Ахмед спас Джона от смерти, и теперь тот должен вернуть долг. Гай Ричи как никогда серьезен — и как всегда крут. Смотрите онлайн фильм Переводчик на Кинопоиске. Amore mio, я сейчас очень занят. Amore mio, I am very busy now. Еще значения слова и перевод ЗАНЯТ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Перевод ЗАНЯТ на английский: busy, occupied, taken, very busy, too busy Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. 26 апреля на сессии Собрания представителей Заречного депутаты приняли решение о досрочном прекращении полномочий главы города Олега Климанова на основании личного.
“не занят” - Русский-Азербайджанский словарь
I know how busy a family court judge can be, right, presiding over cases much bigger, more serious than mine. Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. Следует признать , что сейчас, к счастью , в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.
Том позвонил Мэри, но линия была занята. Tom called Mary, but the line was busy. Я весь день пытался звонить Тому, но линия занята. Вертикальное положение беседки контролируется с помощью веревки, известной как рабочая линия, ручная линия или линия покупки. Линия вихря или линия завихренности - это линия, которая всюду касается вектора локальной завихренности. A vortex line or vorticity line is a line which is everywhere tangent to the local vorticity vector.
Что касается того, была ли линия Дикинса или линия Михлера правильным мериданом , День Справедливости признал , что линия Михлера более точно отражает цель предоставления земли лорду Балтимору. As to whether the Deakins line or Michler line was the correct meridan, Justice Day conceded that the Michler line more truly reflected the intent of the land grant to Lord Baltimore. Линия контроля помпажа - это линия, которая работает как индикаторная линия для механизма контроля помпажа, чтобы можно было предотвратить помпаж в системе и можно было предпринять соответствующие шаги. Surge control line is the line which works as the indicating line for the surge control mechanism so that surge can be prevented in the system and proper steps can be taken. Базовая линия — это прямая линия между двумя соседними основаниями. A baseline is the straight line between two adjacent bases. Линия Бунданг — это пригородная линия метро Корайла. Bundang Line is a commuter subway line of the Korail.
Часто оно звучит грубо и просто не подходит по ситуации. Представьте, что кто-то стучится в дверь вашего офиса во время собрания. Или представьте, что вам звонят, когда вы едете на работу. Can I call you back later? Извините, я сейчас немного занят. Могу я вам перезвонить позже? No worries about the late reply. Не беспокойтесь о позднем ответе. Насколько я понимаю, вы сейчас заняты более важными вопросами. Представьте каждую задачу, над которой вам нужно поработать, как веревку. Каждый раз, когда вы берётесь за что-то новое, вокруг вас обвязывается ещё одна веревка. Try asking Janet for help. Попробуй попросить Джанет о помощи. I was tied up in meetings all day. Я весь день был занят собраниями. I have a lot on my plate.
It was like he was preoccupied with something. Literature Джо почти что мог услышать голос Зана: «Слушай, Вондар, я видел мусорные бачки гораздо стерильней чем это. Literature Дом на Торни-Айленд уже занят. The house on Thorney Island is already occupied.
«Мы застряли»: Мигранты столкнулись с внезапной проблемой на границе России
Literature После событий предыдущего утра Майкл был занят. Literature Прошлым летом я в течение тринадцати недель был занят на телевидении, и выплатил Хетти сто пятьдесят долларов. Last summer I was on television for thirteen weeks and I gave Hattie a hundred and fifty dollars. Literature Как будто он был занят чем-то.
They consider linguistic nuances e. Our online translation tool uses machine translation algorithms to translate input text to Russian instantly. Does your text include culturally sensitive content or industry-specific terminology? Order our proofreading service to ensure your translation conveys the intended meaning precisely. Is the translation free for Russian? Translate into Russian up to 1000 characters per day by machine for free on our website.
Choose the best-fitting subscription plan.
Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется. Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
It was like he was preoccupied with something.
Literature Джо почти что мог услышать голос Зана: «Слушай, Вондар, я видел мусорные бачки гораздо стерильней чем это. Literature Дом на Торни-Айленд уже занят. The house on Thorney Island is already occupied.
«Мы застряли»: Мигранты столкнулись с внезапной проблемой на границе России
Согласно статистике, вертолеты марки «Ми» сегодня занимают 17 % парка вертолетов с турбовальными двигателями. Русско-английский словарь. Примеры перевода «Занят» в контексте. Перевод займет несколько дней: сначала произведём отключение отопления в социальных объектах, затем в жилых домах.
Занят перевод
Родственные слова: занятой. занятой или занятый, занятой синоним, занятой малыш в городе, занятой человек, занятой занятый, занятой ударение, занятой синонимы. Русско-английский словарь. Перевод «занят». Точный перевод для индивидуальных пользователей и команд.
Занят - перевод с русского на английский
Сикорский подчеркнул, что президент Польши «представляет внешнюю политику, которую формулирует Совет министров». И что польское правительство не давало президенту «стимула или полномочий» делать заявления на тему ядерного оружия.
On the other side,the problem of domestic debt has now been replaced by foreign debt at a ratio of 1:8. More examples below Фонд сообщил, что не смог обеспечить соблюдение этого срока изза требований в отношении процедур выверки данных о взносах организаций- членов, которые сегодня занимают очень много времени. The Fund stated that it could not comply with the requirement because of reconciliation procedures for contributions from member organizations, which currently take a substantial amount of time. Я пыталась дозвониться до тебя в пятницу вечером, вчера никто не брал трубку, а сегодня занято. Важно отметить также, что правительство Доминиканской Республики в порядке оказания Организации Объединенных Наций содействия в размещении Института предоставило на безвозмездной основе здание, которое он сегодня занимает. It is also important to note that the Dominican Government in order to cooperate with the United Nations in the installation of the Institute, donated the building it now occupies. За годы успешной работы украинский завод уверенно вышел на международный рынок,где сегодня занимает лидирующие позиции.
Из поколения в поколение передаются традиции художественной резьбы, которые и сегодня занимают весомую роль в создании произведений прикладного, декоративного искусства. From generation to generation the traditions of carving, which today occupy a significant role in the creation of works of applied, decorative arts.
How does translation work for Russian? Our proficient translators have excellent competence in both the source and target languages.
They consider linguistic nuances e. Our online translation tool uses machine translation algorithms to translate input text to Russian instantly. Does your text include culturally sensitive content or industry-specific terminology? Order our proofreading service to ensure your translation conveys the intended meaning precisely.
Is the translation free for Russian?
From generation to generation the traditions of carving, which today occupy a significant role in the creation of works of applied, decorative arts. Кстати, министром топлива иэнергетики Украины тогда был Ю. Продан- он и сегодня занимает аналогичный пост в киевском правительстве. Остеохондроз, межпозвонковые грыжи, артриты, артрозы и т. Osteochondrosis, intervertebral hernia, arthritis, arthrosis and so on,lesions of hip joint currently occupy third place in incidence rates among all diseases. Мы также требуем, чтобыСоединенные Штаты вернули нашей стране территорию Гуантанамо, которую они сегодня занимают незаконно и против нашей воли, лишая Кубу права суверенитета над этой частью нашей территории. На протяжении последних 50 лет благодаря упорному труду ижертвам Тайвань сегодня занимает 17е место в мире по экономическому развитию, 16е место по объему торговли и 3е место по запасам иностранной валюты.
More examples below.
English to Russian Translator
Эта же функция доступна теперь и через приложение по сервису машинного перевода Tatsoft. Уже месяц ее можно скачать в онлайн-маркете. Еще через месяц возможность скачивания этого приложение должна появиться и на мобильных устройствах под управлением iOS. Теперь дело за Apple, со своей стороны мы провели все манипуляции. Чтобы приложение можно было скачать на iPhone, необходимо провести определенные технические работы, подтвердить наш аккаунт и опубликовать приложение, — сообщил руководитель института.
Разработка онлайн-сервиса обошлась в 7 миллионов рублей. Финансирование шло от Академии наук РТ и от Комиссии при раисе РТ по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан. По словам ведущего научного сотрудника Булата Хакимова, это первый сервис распознающий татарскую речь, такого больше нет на просторах интернета. На сайте теперь можно не просто писать или вставлять текст и получать перевод, но еще и использовать голосовые сообщения и получать перевод в том же тексте.
Датасеты — база записанных речевых образцов. Мы работали в двух направлениях. Синтез речи из текста в звучащую речь и распознавание звучащей речи и превращение ее в письменный текст.
БОПП- пленки сегодня занимают лидирующие позиции, оттесняя таких конкурентов, как целлофан, фольга, полиамид или полиэтиленфторат, так как имеют немало преимуществ. BOPP films today occupy a leading position, pushing competitors such as cellophane, foil, polyamide or polyethylene, as they have many advantages. На малых и средних предприятиях сегодня занято более 12 млн. Small and medium-sized enterprises currently employed more than 12 million people, or 10 per cent of the workforce. Казахстанские женщины сегодня занимают ведущие позиции во всех сферах нашего общества, в том числе вносят огромный вклад в развитие агропромышленного комплекса. Kazakh women today hold leading positions in all spheres of our society, including making a huge contribution to the development of agro-industrial complex.
Есть и обратная:место внутреннего долга сегодня занял долг внешний в соотношении 1: 8. On the other side,the problem of domestic debt has now been replaced by foreign debt at a ratio of 1:8. More examples below Фонд сообщил, что не смог обеспечить соблюдение этого срока изза требований в отношении процедур выверки данных о взносах организаций- членов, которые сегодня занимают очень много времени.
Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
On the other side,the problem of domestic debt has now been replaced by foreign debt at a ratio of 1:8. More examples below Фонд сообщил, что не смог обеспечить соблюдение этого срока изза требований в отношении процедур выверки данных о взносах организаций- членов, которые сегодня занимают очень много времени. The Fund stated that it could not comply with the requirement because of reconciliation procedures for contributions from member organizations, which currently take a substantial amount of time. Я пыталась дозвониться до тебя в пятницу вечером, вчера никто не брал трубку, а сегодня занято. Важно отметить также, что правительство Доминиканской Республики в порядке оказания Организации Объединенных Наций содействия в размещении Института предоставило на безвозмездной основе здание, которое он сегодня занимает. It is also important to note that the Dominican Government in order to cooperate with the United Nations in the installation of the Institute, donated the building it now occupies. За годы успешной работы украинский завод уверенно вышел на международный рынок,где сегодня занимает лидирующие позиции. Из поколения в поколение передаются традиции художественной резьбы, которые и сегодня занимают весомую роль в создании произведений прикладного, декоративного искусства. From generation to generation the traditions of carving, which today occupy a significant role in the creation of works of applied, decorative arts.
Место занято перевод - фото сборник
13438 вопрос по теме «Найти фильм по фразе». Яндекс Кью — платформа для экспертных сообществ, где люди делятся знаниями, отвечают на вопросы, общаются. Предложение, данное в задании выше, «Она будет занята» необходимо перевести на английский язык, используя время Future indefinite. English-to-Russian translation is made accessible with Accurate translations for words, phrases, and texts online. Fast, accurate, and free. Microsoft Translator использует ваш вариант для улучшения качества перевода. Точный перевод для индивидуальных пользователей и команд.
Перевод "занято" на английский
Не знаю, зачем он об этом сказал». Сикорский подчеркнул, что президент Польши «представляет внешнюю политику, которую формулирует Совет министров».
Can I get back to you on this next week? Это мой первый день на работе, так что у меня завал. Могу я вернуться к тебе с этим на следующей неделе? Представьте, что вы погребены buried под кучей работы и не можете выбраться. В нашей команде мало работников, поэтому мы постоянно завалены работой. Я не могу взять отпуск прямо сейчас.
Я завален работой, которую нужно сдать в срок. Представьте кучу работы, которая доходит вам до ушей и доставляет вам беспокойство. Работая секретарём, я всегда по уши в документах. Мы по уши в работе перед новогодними праздниками. Вы можете использовать это выражение во многих ситуациях. Например, вы можете быть по уши в стирке если вы давно не стирали одежду или в долгах если вам нужно расплачиваться за многие покупки. Things are really hectic.
Представьте, что все ваши задачи лихорадочно летают вокруг вас, и вы поймёте, что мы имеем ввиду. В эти дни у меня довольно напряженный график, но давай поговорим, когда ты будешь здесь в следующий раз. I realize things are really hectic on your end with the PR scandal, but I must remind you that your payments are weeks overdue.
Еще через месяц возможность скачивания этого приложение должна появиться и на мобильных устройствах под управлением iOS. Теперь дело за Apple, со своей стороны мы провели все манипуляции. Чтобы приложение можно было скачать на iPhone, необходимо провести определенные технические работы, подтвердить наш аккаунт и опубликовать приложение, — сообщил руководитель института. Разработка онлайн-сервиса обошлась в 7 миллионов рублей.
Финансирование шло от Академии наук РТ и от Комиссии при раисе РТ по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан. По словам ведущего научного сотрудника Булата Хакимова, это первый сервис распознающий татарскую речь, такого больше нет на просторах интернета. На сайте теперь можно не просто писать или вставлять текст и получать перевод, но еще и использовать голосовые сообщения и получать перевод в том же тексте. Датасеты — база записанных речевых образцов. Мы работали в двух направлениях. Синтез речи из текста в звучащую речь и распознавание звучащей речи и превращение ее в письменный текст. В первом случае мы использовали голоса профессиональных дикторов, в частности актеров театра имени Галиасгара Камала Алсу Вазиевой и Алмаза Гараева.
А для того, чтобы сервис работал в обратном направлении нужны были голоса обычных людей и в большом количестве, — рассказал ученый.
Конечно, бесплатный переводчик не способен заменить услуги профессионала, особенно в части специальной отраслевой лексики, но для бытовых фраз он вполне годится. Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется.