Например: «Я окончил университет в прошлом году» или «Она окончила магистратуру по экономике». Закончить или окончить вуз? Университет оканчивают или заканчивают?
Голосование окончено или закончено. Как пишется правильно: окончил или закончил
Окончить или закончить — как правильно? Ошибке закончить учебное заведение сегодня можно только удивиться. Кажется, что посланные к нам из будущего граммар-терминаторы успешно выполнили свою программу и уничтожили эту ошибку в числе прочих недопустимых — ради мирного будущего чистого языка. Или пока нет, но все же таково современное состояние литературной нормы. Помощь сайту Сбербанк: 4274 3200 6835 7089 Кстати, нечастотная, устаревающая норма кончить еще встречается в речи старшего поколения по отношению к учебному заведению.
Это требование русского языка необходимо хорошо запомнить. Примеры предложений Далее в статье приведены примеры предложений, которые рекомендуется разобрать, чтобы лучше усвоить изложенную тему. Мария окончила школу в прошлом году, но в высшее учебное заведение поступать не стала, а устроилась на работу в салон красоты. Степан окончил колледж с отличием и без труда поступил в университет на выбранный факультет.
Тогда как молодое поколение уже находит подобное сочетание неестественным и странным. Выводы Мужчина или женщина может закончить или окончить университет? Правильным будет только второй вариант. Также высшее учебное заведение нельзя кончить. Завершение учебного процесса всегда предполагает глагол «окончил». Тем не менее, вместо приставки «за» может использоваться приставка «о», это допускается в любой ситуации. Такая замена не будет считаться ошибкой. Скажем, работу над романом можно как закончить, так и окончить. Интересный факт Всем известно, что правила русского языка время от времени меняются. Этот процесс длится уже долгие годы. В последнее время актуальным является вопрос о том, чтобы признать взаимозаменяемыми глаголы «закончить» и «окончить». Некоторые лингвисты полагают, что такое нововведение станет благом. Другие же категорические настроены против него. Обе стороны высказывают свои аргументы. Какие аргументы выдвигают противники перемен? В первую очередь эти лингвисты указывают на то, что сочетание «университет окончен» является более удобным с фонетической точки зрения. Во фразе «университет закончен» на стыке оказываются две согласные. Также они указывают на то, что человека традиционно поздравляют с окончанием вуза школы, техникума и так далее , а не с «закончанием». Какие же доводы приводят те, кто настаивает на признании глаголов взаимозаменяемыми? В первую очередь они заботятся об удобстве людей. Если признать слова взаимозаменяемыми, не придется каждый раз размышлять о том, какому из них отдать предпочтение. Сторонники перемен полагают, что нововведение сэкономит время. Наконец, есть и те, кто предлагает вовсе отказаться от глагола «закончить», в пользу глагола «окончить». У этого нововведения меньше всего сторонников. Дебаты ведутся давно, однако серьезные действия в этом направлении пока не совершены. Нельзя исключать, что когда-нибудь правильными станут обе версии. Тогда можно будет закончить или окончить университет. Однако правило, регулирующее этот вопрос, может и остаться прежним. Как правильно написать окончила университет или закончила Как правильно сказать: он закончил школу или он окончил школу? Однокоренные глаголы окончить и закончить имеют в современном литературном языке ряд общих значений и могут употребляться как полные синонимы — одно вместо другого. Какие же это значения? Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». Таково первое общее значение этих глаголов. Точно так же мы можем сказать: окончить разговор беседу и закончить разговор беседу ; окончить работу в 6 часов вечера и закончить работу в 6 часов вечера и т. Здесь мы видим другой оттенок значения, а именно: «прекратить что-нибудь; положить предел чему-нибудь, кончить что-либо». Надо сказать, что этими случаями и исчерпываются общие значения приставочных глаголов одного корня закончить и окончить, а также и бесприставочного — кончить. Однако есть еще третье значение, общее для глагола окончить и бесприставочного кончить. Это — «завершить обучение где-нибудь, пройти какой-нибудь курс наук» и т. Мы говорим, например: кончить университет и окончить университет-, кончить восемь классов и окончить восемь классов; кончить ПТУ и окончить ПТУ и т. А вот у глагола закончить такого значения нет. И поэтому нельзя сказать, например: он закончил школу или он закончил десятый класс.
На какой слог нужно ставить ударение в слове генезис - на первый или второй? Теги: орфоэпия, постановка ударения, ударение В предложении Туристу нужно прийти в точку назначения не позднее установленного срока. Как нужно писать прийти или придти правильно? Теги: история языка, современный язык и его история Как нужно писать: взволнованно или взволновано? При выборе одного или двух Н чем нужно руководствоваться? Только ли смыслом?
Закончил как пишется?
| Можно ли «закончить школу» | Рекомендации по употреблению в речи глаголов закончил и окончил. |
| Как правильно + | Когда мы говорим о деле — окончить и закончитьоказываются взаимозаменяемыми синонимами, выражая значение ‘довести до конца’, но это значение работает только для дела: мы можем окончить дело, работу или закончить дело, работу —разницы нет. |
| Окончить или закончить — как правильно? — Русский язык Почитайте — | Итак, Антонина Сергеевна окончила или закончила университет? |
Как пишется правильно: окончил или закончил
Как правильно говорить и писать? В данной ситуации используется глагол «окончить». Этот вариант считается единственно правильным. Чтобы не путаться, необходимо понять разницу между двумя глаголами. Глагол «окончить» Школа, техникум, колледж, вуз — все эти учебные заведения человек может только окончить. Глагол с приставкой «о» всегда используется тогда, когда речь идет о завершении процесса обучения. Также его следует применять, когда рассказывается о прохождении кем-то тех или иных курсов. Подразумеваются ли курсы экстремального вождения, домоводства, ораторского мастерства, иностранных языков — не имеет никакого значения. Итак, человек может закончить или окончить университет? Допускается только второй вариант.
Использование первого будет считаться ошибкой. Примеры с глаголом «окончить» Примеры помогают закрепить в памяти пройденный материал. Они нужны для того, чтобы не колебаться в том, университет окончен или закончен. Благодаря этому он уверенно чувствует себя во время публичных выступлений». Теперь она готова к любым дорожным ситуациями». Получение высшего образования она сочла бесполезной тратой времени». Но Юлия все же сумела окончить институт». Глагол «закончить» Можно закончить или окончить университет? Ответ на этот вопрос уже дан выше.
Однако полезно будет узнать и о том, в каких ситуациях актуальна приставка «за». Это поможет сделать свою речь правильной. Глагол «закончить» используется тогда, когда нужно сообщить о завершении действия. Речь может идти о выполнении определенной работы или ее части.
Поступить в университет. Белинский Виссарион Григорьевич 1811 — 1848 — литературный критик В пустой и бесцельной толчее, которую мы все называем жизнью , есть только одно истинное безотносительное счастье: удовлетворение работника, когда он, погруженный в свой труд, забывает все мелочи жизни и потом, окончив его, может сказать себе с гордостью: «да, сегодня я создал благое».
Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа» , или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно. Итак, норма окончить учебное заведение жива и активна. И если вы просто никак не можете ее запомнить, но хотели бы, или же думаете, как помочь запомнить правило другим, воспользуйтесь следующим мнемоническим приемом: мы поздравляем человека с окончанием школы, вуза , но не с закончанием - и слава богу. Закончить, окончить и кончить. В чём разница и как правильно? Как правильно сказать: он закончил школу или он окончил школу? Однокоренные глаголы окончить и закончить имеют в современном литературном языке ряд общих значений и могут употребляться как полные синонимы — одно вместо другого. Какие же это значения? Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». Таково первое общее значение этих глаголов. Точно так же мы можем сказать: окончить разговор беседу и закончить разговор беседу ; окончить работу в 6 часов вечера и закончить работу в 6 часов вечера и т. Здесь мы видим другой оттенок значения, а именно: «прекратить что-нибудь; положить предел чему-нибудь, кончить что-либо». Надо сказать, что этими случаями и исчерпываются общие значения приставочных глаголов одного корня закончить и окончить, а также и бесприставочного — кончить. Однако есть еще третье значение, общее для глагола окончить и бесприставочного кончить. Это — «завершить обучение где-нибудь, пройти какой-нибудь курс наук» и т. Мы говорим, например: кончить университет и окончить университет-, кончить восемь классов и окончить восемь классов; кончить ПТУ и окончить ПТУ и т. А вот у глагола закончить такого значения нет. И поэтому нельзя сказать, например: он закончил школу или он закончил десятый класс. Такого рода сочетания в современном литературном языке расцениваются как неправильные, ненормативные. Почему же у глагола закончить нет литературного значения «завершить обучение, кончить курс наук, знаний»? Объясняется это, прежде всего, традициями употребления, а также смысловыми и структурными особенностями глаголов закончить и окончить. Дело в том, что приставка о- придает глаголам более отвлеченный или переносный смысл — в отличие от таких Ц- приставок конкретного значения, как за-, по-, при- и т. Сравните, например, глагол окончить и его производные: окончание, оканчивающий с такими разговорными или даже просторечными словами, как закончить, покончить с чем-нибудь, прикончить что пли кого и т. В старину был в русском языке и такой забытый ныне приставочный глагол, как докончить, с его производными — докончание и докончальный. Конечные, итоговые условия дипломатических переговоров между князьями или государствами назывались прежде мирным докончанием, а сам мирный договор его запись носил название докончальной грамоты. Сходное различие в отвлеченных и конкретных смыслах приставочных образований можно видеть и в других русских глаголах. Например: охватить т. Такого рода смысловые различия довольно четко проявляются в употреблении однокоренных слов о-кончить, за-кончить и кончить. В значении «завершить обучение где-либо» мы можем употребить только глаголы кончить и окончить, причем первый из них несет в себе известный оттенок разговорности, стилистической сниженности. Сравните: кончить школу и окончить школу, кончить институт и окончить институт и т.
Кстати, нечастотная, устаревающая норма кончить еще встречается в речи старшего поколения по отношению к учебному заведению. Ошибкой такое словоупотребление не считается. Однако норма уходит в прошлое: мы, во-первых, чувствуем это произнесите «кончить вуз» - молодому поколению такое сочетание уже кажется странным. А во-вторых, мы наблюдаем подавление старой нормы глаголом окончить - попросту очень редко встречаем ее. Так произошла фразеологизация, «заморозившая норму», ведь песню любили и часто пели то есть регулярно воспроизводили носители языка того времени, а значит, она заблокировала возможное изменение. Кстати, обратите внимание, что курс окончен - куда более фонетически удобное сочетание для песни, чем курс закончен две согласные на стыке , так что оно не изменилось бы даже при появлении у слова закончить нового значения. Да и с чего вдруг менять строчку из песни в угоду лингвистическим тенденциям, даже если норма активно менялась бы тогда или сейчас? Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа» , или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно. Итак, норма окончить учебное заведение жива и активна. И если вы просто никак не можете ее запомнить, но хотели бы, или же думаете, как помочь запомнить правило другим, воспользуйтесь следующим мнемоническим приемом: мы поздравляем человека с окончанием школы, вуза , но не с закончанием - и слава богу. Закончить, окончить и кончить. В чём разница и как правильно? Как правильно сказать: он закончил школу или он окончил школу? Однокоренные глаголы окончить и закончить имеют в современном литературном языке ряд общих значений и могут употребляться как полные синонимы — одно вместо другого. Какие же это значения? Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». Таково первое общее значение этих глаголов. Точно так же мы можем сказать: окончить разговор беседу и закончить разговор беседу ; окончить работу в 6 часов вечера и закончить работу в 6 часов вечера и т. Здесь мы видим другой оттенок значения, а именно: «прекратить что-нибудь; положить предел чему-нибудь, кончить что-либо». Надо сказать, что этими случаями и исчерпываются общие значения приставочных глаголов одного корня закончить и окончить, а также и бесприставочного — кончить. Однако есть еще третье значение, общее для глагола окончить и бесприставочного кончить. Это — «завершить обучение где-нибудь, пройти какой-нибудь курс наук» и т. Мы говорим, например: кончить университет и окончить университет-, кончить восемь классов и окончить восемь классов; кончить ПТУ и окончить ПТУ и т. А вот у глагола закончить такого значения нет. И поэтому нельзя сказать, например: он закончил школу или он закончил десятый класс. Такого рода сочетания в современном литературном языке расцениваются как неправильные, ненормативные. Почему же у глагола закончить нет литературного значения «завершить обучение, кончить курс наук, знаний»? Объясняется это, прежде всего, традициями употребления, а также смысловыми и структурными особенностями глаголов закончить и окончить. Дело в том, что приставка о- придает глаголам более отвлеченный или переносный смысл — в отличие от таких Ц- приставок конкретного значения, как за-, по-, при- и т. Сравните, например, глагол окончить и его производные: окончание, оканчивающий с такими разговорными или даже просторечными словами, как закончить, покончить с чем-нибудь, прикончить что пли кого и т.
Как правильно: закончить или окончить университет?
Смотрите видео онлайн «Окончить школу или закончить школу? Глагол «окончить» употребляется, когда речь идёт о завершении курса обучения где-либо: окончить (не закончить!) школу, университет, курс. При этом можно сказать «окончить обучение» и «закончить обучение». Окончила или закончила университет — как пишется и говорится? Ошибается тот, кто считает эти глаголы взаимозаменяемыми. У глагола ЗАКОНЧИТЬ в значении «довести до конца, завершить» есть синоним ОКОНЧИТЬ.
Закончил как пишется?
| Срок действия окончен или закончен. Как пишется правильно: окончил или закончил | Ответ Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен окончить, правильно: закончить работу и окончить работу. |
| Окончить или закончить — как правильно? | Насправдi | Окончить и закончить — действительно синонимичны (это когда об одном и том же можно сказать по-разному), но только в значении «довести до конца, завершить». |
| Рабочий день закончен или окончен: как правильно | Окончить и закончить — действительно синонимичны (это когда об одном и том же можно сказать по-разному), но только в значении «довести до конца, завершить». |
| Как правильно пишется закончила или окончила институт | Забирай полезный материал по ссылке: Забронируй лучшую цену на курс по русскому языку – Оксана Кудлай |
Как правильно пишется закончила или окончила институт
Мы можем закончить уборку, готовку. Вариант "окончить" правильно употрелять только касательно обучения. Закончила или окончила колледж. Закончил или окончил класс. Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». Смотрите видео онлайн «Окончить школу или закончить школу? Можно сказать, например: Я окончил/окончила институт. Получается, что университет закончить нельзя, зато его можно не только окончить, но и кончить?
Новости на эту же тему
- Окончить или закончить — как правильно?
- 💼 Закончил или окончил школу?
- Окончил или закончил школу? Ошибка, которую совершают малограмотные люди
- Оставляйте реакции
- Закончила или окончила институт правописание - С вы сильны как никогда!
- Можно ли «закончить школу»
Когда употребляется слово "окончить", а когда – "закончить"?
Слова «окончил» и «закончил» могут употребляться в разных значениях. Например: «Я окончил университет в прошлом году» или «Она окончила магистратуру по экономике». закончить» синонимичны, но ЗАКОНЧИТЬ - ОКОНЧИТЬ можно работу, съёмку, рассказ, повесть. Главная» Новости» Концерт закончен или окончен.
Как правильно: закончить или окончить университет?
- Окончить или закончить — как правильно? — Русский язык Почитайте —
- TheDifference.ru дает следующие рекомендации по употреблению в речи глаголов закончил и окончил:
- Как правильно пишется «окончил»?
- Как правильно пишется
- Последние новости
Школу заканчивают, оканчивают или кончают?
«Закончить университет» или «окончить университет»? Глагол закончить в значении довести до конца, завершить синонимичен глаголу окончить, правильно: закончить работу и окончить. и наконец школу окончил. Или закончил? «Закончить университет» или «окончить университет»? Глагол закончить в значении довести до конца, завершить синонимичен глаголу окончить, правильно: закончить работу и окончить. Я окончила университет с красным дипломом и поступила в аспирантуру. Поэтому словосочетание «закончил университет», употребленное, к примеру, в резюме обладателя диплома гуманитарного вуза, указывает на определенные пробелы в образовании соискателя.
Как правильно пишется «окончил»?
окончить или закончить вуз. Однако глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения. Главная» Новости» Концерт закончен или окончен. О взаимозаменяемости Окончила или закончила университет — как пишется и говорится? Употребление слов "окончить" и "закончить" применительно к образованию имеет интересную историческую подоплеку. Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен глаголу окончить, поэтому работу можно и закончить, и окончить.
Как правильно: окончить или закончить вуз?
| Как правильно писать журнал закончен или окончен. Как пишется правильно: окончил или закончил | Университет оканчивают или заканчивают? |
| Экзамен окончен или закончен как правильно сказать | как пишется и говорится? |
Когда употребляется слово "окончить", а когда – "закончить"?
Устаревший глагол Когда-то в русском языке активно употреблялся глагол «кончить». Он встречался как в письменной, так и в разговорной речи. К примеру, можно вспомнить о беседе двух персонажей рассказа «Зрячий посох» Виктора Астафьева. Один из героев говорит другому о том, что «школу он кончил». Получается, что университет закончить нельзя, зато его можно не только окончить, но и кончить?
Нет, такая фраза будет считаться грубой ошибкой. Глагол «кончить» в современном русском языке не используется, он давно признан устаревшим. Его применение недопустимо для грамотного человека. Однако глагол до сих пор встречается в речи старшего поколения, когда ведется речь о завершении процесса обучения.
Тогда как молодое поколение уже находит подобное сочетание неестественным и странным. Выводы Мужчина или женщина может закончить или окончить университет? Правильным будет только второй вариант. Также высшее учебное заведение нельзя кончить.
Завершение учебного процесса всегда предполагает глагол «окончил». Тем не менее, вместо приставки «за» может использоваться приставка «о», это допускается в любой ситуации. Такая замена не будет считаться ошибкой. Скажем, работу над романом можно как закончить, так и окончить.
Интересный факт Всем известно, что правила русского языка время от времени меняются. Этот процесс длится уже долгие годы. В последнее время актуальным является вопрос о том, чтобы признать взаимозаменяемыми глаголы «закончить» и «окончить». Некоторые лингвисты полагают, что такое нововведение станет благом.
Другие же категорические настроены против него. Обе стороны высказывают свои аргументы. Какие аргументы выдвигают противники перемен? В первую очередь эти лингвисты указывают на то, что сочетание «университет окончен» является более удобным с фонетической точки зрения.
Во фразе «университет закончен» на стыке оказываются две согласные. Также они указывают на то, что человека традиционно поздравляют с окончанием вуза школы, техникума и так далее , а не с «закончанием». Какие же доводы приводят те, кто настаивает на признании глаголов взаимозаменяемыми? В первую очередь они заботятся об удобстве людей.
Если признать слова взаимозаменяемыми, не придется каждый раз размышлять о том, какому из них отдать предпочтение. Сторонники перемен полагают, что нововведение сэкономит время. Наконец, есть и те, кто предлагает вовсе отказаться от глагола «закончить», в пользу глагола «окончить». У этого нововведения меньше всего сторонников.
Дебаты ведутся давно, однако серьезные действия в этом направлении пока не совершены. Нельзя исключать, что когда-нибудь правильными станут обе версии. Тогда можно будет закончить или окончить университет. Однако правило, регулирующее этот вопрос, может и остаться прежним.
Но в языке не бывает случайностей: в нем каждый элемент, включая приставки глаголов, служит определенной цели. Употребление разных приставок обусловлено необходимостью точно передать значение слова, которое будет использовано в разном смысловом контексте. В чем же разница между глаголами окончил и закончил? Ответ прост: в приставках. С приставкой за — глагол приобретает значение завершения действия, связанного с выполнением какой-либо физической, интеллектуальной, творческой работы или ее части. В отвлеченном смысле он может употребляться для обозначения завершенности определенного процесса, не связанного с непосредственной деятельностью отдельного человека. Иван Иванович закончил строительство дачи и приступил к обустройству приусадебного участка. Докладчик закончил выступление и занял место рядом со своим оппонентом.
Писатель закончил рассказ ностальгической фразой о покинутом отчем доме. Штурм крепости закончил эпоху правления ненавистной династии. Глагол окончил имеет близкое значение, но употребляется по отношению к процессу обучения; он является частью устойчивых выражений окончил учебу, окончил школу, окончил высшее учебное заведение , окончил лицей, училище, семинарию и тому подобное. Саша окончил школу и решил уехать в Москву. В 1212 году он окончил институт и наконец-то получил возможность заниматься любимым делом. Алексей окончил лицей искусств и считал, что дорога на сцену для него открыта. Употребление и правописание приставок в глаголах зависит от их значения, влияющего на образование глагольных форм и оттенки их лексического значения. На это необходимо обращать внимание, поскольку замена формы глагола закончил ее кажущимся аналогом окончил приводит к искажению смысла и считается речевой ошибкой.
Глагол окончил по смыслу связан с завершением процесса обучения. Глагол закончил не образует устойчивых сочетаний и может быть использован в любой соответствующей его значению речевой конструкции. Глагол окончил входит в устойчивые сочетания наряду с существительными, называющими какое-либо учебное заведение. Глагол закончил нельзя заменить глаголом окончил без изменения смысла предложения. Многие правила русского языка вызывают затруднение даже у его носителей, не говоря уже об иностранцах. Как правильно пишется: окончить или закончить? Являются ли эти два глагола взаимозаменяемыми, существует ли между ними разница? Подробные ответы на эти вопросы содержатся в статье.
Приводятся и простые примеры , которые помогут лучше усвоить материал. Окончить или закончить: в чем разница Может показаться, что данные глаголы имеют абсолютно одинаковое значение. Использует ли человек в устной или письменной речи глагол «окончить» или «закончить», это не оказывает никакого влияния на смысл фразы. Люди, которые искренне так полагают, забывают о том, что в русском языке не предусмотрено место для случайностей. Каждый элемент подчиняется определенной цели, и приставки глаголов не являются исключением. Разные приставки используются именно для того, чтобы не искажать смысл фразы, точно передавать значение слова в зависимости от смыслового контекста. Разница между глаголами «окончить» и «закончить» действительно существует.
Но есть нюансы. Они проявляются в возможности этих глаголов сочетаться с другими словами. Если речь о завершении любого курса обучения в школе, вузе, колледже и т.
Глагол с приставкой «за-» в этом случае не подойдет.
Какой глагол выбрать, чтобы выразиться грамотно? У всех трех глаголов основное значение - «довести до конца, завершить». Но есть нюансы. Они проявляются в возможности этих глаголов сочетаться с другими словами.
«Окончила» или «закончила» (университет, школу) — как пишется?
Однако в значении «пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо» употребляется только глагол окончить: окончить школу, университет, институт, курсы и тому подобное. Поэтому словосочетание «закончил университет», употребленное, к примеру, в резюме обладателя диплома гуманитарного вуза, указывает на определенные пробелы в образовании соискателя.
Да и с чего вдруг менять строчку из песни в угоду лингвистическим тенденциям, даже если норма активно менялась бы тогда или сейчас? Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа», или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно. Итак, норма окончить учебное заведение жива и активна. И если вы просто никак не можете ее запомнить, но хотели бы, или же думаете, как помочь запомнить правило другим, воспользуйтесь следующим мнемоническим приемом: мы поздравляем человека с окончанием школы, вуза, но не с закончанием — и слава богу.
Ошибкой такое словоупотребление не считается. Однако норма уходит в прошлое: мы, во-первых, чувствуем это произнесите «кончить вуз» — молодому поколению такое сочетание уже кажется странным. А во-вторых, мы наблюдаем подавление старой нормы глаголом окончить — попросту очень редко встречаем ее. Так произошла фразеологизация, «заморозившая норму», ведь песню любили и часто пели то есть регулярно воспроизводили носители языка того времени, а значит, она заблокировала возможное изменение. Кстати, обратите внимание, что курс окончен — куда более фонетически удобное сочетание для песни, чем курс закончен две согласные на стыке , так что оно не изменилось бы даже при появлении у слова закончить нового значения.
Благонамеренные речи. Белеет парус одинокий. Пример из литературы: «Маша окончила недавно лесной институт и ехала из Ленинграда на Нижнюю Волгу на работу» К. Год назад я закончил Ленинградскую ордена Ленина Академию гражданской авиации» [следует: окончил] «Когда повар Таня Мешкова заочно закончила техникум, ей предложили заведование производством...