Значение фразеологизма И на старуху бывает проруха, источники возникновения, синонимы, примеры применения фразеологизма, ошибки в применении фразеологизма, цитаты из книг и СМИ. 10 место: Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье.
И на старуху бывает проруха — что означает
Площадь 9,4 млн. Старинчатый вологод. Он платье носит старинчатое. Его имя происходило от латинского слова "verto" - поворачиваться.
Сын Эвмена II. Сын Еврисфена. Род ок.
Умер 241 … «Зов в пустыне вопиющего», «языки чесать», «собаку съесть», «и на старуху бывает проруха» — всё это архаичные фразеологизмы. В современном обиходе услышать их можно достаточно редко. Чаще они представлены в художественной литературе или изредка проскакивают в общении с людьми старшего поколения.
Однако, устойчивые образные выражение не вышли полностью из употребления молодого поколения , поэтому важно знать смысл и нюансы употребления фразеологизмов. Специфика употребления фразеологизмов Для начала, остановимся на том, что Вы не можете употреблять разного рода фразеологические выражения свободно и в любой аудитории. Допустим, фраза: «Моё обращение к вам словно зов вопиющего», будет абсолютно бессмысленной в детском саду.
Употребляя любой фразеологизм необходимо исходить от окружающего Вас контингента , в противном случае , Вы не будете понятым или фразеологизм поймут буквально. А так бывает не редко! Вы можете сказать: «Я увидела низко самолёт и испугалась», а можете ловко заменить это фразой: «Я увидела низко самолёт и у меня волосы дыбом стали».
Изменились звучание и эмоциональный позыв сообщения , однако смысл остался прежним. А потому, можно говорить, что употребление фразеологизма — способ сделать выражение более художественно и эмоционально окрашенным. Фразеологизм: «И на старуху бывает проруха» мы не редко слышали в детстве от родителей или их родителей, когда те что-то забывали, теряли или ошибались.
Часто взрослые употребляли это выражение при ошибке в выполнении действий, превосходно выполненных прежде. Также, эта фраза часто слышалась от пожилых людей, которые внезапно забыли о том, что, по их мнению, хорошо знали прежде. Рассмотрим историю этого фразеологизма.
История фразеологизма и его сегодняшняя интерпретация Попробуем более детально проанализировать фразу: «и на старуху бывает проруха». В современном обиходе подлежащее «проруха» абсолютно не употребляется. Хотя, оно ещё активно в сельских старинках.
Оно известно,например, в классической фразе: «В комнату вошел старик лет 36-ти» Ср. Но в последнем случае чувствуется определенная «натяжка» А нельзя ли найти более убедительную ситуацию. Она осуществляется теми, кто официально называется «старослужащими», а неофициально зовется «дедами» -. Читайте также: «Совесть обычно мучает не тех, кто виноват»: 25 цитат о человеческой подлости Сокрытый смысл Если слово «проруха» избавить от буквы «р», то выйдет слово «поруха».
У него, несмотря на созвучие, более глубокий, интимный смысл. Это еще одна интерпретация пословицы: слово поруха означало раньше «девственность», поэтому пословицу могли использовать по отношению к пожилым дамам, предающимся любовным утехах. А на древнеславянском «порушить девку» порука переводилась как «лишить девственности», поэтому фраза могла быть использована в качестве обозначения насильственного полового акта. Еще один важный момент — на Руси термином «проруха» также называли любую неудачно сделанную работу, если она привела к очень плохим последствиям для других людей.
Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк. Попасть в нее — дело, конечно, неприятное.
В древности старухи часто занимались гаданием на керосиновых свечах. Они сжигали нитки, воск или другие предметы, а затем анализировали полученные следы, пытаясь угадать будущее или ответить на вопросы. Однако, даже опытные старухи иногда делали ошибки в своих предсказаниях. Именно поэтому выражение «И на старуху бывает проруха» стало применяться для описания ситуаций, когда даже самые опытные люди могут совершить ошибку или промахаться. Сегодня это выражение стало популярным в разговорной речи и используется для подчеркивания того факта, что никто не застрахован от ошибок или неудач, даже самые опытные и знающие люди. Исторические примеры прорухи 1. Вторжение Наполеона в Россию 1812 год.
Наполеон Бонапарт отправился в поход с Гранд-Армии в Россию, полагая, что сможет быстро одержать победу и захватить Москву. Однако, русская стратегия горячего сражения не позволила французам одержать решающую победу. Советские войска использовали метод горящей земли, оставляя пустыми и разоренными территории, что привело к большим потерям и испортило планы Наполеона. Это стало одной из основных причин поражения Гранд-Армии и считается мощным историческим примером прорухи. Хрущёвская оттепель 1956-1964 годы. После смерти Иосифа Сталина в 1953 году, Никита Хрущёв стал главой Советского Союза и начал проводить политические реформы. Одной из таких реформ была «хрущёвская оттепель» — политика разрядки и смягчения внутренней и внешней политики.
А раз так, то в голове, как говорится, «гуляет ветер». Эта фраза берет свое начало из старых народных поверий, в которых считалось, что у того, у кого есть умные мысли в голове, которые помогают принимать человеку взвешенные решения, голова не пустая. Тот же человек, у которого нет умных и правильных мыслей, считалось, имеет полую голову, где мозг слишком маленький. В результате в этом пустом пространстве гуляет ветер. Напомним, что грош — это самая мелкая монета в старые времена, меньше которой не было. Именно поэтому, когда имеют в виду, что какая-либо вещь ничего не стоит, говорят «грош цена». Также встречается такая фраза, когда хотят сказать, что вещь ничего не стоит: «гроша ломаного не стоит». Несмотря на то что монета-грош давно уже вышла из обращения, из русского языка это слово не ушло, поскольку сохранилось в некоторых популярных устойчивых выражениях. Например, даже сегодня о тех, у кого нет денег, говорят: «ни гроша за душой». Раньше также была популярна фраза: «в грош не ставить», когда хотели сказать о ком-то, что человек не считается с мнением других или не уважает других людей.
И на старуху бывает проруха что значит. Что означает поговорка: “И на старуху бывает проруха”
Сокрытый смысл Если слово «проруха» избавить от буквы «р», то выйдет слово «поруха». У него, несмотря на созвучие, более глубокий, интимный смысл. Это еще одна интерпретация пословицы: слово поруха означало раньше «девственность», поэтому пословицу могли использовать по отношению к пожилым дамам, предающимся любовным утехах. А на древнеславянском «порушить девку» порука переводилась как «лишить девственности», поэтому фраза могла быть использована в качестве обозначения насильственного полового акта. Еще один важный момент — на Руси термином «проруха» также называли любую неудачно сделанную работу, если она привела к очень плохим последствиям для других людей. Заключение Пословица «И на старуху бывает проруха» смогла дожить до наших дней, практически не утратив своего смысла, как и некоторые другие пословицы с тем же смыслом. Каким бы ни была интерпретация фразы, сегодня она говорит о том, что опытный, мудрый и повидавший жизнь человек совершил элементарную, простую ошибку на ровном месте. Интимные смыслы выражения, если и дошли до наших дней, сегодня практически не используются. Сама же фраза живет и сегодня, ее используют как в разговорной устной речи, так и в литературных произведениях. Matrix Ответить 10 место: Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться.
В словарях устар. И на старуху бывает проруха пословица. Талеб Нассим Николас рожд. Под знаком непредсказуемости» 2012 г.
Живет и на старуху проруха … В.
Пословицы русского народа И на старуху бывает проруха — Народн. О неожиданной ошибке опытного человека. БМС 1998, 547 … Большой словарь русских поговорок И на старуху живет проруха. И на старуху живет бывает проруха. Ошибка, оплошность, промах.
Толковый словарь Ушакова. Ошибка, оплошность, недосмотр в чём л. Ошибка, оплошность. И на старуху бывает п. Толковый словарь Ожегова.
Ожегов, Н. Живет и на старуху проруха. Пословицы русского народа Источник Может быть кто-нибудь знает откуда оно произошло? Выражение «и на старуху бывает проруха» означает почти то же самое, что и «на Машку бывает промашка», «на всякого мудреца довольно простоты» и «конь на четырёх ногах, а спотыкается».
Изначальный общий смысл скрыт в поговорке - «И на старуху бывает проруха». Изложу популярно своё расследование. У Фасмера, Даля и Срезневского «прорухи» нет. Могли не знать этого слова и поговорки. Поэтому нет вариантов происхождения этого слова и точного смысла поговорки. Между тем у Срезневского есть древнерусское слово «рухо» в значении «тяжесть, бремя».
Откуда пошло выражение "и на старуху бывает проруха"?
проруха — (в просторечии поруха); употр. обычно в пословице: и на старуху бывает проруха (опытный человек может ошибиться). Фраза «и на старуху бывает проруха» означает, что даже опытные и зрелые люди иногда допускают ошибки или неудачи. Когда говорят: «И на старуху бывает проруха», то это означает, что кто-то допустил обидную и нелепую ошибку в какой-то работе. - а что это за проруха (ошибка, оплошность/у Ожегова и Ефремовой) такая, прореха (т. е. изъян, дефект) что ли?
Значение И НА СТАРУХУ БЫВАЕТ ПРОРУХА в Справочнике по фразеологии
И на старуху бывает проруха — от ошибок никто не застрахован; ошибиться может любой, даже опытный, мудрый человек, всякое бывает, всё возможно. Пословица и на старуху бывает проруха что означает. Фраза «и на старуху бывает проруха» означает, что даже опытные и зрелые люди иногда допускают ошибки или неудачи. Прочтя эту публикацию, вы смогли понять, что значит И на старуху бывает проруха, и теперь не окажетесь в тупике, если вновь услышите данное словосочетание.
И на старуху бывает проруха — что означает
Статья рассказывает о происхождении и значении фразеологизма «и на старуху бывает проруха», объясняет его смысл и приводит примеры использования в речи. Пословица «И на старуху бывает проруха» значит, что с каждым человеком может случиться непредвиденная оплошность, ситуация, которую никто не мог предугадать. Поговорка «И на старуху бывает проруха» используется в различных ситуациях, когда происходит неожиданное, непредсказуемое событие, противоречащее ожиданиям или стереотипам.
И на старуху бывает проруха — что означает данная поговорка и как применить ее в жизни
Сокрытый смысл Если слово «проруха» избавить от буквы «р», то выйдет слово «поруха». У него, несмотря на созвучие, более глубокий, интимный смысл. Это еще одна интерпретация пословицы: слово поруха означало раньше «девственность», поэтому пословицу могли использовать по отношению к пожилым дамам, предающимся любовным утехах. А на древнеславянском «порушить девку» порука переводилась как «лишить девственности», поэтому фраза могла быть использована в качестве обозначения насильственного полового акта. Еще один важный момент — на Руси термином «проруха» также называли любую неудачно сделанную работу, если она привела к очень плохим последствиям для других людей. Заключение Пословица «И на старуху бывает проруха» смогла дожить до наших дней, практически не утратив своего смысла, как и некоторые другие пословицы с тем же смыслом.
Бабушка осторожно вынула форму с пирогом и - о ужас!
Пирог как-то осел, прогнулся и даже подгорел. Но проруха - что это такое? Чаще всего на этот вопрос люди отвечают так: проруха - это нечто похожее на прореху, иными словами - дыра. Скорее всего дыра в одежде... Действительно, при чем здесь прореха в одежде? Когда мы произносим это самое "и на старуху бывает проруха", мы имеем в виду что-то совсем иное: даже старая женщина, опытная и знающая, может совершить оплошность.
Примеры использования Выражение «И на старуху бывает проруха» обычно используется для выражения мысли, что даже опытные и мудрые люди могут совершать ошибки. Пример 1: «На год рассчитался с пенсией, а потом выпал снег и я сломал ногу. И на старуху бывает проруха. А выигрывала девушка, которая в первый раз играла. Вот это проруха на мою старуху. Примеры использования: 1. Даже опытный доктор может совершить проруху и неправильно поставить диагноз. Любой может оказаться в ситуации, когда в результате прорухи происходят нежелательные последствия.
И на старуху бывает проруха — наш опытный повар перепутал ингредиенты в рецепте и блюдо получилось неудачным. В литературе и искусстве В литературе и искусстве выражение «И на старуху бывает проруха» имеет свой собственный смысл и значение. Оно подчеркивает, что никто не застрахован от ошибок и неудач, даже опытные и мудрые люди. Такое выражение говорит о том, что даже с достаточным опытом и знаниями, каждый иногда может совершать ошибки или промахи. Зачастую в литературе этот фразеологизм используется для создания комического эффекта или характеристики персонажа. Он добавляет некоторую игру и юмор в произведение.
Напоследок и на старуху — проруха. Подле человека всегда бес вертится. Евгений Александрович Фёдоров. Статья обновлялась: 10 февраля, 2024 Поделитесь с друзьями:.
почему на старуху бывает проруха?
Пословица «И на старуху бывает проруха» смогла дожить до наших дней, практически не утратив своего смысла, как и некоторые другие пословицы с тем же смыслом. «И на старуху бывает проруха». проруха (в просторечии поруха); употр. обычно в пословице: и на старуху бывает проруха (опытный человек может ошибиться). Как видим, выражение «И на старуху бывает проруха» довольно древнее — ему, как минимум, полтора века. Поговорка «И на старуху бывает проруха» используется в различных ситуациях, когда происходит неожиданное, непредсказуемое событие, противоречащее ожиданиям или стереотипам. Выражение «И на старуху бывает проруха» означает, что никто не застрахован от ошибок и неудач, даже опытные и мудрые люди.
Заключение
- Проруха не выбирает возраст: разбор выражения «и на старуху бывает проруха»
- И на старуху бывает проруха что означает? | Сайт вопросов и ответов
- Откуда пошло выражение "и на старуху бывает проруха"
- И на старуху бывает проруха: значение и примеры ситуаций