"азбука" и "алфавит" являются глаголицами. Азбука – это набор букв, который мы привыкли называть алфавитом. Что общего между азбукой и алфавитом? Чем они различаются? Назови буквы русской азбуки. Алфавит и Азбука разница. Алфавит, в отличие от перегруженной ассоциативной информацией азбуки.
Чем отличается азбука от алфавита в 5 классе
Отличие азбуки от алфавита заключается, прежде всего, в том, что азбука является систематизированным и упорядоченным представлением алфавита с присвоением каждой букве определенного звукового значения. В современном русском языке слово алфавит и азбука представляют собой довольно редкий случай абсолютных синонимов. Азбука отличается от алфавита тем, что азбука может содержать не только буквы, но и другие графические символы, называемые графемами.
Число и Цифра, Азбука и Алфавит - в чём разница
Азбука древней Греции. Финикийский и греческий алфавит. Греческий алфавит. Древнегреческий алфавит. Древнегреческий язык. Английский и немецкий алфавит. Сравнение английского и немецкого алфавита. Немецкий алфавит с транскрипцией. Немецкий алфавит таблица. Кириллица алфавит.
Свиток с буквами кириллицы. Славянская Азбука это кириллица или глаголица. Письменность древних славян глаголица. Славянская письменность глаголица. Славянская Азбука глаголица была. Глаголица с названиями букв. Алфавитное письмо. Алфавитная система письма. Алфавитная письменность.
История возникновения алфавита. История азбуки. Исторические буквы русского алфавита. История возникновения азбуки. Первый алфавит был создан. Славянская Азбука-кириллица была создана в:. Славянская Азбука глаголица была создана. Древнерусская Азбука кириллица и глаголица. Древние славянские алфавиты кириллица и глаголица.
Глаголица кириллица латиница. Кириллица и глаголица. Кириллица и глагаголицы. Образцы глаголического и кириллического письма. Иллюстрации глаголического и кириллического письма. Таблицы азбук глаголица и кириллица. Древняя Азбука глаголица и кириллица. Кириллица и глаголица алфавит с переводом. Древние азбуки глаголица и кириллица.
Алфавит 1 класс. Проект алфавит. Русский алфавит. Финикийский алфавит. Письменность финикийцев. Древний Финикийский алфавит. Алфавит для детей. Алфавит "детский". Украинский алфавит с произношением.
Украинский язык алфавит с русской транскрипцией. Украинский алфавит с произношением на русском. Украинский алфавит с транскрипцией на русском. Финикийскийский алфавит. Буквы финикийского алфавита. Финикийская письменность. Алфавит русский для детей. Азбука в картинках. Алфавит русский определение.
Алфавит это определение. Таблица Брайля алфавит. Алфавит Брайля для слепых буквы. Азбука для слепых шрифт Брайля.
Алфавит и Азбука разница. Отличие азбуки от алфавита. Чем разница азбуки и письменности. Чем отличается алфавит от азбуки 5 класс. Азбука и алфавит в чем разница Славянская Азбука и греческий алфавит. Азбука и алфавит в чем разница Чем отличается Азбука от алфавита.
Чем отличается русский алфавит от азбуки. Что общего и чем различаются Азбука и алфавит. Азбука глаголица и кириллица. Славянская Азбука глаголица и кириллица. Первая Славянская Азбука глаголица. Первая Азбука глаголица. Изображение Азбука глаголица и кириллица. Буквы первого алфавита. История создания алфавита. Буквы из алфавита Кирилла и Мефодия.
Буквы русской письменности. Чем отличаются Азбука и алфавит. Чем отличаются слова алфавит и Азбука. Два коротких слова в Старом алфавите отличались одной буквой. Глаголица Славянская. Древняя Азбука глаголица и кириллица. Глаголица и кириллица алфавит. Кирилл и Мефодий кириллица и глаголица. Свиток с буквами кириллицы. Кириллица 1 класс.
Кириллица живете. Викторина о алфавите. Вопросы от азбуки. Кирилл и Мефодий глаголица. Древние азбуки глаголица и кириллица. Азбука глаголица Кирилла и Мефодия. Глаголица алфавит Кирилла и Мефодия. Азбука и алфавит в чем разница Азбука и букварь. Азбука и букварь в чем разница. Отличие азбуки от букваря.
Отличается Азбука от букваря а. Виды алфавитов. Азбука 1917 года. Вид алфавит алфавит. Виды азбук. Азбука кириллица и глаголица буквы. Сравнительная таблица кириллицы и глаголицы. Кириллица и глаголица таблица. Азбука Кирилла и Мефодия и русский алфавит. Кирилл и Мефодий Азбука.
Первая Азбука Кирилла и Мефодия. Славянская Азбука Кирилла и Мефодия. Глаголица и кириллица две славянские азбуки. Азъ Буки глаголица и кириллица. Современный алфавит. Современная письменность. Азбука современный алфавит. Алфавит 1917 года. Азбука и алфавит в чем разница Алфавит значение алфавита. Значение азбуки.
Обозначение букв в алфавите. Алфавит со смыслом. Первая Азбука Кирилла и Мефодия глаголица.
Быт, религия, культура, -1 Согласно преданию, нынешнее квадратное или ассирийское письмо, отличное от древнееврейского, Ездра принес из Вавилона в V веке до и. Ездра заменил древнееврейский алфавит этим квадратным письмом и сразу же переписал с помощью нового алфавита священные книги. Тем не менее ученые предполагают, что какое-то время древнееврейское письмо сосуществовало с квадратным, которое вошло во всеобщее употребление только в конце II века до н. После этого квадратный алфавит уже не подвергался существенным изменениям. Горбунов, Знакомство с Библией, 2016 Помимо завидной эрудиции, Тредиаковский обладал редким даром, присущим ему как поэту, — чувством языка и интуитивным пониманием глубинного смысла слов, что неведомо ученому-педанту. Так, он решительно поддержал и развил мнение, упомянутое еще у Татищева, о русскости древнегреческого наименования «скифы». В соответствии с нормами греческой фонетики это слово произносится, как «скит[ф]ы». Второй слог в греческом написании слова «скифы» начинается с «теты» —? Так, заимствованное из древнегреческого языка слово «театр» до XVIII века звучало как «феатр», а слово «теогония» «происхождение Богов» еще недавно писалось «феогония». Отсюда же расщепление звучания в разных языках имен, имеющих общее происхождение: Фе[о] дор — Теодор, Фома — Том[ас]. До реформы русского алфавита в его составе в качестве предпоследней была буква «фита» —? И слово «скифы» в дореволюционных изданиях писалось через «фиту». В действительности же «скит» — чисто русский корень, образующий лексическое гнездо со словами типа «скитаться», «скитание». Следовательно, «скифы-скиты» дословно означают: «скитальцы» «кочевники». Вторично, в качестве позднейшего заимствования из греческого языка, где оно служило названием пустыни, общая корневая основа «скит» вновь вошла в русское словоупотребление в смысле: «отдаленное монашеское убежище» или «старообрядческий монастырь». Демин, Загадки Гипербореи, -1 До некоторой степени уже сами числа образуют собственный язык, который понимали и которым пользовались первобытные племена, поддерживая связи между собой на языке чисел. А в древних алфавитах например, в древнееврейском численные значения приписывались и буквам. До сих пор это широко применяется во многих традициях, в том числе и в нашей. Например, в нумерованных списках в текстах вместо чисел 1 , 2 , 3 , 4 пишут: а , б , в , г и т. Большедворова, Нумерология. Коды жизни и судьбы, 2008 По памятникам здешней материальной культуры прослеживается наличие сильной царской власти и аристократии. Было и собственное, до сих пор не расшифрованное, письмо. Исследователь Р. Пешич утверждает: «Из богатого винчанского письменного материала можно вывести 58 графем характерного облика и индивидуальной природы. Из этого числа можно вывести 14 графем, которые бы могли образовать ряд гласных, тогда как остальные можно считать согласными». Многим историкам это кажется слишком уж смелым утверждением: «Получается, что почти 8 тысяч лет назад далекие предки европейцев уже имели не только очень богатый вокализм и консонантизм, превосходящий современный, но и — что гораздо удивительнее — блестящую систему письма, передающую эти едва заметные отличия, — замечает В. Елисеев, Скифия против Запада. По-моему, такое определение безупречно подходит к тому, что мы делаем, когда пишем азбукой Морзе, решив заменить каждую букву алфавита различными последовательностями точек и тире. И все же код Морзе дает правило «транслитерации», и точно так же происходит, когда решают, например, что кириллическая буква я должна передаваться латиницей как ja. Эти коды могут использоваться также человеком, который, не зная немецкого, транслитерирует азбукой Морзе послание, написанное по-немецки, или же корректором, который, даже не зная по-русски, знает правила расстановки диакритических знаков, — и, в конце концов, процессы транслитерации можно было бы доверить компьютеру. Умберто Эко, Сказать почти то же самое. Опыты о переводе, 2003 Французский исследователь Сильвестр де Саси изучал демотический текст, раскрывая его алфавитную структуру в процессе сравнения слов из греческого текста и добился некоторого успеха, работая таким образом, но все же ему не хватило материалов, чтобы составить полное представление об алфавите. Шведский ученый Йохан Акерблад продолжил работу де Саси и пришел к выводу, что демотическое письмо было основано на алфавите из 29 букв, хотя ему не удалось расшифровать иероглифы. Поначалу исследователь придерживался теории де Саси о том, что иероглифические знаки не имели какой-либо сложной смысловой нагрузки. Но сравнив все три текста он пришел к выводам, на основе которых заключил с высокой вероятностью, что иероглифы имели весьма серьезное толкование. К сожалению, этот прорыв так и не помог изучить знаковую систему полностью. Виктор де Касто, Знаки и символы, 2020 В моей книге будут часто упоминаться различные китайские имена и термины. Китайским словам соответствует фонетическое письмо, которое транскрибируется латинским алфавитом двумя способами: по системе Уэйда — Джайлса, использовавшейся преимущественно до 1980-х годов, и по официально принятой в Китайской Народной Республике в 1979 году системе транскрипции «пинъинь», все чаще используемой в публикациях на Западе и в других азиатских странах. Генри Киссинджер, О Китае, 2011 Географическое положение древних цивилизаций свидетельствовало об их разобщенности, невозможности культурного и экономического взаимодействия. Однако у них имелись общие черты развития. Государство возникает здесь как орган, управляющий ирригационной системой, без которой было невозможно земледелие. При их строительстве используются ручной труд и примитивные орудия труда, но строились и осваивались они по проектам, использующим высокие достижения науки. Самое важное изобретение Востока — письменность. Во всех регионах этот процесс шел по одной схеме: рисунок — пиктограмма — иероглиф — алфавит алфавит был изобретен финикийцами в I тыс. Иероглифическая письменность обусловила способ мышления народов Востока: способность мыслить образами-символами, потому что иероглиф не передает звучания слова, а условно изображает предмет или является абстрактным знаком — символом понятия. Посвятенко, Культурология, 2012 Помимо перечисленных письменных источников, упоминающих пять главных дорог Ирландии, стоит вспомнить другой тип древнеирландских исторических источников — огамические надписи. В книге они несколько раз привлекаются в качестве самых ранних свидетельств по ономастике Ирландии. Надписи эти выполнены с помощью особого огамического алфавита ogam, ogom и, как правило, древнее самых архаических древнеирландских текстов, которые, в свою очередь, датируются VI — началом VII в.
Термин «азбука» происходит от наименований первой пары букв русского языка: «аз» и «буки», с которых начинали изучать алфавит во всех школах Российской империи 19 века. Изначально в русской азбуке всякая буква была одарена своим собственным именем. Букву «А», к примеру, записывали как «Аз» в старославянской речи это слово было тождественно современному местоимению «я». Букву «Д» называли «Добро», что обозначало щедрость и богатство; буква «Г» носила имя «Глагол», то есть речь, произнесение звуков, говорение. Изучающим грамоту было гораздо проще запомнить буквы, наделенные символическими именами, нежели абстрактные графические знаки. Этот факт можно смело отнести к плюсам использования азбуки. Однако иногда возникали и проблемы: начиная читать по слогам, дети не сразу могли выделить один единственный звук из символического смыслового термина, обозначающего букву в целом. Буквы современной азбуки лишены своих древних названий. Их место заняли стихотворения, которыми сопровождаются посвященные конкретной букве странички в книге, либо яркие смысловые картинки, так же облегчающие успешное запоминание абстрактных символов. Так достигается результат, без которого невозможно обучить ребенка чтению: ученик запоминает каждую букву по отдельности, а не прост о заучивает их целостный ряд. Алфавит по сути своей — та же самая последовательность обозначающих буквы графических символов, что и азбука. В отличие от последней, эта сухая справочная система не снабжена облегчающими запоминание рисунками или стихотворениями. Алфавит вообще не содержит никакой информации, кроме самого перечня букв рассматриваемого языка. Термин «алфавит» происходит из Древней Греции. Образовано это название по тому же принципу, что и русское «азбука» — от первой пары букв системного ряда звуков языка. В древнегреческом языке это были соответственно альфа и бета. Изначально алфавит так и назывался «альфабетос». Привычное для современного человека звучание термина — результат естественных для истории любого языка заимствований, упрощений и «подгона» слова из чужой речи под структуру, в данном случае, речи русской. Небольшой вывод. Сходства и отличия азбуки и алфавита Имея одинаковый для конкретного языка буквенный состав, алфавит и азбука отличаются каждый собственной историей возникновения. Разработанная на основе предшествовавшего современному русскому старославянского языка, азбука отличалась символическим значением каждой из входящих в нее букв. Алфавит, в отличие от перегруженной ассоциативной информацией азбуки, состоит из одного только перечня букв языка и соответствующих им звуков. Сегодняшняя азбука предельно упрощена и по своей структуре приближена к алфавиту. Отличают азбуку как книгу для изначального обучения грамоте иллюстрации, стихотворения, другие наглядные либо иного рода материалы и приемы, облегчающие запоминание буквенных символов и последующее соотношение их со звуками живой речи. Эти дополнения обеспечивают вырабатывание учеником устойчивых навыков письма и чтения, так необходимых каждому современному человеку. Слова «азбука» и «алфавит» обладают каждое несколькими присущими только ему значениями. К примеру, у музыкантов есть термин «нотная азбука» но не алфавит! А вот фамилии учеников в классном журнале располагаются по алфавиту но никак не по азбуке! Принятый порядок расположения букв в азбуке. Расставить книги по алфавиту авторов. Совокупность всех букв, принятых в письменной системе какого-нибудь языка. Тюркские народности перешли с арабского алфавита на латинский.
Aзбука или алфавит?
Алфавитом называют расположение букв в определённом, общепринятом порядке. Другими словами, алфавит — это графическое изображение звуков, которое мы используем для письма и чтения. У каждого народа есть свой алфавит и правила письма например русский алфавит , но многие языки имеют общие корни и историю. Читайте также Как добавить в Инстаграм связаться? Почему азбука называется Букварем? Согласно «Этимологическому словарю» Крылова, «букварь» произошел от старославянского слова «буква», которое в свою очередь было позаимствовано из германских языков boka — «буква».
Несмотря на общую славянскую «родословную», «азбука» и «букварь» появились в русской речи в разное время.
Буквы русской письменности. Чем отличаются Азбука и алфавит. Чем отличаются слова алфавит и Азбука. Два коротких слова в Старом алфавите отличались одной буквой. Глаголица Славянская. Древняя Азбука глаголица и кириллица. Глаголица и кириллица алфавит. Кирилл и Мефодий кириллица и глаголица.
Свиток с буквами кириллицы. Кириллица 1 класс. Кириллица живете. Викторина о алфавите. Вопросы от азбуки. Кирилл и Мефодий глаголица. Древние азбуки глаголица и кириллица. Азбука глаголица Кирилла и Мефодия. Глаголица алфавит Кирилла и Мефодия.
Азбука и алфавит в чем разница Азбука и букварь. Азбука и букварь в чем разница. Отличие азбуки от букваря. Отличается Азбука от букваря а. Виды алфавитов. Азбука 1917 года. Вид алфавит алфавит. Виды азбук. Азбука кириллица и глаголица буквы.
Сравнительная таблица кириллицы и глаголицы. Кириллица и глаголица таблица. Азбука Кирилла и Мефодия и русский алфавит. Кирилл и Мефодий Азбука. Первая Азбука Кирилла и Мефодия. Славянская Азбука Кирилла и Мефодия. Глаголица и кириллица две славянские азбуки. Азъ Буки глаголица и кириллица. Современный алфавит.
Современная письменность. Азбука современный алфавит. Алфавит 1917 года. Азбука и алфавит в чем разница Алфавит значение алфавита. Значение азбуки. Обозначение букв в алфавите. Алфавит со смыслом. Первая Азбука Кирилла и Мефодия глаголица. Славянская письменность - глаголица и кириллица....
Азбука Кирилла и Мефодия и современный алфавит. Кирилл и Мефодий создают азбуку. Алфавит созданный Кириллом и Мефодием. Славянский алфавит создали. Старинная Азбука. Первый алфавит. Первая Азбука. Кириллица и современный алфавит. Современная русская Азбука.
Современный русский алфавит. Первая Азбука глаголица и кириллица. Глаголица древних славян. Славянская письменность глаголица. Славянская Азбука глаголица. Азбука и алфавит в чем разница Проект букварь.
Так проще. Заговорили мы с Петровичем на эту тему, он вынул изо рта трубку, выдохнул дым, разделил её, трубку, на две части и сказал: - Вот видишь две части трубки, это — числа, одна и вторая, если мы их соединим, то будет опять одна целая трубка. Станет одно целое опять. Раньше большое число воинов составляло одну рать.
И даже есть понятие Числовое Значение. То есть у числа есть значение. Можно сосчитать число Зверя — 666. Отдельно это цифры, а вместе Число, и Число именно зверя, потому как из цифр. Например, говорят численность населения страны, потому как вместе это народ, но количество гостей — это просто цифра, потому как разные люди, не родня даже.
Каждая буква в азбуке имеет свое место и следует за другой буквой в соответствии с ее звуковыми характеристиками. Таким образом, алфавит является более широким понятием, которое обозначает полный набор символов, а азбука представляет собой конкретную последовательность их расположения. Оба понятия являются важными для обучения чтению и письму, и их понимание помогает учащимся овладеть навыками грамотности. Исторические корни алфавита Исторически алфавит появился как эволюция от более ранних форм письма, включая идеографическое и пиктографическое письмо. Идеографическое письмо использовало символы, чтобы представить идеи или понятия, а пиктографическое письмо использовало изображения для передачи информации. Первые примитивные формы алфавита появились около 2000 года до нашей эры в Месопотамии. Такие формы алфавита использовали ограниченный набор символов, каждый из которых представлял определенный звук, а затем вместе эти символы формировали слова. С течением времени алфавит эволюционировал, и появились новые системы письма, включая финикийский алфавит, греческий алфавит и латинский алфавит. Такие алфавиты стали более сложными и разнообразными, включая большее количество букв для представления различных звуков и комбинаций.
Содержание
- Азбука и алфавит — чем они отличаются?
- Азбука, буквица, глаголица и алфавит - Русский язык для нас
- Сравнение алфавита и азбуки. В чем же разница?
- Что такое алфавит, или азбука? Почему так называют? Сходства и различия
- Историческое развитие алфавита и азбуки
Азбука и алфавит: чем они отличаются?
В частности, следует отметить, что, за исключением одного исключения, все искусственные фонографические системы имеют слоговую природу, то есть состоят из создания слогов, в которых большинство символов представляют собой слог, хотя иногда также гласные или некоторые изолированные согласные. Захотелось поближе познакомится с нашим письмом, с нашим языком. Итак, для тех кто не знает, после революции нашу азбуку заменили алфавитом. Раньше каждая буква несла не только звук, но еще и глубинный смысл. В будущем я планирую сделать небольшую подборку интересных статей без влезания в дебри лингвистики о нашей письменности, а нашей азбуке. Итак, начнем.... Это исключение, конечно, финикийский алфавит и его родственники области, используемые для представления семитских языков.
Причина, по которой финикийцы и их родственники приняли революционный обычай использовать символы для представления не-слогов, но изолированные фонемы, естественно, как мы уже упоминали, для семитских языков гласные не важны. Однако основной шаг уже сделали египтяне, которые создали лог-фонографическую систему, в которой многие символы представляли только согласные. В настоящее время спор о том, создали ли финикийцы свою систему письма на основе других предыдущих алфавитов, вдохновленных египетским или шумерско-аккадским письмом, но ясно, что мы обязаны изобретением алфавита тому факту, что на языках Ближнего Востока Семиты были преобладающими. Вот так вот выглядела дореволюцинная азбука, который потом превратили в алфавит Рассмотрим три первые буквы азбуки - Аз, Буки, Веди. Буки букы - буквы, письмена. Объединяя акрофонические названия первых трёх букв Азбуки, получаем следующую фразу: Аз, Буки, Веди - Я знаю буквы.
Объединяются во фразы и все последующие буквы Азбуки: Более конкретно, финикийцы говорили на семитском языке. Это потому, что слог является фундаментальной фонетической единицей почти на любом несемитском языке. Секвойя не получал формального образования на английском языке , но, связавшись с поселенцами в этом районе, он смог узнать о существовании письменности. Хотя он, по-видимому, не учился читать по-английски, он понимал основы системы. Однако, когда он создал свою собственную систему письма, основанную на латинском алфавите , он задумал слоговую книгу, поскольку это более естественный вариант и, несмотря на то, что он подвергся воздействию «высшей» концепции алфавита. Преимущество алфавита заключается в небольшом количестве символов, необходимых для написания: несколько десятков по сравнению с тысячами лог-фонографической системы.
Однако здесь мы находим еще один миф. Есть есте - 3-е л. Глагол добро есте: слово - это достояние. Написание в Древнем Египте и Китае было настолько сложным, что оно находилось в руках элиты, которая была заинтересована в том, чтобы как можно труднее сохранить свои привилегии. Алфавит демократизировал письмо и сделал его доступным для всех. Такая бессмыслица повторяется снова и снова в тысячах учебников.
Никто не сомневается, что обучение тысячам символов для написания сложнее, чем запоминание всего лишь двадцать или тридцать. Никто не сомневается, что египетские книжники хотели сохранить свои привилегии, но как же уровень неграмотности в Европе до индустриальной революции был похож на уровень других регионов мира с более сложными системами письма? Живите зело, земля, и иже како люди: живите трудясь усердно, земляне, и, как подобает людям. Как это, что до нескольких столетий назад только небольшой процент европейского населения знал, как писать? Наши дети занимают много лет, чтобы научиться правильно писать и читать, несмотря на доброту алфавита. На самом деле, хотя есть какое-то противоречие, в соответствии с которым источник, неграмотность в Китае очень низкая, а в случае Японии ниже среднего уровня европейских стран.
Естественно, китайские или японские дети не знают всех идеограмм, но вы должны понимать, что концепция письменного понимания для них различна: китайский или японский ребенок иногда учится чему-то, учась писать. Мыслите наш онъ покой: постигайте наше мироздание.
Довольно сложно установить связь между звуками, которые произносим и графическими символами буквами. Чтобы правильно объяснить ребёнку что такое азбука и алфавит, далее рассмотрим термины и разницу этих понятий. Что такое азбука и алфавит: основные понятия По сути азбука и алфавит имеют общее значение — это расположение букв по порядку, но если рассмотреть понятия более подробно.
Азбука — это изображение графических символов букв в определённом порядке, и учебное пособие с иллюстрациями, для изучения алфавита. Наверняка, многие помнят, свою первую азбуку, с которой начинается изучение букв и чтение по слогам. В ней каждая буква сопровождалась иллюстрациями, что помогало быстрее усваивать информацию и вырабатывать ассоциации с разными буквами.
Не тот ответ на вопрос, который вам нужен?
Ещё азбукой называют учебник, по которому изучают грамоту. В азбуке можно найти не только буквы по порядку, но слова, начинающиеся с этих букв, и иллюстрации к ним. Азбука— учебник, который называют также букварем.
Исследовательская работа «АБВГДЕЙКа» или «Что такое алфавит и азбука и зачем их нужно знать»
Азбука и алфавит — чем они отличаются. Салве! Есть какая-нибудь разница между азбука и алфавит? Спасибо за то, что Вы помогаете зтому глупому бразильцу. Что есть первооснова Русского языка?Мы ничего не понимаем в нашем языке?Игры Богов Сергей Стрижак. ответ на этот и другие вопросы получите онлайн на сайте
В чём разница между азбукой и алфавитом.
Так в чем же различие?Азбука — название появилось из сочетания первых двух букв алфавита «аз» и «буки». Современная азбука максимально упрощена и приближена к алфавиту, в ней применяются иллюстрации и другие наглядные материалы, способствующие быстрому запоминанию букв. Азбука (алфавит русского языка) — это совокупность букв русского языка, расположенных в определённом порядке. Азбука и алфавит являются системами символов, используемых для записи звуков языка.