Муми-тролли – персонажи книг финской писательницы и художницы Туве Янссон. Слушайте новый альбом группы Мумий Тролль! Финская компания Moomin Characters, обладатель прав на литературных персонажей муми-троллей, в том числе в комиксах, прекратила выдачу новых лицензий на использование их образов в нашей стране и не продлевает действующих соглашений. Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на персонажей из долины муми-троллей, не продлила лицензии на их использование в России. персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями.
Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей
Книги про муми-троллей переведены более, чем на 50 языков, а мультфильмы показаны более чем 124 странах. Moomin Characters создали в 1958 году Туве и ее брат Ларс, ей до сих пор управляют члены семьи. Получать все новости оперативно в Telegram.
Информация Российское информационное агентство «Новый День» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций РФ. Екатеринбург, ул. Радищева, д. Редакция РИА «Новый День» не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Муми-тролли — один из самых успешных брендов в мире. После смерти Туве Янссон все права на книги, комиксы и рисунки, посвященные вселенной муми-троллей, перешли ее племяннице Софии Янссон. В честь муми-троллей написана симфония.
В 1956 году, ко второй годовщине запуска английских комиксов, ее написал композитор Роберт Фарнон. Туве Янссон так понравилась мелодия, что она сделала из нее цикл песен, описав год в Муми-доле — от весенней уборки до очередной зимней спячки. Пластинка «Бал в Муми-доле» вышла в 1958 году — хотя песни были на шведском, в Англии пластинку мгновенно раскупили.
Оперу про муми-троллей играли 29 лет. Премьера «Муми-оперы» состоялась в 1974 году в Национальном оперном театре Финляндии. Либретто сочинила сама Туве Янссон: по сюжету муми-тролли прятались от наводнения в оперном театре и решали поставить собственный спектакль.
Партии были написаны на шведском. Из-за массивности костюмов в них пришлось вмонтировать специальное оборудование, которое выводило бы голос певцов, не приглушая его. Опера стала одной их самых исполняемых финских опер в истории — последний раз ее показывали в 2003 году.
Еще популярнее оказался балет про муми-троллей. Финская национальная опера поставила два балета про приключения муми-троллей — в 2015-м по повести «Комета прилетает» и в 2017-м по «Шляпе волшебника». Из-за объемных костюмов актеры, исполнявшие партии муми-троллей, танцевали практически вслепую, ориентируясь в парных танцах на ощупь.
Оба спектакля пользовались невероятной популярностью — билеты раскупались в первые сутки, а 2015 году в День матери балет «Комета прилетает» пришлось исполнять три раза, чтобы его смогли посмотреть все желающие. Первая повесть про муми-троллей была переведена на финский только в 1991 году. У Туве Янссон было два родных языка — шведский и финский.
Повести она писала и публиковала на шведском, что было обычно для двуязычной Финляндии. Первое финское издание вышло в 1955 году — ею стала повесть «Комета прилетает». Вслед за ней перевели «Шляпу волшебника» и «Мемуары Муми-папы», последующие повести и рассказы выходили почти одновременно на шведском и финском.
Но самую первую книгу о муми-троллях — «Маленькие тролли и большое наводнение» — финскоязычные издательства игнорировали 46 лет и перевели только в 1991 году, когда Финляндию заполонили туристы, приехавшие посмотреть на родину муми-троллей. Рекордный для финского телевидения бюджет выделила продюсерская компания Gutsy Animations только на первый сезон сериала «Муми». В первом японском аниме муми-тролли дрались и выпивали.
В 1969 году муми-тролли стали героями японского аниме-сериала. Впрочем, не считая внешнего вида, его герои мало чем напоминали оригинальных: они интересовались преимущественно деньгами и оружием, постоянно выпивали и дрались. Туве Янссон, впрочем, больше всего возмутил тот факт, что в одной из серий Муми-папа выпорол Муми-тролля за шалость ремнем.
После этого она запретила демонстрировать мультфильм за пределами Японии. Второе японское аниме про муми-троллей одновременно показывали 25 каналов. В конце 1980-х японские аниматоры попросили разрешения у Туве Янссон заново экранизировать муми-троллей.
Помня о выпоротом Муми-тролле, Янссон потребовала в этот раз предоставить ей контроль над сценарием. Сериал «Веселая семья Муми» вышел в 1990 году и снова сделал муми-троллей знаменитостями. Его не только показали все крупные японские телеканалы, но и купили 124 страны.
Если в 1950-е комиксы про муми-троллей читали около 20 млн человек, то мультфильм только в первый год релиза посмотрели, по разным подсчетам, до 200 миллионов. Туве Янссон в Японии на встрече с поклонниками, 1971 45. Сценарий для первого советского мультфильма о муми-троллях написала Людмила Петрушевская.
Кукольный мультфильм сняла киностудия «Экран» в 1978 году. Сценаристом трех историй о спасении Муми-дола от кометы была Людмила Петрушевская под псевдонимом А. В Свердловске посчитали, что настоящие муми-тролли слишком нелепые, и нарисовали новых.
В 1980 году Свердловская киностудия решила снять мультфильм про муми-троллей. Проблема была в том, что режиссеру не нравился внешний вид героев Янссон: они казались ему непропорциональными, с короткими ногами и руками, и оттого слишком унылыми для того жизнерадостного мультфильма, который он собирался снять. В результате свердловских муми-троллей изменили до неузнаваемости — у них появились выразительные носы, а фигура стала очень похожа на человеческую.
У муми-троллей есть сиквел. В 1960 году Туве Янссон выпустила книжку-картинку для самых маленьких «Кто утешит малыша кнютта? В ней нет муми-троллей, но есть другие жители Муми-дола, с которыми мальчик кнютт стесняется заговорить.
Образ главного персонажа родился из переписки Янссон с читателями — однажды ей написал школьник по имени Кнютт, пожаловавшись на то, что чувствует себя невидимкой и боится людей. Янссон ответила ему ободряющим письмом и решила написать сказку, в которой мальчик встречает такую же одинокую скрютт и спасает ее от страха перед Моррой. Книга про малыша кнютта возмутила феминисток.
Сказка «Кто утешит малыша кнютта» моментально стала бестселлером в Скандинавии. Однако феминисткам она показалась неприлично патриархальной — мужчина спасает слабую женщину. Туве Янссон, впрочем, было что возразить: в ее черновиках кнютт был девочкой, но когда сказка стала писаться в стихах, она сделала ее мальчиком — с местоимением мужского рода было гораздо легче работать.
В 1960-х муми-тролли стали жертвами психоанализа. В 1960-х Туве Янссон увлеклась идеями психоанализа и под впечатлением от книги «Невроз и рост личности» Карен Хорни написала девять рассказов о психологии обитателей Муми-дола. В одном из рассказов в дом муми-троллей попадала девочка Нинни, которая стала невидимой из-за того, что опекавшая ее тетка иронизировала над ней.
Окруженная заботой Муми-мамы, девочка постепенно начинала проявляться, но окончательно обретала лицо только после того, как впервые давала волю злости и кусала Муми-папу за хвост.
Из-за санкций и позиции компания больше не предоставляет РФ лицензию на использование персонажей. Представители фирмы заявили, что приостановили сотрудничество с Россией. Вместо муми-троллей российским компаниям предложили использовать Чебурашку как «очень популярный сейчас вариант». Мероприятие должно было пройти на этой неделе, однако его пришлось отменить в связи с авторскими правами.
Муми-тролли уходят из России
Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам писательницы Туве Янссон, перестала выдавать и продлевать действующие в России лицензии на использование образов муми-троллей. Наследники писательницы и художницы Туве Янссон, которая придумала муми-троллей и зарегистрировала этот бренд, запретили использовать в России образы этих сказочных персонажей. Финская компания Moomin Characters, которой управляют наследники писательницы Туве Янссон, запретила использование художественных героев муми-троллей на территории России. Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам Туве Янссон и владеет правами на ее персонажей, решила не продлевать действующие соглашения на использование образов муми-троллей в России, а также не выдавать новые лицензии.
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
| Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России | Давайте погрузимся в Муми-дол — так называется мир муми-троллей — и разберемся, как финская писательница Туве Янссон придумала этих удивительных существ, кто служил прообразом для ее героев и что за ними скрывается. |
| Муми-тролли уйдут из России | Вместо персонажей российским организациям было предложено использовать Чебурашку, поскольку он является "очень популярным вариантом". |
| Московские новости | Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России. |
Все муми-тролли в 50 фактах: Краткая биография самых знаменитых финских существ и их создательницы
Адрес для корреспонденции и посетителей: 127018, Россия, г. Москва, ул. Полковая, д.
Торговать этими работами — это да, тут жесткое авторское право работает. Но это точно не моя история». Как можно ребенку что-то запретить? Это вопрос свободы, внутренней и внешней. Художники пытаются эту свободу сохранять и расширять вокруг себя. Есть специальные службы, которые их одергивают с помощью законов. И если эти муми-тролли что-то нарушат, нам на это укажут», — добавил скульптор.
Комментируя решение финской компании, Трулов констатировал, что мировая напряженность добралась и до художников.
На этой неделе в московском торговом центре «Афимолл» должен был пройти «Весенний фестиваль муми-троллей». Однако мероприятие пришлось отменить в связи с авторскими правами.
Муми-тролли впервые появились в произведениях финской писательницы Туве Янссон. В 1958 году она вместе с братом Ларсом основала компанию Moomin Characters, которой до сих пор управляют члены семьи Янссон. Известно, что при жизни Янссон разрешала другим писателям использовать в своих произведениях образы муми-троллей.
Она приобрела необитаемый остров в Финском заливе в 100 км от Хельсинки, где в скромном деревянном домике проводила летние месяцы. Сейчас муми-тролли являются самым прибыльным брендом в Финляндии. Около 800 компаний во всём мире выпускают лицензированную продукцию по мотивам произведений Туве Янссон. Британская газета Mirror утверждает, что муми-тролли ежегодно приносят доход примерно в 700 миллионов евро.
Все муми-тролли в 50 фактах: Краткая биография самых знаменитых финских существ и их создательницы
центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Вместо персонажей российским организациям было предложено использовать Чебурашку, поскольку он является "очень популярным вариантом". Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей муми-троллей, перестала выдавать лицензии на использование образов существ в России. Еще один любопытный персонаж повестей о муми-троллях – Малышка Мю. Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Moomin Characters писательница создала в 1958 году вместе с братом Ларсом.
Муми-тролли покидают Россию
Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей муми-троллей, перестала выдавать лицензии на использование образов существ в России. Финская компания Moomin Characters запретила использовать образы муми-троллей в России. Правами на муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters, созданная в 1958 году Туве Янссон и ее братом Ларсом.
Муми-тролль, Снифф, Снусмумрик и все-все муми-тролли покинули Россию
| Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России - | Новости | Главным героем, как и в книгах Янссон, выступит любопытный, отзывчивый, добрый и искренний Муми-тролль, глазами которого мы увидим мир Муми-дола. |
| Московские новости | Наследники финской писательницы и художницы Туве Янссон отозвали лицензии на использование образов муми-троллей в России. |
| На россиян наложили муми-санкции. Это сделали наследники Туве Янссон | Главным героем, как и в книгах Янссон, выступит любопытный, отзывчивый, добрый и искренний Муми-тролль, глазами которого мы увидим мир Муми-дола. |
| Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей | Решение приняла финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на сказочных героев. |
| Муми-санкции | снифф туве янссон, мумий тролль снифф, telegram sticker, кенгуру карандашом, снифф из муми тролля. |
Морра, которая всегда с тобой…
- Telegram: Contact @rtvimain
- Разгорается финно-российский скандал из-за муми-троллей - ГородЧе
- Муми-тролли
- Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России - | Новости
- Персонажи | Муми-тролли
Досье демиурга
- Московские новости
- Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
- Муми-тролли уйдут из России
- Муми-тролль, Снифф, Снусмумрик и все-все муми-тролли покинули Россию
- Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
Муми-тролли
- Муми-тролли уходят из России
- Московские новости
- 9 занимательных фактов о муми-троллях, которых вы не знали
- Основная навигация
Муми-тролли покидают Россию
Кстати, сама Янссон при жизни разрешала другим писателям использовать образы муми-троллей в своих произведениях. Подписывайтесь на «Череповец-поиск в в Новостях , Яндекс. Дзен и Telegram! Читать полностью.
Отныне Финляндия запретила их использовать.
Правообладателем персонажей является финская компания Moomin Characters, которую создали сама писательница и ее брат Ларс. В настоящее время организацией управляют наследники автора.
В настоящее время организацией управляют наследники автора. Из-за санкций Moomin Characters не выдает новые лицензии на использование муми-троллей в России и не продлевает уже заключенные соглашения, передает VPost со ссылкой на представителя компании. Из-за этого, в частности, отменен детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей» в одном из московских торговых центров.
Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский. Главный редактор Бабаян Роман Георгиевич.
Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
Компания Moomin Characters, владеющая правами на сказочных персонажей Туве Янссон, известных как муми-тролли, объявила о запрете на использование их образов в России. В этой категории находятся все персонажи, появившиеся в книгах, комиксах и экранизациях о муми-троллях. Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России. Финская компания Moomin Characters, которой управляют наследники писательницы Туве Янссон, запретила использование художественных героев муми-троллей на территории России.