В Санкт-Петербурге средняя заработная плата на начало 2024 года составила более 65 тысяч рублей. Азита приехала из Ирана в Новосибирск учиться на медицинском факультете НГУ. ↑ Средние заработные платы в Казахстане: статистика зарплат по регионам и видам экономической деятельности | Моя зарплата в Казахстане (неопр.). Заработная плата, Как найти работу, Самыми популярными местами трудоустройства являются, Какова зарплата. 25 400 ₽, тракторист получает 23 650 ₽, механизатор в Иране получает в месяц 21 310 ₽.
Бедно живут или богато? Зарплаты в Иране
По данным иранского Статистического центра, средняя зарплата в Иране в 2021 году составляет 18 970 900 риал в месяц (450$). Удивительно, но высокооплачиваемые во всем мире стоматологи, в Иране получают на уровне университетских преподавателей: 35-45 тысяч рублей, в зависимости в крупном городе клиника или в провинции. Главная» Новости» Средняя зарплата в иране в реалах. 35 630 ₽, тракторист зарабатывает 33 180 ₽, механизатор в Иране получает на руки в месяц 29 900 ₽. Главная» Новости» Средняя зарплата в иране в рублях.
Всё, что вы хотели знать про жизнь в Иране, но боялись спросить
В период ослабления страна пыталась привлекать инвестиции, чтобы развивать технологии, но этого времени было недостаточно, чтобы почувствовать результаты. Кроме запрета на экспорт нефти, санкции ограничивали снятие валюты и возможность ее покупать, возможность вести бизнес с зарубежными партнерами, импорт товаров. В последнее время в разговорах о положении России эксперты часто говорят про иранский сценарий, когда в стране была бешеная инфляция, пустые полки, падение уровня жизни. Жизнь в Иране изменилась не только из-за санкций, большую роль сыграла религия. До исламской революции Иран был светской страной: западная мода, зарубежная музыка, реклама и супермаркеты. После революции началась исламизация всех сфер жизни — от образования до кодекса поведения иранских женщин, которым нужно было забыть про дерзкие мини, брюки клеш и закрыться хиджабом. Кроме того, власти ограничили свободу слова и усилили контроль за СМИ.
Не готовые к новой жизни иранцы покидали страну, правда лишь те, кто мог себе это позволить. Большинство осталось на родине и было вынуждено привыкать к новым реалиям. Она рассказывала, как привыкает к сибирским морозам, чем отличаются люди в Сибири и в Иране. В этот раз мы спросили Азиту о том, как живут на ее родине — в стране, которая 40 лет живет под санкциями. Старшее поколение еще хорошо помнит о том, как жили до исламской революции, а люди младше 40 лет другой жизни просто не видели. Но современные иранцы знают, что происходит в стране, когда заканчивается период послаблений и начинается новый виток санкций.
И это тяжело. Люди начинают чувствовать это, когда все вдруг становится дороже, а зарплата не повышается, — отвечает на вопрос Азита. После первых санкций, введенных в Иране, не все сразу поняли, что это значит.
На первый раз штраф, за повторный случай 60 ударов палками. В тегеранском метро есть отдельные вагоны для мужчин и женщин, даже семейные пары на время поездки в подземке вынуждены расставаться. Большая проблема для Ирана — падение рождаемости, что тут считают следствием позднего вступления в брак, а также распространение гомосексуализма, наркомании и СПИДа. Перед тем как завести жену, надо построить дом и скопить выкуп. Курить женщине нельзя, но дома многие курят.
Любовники, любовницы — все есть. Жизнь кипит. Под хиджабом одежда по последней моде. Сейчас модно стало горбинку на носике убрать, губки сделать, грудь многие делают. Как в Европе. Медицина тут, кстати, вообще на высшем уровне по всем вопросам». Вероятно, если бы не Исламская революция 1979 года, то Иран был бы сейчас светской высокоразвитой страной. Возникает два вопроса: неужели цена свободы и независимости государства — это несвобода собственных граждан при несменяемости руководства?
Второй вопрос к сторонникам санкций: неужели вы не понимаете, что все ваши ограничения ведут только к ожесточению? Снимите санкции, сотрите эти нарисованные кем-то границы, вступите в диалог, ведь так куда проще располагать к себе людей Экономические санкции против Ирана — связаны с разрабатываемыми в Иране ракетной и ядерной программами. Британский бойкот на иранские нефтепродукты начала 1950-х годов. В связи с чрезвычайно серьёзным эффектом для британской экономики, правительство Черчилля совместно с американским руководством приняло решение свергнуть инициатора национализации. В 1979 году в Иране произошла Исламская революция. США заморозив все иранские авуары и золотые запасы в своих банках. Санкции включили в себя полный запрет гражданам и компаниям США вести бизнес в Иране или участвовать в совместных предприятиях с иранскими компаниями, в том числе в нефте-газовой отрасли. Американское правительство также подвергло санкциям предприятия других стран, которые нарушают условия американского эмбарго.
Введённые в 1984 году санкции предусматривали запрет международным финансовым организациям на выдачу кредитов Ирану, всем странам — на продажу оружия и всякую помощь Ирану. В 1987 году был полностью запрещён всякий товарообмен между США и Ираном. В этом же году иранские и американские корабли впервые сошлись в боевом столкновении. В 1995 году впервые были введены послабления в санкции: указом Клинтона было разрешено продавать в Иран американские товары невоенные через третьи страны. В 1996 году Конгресс США утвердил закон о новых санкциях, в котором помимо прочего было указано, что любая компания, инвестировавшая в нефтяную энергетику Ирана более 20 миллионов долларов будет также подвержена санкциям. В 2005 году правительство Ахмадинежада приняло решение расконсервировать программу по обогащению урана на территории Ирана. В ответ на это администрация Буша ввела целый ряд новых санкций: главным образом, против иранских банков, а также компаний и физических лиц, так или иначе связанных с атомной и оружейной промышленностью Ирана. В 2012 году правительство Ирана прекратило, в ответ на санкции западных стран, продажу нефти США и Великобритании, а с начала 2013 году — и Евросоюзу.
В 2015 годe состоялась «ядерная сделка», заключённая между Ираном и шестёркой международных посредников. После того, как Иран пошёл на уступки по ядерной программе, власти США в 2016 году объявили об освобождении от санкций некоторых физических лиц, предприятий, самолётов и судов в их числе нефтяные танкеры.
Все недовольны, но никто не жалуется. Только ворчат на ценники», — рассказывает пожилой иранец. Большинству простых иранцев недоступны жизненно важные лекарства. Их либо нет, либо они чудовищно дорогие. Именно с этим было связано большинство личных «санкционных историй», которыми иранцы делились в соцсетях под хэштегом SanctionsStory в 2020 году. В Иране давно работают свои платёжные системы вместо Visa и MasterCard, там появился собственный интернет, свои аналоги AppStore и Google Play и клоны западных приложений.
Но всё это, само собой, контролируется и цензурируется государством. Как власти ведут себя с народом Государство под санкциями только усилило хватку. Санкции только укрепили государственную машину, потому что лазейки для бизнеса и выживания — это связи с властными структурами. Соответственно, снова усилился разрыв между «простыми», которые в крайней нужде порой доходят до продажи почки, чтобы прокормить семью, и «элитой», которая ездит на Maserati и смывает унитазы минералкой Perrier. В соцсетях золотая молодёжь Тегерана конечно поддерживает власти, потому что их семьи принадлежат к околовластным кругам. Власти ничего не сдерживает, если люди начинают выражать недовольство. Протесты подавляются самым жёстким образом. К тому же во время очередных волнений в 2019 году государство запросто отрубило весь интернет на значительной части Ирана, хотя и без того слабой экономике это нанесло ущерб в сотни миллионов долларов.
В период ослабления страна пыталась привлекать инвестиции, чтобы развивать технологии, но этого времени было недостаточно, чтобы почувствовать результаты. Кроме запрета на экспорт нефти, санкции ограничивали снятие валюты и возможность ее покупать, возможность вести бизнес с зарубежными партнерами, импорт товаров. В последнее время в разговорах о положении России эксперты часто говорят про иранский сценарий, когда в стране была бешеная инфляция, пустые полки, падение уровня жизни. Не готовые к новой жизни иранцы покидали страну, правда, лишь те, кто мог себе это позволить. Большинство осталось на родине и было вынуждено привыкать к новым реалиям. Ее спросили о том, как живут на ее родине — в стране, которая 40 лет живет под санкциями. Современные иранцы знают, что происходит в стране, когда заканчивается период послаблений и начинается новый виток санкций. И это тяжело. Люди начинают чувствовать это, когда все вдруг становится дороже, а зарплата не повышается», — отвечает Азита. После первых санкций, введенных в Иране, не все сразу поняли, что это значит.
Осознание приходило, когда изменения сказывались на обычной жизни и были вроде как незаметными. В статьях про Иран жители страны вспоминают рассказы своих родителей, которые помнят, как это было: сначала исчезли предметы не первой необходимости — японская техника, духи, косметика.
Бедно живут или богато? Зарплаты в Иране
Доходная часть бюджета во многом формируются за счет экспорта нефти и газа. При этом государство контролируют львиную долю крупных компаний, а частный сектор развивается крайне медленно. Далее, узнаем какая зарплата в Иране в 2022 году. В связи с зависимостью экономики Ирана от международных санкций и высокими инфляционными рисками, курс местной валюты может значительно колебаться. Согласно статье 41 Трудового кодекса Ирана, Высший совет по труду должен определять минимальную заработную плату в соответствии с процентом инфляции, объявленным Центральным банком Ирана. Тем не менее иранские рабочие выражают беспокойство по поводу низкого уровня национальной минимальной заработной платы. Доходы во многом зависят от профессии и региона. Например, в столице Тегеране получают в несколько раз больше, чем по стране в целом. Иранские и международные кадровые агентства указывают на то, что самые высокие зарплаты в Иране у генеральных и финансовых директоров компаний, а также стоматологов, которые получают более 30 тысяч долларов в год 2,3 млн российских рублей.
Наименьшие ежегодные доходы у работников без особой квалификации — кассиров, официантов, грузчиков — до 5 тысяч долларов 380 тысяч российских рублей. Всё, что вы хотели знать про жизнь в Иране, но боялись спросить Рассказывает девушка, которая живёт в стране шестой год. Мнение автора может не совпадать с мнением редакции. Мы советуем вам следить за актуальной ситуацией в Иране, прежде чем принимать решение о поездке. Девять лет назад, на другом краю земли, в Японии, я встретила своего будущего мужа. Он оказался иранцем, и последние пять лет мы живём в Иране вместе. До переезда всё, что я знала про эту страну — это стереотипы. Не бояться мне помогал только муж: он рассказывал, что там все иначе, что мне понравится, а если нет — всегда сможем уехать.
В результате, в Иране я только и делала, что приятно удивлялась. Здесь нет войны и разрухи, хватает модных ресторанов и торговых центров, бьюти-салонов и дизайнеров. В общем, «реальность» было в тысячу раз лучше «ожидания»: как в мемах, только наоборот. После этого я начала вести блог про Иран, чтобы рассказать, какая эта страна на самом деле. Как ради иранцев — я хотела показать, что здесь живут добрые, гостеприимные, приветливые и образованные люди. Так и ради россиян, которые, съездив сюда, получают бесценный опыт путешествия по Востоку. А из Ирана мы с мужем так и не уехали — нам обоим тут очень комфортно. Вот уже пять лет живём на две страны: то в России, то в Тегеране.
Зачем сюда приезжать?
Баранина — 350 рублей за килограмм. Курица — 60 рублей за килограмм. Доходная часть бюджета во многом формируются за счет экспорта нефти и газа. При этом государство контролируют львиную долю крупных компаний, а частный сектор развивается крайне медленно. Далее, узнаем какая зарплата в Иране в 2023 году.
В связи с зависимостью экономики Ирана от международных санкций и высокими инфляционными рисками, курс местной валюты может значительно колебаться. Согласно статье 41 Трудового кодекса Ирана, Высший совет по труду должен определять минимальную заработную плату в соответствии с процентом инфляции, объявленным Центральным банком Ирана. Тем не менее иранские рабочие выражают беспокойство по поводу низкого уровня национальной минимальной заработной платы. Доходы во многом зависят от профессии и региона. Например, в столице Тегеране получают существенно больше, чем по стране в целом. Иранские и международные кадровые агентства указывают на то, что самые высокие зарплаты в Иране у генеральных и финансовых директоров компаний, а также стоматологов, которые получают более 30 тысяч долларов в год 2,3 млн российских рублей.
Наименьшие ежегодные доходы у работников без особой квалификации — кассиров, официантов, грузчиков — до 5 тысяч долларов 389 тысяч российских рублей. По максимальной ставке облагается годовой доход свыше 4 200 000 000 риал. Джун зарабатывает меньше уборщика: как живут программисты в Иране, который 40 лет под санкциями Статьи редакции Издание dev. Мехди, Software Engineer. Но после 2-3 лет изучения физики я понял, что меня больше интересует философия я думаю о физике как о комбинации философии и математики. Так или иначе, я начал программировать профессионально, и теперь я этому рад.
Думаю, самая престижная профессия по мнению большинства людей в Иране — это доктор. Быть программистом — полупрестижно. Но количество программистов в Иране в последние годы растёт в геометрической прогрессии. Иран — бедная страна со слабой экономикой, поэтому производств здесь не так и много. Большинство предприятий занимаются не производством, а просто посредничеством например, заказ еды в интернете, такие приложения, как Uber, интернет-магазины и т. Таким образом, в Иране каждый день разрабатывается множество приложений и веб-сайтов, потому что это единственная надежда людей заработать денег и большинство из них терпит неудачу.
Это объясняет растущее количество кодеров не софтвер. В результате средняя зарплата программистов довольно низкая. Хотя официальная валюта в Иране — риал, в обычной жизни иранцы используют туманы, чтобы сократить количество нулей. Но вы ничего не сможете сделать с такими деньгами, знаете ли. Сделав базовые подсчёты и принимая во внимание уровень инфляции, вы поймёте, что я не смогу купить дом до конца своей жизни с такой «большой» зарплатой. Я работаю в крупной холдинговой компании, которая занимается разработкой веб-сайтов.
В настоящее время я — Frontend Lead. Санкции действительно плохо сказываются на моей профессии. Меня очень интересуют AWS, GC и множество других инфраструктур и веб-сайтов, которые помогают мне совершенствоваться в моей карьере Amazon закрыл доступ к своим сервисам в Иране в 2019-м — прим. Так что у нас не может быть YouTube, Spotify и так далее. Только если вы не заплатите большую сумму и не найдёте взломанный аккаунт. Почти все иностранные компании отказываются с вами работать, как только узнают, что вы из Ирана.
Но очень редко бывает, что у вас есть контакт или что-то, что поможет вам обойти санкции. Даже тем, кто может работать за границей, не платят как европейским разработчикам, потому что европейскому джуниору заплатят в 10 раз больше, чем иранскому сеньору. Да, верно, у нас есть аналоги Netflix и Youtube, но в основном иранские сервисы используют люди с низким уровнем образования, или бедные, или религиозные. Помогает ли правительство программистам? Правительству просто всё равно на программистов, если они не делают что-то, что приносит пользу правительству. Поверьте мне, каждый иранец хочет покинуть Иран, и почти все мы сделаем это при первой возможности.
Но, как вы знаете, это не просто и не дёшево. Большинство моих друзей из университета уехали. И я уверен, что поступлю так же, как только смогу. Ила, Machine Learning Engineer — Почему я решила стать айтишником, а не, например, учёным? Я хотела быть практичной. Из-за санкций у нас плохая ситуация с фундаментальными науками, и лучше не становится.
Трудно получить хорошо оплачиваемую работу. А программирование здесь очень хорошо оплачивается. Бывало ли, что заказчики отказывались с нами работать только потому, что мы из Ирана? Да, мноооооого раз, они могут даже не ответить, поэтому со временем мы научились строить всё самостоятельно. Теперь у нас есть доступ к Github в 2019-м GitHub запретил доступ к репозиторию для разработчиков из Ирана, ограничения сняли в 2021-м — прим. У нас нет доступа к Slack, вместо этого мы используем Element — сами и бесплатно.
Приложение можно без проблем скачать в Play Market, но не в AppStore. Для iPhone мы используем PWA. Да, все здесь думали о миграции, и это супер просто сделать. Очень много моих друзей сейчас учатся в лучших университетах или работают в лучших компаниях по всему миру. Но что касается меня, то я не собираюсь мигрировать, потому что здесь я могу многое сделать и на многое повлиять.
Муж поначалу не знал этого и однажды прокатился в женском вагоне, но все только посмеивались над ним.
Фото: Shutterstock Контрасты Тегерана: салон с Феррари и спортивными БМВ и телега со свежим миндалем и керосинками Один из самых популярных автомобилей в Иране — Пежо 206, потому что здесь уже 15 лет работает завод «Пежо». Правда, все 15 лет он производит одну и ту же модификацию — самую простую комплектацию с механической коробкой. После обострения санкций в 2018 году «Пежо» больше не могли давать лицензию на это производство. Но мне рассказали, что завод до сих пор работает и выпускает машины — без лицензии, но с логотипом. Мы обычно по городу ходим пешком. Если надо ехать куда-то далеко, заказываем такси через приложение «Снап».
Так проще и дешевле примерно в два раза, чем если ловить такси на улице. Я уже даже могу на фарси сказать таксисту номер дома, когда он звонит уточнить, куда ехать. Машины местного производства совсем простые. В основном весь таксопарк выглядит вот так В приложении можно выбрать такси с водителем-женщиной. Но иногда они и просто так приезжают. Вот такая девушка приехала однажды за мной, в машине играла Билли Айлиш Развлечения В стране действует сухой закон.
Это значит, что алкоголь не продается нигде. Только безалкогольное пиво. Поэтому по барам тут не пройтись, зато можно посидеть в кальянных и рестораны очень даже ничего. Еда вкусная и дешевая, даже в самых убогих забегаловках есть традиционный иранский сет: кебаб, рис, овощи, лепешка. Вкусно так, что можно съесть с пальцами. Порции очень большие, можно смело брать одно блюдо на двоих.
В Тегеране любят фастфуд. Здесь отличные бургеры, а еще мы нашли неплохой суши-бар, но поход в него стоит по местным меркам целое состояние, потому что рыбу возят из Дубая. В городе много интересных кофеен, но кофе так себе, потому что все обычно пьют чай. В Иране распространены закрытые домашние вечеринки. Поговаривают, там и алкоголь может быть, и девушки одеты как им вздумается. Инстаграм, посвященный развлечениям иранской молодежи Так красиво подают чай в ресторане персидской кухни.
Сахар с шафраном на палочке называется «набот» Семьи в выходные и в хорошую погоду выбираются в парки — их тут довольно много, все они прекрасно благоустроены, ухожены, с идеальными газонами и посадками, тренажерами, детскими площадками. Люди сидят на травке или в беседках, устраивают пикники. Дети бегают, играют в мяч или бадминтон, старички — в шахматы, нарды или настольный теннис. В плохую погоду семьи штурмуют торговые центры. Однажды мы тоже попали в ТЦ в такой день — и это было ужасно: я никогда не видела столько людей в таком помещении. Тегеран находится в горах.
До ближайшего подъемника от нашего дома полчаса на машине. Мы несколько раз ездили гулять в горы, там очень красиво. Есть трассы для катания и аренда оборудования. Следующей зимой, когда дочке будет три года, планируем поставить ее на лыжи и кататься вместе. Медицина За полгода нам пришлось несколько раз столкнуться с местной медициной. Мой вердикт: больше никогда.
Мы обращались в частные клиники и к частным платным врачам — такие тут принимают в личных кабинетах. Один раз побывали в детской городской больнице. О врачах, которые нам попались, мне даже нечего сказать: они осматривают пациента две минуты, не стараются вникнуть в суть проблемы, чтобы выдать направление на дообследование. УЗИ, анализы надо прямо выпрашивать. И это за деньги. Зато выписать антибиотики и кучу таблеток без постановки диагноза — всегда пожалуйста.
Сервис в больницах — это отдельная история. Он ужасен. Здесь вообще нет такого понятия, как запись ко времени. Вам сообщают, когда прийти, при этом записаться на ближайшее время практически невозможно. Назначают дату через две-три недели. А когда вы наконец приходите, оказывается, что вы двадцатый, а если повезет, десятый в очереди.
Так мы ходили на УЗИ: сначала ждали три недели, а когда пришли, услышали, что ждать в очереди надо примерно три часа. Ждать мы не стали, ушли. Особенно весело с детьми: все плачут, врач «слушает» хрипы в легких и сообщает, что все в порядке. Рассказывать о своих симптомах тоже приходится при всех. В общем, я все еще в поиске хорошей больницы и врачей. Надеюсь, они тут все-таки есть.
Для местных жителей стоимость медицинских услуг частично покрывает страховка. Но за дорогие операции и обследования нужно доплачивать, потому что страховки не хватает. Эти услуги доступны не всем. В Иране огромный процент кесаревых сечений при родах. Родить с помощью кесарева тут считается престижным: это значит, что у семьи есть деньги.
В последнее время Иран у всех на слуху. Страну всколыхнула смерть 22-летней студентки Махсы Амини, которая была задержана полицией нравов за неправильное ношение хиджаба. Тысячи человек, преимущественно женщин, вышли на массовые протесты по всей стране. Чем еще живут государство и его жители, рассказал Дзен-канал «Интересные истории». Суровые наказания Преступность в Иране пресекается жестко. За воровство здесь на первый раз отрубают четыре пальца правой руки, на второй — половину ступни, на третий — приговаривают к пожизненному заключению.
Как работают в Иране
средняя зарплата эквивалентна $1000. Главная» Новости» Средняя зарплата иран. Иран увеличил свою минимальную месячную заработную плату за календарный год, начинающийся 21 марта 2023 года, на 27% до более чем 80 миллионов риалов. Средняя зарплата в Иране в 2023 году составляет 17246031 иранских риалов (31400 рублей). По сравнению с 2022 годом заработная плата повысилась на 3%. Средняя типичная зарплата в Иране составляет 450 долларов.
Как под санкциями живет Иран
Большинство моих друзей из университета уехали. И я уверен, что поступлю так же, как только смогу. Ила, Machine Learning Engineer — Почему я решила стать айтишником, а не, например, учёным? Я хотела быть практичной. Из-за санкций у нас плохая ситуация с фундаментальными науками, и лучше не становится. Трудно получить хорошо оплачиваемую работу. А программирование здесь очень хорошо оплачивается.
Бывало ли, что заказчики отказывались с нами работать только потому, что мы из Ирана? Да, мноооооого раз, они могут даже не ответить, поэтому со временем мы научились строить всё самостоятельно. Теперь у нас есть доступ к Github в 2019-м GitHub запретил доступ к репозиторию для разработчиков из Ирана, ограничения сняли в 2021-м — прим. У нас нет доступа к Slack, вместо этого мы используем Element — сами и бесплатно. Приложение можно без проблем скачать в Play Market, но не в AppStore. Для iPhone мы используем PWA.
Да, все здесь думали о миграции, и это супер просто сделать. Очень много моих друзей сейчас учатся в лучших университетах или работают в лучших компаниях по всему миру. Но что касается меня, то я не собираюсь мигрировать, потому что здесь я могу многое сделать и на многое повлиять. Я объясню. Когда вы находитесь в стране со стабильной экономикой и прочим, там очень много позиций, но и много людей. А значит, ваш доступ будет минимальным, способность принимать решения — минимальной.
Как и право на ошибку. Но здесь, в Иране, вы станете настоящим героем. Вы идёте вперёд, что-то меняете и влияете на миллионы людей, которые, скажем, заказывают поездки каждый день в вашем сервисе. Разве это не лучше? На самом деле на ИТ больше влияет миграция, чем сами санкции. Люди, которые могут что-то изменить, уезжают из страны, и потому мы всё больше замедляемся.
Да, санкции повлияли на нашу экономику, и из-за них уезжают люди, но они также сделали нас более независимыми. Даже если санкции снимут, мы продолжим использовать своё собственное облако, свой собственный Element и так далее. Важный фактор, который мог бы изменить нашу ситуацию — удалённые рабочие места за границей. Но работодатели из других стран просят нас переехать, чтобы работать. Я бы хотела, чтобы мы могли сотрудничать хотя бы с теми странами, которые тоже сейчас находятся под санкциями, как Иран. Жильё в Тегеране очень дорогое, поэтому, думаю, я никогда не смогу купить дом здесь на свою зарплату.
Есть и плюсы. Благодаря коронавирусу наша работа стала полностью удалённой. Мы стали работать намного лучше. Поэтому даже сейчас остаёмся на удалёнке. Так люди могут переехать в более дешёвые города и купить дом там, что я и собираюсь сделать в будущем. Не буду называть свою зарплату, но senior developer в Иране может заработать тысячу долларов.
В эквиваленте на нашу местную валюту это нормальная зарплата для жизни. Я помню только одного человека в университете, который мог бы сказать такое, но больше никогда такого не слышала. Эрфан, Software Engineer — В моём детстве санкции были не такими серьёзными, как сейчас, и едва ли влияли на жизнь обычного человека. Например, водитель грузовика, такой, как мой отец, с минимальной зарплатой, мог себе позволить покупать компьютеры, мобильные телефоны и прочую аппаратуру, пользоваться совершенно новыми технологиями, которые могут вдохновить юный ум. Сначала играешь на компьютере, а потом, когда надоедает, начинаешь крутить винтики и болтики улыбается. Я решил стать программистом из финансовых соображений.
Но у меня нет чистого дохода, который был у моего отца я имею в виду свободные деньги, которые человек или семья могут тратить на всё что угодно, поскольку в них нет необходимости. Но в основном популярно открытое ПО, поскольку иранское правительство ограничивает доступ к глобальному интернету. Сейчас ведутся разговоры о запрете инстаграма и других соцсетей, но многие, в том числе и я, считают, что это приведёт к тому, что лишь немногие с согласия правительства будут иметь доступ к интернету. Да, я раньше работал с западными компаниями, и вы прямо сейчас можете найти их объявления об удалённом найме на разных сайтах, но, конечно, не с тем уровнем зарплат, что платят в зарубежных странах жители Ирана не могут пользоваться Upwork — прим. Считается, некоторые компании не будут нанимать жителей Ирана напрямую даже в случае релокации. Например, Google не возьмёт на стажировку даже лучших специалистов, поэтому многие люди, которые хотят мигрировать в США или Канаду, вначале отправляются в европейские страны — Германию, Австрию, Финляндию.
Думал ли я об эмиграции? Да, это образ мышления многих молодых людей. Но даже внутри страны этому есть препятствия, например, два года обязательной военной службы, которые нужны, чтобы правительство выдало вам загранпаспорт. Например, я слышала про Pardis Technology Park — даёт ли членство там налоговые послабления? Pardis Technology Park — технопарк, который даёт льготные послабления стартапам, которые входят его инкубатор Elites Technology Incubator. Так, Pardis — это компания с хорошими связями, которую поддерживает правительство.
Подобных примеров много. Иранскому правительству нужно сделать иранскую реплику иностранного ПО, которое пользуется спросом у людей. Например, ПО для навигации.
Город Исфахан Очень вкусная еда: в Иран можно спокойно делать гастротуры. Персидская кухня очень разнообразная. Только одних кебабов — десять разновидностей. Рис с вишней, рис с шафраном… Мне так хочется рассказать всем в России, каким невероятно вкусным может быть привычный рис. Фрукты и овощи — всё ароматное, свежее, сочное.
Некоторые туристы специально приезжают именно в сезоны манго, гранатов, арбузов. Есть культура чая, национальных сладких напитков и щербетов. Но и любители айс латте с капуччино легко найдут их в Иране. Также сюда прилетают на шопинг. Покупают персидские ковры ручной работы и специи — например, знаменитый иранский шафран. Презентация шёлковых ковров ручной работы Огромным спросом пользуются украшения из бирюзы. Ведь в Иране больше всего месторождений бирюзы в мире. А ещё здесь прекрасная посуда.
Традиционная посуда из меди, расписанная вручную местными мастерами Книги, фильмы и музыка — правда ли, что в Иране всё это — «запрещёнка», так как не проходит цензуру? Если зайти буквально в любой книжный в Иране, вы не почувствуете большой разницы с привычными российскими магазинами. На полках будет всё — от биографии Мишель Обамы и психологической литературы а-ля «Как пережить развод? Причём как на фарси, так и на других языках. Цензура, однако, действительно есть — она распространяется на книги с высоким содержанием постельных сцен. Так, «Лолита» Набокова продается в Иране только на английском языке. Хочешь почитать «запрещёнку» — сначала выучи английский. С фильмами то же самое.
Они проходят цензуру: если это фильм с озвучкой на фарси, постельные сцены, сцены насилия или распития спиртных напитков будут вырезаны как, к слову, и в Турции. Но если вы готовы смотреть в оригинале — в интернете доступно всё, что угодно. Жизнь в Иране — что нельзя делать? Какие риски, если что-то пойдёт не так? И как одеваться? Прежде чем прилететь или даже прежде чем собраться в Иран, важно понять две важные вещи. Иран — это исламское государство, жители которого живут по шариату. Если вы турист, поделать с этим ничего не получится — нужно или соблюдать правила, или не приезжать.
Так, например, в Иране нельзя употреблять и провозить алкогольные напитки. Это считается уголовным преступлением — за него вам может угрожать депортация или даже тюремное заключение. Также в Иране есть дресс-код: правила, как для женщин, так и для мужчин, которые нужно соблюдать. Например, у мужчин должны быть закрыты ноги в шортах нельзя и плечи в майках нельзя. Женщинам же необходимо носить хиджаб платок на голове. Нужно прикрыть локти, бедра нельзя в обтягивающих джинсах без туники или кардигана сверху и щиколотки. Если вы турист и не соблюдаете дресс-код, к вам подойдет полиция нравов и попросит немедленно переодеться. Арестовать вас могут только в случае решительного отказа это сделать.
С местными иранскими девушками. Здесь можно рассмотреть, как обычно одеваются в Иране Полиция нравов следит и за другими вещами. Так, например, в Иране мужчина и женщина не здороваются поцелуем в щёчку. Это считается неприличным. В общественных местах не демонстрируют «свою любовь»: целоваться и откровенно обниматься запрещено. Но при соблюдении этих ограничений вы в безопасности. Куда летают самолеты из Ирана, если захочется в отпуск? Иран не закрыт для международных перелётов.
Есть страны, куда иранцам требуется виза, есть те, куда не требуется. Чаще всего иранцы летают отдыхать в Турцию, Азербайджан, ОАЭ — в эти страны им либо не нужны визы, либо такие визы очень легко получить. Ну и, конечно, схожесть культур и менталитета делает эти направления привлекательнее. Кто вообще ездит в Иран? Чаще всего, это заядлые путешественники — те, кто верит только своим глазам и живет по правилу «лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». Они интересуются культурой и историей, с уважением относятся ко всем народностям и испытывают интерес к Востоку. Такие люди понимают, что воздержание от алкоголя длинной в неделю — это небольшая плата за тот опыт и те знания, которые ты получаешь в Иране, за то, как широко откроются твои глаза после путешествия и за то, что картина мира станет немного другой. Потолок исторического особняка в городе Кашан А алкоголь совсем-совсем нельзя?
Или всё же можно? В Иране сухой закон. Распитие алкогольных напитков, их изготовление и провоз запрещены. Если что очень вряд ли вам в Иране кто-то вдруг предложит алкоголь, всю ответственность за последствия вы берете на себя. Причем как уголовную, так и ответственность за своё здоровье.
Страну всколыхнула смерть 22-летней студентки Махсы Амини, которая была задержана полицией нравов за неправильное ношение хиджаба. Тысячи человек, преимущественно женщин, вышли на массовые протесты по всей стране. Чем еще живут государство и его жители, рассказал Дзен-канал «Интересные истории». Суровые наказания Преступность в Иране пресекается жестко. За воровство здесь на первый раз отрубают четыре пальца правой руки, на второй — половину ступни, на третий — приговаривают к пожизненному заключению. Дистанцирование полов происходит с детства — в школах мальчики и девочки занимаются отдельно.
Минимальные сроки выполнения последовательности — 1—2 месяца до запланированного переезда. Виды разрешений на работу Разрешение на работу стандартное — оно выдается всем иностранцам на определенный период до 12 месяцев. Получением документа занимается работодатель непосредственно на месте после заключения трудового соглашения с соискателем. Министерство Кооперативов Ирана совместно с Министерством иностранных дел собирает все заявки на получение разрешения, изучает их и выносит вердикт.
Иран увеличил ежемесячную минимальную заработную плату на 27%
Западные страны ввели экономические санкции, эффект которых уже заметен даже тем, кто не читает новости. Ее средний житель потратит всего 20 % от месячной зарплаты на покупку новенького iPhone 15 Pro Max 256 ГБ. Средняя зарплата в Тегеране — 400 $ (25 800 ₽). Чтобы оплачивать аренду жилья, нужно жить с родственниками и платить в складчину. Средняя зарплата в Иран составляет 743,279,558 IRR в год.
Как под санкциями живет Иран
| Поиск работы в Иране | Средняя зарплата в Тегеране — 400 $ (25 800 ₽). Чтобы оплачивать аренду жилья, нужно жить с родственниками и платить в складчину. |
| Уровень жизни и цены в Иране в 2024 году | По данным иранского Статистического центра, средняя зарплата в Иране в 2021 году составляет 18 970 900 риал в месяц (450$). |
| «Убивают надежды обычных людей»: Иранка рассказала, как их страна живет под санкциями 40 лет | Средняя зарплата на строительстве в Иране составляет 14602555 иранских риалов (26587 рублей). |
| 43 года под санкциями: как живут люди в Иране | Далее, узнаем какая минимальная и средняя зарплата в Грузии в 2022 году, обозначим оплату труда по секторам экономики и отдельным регионам. |
40 лет под санкциями. Как живут простые люди в Иране
Иран увеличил свою минимальную месячную заработную плату за календарный год, начинающийся 21 марта 2023 года, на 27% до более чем 80 миллионов риалов. Главная» Новости» Средняя зарплата в иране в реалах. В результате, в Иране я только и делала, что приятно удивлялась. Ее средний житель потратит всего 20 % от месячной зарплаты на покупку новенького iPhone 15 Pro Max 256 ГБ. Минимальная зарплата в Иране составляет чуть более $ 200, средняя зарплата — в районе $ 400, а в столице — Тегеране — более $ 500.
Зарплаты в Иране
Средняя зарплата в Иране — $400–600. Самые престижные профессии — врач, инженер и учёный/преподаватель. Их зарплаты в Иране тоже заметно выше, чем у многих других категорий граждан – около 700-800 долларов. В Санкт-Петербурге средняя заработная плата на начало 2024 года составила более 65 тысяч рублей. По сравнению с 2022 годом заработная плата повысилась на 3%. Средняя зарплата Тегеран, Иран 540.00.
Уровень жизни и цены в Иране в 2024 году
Они думают, что у западного человека нет ни забот, ни хлопот», — рассказывает наш соотечественник. Работать в западной компании в Иране очень модно. По этой же причине местные жители очень любят тех, кто приезжает с Запада, и всячески проявляют свое расположение к ним. Они подрабатывают на языковых курсах, и им платят больше, чем иранцам, потому что они носители языка.
К ним очень хорошо относятся. Иранцы хотят с ними познакомиться, узнать побольше о том, как они живут и о чем думают», — рассказывает Анастасия Бастылева, переводчик в Иране. Впрочем, на этом сходство с жизнью СССР при Брежневе заканчивается и начинается история про черты восточного общества в Иране.
Восточная неторопливость действительно присуща местным жителям. Может, отругают немного для порядка. Представьте, насколько тогда начальник может опоздать на встречу с подчиненным.
На час — это еще ерунда. У нас был случай, когда нам оформляли железнодорожный билет в кассе полтора часа! Если вы захотите о чем-нибудь договориться или запланировать, то вам с улыбкой ответят «Иншалла, фардо», что означает «Завтра, если на то будет воля Божья».
В этом случае не стоит обижаться на собеседника. Просто он считает, что в ближайшее время вам стоит отдохнуть. Трудолюбие не является национальной чертой иранцев, а рабочий процесс устроен таким образом, чтобы чувствовать себя на работе как дома.
Если же это частная организация, то, отдохнув три-четыре часа дома, иранцы возвращаются на работу. То есть парикмахерская работает с утра до обеда и потом уже поздним вечером. Причем это была самая обычная парикмахерская, не элитная», — рассказывает Али Реза.
Даже рынок работает практически до ночи. Впрочем, спать или иным образом отдыхать на рабочем месте у иранцев не принято, то есть все едут домой пообедать или вздремнуть; иногда идут в кафе или гуляют, а потом возвращаются обратно. Такой подход не всегда бывает рациональным, особенно в крупных городах, где работа может находиться далеко от дома.
Кроме того, рабочий день иранцев обычно включает в себя перерывы на «намаз» — то есть молитву. Многие иранцы молятся по желанию, но в государственных учреждениях это происходит коллективно и в обязательном порядке.
Водители грузовиков зарабатывают 25-30 тыс. Электрики, сантехники, крановщики на стройке — 23 тыс. Маляры, каменщики — 19-20 тыс. Подписывайтесь, чтобы не пропустить публикации! Но вот думается почему-то, на ихнюю такую же зарплату можно купить гораааздо больше еды, да и всего остального Ирина Г. Надо соотносить зарплаты с ценами в магазинах...
Маша Очень часто бываю в Иране. Так вот бензин 1 литр стоит 6 рублей,фрукты и овощи очень дешевые.
В этот раз мы спросили Азиту о том, как живут на ее родине — в стране, которая 40 лет живет под санкциями. Старшее поколение еще хорошо помнит о том, как жили до исламской революции, а люди младше 40 лет другой жизни просто не видели. Но современные иранцы знают, что происходит в стране, когда заканчивается период послаблений и начинается новый виток санкций. И это тяжело.
Люди начинают чувствовать это, когда всё вдруг становится дороже, а зарплата не повышается, — отвечает на вопрос Азита. После первых санкций, введенных в Иране, не все сразу поняли, что это значит. Осознание приходило, когда изменения сказывались на обычной жизни и были вроде как незаметными. В статьях про Иран жители страны вспоминают рассказы своих родителей, которые помнят, как это было: сначала исчезли предметы не первой необходимости — японская техника, духи, косметика. Потом канцтовары, туалетная бумага, через какое-то время начинался дефицит продуктов. Азита говорит, что у ее знакомых, которые помнят время до санкций, только теплые воспоминания о том времени.
Они говорят, что жизнь была проще и они больше чувствовали себя счастливыми. Просто были довольны тем, что у них было, а деньги, хоть и всегда важны, не имели такого значения в жизни, как сейчас. За 40 лет санкции в Иране то ослабляли, то вновь усиливали. Иранцы рассказывают, что страна нашла пути их обходить, но уровень жизни в стране остается невысоким Источник: Azita Gholami — Но Иран богат природными ресурсами, у нас развивается сельское хозяйство, — оптимистично говорит Азита. Мы много делаем сами, но всё равно эти товары в итоге для нас дороги. Поэтому людям нужно больше и больше работать, что-то придумывать, чтобы зарабатывать больше.
Мы экспортируем, но импорта почти нет. А средняя зарплата в Иране очень низкая. Как пишет издание «Коммерсантъ», минимальная зарплата в Иране растет гораздо медленнее, чем инфляция.
Дружить с иностранцем престижно. Сейчас в стране строится много отелей в исторических зданиях. Туристы особенно любят жить в таких местах.
Получить туристическую визу очень просто. На моём опыте ещё ни одному человеку в ней не отказывали. Иранская виза даётся на месяц и не ставится в паспорт, поэтому проблем из-за посещения страны в дальнейшем не будет возможны трудности в дальнейшем получении визы США. Помимо туристов, в страну едет много афганцев — за работой. Обычно они устраиваются на стройки, потому что такой работы здесь много и для неё нужен неквалифицированный труд. Здесь особенно популярна ринопластика и виниры, поэтому, если ты пластический хирург или стоматолог, заказы будут всегда.
Много иранцев переделывают себе нос или делают виниры, но если в России люди пытаются сделать это незаметно и максимально естественно, то в Иране чем очевиднее, тем лучше. Для местных это показатель статуса. Если ты сделал ринопластику, значит, у тебя и твоей семьи есть деньги. Поэтому сделанный нос или белоснежные зубы вы увидите сразу. Кстати, цены на операции не особо высокие. Из-за этого сюда съезжаются люди из соседних стран.
Кажется, что в России я заплатила бы в разы больше. Если получать услуги иностранец может без всяких проблем, то с работой для приезжих здесь не очень хорошо. За все годы в Иране я работала в туристическом бизнесе, модном ретейле и нефтеперерабатывающей компании. Всё это я могу делать, потому что гражданка Ирана. Человек без паспорта этой страны не может официально работать здесь. Безопасность и алкоголь В стране официально запрещён алкоголь для мусульман в Иране алкоголь законодательно запрещён с 1979 года.
Да, есть способы приобрести домашний алкоголь или импортную продукцию. Мы с мужем не пьём и поэтому ничего об этом не знаем. Если говорить о безопасности в Иране, то участились случаи мелкого воровства. Если гуляете, то нужно присматривать за сумками и другими вещами. В остальном для девушек это безопасная страна. Приставать на улице к девушкам запрещено.
Если парень настаивает, то девушка может вызвать полицию. Стоит ли переезжать в Иран Мне кажется, что единственная причина переезда в Иран — свадьба с иранцем. Люди ведь обычно переезжают туда, где лучше и можно больше заработать? Здесь довольно сложная экономическая ситуация. И на данный момент переезд в Иран, скорее всего, не улучшит ситуацию. Но страну нужно рассматривать как бизнес-партнёра.
Тут сотни поставщиков с интересным товаром. Правда, сейчас я хочу заняться экспортом товаров из России в Иран. Задумываюсь о продовольствии, но всех карт раскрывать не буду. Надери Фатима Родилась в Иране, работает гидом в туристической компании Продукты Санкции в отношении Ирана то ослабляют, то усиливают. В 2016 году их снова ужесточили, и импортных товаров на полках стало меньше.
Всё, что вы хотели знать про жизнь в Иране, но боялись спросить
| Как под санкциями живет Иран | Средняя зарплата Тегеран, Иран 540.00. |
| Зарплаты в Иране | Средняя зарплата Тегеран, Иран 540.00. |
| МИНИМАЛЬНАЯ И СРЕДНЯЯ ЗАРПЛАТА В ИРАНЕ | По данным иранского Статистического центра, средняя зарплата в Иране в 2023 году составляет 30 000 000 риал в месяц (710$). |
| «Убивают надежды обычных людей»: Иранка рассказала, как их страна живет под санкциями 40 лет | Как пишет издание «Коммерсантъ», минимальная зарплата в Иране растет гораздо медленнее, чем инфляция. |
| Иран увеличил ежемесячную минимальную заработную плату на 27% - Иран.ру | Средняя зарплата в Петербурге в начале 2024 года составляет 65 190 руб., подсчитали в сервисе по поиску вакансий НН. |
Как под санкциями живет Иран
| Бедно живут или богато? Зарплаты в Иране | По данным иранского Статистического центра, средняя зарплата в Иране в 2022 году составляет 18 970 900 риал в месяц (455$). |
| 43 года под санкциями: как живут люди в Иране | Главная» Новости» Средняя зарплата в иране в реалах. |
Зарплаты в Иране
Заработная плата мужчин и женщин разная. Мужчины получают среднюю зарплату 753,679,493 IRR. Женщины получают зарплату в размере 585,259,495 IRR. По уровню образования самые высокие зарплаты получают люди с Докторская степень окладом 909,467,992 IRR.
Ещё раньше иранцы готовили очень много мяса. Наш стандартный обед — это говядина или баранина с рисом. В Иране ходить с iPhone модно, и все стараются им обзавестись. Сейчас всё это очень дорого для местных. Я в основном трачу деньги на путешествия по Ирану и одежду для экстремального спорта. Недавно вернулась с острова Киш — чистая вода и Персидский залив. Очень красивое место.
Кристина, 37 лет Живёт в Иране 17 лет, есть свой интернет-магазин иранских сувениров Брак в Иране Я переехала к мужу из Казахстана. В Иране мы сначала оформили временный брак, потому что пара не может официально жить вместе без брака. Временный брак отличается от обычного сроком соглашения от 2 часов до 100 лет и тем, что у девушки в случае развода не остаётся никаких прав. В Иране я со своим парнем не могла даже заселиться в отель, если мы не состоим в браке. Поэтому нужно было делать временный, а затем уже полноценный документ. Временный брак мы заключали в кабинете муллы. Он записывает в свой журнал имена женщины и мужчины и проводит обряд. Ещё интересно, что женщина должна попросить выкуп за себя у мужа. Всё это прописывается в документах. Женщины могут просить всё, что хотят, — машины, квартиры, украшения, деньги.
Если мужчина соглашается на требования, то брак заключается. Выкуп женщина может попросить на протяжении всего брака либо уже при разводе. Через 2—3 месяца после временного мы заключили официальный брак, и я получила паспорт Ирана. Процедура была несложной, но в обратную сторону она вроде не работает. В Иране есть афганцы, которые живут здесь десятилетиями и женятся на иранках, но гражданства у них нет. Они хорошо жили, и у свёкра была достойная зарплата. Они пользовались техникой лучшего качества, и на полках было много импортных продуктов. Сейчас всё изменилось. Но они уже привыкли к санкциям, и я никогда не слышала от них ностальгии по прошлым временам. Сейчас я смотрю на Россию и вижу оптимистические настроения.
Понятно, что Иран — показатель страны под санкциями и люди здесь продолжают жить. Но «жить» и «хорошо жить» — это разные вещи. Банально нет продуктов, к которым ты привык. Я не могу найти нужный шампунь или крем для лица. Постоянно приходится искать альтернативы или покупать дороже. Местная уходовая косметика здесь тоже не подходит мне: она вся сильно пахнет. Поэтому если я еду в Казахстан, то привожу с собой огромный чемодан с привычными вещами. Бизнес в Иране Нормально вести «импортный» бизнес здесь не получается. Как-то я хотела привезти из Казахстана детскую обувь и продавать её здесь. Весь детский ассортимент везут из Китая, и качество не очень, казахские и русские марки намного лучше.
Я решила попробовать такой бизнес, но когда посчитала все налоги, пошлины, нюансы и прочее, то передумала.
Так что, если не нужно снимать квартиру, денег на жизнь вам хватит, даже немного останется на какие-то минимальные развлечения, одежду или бытовую технику», - говорит Арман Кешаварз. А вот приобрести автомобиль среднестатистическому иранцу весьма непросто. Небольшой седан последнего производителя стоит в салоне примерно 10 тысяч долларов.
То есть накопить на него, если нет хорошего источника доходов, практически невозможно. Что касается импортных машин, то здесь всё ещё сложнее. Или шикарный Лексус LХ500 за 130 тысяч, но при пересечении иранской границы вам придётся заплатить ровно столько же за их «растаможку», то есть в итоге вы отдадите две цены. То же самое касается и автодилеров.
Поэтому зарубежные автомобили у нас стоят «космических» денег. Их могут позволить себе только очень богатые люди», - говорит Арман Кешаварз. Власти говорят о том, что «этот барьер способствует развитию отечественного автопрома, который в случае его ликвидации может не выдержать конкуренции с западными производителями». Граждане напирают на то, что «отсутствие этой самой конкуренции не только не способствует снижению цен, но ещё и негативно влияет на качество продукции, которое оставляет желать лучшего».
Впрочем, машины — это ещё полбеды. Приобретение новой недвижимости в Исламской Республике и вовсе доступно лишь «небожителям». Азита Нури рассказывает, что в крупных городах, таких, как Тегеран или Шираз практически нет маленьких квартир. Найти жильё площадью 70 квадратных метров — уже проблема.
Поэтому в основном в продаже у риелторов 100-метровые апартаменты. Причём, в отличие от Москвы или Петербурга жить в центре у нас не престижно. Там слишком узкие улочки, много людей, стихийные парковки, пробки, поэтому те, у кого есть деньги, предпочитают селиться в более фешенебельных районах. Правда, в таких кварталах цены и вовсе запредельные, они примерно вдвое выше», - пояснила Азита Нури.
Кроме того, Иран экспортирует свое медицинское оборудование и вполне может конкурировать с миром в области науки и медицины. Несмотря на религию, ранние браки в Иране случаются не так часто, семьи создают и после 30 лет, и даже после 40 лет. Азита говорит, что это связано с тем, что жить непросто. Через несколько дней после того, как Азита ответила на вопросы корреспондента о жизни под санкциями, девушка попросила добавить еще кое-что: — Жизнь под санкциями тяжела. Поначалу кажется, что это не так уж и важно, но с течением времени вы чувствуете разделение между собой и миром. На мой взгляд, каждому человеку для решения проблем нужна надежда, а санкции убивают надежды обычных людей. Возможно, богатые люди найдут свои пути, потому что деньги могут решить проблемы быстрее. Но не для обычных людей.
Жизнь становится дорогой. Некоторые люди говорят, что это ненадолго и пройдет. Но я думаю, что даже если это произойдет, последствия остаются и они еще долго будут ощущаться. Получается, что до санкций у людей было то, на что они имели право, у них была их жизнь. А после они должны пытаться получить то, на что раньше и так было право, на то, что было их жизнью. Поэтому у людей часто пропадает надежда. А надежда — это важно. Азита поделилась, что в последние дни часто думает о значении этого слова и напоминает, что ее собаку зовут Hope, что в переводе с английского — надежда.