было использовано при создании башни Челе-Кула в Сербии — памятника времён Первого сербского восстания (1804–1813). Полная независимость Сербии подавала бы пример входившим в Австрийскую империю хорватам, словенцам, словакам и чехам, что Франц I Габсбург считал угрозой своей державе.
19 российских боксёров – 10 женщин и девять мужчин – вышли в финалы чемпионата Европы!
Поделиться новостью. Ну и под завершение пересечение границы Косово-Сербия и первые впечатления о Косово. Челе-Кула — памятник времени первого сербского восстания, построенный турками из черепов сербов, убитых в битве на горе Чегар.
'+obj.error+'
После этого Хуршид-паша, Великий визирь города Ниш, приказал обезглавить убитых сербов, а черепа вмонтировать в башню. Это должно было служить предостережением тем, кто попытается восстать против Османской империи. Кожу с черепов набили соломой и отправили в Константинополь. Выстроенная башня оказалась три с лишним метра высотой сейчас осталось около 2 метров и содержала 952 сербских черепа, которые в 14 рядов были вделаны с четырёх сторон башни.
В ноябре значительная часть экскурсий закрывается до весны. С начала декабря до середины марта длится горнолыжный сезон.
CC0 Въезд и ограничения Граждане России могут находиться в Сербии без визы 30 дней — потребуется только загранпаспорт и документ о пройденной вакцинации «Спутником V», Pfizer или Sinopharm, либо с отрицательным ПЦР-тестом, отобранным не ранее за 48-часов до въезда. Ношение масок во всех закрытых общественных местах обязательно. За несоблюдение — штраф 50 евро. Деньги Денежная единица страны — динар, в 1 динаре 100 пар. В сербских гостиницах и магазинах принимают только динары, в Косово — евро.
Лучше менять деньги в аэропорту или на железнодорожных вокзалах — там есть специальные автоматы-обменники. Сербский динар. Уровень преступности Из-за непростой социально-экономической ситуации и нелегальной миграции уровень уличной преступности растет, сообщает консульский портал МИД. Полиция жестко пресекает обман туристов, но не исключены случаи мелкого мошенничества.
Место, где время остановилось. Где дети проводят целый день в школе, даже если нет уроков. Где старики просиживают оставшиеся дни в трёх кафанах.
Потому что больше делать нечего, потому что больше, кроме стариков и детей, тут никого нет. Те немногие молодые, что не уехали отсюда насовсем, приезжают сюда лишь переночевать. Чонопля некогда было немецкое село. Вплоть до конца Первой мировой войны. С тех пор тут осталось множество швабских, как сербы называют этот народ, домов. Это такие строения, что обязательно предусматривают наличие длинной галереи, отделяющей жилое пространство от двора. На фронтонах можно встретить статуи Девы Марии и Иисуса Христа.
Вообще католический след ближе к венгерской границе всё сильней.
Понедельник — выходной. Стоимость входного билета: 200 динар. Пешком: из центра 2,5 километра, 30 минут. Парковка у Башни черепов бесплатная. Почему была построена Челе Кула Она является символом противоборства сербов с турецким владычеством. Большая часть Сербии находилась под турецким гнетом почти в течение 500 лет. Не раз были восстания гордых православных сербов. Так это случилось и в 1809 году, когда началась битва за независимость на Чегерском холме близ Ниша.
Челе-Кула в 2024
Резиденция была возведена на плато, на территории в 400 тыс. Поблизости находился термальный источник. В 150 м от виллы располагалось зернохранилище. У виллы в центре резиденции находились нимфеум и термы, к югу от неё располагались другие служебные постройки. Поражает былая роскошь здания с монолитными колоннами, отделанными мрамором, мозаиками и фресками. Общая площадь виллы составляла 6000 кв. Мозаичные полы с геометрическим рисунком покрывали всю площадь портика. Хорошо сохранилась зала для аудиенций, на входе в которую можно увидеть фигурные мозаики. В средней части находится гексагон с фонтаном также шестиугольной формы, внешнее обрамление которого украшено стилизованными цветками лотоса. Термы, вероятно, были соединены с виллой и использовались только хозяевами, которые могли пройти к ним прямо из своих покоев.
Коридор, ведущий к баням, был декорирован мозаиками с цветочным рисунком и геометрическими паттернами. В зернохранилище были предусмотрены бассейны глубиной почти 1,5 м для хранения оливкового масла и вина. Водонапорная башня благодаря разнице высот в 10 м подавала воду в колодцы, фонтаны и термы. Чтобы сохранить мозаику над медианой построен огромный навес. Сегодня от былого величия осталось немного построек — вилла правителя, термальные ванны, амбар и водонапорная башня. Кроме зданий сохранилось несколько роскошных мозаик.
Фотографии узников - жертв нацистов.
Комендант концлагеря, я не запомнил его имя. Сотрудник музея рассказал мне, что комендант отличался паталогической жестокостью, собственноручно избивал заключённых, натравливал на них любимую собаку. Но после окончания войны следы его затерялись, и он, судя по всему, не понёс заслуженного наказания. Судя по тому что я читал по теме концлагерей вообще и в Югославии в частности, югославские концлагеря после войны не вызывали у мирового сообщества особого интереса. Если на поиски не то что руководителей, а простых охранников концлагерей, расположенных в Германии, Австрии, Польше, некоторых других странах, были направлены значительные силы, то преступления, совершённые нацистами в Югославии, зачастую оставались безнаказанными. Однако до того укрепления на этом месте воздвигались в течение двух тысячелетий, начиная со времён римского владычества. Крепость разрушалась, восстанавливалась и сейчас представляет собой окружёный рвом многоугольник восьмиметровых стен, скрывающих очень приятный зелёный парк, прекрасное укрытие от чудовищной жары, которая стоит в Нише в августе.
В одном месте собраны памятники и саркофаги древнеримской эпохи. А это остатки турецкой бани. Переходим к следующей достопримечательности. Эта милая часовня скрывает в своих стенах страшный памятник - невысокую башню, в стены которой была вмурована почти тысяча человеческих черепов, из которых многие продолжают оставаться на своём месте. В Башне Черепов Чудовищный монумент Башня была сооружена турками, разгромившими войско восставших сербов, в назидание потомкам. Восставшие двигались на Ниш, но были остановлены превосходящими силами турок и разбиты. Предводитель сербов подорвал себя и оставшихся сподвижников вместе с наступающими турками, используя остатки пороха.
Турки оценили его подвиг - его голова увенчала башню. И это не бутафория. Эти зубы перемалывали пищу, и показывались в улыбке, из этих глазниц смотрели глаза, этот лоб скрывал живой мозг, это были самостоятельные люди со своими радостями и горестями, страхами и надеждами, планами на жизнь, которая оказалась сильнее планов. Неизвестно, знали ли друг друга эти двое, дружили или враждовали. Сейчас то, что осталось от них, является памятником им самим, и досужие туристы приходят сюда: кто - чтобы поклониться их подвигу, кто - чтобы рассказать друзьям, какой прикол им попался в путешествии. Я вообще очень прохладно отношусь к использованию человеческих костей в качестве декоративного материала, как это сделано в известных польских и чешских костницах, да и вообще к выставлению костей на всеобщее обозрение, как это можно увидеть и в наших монастырях. Но в данном случае этот чудовищный по своей сути монумент, поставленный в устрашение и стоящий во славу, трудно оценить однозначно.
Сейчас, спустя двести лет, в стенах башни остаётся незначительно малая часть из 952 черепов, вмурованных в неё первоначально утверждают, что сейчас их 58. До 1892 года башня стояла под открытым небом, и часть черепов была изъята родственниками погибших, часть - любителями сувениров. В 1892 году вокруг башни была построена часовня, которую вы видели на первом снимке. Завершая рассказ, скажу, что в итоге Ниш мне очень понравился, и я ни на минуту не пожалел, что провёл в нём раза в два больше намеченного времени.
Выстроенная башня оказалась три с лишним метра высотой сейчас осталось около 2 метров и содержала 952 сербских черепа, которые в 14 рядов были вделаны с четырёх сторон башни. К 1892 году осталось только 58 черепов. В 1878 г. В 1937 г.
Свою историю Ниш ведет с III века до нашей эры, от первого кельтского поселения. Славянские племена появились в Нише в VI веке. Турки захватили город в 1386 году, после этого он был неоднократно отвоеван разными правителями и вновь попадал под турецкое господство. Важнейшая археологическая достопримечательность Ниша позднего римского периода — римская медиана — выстроенная в месте рождения римского императора Константина Великого. Когда-то это была роскошная резиденция с превосходно организованной экономикой. Здесь располагались не только римская вилла, но и зернохранилище, термы и водонапорная башня. Хотя древнеримские артефакты можно обнаружить по всей территории нынешнего Ниша, Медиана сохранилась лучше всего и в 1979 г. Константин Великий родился в 280 г. Он много жил здесь и занимался государственными делами. После смерти Константина резиденцию использовали другие императоры, и как место отдыха во время длительных путешествий, и во время подготовки к войнам. После того, как город Нассий был разрушен ордами Аттилы в 442 г. Резиденция была возведена на плато, на территории в 400 тыс. Поблизости находился термальный источник. В 150 м от виллы располагалось зернохранилище. У виллы в центре резиденции находились нимфеум и термы, к югу от неё располагались другие служебные постройки. Поражает былая роскошь здания с монолитными колоннами, отделанными мрамором, мозаиками и фресками.
Челе-Кула на карте, Ниш, Сербия
Новости модулей 34. Челе Кула» на канале «Рецепты из Детства» в хорошем качестве, опубликованное 17 июля 2023 г. 13:38, длительностью 00:00:14, на видеохостинге RUTUBE. кулу замуровано не 952 черепа, а 252 (после такого огромного взрыва, из трёх тысяч погибших не оставалось столько целых черепов, скорее всего). В 1833 году Челе-Кулу посетил Альфонс де Ламартин, в своей книге "Voyage en Orient" (Путешествие на Восток) он написал. Немаловажно то, что Митхад-паша, который управлял нишским пашалуком во второй половине 19 века, хотел разрушить Челе Кулу, но турки Ниша выступили против.
Челе-Кула (серб.
Власти Сербии в 1892 году построили вокруг башни, часовню, чтобы сохранить этот уникальный памятник, одновременно олицетворяющий отвагу и огромные страдания, которые пришлось пережить сербскому народу. Челе-Кула со временем обветшала, большинство черепов исчезло, но и те, что остались, являются не только свидетельством жестокости нишского паши, но и грозным протестом против всех войн на земле. Также следует посетить музей Челе-Кула, также именуемый как Башня черепов, является памятником времён первого сербского восстания. В сербском Белграде в самом разгаре чемпионат Европы по боксу. Сегодня там проходят четвертьфинальные поединки мужчин, в которых принимают участие десять российских боксёров. На месте событий работает наш корреспондент Стас Редикульцев. Вучич обвинил Приштину в создании невыносимых условий для косовских сербов, В Греции прошла акция протеста против военных планов США, НАТО и Евросоюза.
Сербия. Челе-Кула
| Когда-то мы были таким как ты - когда-то ты станешь таким как мы: stas_senkin — LiveJournal | Хайдук (Кула) (фото). |
| Telegram: Contact @popscienceru | В балканском вопросе говорят о недопустимости изменения границ, но при этом отделяют Косово от Сербии. |
Башня черепов Челе Кула. Ниш (Сербия)
О свирепости турок напоминает Челе-кула, построенная из 952 черепов сербских героев, боровшихся за освобождение земли от османского ига. Гораздо трагичнее история башни Челе-Кула в сербском Нише. Челе Кула (Башня черепов в Сербии)Подробнее. Башня черепов Челе Кула. 31 мая 1809 года сербские мятежники потерпели крупное поражение на горе Чегар в Первом восстании против Османской империи. Челе-кула или Башня черепов.
Чемпионат Европы 2024 по боксу. Результаты 8 дня. Известны все финалисты
немного взятой у Веры и в интернете информации о городе Ниш, о мемориале Чегар и о самом страшном памятнике, который я когда-либо видела- Челе-Куле. На юге Сербии царит средиземноморский климат, а на севере и в горах — умерено-континентальный. город и муниципалитет, расположенный в районе Западная Бачка автономного края Воеводина, Сербия. Челе-Кула (Башня черепов) — памятник времени первого сербского восстания, построенный турками из черепов сербов, убитых в битве на горе Чегар.
Откройте свой Мир!
Гости осмотрели храм Георгия Победоносца — усыпальницу княжеской и королевской династии Карагеоргиевичей, Музей естественной истории в Свилайнаце, а также Краеведческий музей в Крушеваце и памятник князю Лазару. Второй день программы начался с посещения третьего по величине города Сербии — Ниша. Здесь делегация побывала в музее Челе-Кула, который является символом борьбы сербов с турецкими захватчиками, посетила памятник погибшим в войне 1876 года русским добровольцам в Алексинаце, церковь Святой Троицы в поселке Горни-Адровац, построенную в честь русского добровольца Николая Раевского 1839—1876 , а также памятник бойцам Красной армии, погибшим в результате авиационного налета США в 1944 году. Автор: Анастасия Тимофеева В завершение дня россияне приняли участие в открытии выставки "Самая красивая страна" в Культурном центре города Бруса. На мероприятии присутствовали первый секретарь посольства России в Сербии Наталья Клищенкова, представители муниципалитета и образовательных организаций города, местные жители. На следующий день делегация посетила места, имеющие большое значение для Сербской православной церкви: монастырь Студеница, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и монастырь Жича в окрестностях исторической области Рашка. Участники программы также посмотрели город-курорт Йошаничка-Баня, знаменитый своими термальными источниками, и расположенный здесь мемориальный комплекс, посвященный сербской героине Первой мировой войны Милунке Савич.
Все оперативные новости по Болгарии, туризму в Болгарии и по ситуации с коронавирусом — у меня в телеграм канале: t. Ниш Сербия 21. Снаружи это желтая часовня. Ее построили тут в 1892 году, чтобы сохранить саму башню от разрушения, а до этого в 1878 году князь Обренович построил тут ограду.
В 1809 году на горе Чегар произошло сражение сербских повстанцев с турками, повстанцы потерпели поражение и чтобы не сдаваться в плен, взорвали себя и ближайших турецких солдат.
Во время первого Сербского восстания против турецкого ига, весной 1809 года, около 12 000 сербских повстанцев, имевших на вооружении 11 пушек, двинулись из Делиграда на Ниш. В десяти километрах от города, у села Каменица, они разбили лагерь, чтобы подготовиться к наступлению. Здесь же и произошло первое столкновение с турецкими войсками. Сражение было жестоким. Ни одна из сторон не могла переломить ход битвы.
Но через несколько дней туркам подоспела помощь из Болгарии.
Может, это природное, но я могу сообразить, что мне стоит делать, что нет. Частенько показывают комбинации, и они реально проходят. Чемпионке России Анастасии Кооль 52 кг в соперницы тоже досталась сербка - Драгана Иванович: - Я встречалась с соперницей из Сербии и знала, что будет давление с трибун, все будут поддерживать местную спортсменку. Но я была готова морально и физически к поединку. У меня всегда холодная голова перед выходом на ринг, оставляю все эмоции и выхожу ради победы. Сегодня по плану было наращивать темп и выиграть за счёт скорости. Соперница сильно шла вперед и бросалась на меня, но мне удалось под неё подстроиться и выиграть. В итоге «матчевую встречу» со сборной Сербии россияне выиграли со счётом 8:1. Капитан женской сборной Дарья Абрамова 57 кг была сильнее Анделы Бранкович.
Здесь все наращивают свой опыт, и с каждым боем становятся сильнее. Считаю, что отработала в полуфинале на пять баллов. Сборная России пропустила прошлый чемпионат Европы, и сейчас все хотят выиграть в финале. После чемпионата России женская сборная нигде не выступала, но мы были на международных сборах, где получили хороший опыт.
Ниш, памятник "Челе-Кула". 9 февраля 2020 года
Это сооружение служило своего рода предупреждением местному населению, какая участь ждет следующих повстанцев. В общей сложности для постройки башни было использовано 952 черепа. В первоначальном виде, башня была высотой в четыре с половиной метра и шириной в четыре метра. Черепа в ней были расположены в 56 рядов, по 17 черепов в каждом. Череп полководца повстанцев Синджелича был поставлена на вершину башни. Это мрачное сооружение оставило глубокий след в национальном сознании сербского народа. Но эффект от этой трагедии получился совершенно обратным.
По приказу Хуршида Ахмед-паши , трупы сербов, убитых в бою обезглавили, а черепа затем вмонтировали в башню. Это должно было служить предостережением тем, кто попытается восстать против Османской империи [1]. Кожу с черепов набили соломой и отправили в Константинополь.
Он научит их детей, что такое независимость народа, показав им какую цену заплатили за свободу их отцы.
Поднимая глаза к памятнику, я обнаружил, что стены, которые я должен был построить из мрамора или белого камня, состояли из обычных рядов человеческих черепов; эти черепа, обесцвеченные дождем и солнцем, и зацементированные небольшим количеством песка и извести, составляли полностью триумфальную арку, которая теперь защищала меня от солнечного тепла. В некоторых местах части волос все еще висели и махали, как лишайник или мох, при каждом дыхании ветра. Исторический памятник национального значения Черепная башня посеяла ужас и великий ужас в сербах, которые жили в этом районе.
Прикованные к христианству, люди ночью прокрадывались наружу, похищали черепа членов своей семьи и друзей и тайно хоронили их на кладбище. До освобождения Ниша в 1878 году башня оставалась незащищенной под открытым небом, что еще больше усугубляло распад и уменьшало количество черепов, которые сегодня присутствуют. В 1892 году, благодаря пожертвованиям со всей страны, на башне была построена часовня, чтобы сохранить ее. Сегодня башня насчитывает всего 58 черепов и считается частью музея в Нише, открытой для посетителей по символической цене.
Неспособность глубоко вздохнуть, сильный спазм между горлом и легкими, взаимосвязь между слезоточивыми каналами, чувство свободы, чувство благодарности и даже гордости. Знаменитая Кула сильна. Знаменитость Кула очень сильна. Может быть, французский поэт-романтик Альфонс де Ламартин лучше описал это в своем дневнике путешествий: Горный ветерок, который затем дул свежим, проникал в бесчисленные полости черепов и звучал как траурный и низменный вздох.
Мои глаза и сердце приветствовали останки тех храбрых людей, отрезанные головы которых стали краеугольным камнем независимости их Родины. Пусть сербы сохранят этот памятник!
Делегация посетила важные объекты, связанные с русским и советским наследием XIX и XX веков, а также познакомилась с природными и культурными достопримечательностями страны. На протяжении всей программы их сопровождали представители Центра РГО в Сербии во главе с его руководителем, профессором географического факультета Белградского университета Миролюбом Милинчичем, сербские студенты и выпускники вузов, ведущие географические исследования. Автор: Анастасия Тимофеева 14 августа делегация посетила комплекс Опленац на юге страны. Гости осмотрели храм Георгия Победоносца — усыпальницу княжеской и королевской династии Карагеоргиевичей, Музей естественной истории в Свилайнаце, а также Краеведческий музей в Крушеваце и памятник князю Лазару. Второй день программы начался с посещения третьего по величине города Сербии — Ниша. Здесь делегация побывала в музее Челе-Кула, который является символом борьбы сербов с турецкими захватчиками, посетила памятник погибшим в войне 1876 года русским добровольцам в Алексинаце, церковь Святой Троицы в поселке Горни-Адровац, построенную в честь русского добровольца Николая Раевского 1839—1876 , а также памятник бойцам Красной армии, погибшим в результате авиационного налета США в 1944 году. Автор: Анастасия Тимофеева В завершение дня россияне приняли участие в открытии выставки "Самая красивая страна" в Культурном центре города Бруса.
Башня черепов Челе-Кула (Ниш, Сербия)
Турки атаковали передовое укрепление сербов под командованием Стефана Сенджелича. Численность атакующих была 30-35 тысяч человек, обороняющихся 4000. Остальные сербские отряды наблюдали за битвой из других укреплений на горе и так и не пришли на помощь, а после того, как все защитники погибли начали паническое отступление, оставив даже пушки. Победитель Хуршид-паша после боя велел отрубить головы павшим сербам, снять с них кожу, набить хлопком и отправить в Стамбул. А черепа вмонтировать в башню, как устрашение тем, кто попытается восстать против Османской империи.
Сегодня башня насчитывает всего 58 черепов и считается частью музея в Нише, открытой для посетителей по символической цене. Неспособность глубоко вздохнуть, сильный спазм между горлом и легкими, взаимосвязь между слезоточивыми каналами, чувство свободы, чувство благодарности и даже гордости. Знаменитая Кула сильна.
Знаменитость Кула очень сильна. Может быть, французский поэт-романтик Альфонс де Ламартин лучше описал это в своем дневнике путешествий: Горный ветерок, который затем дул свежим, проникал в бесчисленные полости черепов и звучал как траурный и низменный вздох. Мои глаза и сердце приветствовали останки тех храбрых людей, отрезанные головы которых стали краеугольным камнем независимости их Родины. Пусть сербы сохранят этот памятник! Она всегда будет учить их детей ценности независимости народа, показывая им реальную цену, которую пришлось заплатить за это их отцам. Я знаю, что весь ужас, который скрывается за этим памятником, может не обеспечить туристическую привлекательность, которую каждый хочет посетить. Но если вы уже находитесь в Нише, не пропустите это уникальное место, которое даже было включено американским журналом "Mental Floss" в список крупнейших зданий мира, сделанных из костей.
Сделайте глубокий вдох - это будет неприятно, но это будет полезно, заставляя задуматься, где мы сейчас находимся и как мы туда попали. Праздник Кула в Нише является важным культурным наследием для Сербии, но не так ли и для всего мира? Менее двухсот лет назад в достаточно развитой стране произошел такой ужасный сценарий, и борьба за чистое право человека на свободу, которую мы сегодня часто воспринимаем как должное, привела к строительству жуткой башни из человеческих черепов.
На мероприятии присутствовали первый секретарь посольства России в Сербии Наталья Клищенкова, представители муниципалитета и образовательных организаций города, местные жители. На следующий день делегация посетила места, имеющие большое значение для Сербской православной церкви: монастырь Студеница, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и монастырь Жича в окрестностях исторической области Рашка. Участники программы также посмотрели город-курорт Йошаничка-Баня, знаменитый своими термальными источниками, и расположенный здесь мемориальный комплекс, посвященный сербской героине Первой мировой войны Милунке Савич. День завершился возращением в Йошаничку-Баню и отдыхом на термальном источнике. На следующий день команда посетила монастырь Святого Луки в селе Бошняне и памятник участникам битвы у села Варварина. Вечером делегация прибыла в Белград, где в Русском доме Российском центре науки и культуры состоялось торжественное открытие выставки "Самая красивая страна".
На мероприятии выступили известная сербская скрипачка Соня Калаич и кларнетист Дражен Тиквеша.
Некогда этот форт был полностью окружён рвом, который наполнялся из Нишавы. Сегодня по крепостным улочкам и лестницам можно гулять часами, прикасаясь к древним камням. После прогулки хорошо выпить кофе за столиком ресторанчика, устроенного прямо у стен древнего арсенала, где османы хранили свое оружие. О свирепости турок напоминает Челе-кула, построенная из 952 черепов сербских героев, боровшихся за освобождение земли от османского ига. На этот памятник приезжают посмотреть около 30 тыс. Узников морили голодом, избивали, изнуряли на тяжёлых работах. Расстреливали мучеников в местечке Бубань, расположенном в трех километрах от города. После освобождения Ниша здесь создали мемориальный парк, а в помещениях бывшего концлагеря разместили музей. Здесь помнят и чтут память о тех, кто погиб во имя мира на земле и принёс Европе свободу.
Драгана Сотировски рассказывает, что в городе регулярно отмечают годовщины трагических событий совместно с российскими делегациями. В нынешней ситуации побратимские связи функционируют не так активно, как ранее, но мы их бережем и поддерживаем в надежде на новую волну развития. Совместно с российско-сербскими объединениями мы оберегаем памятники времен турецкой войны, установленные в честь русских героев-добровольцев. Эти монументы — часть культурного наследия Ниша и его окрестностей, — говорит глава города. Драгана Сотировски отмечает, что Ниш — это прекрасное направление для паломнического туризма. Только на территории города расположено около 20 церквей и монастырей, которые являются не просто храмами, но и свидетелями минувших эпох. Образ графа Вронского был написан с русского героя, отдавшего жизнь за Сербию. Хочу отметить, что Ниш богат монастырями и церквями, а паломнический туризм в России очень популярен. Мы трудимся над тем, чтобы как можно больше россиян посетили Ниш — особенно на майские праздники, которые мы отмечаем здесь так же торжественно, как в России, — говорит Драгана Сотировски. Впрочем, Ниш представляет интерес не только для православных.