одна из самых престижных наград в мире английской литературы. Роман-антиутопия "Песнь пророка" ирландского писателя Пола Линча стала победителем Букеровской премии 2023 года. Жюри Международной Букеровской премии объявило шорт-лист 2023 года за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии. Жюри Международной Букеровской премии, вручаемой за лучшее художественное произведение, переведенное на английский язык, впервые за всю ее историю возглавил.
Лауреатом Букеровской премии 2023 года стал ирландский писатель Пол Линч
Жюри Международной Букеровской премии объявило шорт-лист 2023 года за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии. Оргкомитет Букеровской премии опубликовал шорт-лист 2023 года. Ирландский писатель Пол Линч получил Букеровскую премию за роман «Песнь пророка». Ирландский писатель Пол Линч стал лауреатом Букеровской премии 2023 года, сообщили организаторы премии. Обладателем Букеровской премии-2023 стал ирландский писатель Пол Линч, сообщается на ее сайте.
Объявлен лонг-лист Международной Букеровской премии 2024 года
Литература Международная Букеровская премия назвала финалистов Во вторник, 9 апреля, оргкомитет Международной Букеровской премии объявил короткий список авторов сезона 2024 года. Победитель станет известен 21 мая. Церемония впервые пройдет в Турбинном зале галереи Тейт Модерн в Лондоне. В этом году в состав жюри под председательством писательницы и телеведущей Элеоноры Вахтель вошли: романист Ромеш Гунесекера, поэтесса Натали Диас, писатель, редактор и переводчик Аарон Робертсон и визульный художник Уильям Кентридж.
В отличие от Букеровской премии, ежегодно присуждаемой лишь англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества, Международный «Букер» вручается зарубежным писателям, чьи книги переведены на английский язык. В 2016 году премию впервые вручили за конкретную книгу, а не за творчество в целом. С этого же года было принято решение присуждать Международную Букеровскую премию ежегодно. Лауреатами Международного «Букера» становятся автор и переводчик, которые в равной степени делят приз в размере 50 тысяч фунтов стерлингов более 4,5 млн рублей по текущему курсу.
Отмечается, что Линч стал пятым ирландским писателем, получившим эту престижную литературную награду. Его книгу отметили за «волнующий и вдохновляющий портрет нации, сползающей к тирании, а также за попытки одной женщины сохранить свою семью». Роман «Песнь пророка» Prophet Song рассказывает историю проживающей в Дублине микробиолога Эйлиш Стак на фоне установления тирании в Ирландии. По сюжету исследовательница вынуждена самостоятельно растить четырёх детей после того, как тайная полиция арестовывает её мужа Ларри, профсоюзного активиста, за участие в протестах. Сам Линч заявил на пресс-конференции, что не ставил перед собой цель написать политический роман.
Всего в списке 13 работ. СМИ начинают активно муссировать пропажу, после чего история обрастает сплетнями и наполняется слухами. Личная трагедия становится «пищей» для конспирологов и просто скучающих граждан. Дрнасо будет соперничать с двенадцатью другими авторами за попадание в шорт-лист, который представят 20 сентября. Среди кандидатов: новоиспеченный победитель «Золотого Букера» вручается за лучшее произведение за последние 50 лет Майкл Ондатже, обладатель Пулитцеровской премии Ричард Пауэрс и дебютант из Шотландии Робин Робертсон, написавший роман в стихах.
Шорт-лист Букеровской премии 2023
Также по рассказу Господинова «Слепая Вайша» был снят короткометражный анимационный фильм, номинированный на «Оскар» в 2017 году. Георги Господинов. Фото: Commons. Международный Букер вручается с 2004 года авторам из разных стран, чьи книги переведены на английский и изданы в Великобритании и Ирландии, а также их переводчикам. По правилам Господинов должен разделить денежный приз с переводчиком книги на английский язык, которым выступила американка Анджела Родел. Кто был шорт-лист номинантами на Международную Букеровскую премию в 2023 году?
В этом году в состав жюри под председательством писательницы и телеведущей Элеоноры Вахтель вошли: романист Ромеш Гунесекера, поэтесса Натали Диас, писатель, редактор и переводчик Аарон Робертсон и визульный художник Уильям Кентридж. Финалистов они отобрали из длинного списка, в котором было 13 полуфиналистов.
Всего на конкурс в этом году поступило 149 книг. Эти книги несут груз прошлого и в то же время затрагивают современные реалии расизма и угнетения, глобального насилия и экологической катастрофы.
Кроме того, литератора ждет денежная награда — 50 000 британских фунтов 57 000 долларов. Стоит ли говорить, что после получения Букеровской премии Шехан Карунатилака с большой долей вероятности обретет мировое признание и повышенный рост продаж своих произведений. Автор: Павел Господарик Редактор интернет-ресурса Новости по теме:.
История камерная, и читатель оказывается вместе с героиней в ее мыслях, в ее в доме, с ее детьми, со страдающим деменцией отцом, в неведении, тревоге и безумии. В тексте нет разделения на диалоги, прямую речь и мысли, и все сливается в такой поток, который по началу может вызвать непонимание и даже отторжение. Но это дело привычки. И если текст вас тронет, вы и заметить не успеете, как этот поток унесет вас.
Не трудно понять зачем был выбран именно такой прием и почему редакторы не стали перекраивать текст. У литературы есть два уровня: первичный и вторичный. Задача первичного - создать осмысленный текст, а вторичного - перекроить первичный и заставить его выдавать новую информацию. И таким образом этот прием, этот поток мыслей, речей, диалогов, снов, всего вместе, создают клаустрофобное ощущение тревоги, потери контроля, замкнутости, изолированности и нереальности происходящего. Однако текст не сливается в сумбурную непонятную кашу, как мне кажется, за счёт психологического реализма, эмоциональности и обилия ярких образов, символов и метафор. Так часто упоминается сад у дома героини со старыми деревьями, уходящими корнями глубоко в землю. И это усиливает тревожное предчувствие будущего.
Букеровская премия представила Лонг-лист 2024 года
Ирландский писатель Пол Линч стал обладателем Букеровской премии по литературе за роман "Песнь пророка". Жюри Международной Букеровской премии, вручаемой за лучшее художественное произведение, переведенное на английский язык, впервые за всю ее историю возглавил. Букеровская премия была учреждена в 1968 году.
Автор романа-антиутопии "Песнь пророка" получил Букеровскую премию
Букеровскую премию 2022 года вручили писателю Шехану Карунатилаке за роман «Семь лун Маали Алмейды». одной из самых престижных наград в мире английской литературы. Болгарский писатель Георги Господинов получил Международную Букеровскую премию 2023 года за роман "Времеубежище", сообщается на сайте премии. Обладатель Букеровской премии получает £50 тыс. (почти $63 тыс.). «Песнь пророка» Пола Линча получила Букеровскую премию 2023 года», — указано в сообщении на сайте премии.
Букеровская премия 2022: кто претендует стать лучшим автором года
| Объявлен лауреат Букеровской премии-2023: Книги: Культура: | Писатель Пол Линч из Ирландии стал лауреатом Букеровской премии в 2023 году — одной из самых престижных наград в области литературы. |
| Букеровскую премию получил болгарский писатель за роман о «милитаризации ностальгии» | В прошлом году победителем Международной Букеровской премии стал болгарский писатель Георги Господинов с романом «Времеубежище». |
| Объявлен шорт-лист Букеровской премии за 2023 год - Российская газета | Букеровская премия – учрежденная в 1968 году одна из престижнейших премий для англоязычной литературы. |
| Букеровскую премию за 2023 год получил ирландец Пол Линч | Лауреатом международной Букеровской премии по литературе стал болгарский прозаик и поэт. |
| Объявлен лауреат Букеровской премии-2023: Книги: Культура: | Обладатель Букеровской премии получает £50 тыс. (почти $63 тыс.). |
Объявлен шорт-лист Букеровской премии за 2023 год
Имена финалистов: Сара Бернштейн, Джонатан Эскоффери, Пол Хардинг лауреат Пулитцеровской премии , Пол Линч ирландский писатель, автор пяти книг, известный своим поэтическим, лирическим стилем и исследованием сложных тем , Четна Мароо, Пол Мюррей. Подробности об авторах и произведениях можно найти на сайте премии. В них изображены персонажи, ищущие мира и принадлежности или оплакивающие утраченную любовь.
Номинироваться на неё могут англоязычные художественные произведения большой формы, опубликованные в Великобритании и Ирландии в прошедшем году. Премия была учреждена в 1968 году и до 2014 года на награду могли претендовать только авторы из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества. Победитель премии получит приз в 50 тысяч фунтов стерлингов. Председатель жюри этого года — дважды лауреат шорт-листа премии Эси Эдугян.
Это писатель из Шри-Ланки Шехан Карунатилака. Одну из самых престижных наград в сфере литературы он получил за роман «Семь лун Маали Алмейды». Решение жюри было озвучено вечером 17 октября на торжественной церемонии в Лондоне, — информирует ТАСС.
Объявлен лонг-лист Букеровской премии-2023 02 августа 2023 Объявлен лонг-лист Букеровской премии-2023. В нем представлены книги с четырех континентов, четыре ирландских писателя, четыре дебютанта и десять авторов, впервые отмеченных Букеровской премией.
Определены лучшие за последние полвека книги
Эта книга не о политике, а о семье. Я хотел взять "Илиаду" [Гомера] и вывернуть её наизнанку», — пояснил он. Писатель отметил, что больше, чем политика, его интересуют «метафизика, жизнь и смерть, власть и бессилие», а также вопросы «принуждения к выбору». Рассуждая о том, как он собирается потратить его, Линч признался, что взял ипотечный кредит, поэтому половина суммы пойдёт на погашение ссуды. Букеровская премия является одной из самых престижных наград в мире английской литературы.
Как отметила председатель жюри Букеровской премии, канадская писательница Эси Эдуджан "Это шокирующий, временами нежный роман, который не скоро забудется.
Стремительный и беспощадный, он уклоняется от всего. Это чрезвычайно смелое и ужасно трогательное высказывание от находящегося на пике автора".
Букеровскую премию получил писатель из Шри-Ланки Букеровскую премию 2022 года вручили Шехану Карунателаке за «язвительную, смешную сатиру» на фоне «кровавого хаоса в Шри-Ланке, охваченной гражданской войной». В аннотации к книге отмечено, что это «язвительная, смешная сатира» на фоне «кровавого хаоса в Шри-Ланке, охваченной гражданской войной». Букеровская премия — одна из самых престижных наград в мире английской литературы, существующая с 1968 года.
В 2021 году жюри под председательством историка культуры и писательницы Люси Хьюз-Халлетт присудило премию Давиду Диопу и Анне Московакис — автору и переводчику романа «Ночью всякая кровь черна», написанного по-французски. В этом году в число финалистов Международной Букеровской премии входила и российская писательница Мария Степанова с книгой «Памяти памяти».
На английский язык ее перевела Саша Дагдейл.
Стал известен победитель престижной Букеровской премии
| Назван лауреат Букеровской премии — 2023 | Ямал-Медиа | Ирландский писатель Пол Линч стал обладателем Букеровской премии по литературе за роман "Песнь пророка". |
| Список лауреатов и финалистов Букеровской премии — Википедия | В отличие от Букеровской премии, ежегодно присуждаемой лишь англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества, Международный «Букер». |
| Пол Линч - Песнь пророка. Победитель Букеровской премии 2023 | 1 августа стал известен лонг-лист из 13 произведений, номинированных на Букеровскую премию 2023 года. |
| Назван лауреат Букеровской премии за 2023 год | Международная Букеровская премия объявила короткий список претендентов на награду в 2024 году. |
Букеровская премия представила Лонг-лист 2024 года
Роман-антиутопию Линча, рассказывающий о жизни женщины-микробиолога после ареста ее мужа за участие в протестах, отметили за «волнующий и вдохновляющий портрет нации, сползающей к тирании». Пол Линч стал пятым ирландским писателем, которому вручили Букеровскую премию. Писатель получил статуэтку и 50 тысяч фунтов стерлингов, отмечает Свободная пресса.
Писатель удостоен награды за роман "Песнь пророка" Prophet Song , который рассказывает о проживающей в Дублине микробиологе Эйлиш Стак на фоне установления тирании в Ирландии, где она вынуждена самостоятельно растить четырёх детей после ареста её мужа тайной полицией. Стремительный и беспощадный, он уклоняется от всего. Это чрезвычайно смелое и ужасно трогательное высказывание от находящегося на пике автора", — заявила об этом произведении канадская писательница Эси Эдуджан, которая также была председателем жюри Букеровской премии.
Пол Линч рассказал, какие события повлияли при написании романа: «Я пытался заглянуть в современный хаос. Беспорядки в западных демократиях. Проблема Сирии — имплозия всей нации, масштабы кризиса беженцев и безразличие Запада… Мне хотелось погрузить читателя в эту тему настолько, чтобы к концу книги он не просто знал, а прочувствовал эту проблему на себе».
Победителя выбрали из шести авторов, вошедших в короткий список. Всего на конкурс в этом сезоне поступило 163 произведения. Председатель жюри Эси Эдугян рассказала о своих впечатлениях от книги Пола Линча: «Мы с самого начала чувствовали себя выбитыми из колеи, погруженными и преследуемыми устойчивой клаустрофобией мощно сконструированного мира Линча.
Как отметила председатель жюри Букеровской премии, канадская писательница Эси Эдуджан, роман "посвящен попыткам одной женщины спасти свою семью в антиутопичной Ирландии, которая все быстрее скатывается к авторитарному правлению". Стремительный и беспощадный, он уклоняется от всего. Это чрезвычайно смелое и ужасно трогательное высказывание от находящегося на пике автора", - сказала она.
О писателе Линч, родившийся в 1977 году в городе Лимерик в семье сотрудника ирландской береговой охраны, начал карьеру писателя в 2013 году. Ранее он работал кинокритиком в газете The Sunday Tribune. Дебютный роман "Красное небо утром" Red Sky in Morning сразу же получил положительные отзывы в американской и французской литературной среде.
Международная Букеровская премия назвала финалистов
| 12 лучших книг, удостоенных Букеровской премии | Букеровская премия — одна из самых престижных наград в мире английской литературы, существующая с 1968 года. |
| Объявлен шорт-лист Букеровской премии за 2023 год | Про финалистов Букеровской премии мы рассказывали ранее. Также недавно стало известно имя обладательницы Нобелевской премии по литературе в 2022 году. |
| Объявлен шорт-лист Букеровской премии 2023 года | Обладатель Международной Букеровской премии был назван на церемонии, которая прошла в Лондоне 23 мая. |
| Букеровскую премию за 2023 год получил ирландец Пол Линч | Букеровскую премию 2022 получил роман о жизни после смерти. |