percy Weasley might have stuck on his bedroom door. Маленький потрепанный чемодан был перевязан веревкой, аккуратно связанной из множества маленьких веревочек. Плоды высшего сорта в упаковке не должны касаться друг друга и должны быть аккуратно уложены в один слой.
Моя мама аккуратно открыла дверцу. My mother carefully opened the door. Он аккуратно сложил свою футболку. He folded his T shirt carefully.
Она аккуратно сложила свою футболку. She folded her T shirt carefully. Том аккуратно разрезал материю ножницами.
Английская лексика в новостных СМИ
Аккуратно на английском языке: Здесь вы найдете слово аккуратно на английском языке. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов. И прости что не аккуратно. Report Writing Examples: 1. Report the arrest of a prank caller who sent the police on a wild goose chase about a nonexistent bomb. 2. Report a burglary that. Изучение английского языка можно сделать эффективнее и разнообразнее с помощью такого интересного способа, как просмотр новостей на английском. Слово "аккуратно" на английский язык переводится как "neatly".
Перевод "аккуратно" на английский
Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. Фразы для сообщения новости на английском. I’m afraid I’ve got some bad news. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов.
Report Writing Examples
The injured were allowed home after treatment at the local hospital, but one of the firemen was detained for observation. Early this morning a dense pall of smoke hung over the warehouses while firemen continued to damp down the still-smouldering debris. Пожар был вызван огнем от ночного костра, организованного на день Гая Фоукса в поддержку местных благотворительных организаций, который распространился на близлежащие склады. Пожарные сражались с огнем на протяжении нескольких часов, прежде чем им удалось взять его под контроль. В тушении этого крупнейшего в этой части Кента пожара за последние более чем пять лет, принимало участие одновременно десять пожарных машин.
В отличие от Live-дилеров, этот раздел работает также в демо-режиме. При открытии автомата, можно переключиться в бесплатную версию, чтобы протестировать его. Все слоты имеют определенную волатильность, RTP и прочие показатели. Zooma — скачать мобильное приложение на Android Чтобы играть со смартфона, пользователи могут пользоваться мобильной версией. Она полностью оптимизирована под любые браузеры и не имеет привязки к операционным системам. Кроме того, мобильное казино не нужно скачивать, и оно неплохо экономит трафик.
Увы, загрузить софт от Zooma на Андроид на сегодня не представляется возможным. Пока казино 2021 года не имеет собственного приложения. Для тех, кто желает обеспечить быстрый доступ к сайту с телефона, есть опция добавления ярлыка на рабочий стол. Это можно сделать прямо в браузере на iOS или Android. Ярлык работает так же, как и приложение Зума. Кликнув на него, клиент моментально переходит к мобильной версии казино. Да, компания имеет официальную лицензию Кюрасао и обладает высокой репутацией на российском рынке. Где мне найти ссылку на официальный сайт казино Зума? Актуальный адрес легко найти через канал бренда в Telegram. Также следует обратить внимание на поддержку и рассылку для поиска зеркал.
Sport — спорт. Под заголовком каждой новости указан уровень изучения языка, на которого рассчитан данный материал. У BBC есть свой твиттер и приложение для мобильных устройств. Отзывы пользователей говорят об удобстве пользования ресурсом с новостями именно через приложение BBC Media Player. Euronews Сайт с самыми свежими новостями для тех, кто не только совершенствует английский, но и следит за ситуацией в мире.
Подходит для опытных пользователей с уровнем не ниже Intermediate. Новости на сайте Euronews абсолютно не адаптированы для русскоговорящей аудитории, видеоролики ресурса направлены на погружение в языковую среду, знакомство с акцентами, диалектами, интонациями. Методика работы с материалами данного ресурса такова: прослушайте новость несколько раз, постарайтесь уловить основную мысль; ознакомьтесь с кратким текстовым содержанием ролика; просмотрите видео еще раз, находя новые слова и обороты, исходя из прочитанного краткого содержания.
One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely.
The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr.
The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market. In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market. The officials said that in their view the pamphlet tended to over-emphasize the benefits of joining the EEC, and to leave out of account many genuine difficulties. Выпуск Новостей Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml.
Объявления, новости:
- Выпуск новостей на английском языке
- Ответы : помогите написать какую либо новость на английском языке) очень нужно.
- аккуратно – перевод на английский с русского | Переводчик
- 2. English Club TV
- 10+ англоязычных новостных СМИ для изучающих язык / Хабр
Популярные слова
- АККУРАТНО — перевод на английский с примерами
- Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
- Как будет Аккуратно по-английски
- Пиши аккуратно
- АККУРАТНО контекстный перевод на английский язык и примеры
- Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
Примеры c синонимами
- Google Translate
- Rolling Stone
- Пиши аккуратно перевод - Пиши аккуратно английский как сказать
- Новости на английском: Новостные сайты и приложения | Анлийский язык по Skype
- Перевод текстов
Аккуратно - перевод с русского на английский
На экране видно окно со стримом и панель управления для ставок. Детальнее узнать о геймплее можно в описании автомата. Также за столом есть опция наблюдения за игровой трансляцией. В этой секции нет опции тестирования в демонстрационном режиме. Zoom слоты Больше 4000 игровых автоматов доступно в лобби уже сегодня. Слоты с такими механиками, как Megaways, Bonus Buy, кластерами или джекпотами ежедневно добавляются в каталог. Некоторые из них помечаются, как новые или лучшие. В отличие от Live-дилеров, этот раздел работает также в демо-режиме. При открытии автомата, можно переключиться в бесплатную версию, чтобы протестировать его. Все слоты имеют определенную волатильность, RTP и прочие показатели.
Zooma — скачать мобильное приложение на Android Чтобы играть со смартфона, пользователи могут пользоваться мобильной версией. Она полностью оптимизирована под любые браузеры и не имеет привязки к операционным системам. Кроме того, мобильное казино не нужно скачивать, и оно неплохо экономит трафик. Увы, загрузить софт от Zooma на Андроид на сегодня не представляется возможным. Пока казино 2021 года не имеет собственного приложения. Для тех, кто желает обеспечить быстрый доступ к сайту с телефона, есть опция добавления ярлыка на рабочий стол.
News in Levels Кому подойдет newsinlevels.
Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в трех вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний. Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас. Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам. Если вы владеете английским на среднем уровне, то услышите запись в более быстром темпе.
Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch. Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced. Кроме того, вы сможете не только прочитать статью, но и послушать ее. Новости озвучивают носители языка с четким и понятным произношением.
Там короткие по размеру заметки с несложными грамматическими конструкциями. Адаптированные новости по трем уровням сложности можно найти на сайте News in Levels. Похожий ресурс для изучающих английский — E-News , где можно каждую новость послушать в аудиозаписи да еще и на разной скорости! Уроки по новостным материалам — Breaking English News.
Практикуйтесь регулярно Навык не появляется по щелчку. Нужно иметь терпение. Зато если у вас хватит самодисциплины, вы ответственно подойдете к задаче и будете стабильно уделять чтению хотя бы пять часов в неделю, то результат не заставит себя ждать. Уже через несколько месяцев будет виден прогресс. Вы можете просмотреть фрагмент до пяти минут и выполнить задания. Новости составлены так, чтобы их мог понять иностранец с уровнем Intermediate. Некоторые задания перекликаются с новостями на основном сайте агентства. Советы для продвинутых Начинать можно с уровня Intermediate, но для комфортного чтения желательно иметь Upper-Intermediate. Совсем начинающим будет очень сложно понимать тексты носителей. Тем более если в них будет специфическая лексика, связанная с экономикой, политикой и так далее.
Поэтому советы ниже для тех, кто уже уверен в своих силах. Погружайтесь в среду полностью Вы можете читать по несколько статей или смотреть по несколько репортажей в неделю. Это принесет результаты. Но эффект будет намного выше, если полностью погрузиться в английскую информационную среду. Тогда это будет уже не работой, а образом жизни. Английский станет частью вашей рутины. А значит читать новости на английском онлайн для вас будет так же просто и обыденно, как почистить зубы. Используйте расширение для чтения У нас есть расширение для браузера EnglishDom Translator. С ним вы сможете подсматривать перевод, не отрываясь от текста. Достаточно выделить его, и программа тут же подскажет перевод слова, фразы или целого предложения.
При желании вы сможете сразу нажать на плюсик и добавить его на изучение в словарь в своем аккаунте студента. Если среди них вы не найдете ничего интересного, задумайтесь, возможно, вы просто ищите отговорки, чтобы не учиться : Британские BBC News. Крупнейшая британская медиакомпания. Они же снимают Шерлока. Но не переживайте, новости выходят чуть чаще. The Telegraph. Популярная в Великобритании газета, основанная в 1855. The Independent. Достаточно молодая, но очень популярная в мире газета. К слову, в 2010 была выкуплена олигархом Александром Лебедевым.
The Sun. Самая продаваемая еженевная газета в Великобритании. Две главных темы таблоида — спорт и знаменитости.
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English, где предлагаются короткие новостные заметки с несложными конструкциями и словарем. Английский перевод аккуратно – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more.