Публикации аналитики и новостей The New York Times в переводе на русский язык. «Байден сегодня в Нью-Йорке, хотя, быть может, и не знает об этом. Совместно с «Московскими новостями» был выпущен первый еженедельник на русском языке под названием «Нью-Йорк Таймс.
перевод Нью-Йорк Таймс (статья про Apple)
«Новости Нью-Йорка» (англ. New York News) — американский драматический телесериал сценариста Мишель Эшфорд, который транслировался в Соединённых Штатах на канале CBS с 28 сентября по 30 ноября 1995 года[2]. Download The New York Times and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch. US News is a recognized leader in college, grad school, hospital, mutual fund, and car rankings. НЬЮ-ЙОРК – Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс сегодня объявил об инвестициях, которые он делает, чтобы удвоить снижение количества перестрелок и убийств, наблюдаемых в пяти районах за [ ].
Please wait while your request is being verified...
Благодаря нам талантливые люди - популярные не только среди узкого сообщества. Deane Little Theater в Манхэттене с 20 по 30 июня. Режиссером постановки является Гера Сандлер, а драматургом - Роман Фрейд.
Как и основная часть американских газет, создавалась как региональное издание. Однако эта концепция не помешала ей стать одной из влиятельнейших газет сначала в США, а затем и в мире. Тираж ежедневного издания — 1,379,806 экземпляров данные на сентябрь 2014 года. Любое изменение в структуре компании, газеты должно проводится и быть ратифицированным шестью из восьми директоров, которые пользуются доверием семьи.
Положения, которые мы принимаем в этом бюджете, обеспечат критически важную защиту для арендаторов и домовладельцев, создадут новый жилищный фонд и инвестируют в доступное жилье по всему штату с помощью таких программ, как «Жилье для будущего Нью-Йорка». Эта новая программа создаст доступное жилье для тех, кто хочет арендовать, а также стать домовладельцами, и вместе с инвестициями, сделанными в такие программы, как NYCHA и Mitchell Lama, поможет большему количеству семей найти безопасное и доступное жилье». Увеличение предложения жилья в Нью-Йорке В рамках принятого бюджета на 2025 финансовый год губернатор Хочул обеспечила пакет программ и инициатив по созданию нового жилья, включая доступное жилье, в Нью-Йорке. Бюджет включает в себя новую 485-х налоговую льготу, десятилетнюю программу, основанную на ныне истекшем 421-программе стимулирования, которая предоставляет льготы для жилищного строительства, одновременно поощряя доступность жилья и обеспечивая повышенные стандарты заработной платы для строительных служб и строительных рабочих, где это применимо.
По оценкам, за последнее десятилетие в рамках программы 421было построено более двух третей всех вновь построенных многоквартирных домов в городе. Бюджет также продлевает срок строительства проектов, которые в настоящее время включены в истекшую программу 421 2031, гарантируя, что тысячи ранее подверженных риску арендных единиц, включая доступное жилье, могут быть построены. Кроме того, бюджет устанавливает новые налоговые льготы для коммерческих проектов по переоборудованию, которые включают доступное жилье, предоставляет полномочия по снятию ограничений штата на плотность жилой застройки в Нью-Йорке впервые с 1960-х годов, требуя при этом доступности, и уполномочивает город создать пилотную программу по предоставлению амнистии существующим квартирам в подвалах и подвалах, которые соответствуют стандартам здоровья и безопасности, установленным городом в некоторые районы Нью-Йорка. Для населенных пунктов за пределами Нью-Йорка бюджет включает в себя программу налоговых льгот для проектов по аренде многоквартирных домов со смешанным доходом и доступностью 100 процентов, а также стимул для создания вспомогательных жилых единиц ADU. Бюджет также требует, чтобы Совет штата по предотвращению пожаров и строительным нормам изучил способы внесения поправок в кодекс, чтобы облегчить альтернативные формы многоквартирного жилья. Губернатор Хочул также обеспечила финансирование капитального фонда в размере500 миллионов долларов для развития до 15000 единиц жилья на участках штата по всему Нью-Йорку. Губернатор объявила об инициативе по перепланировке недостаточно используемых участков для жилищного строительства в своем 2024 штате после подписания в прошлом году исполнительного указа, требующего от всех государственных учреждений проверять недвижимость, находящуюся под их контролем, чтобы определить ее жилищный потенциал.
Вместе они делают украинские позиции уязвимыми и создают риск прорыва со стороны российских войск. По словам издания, администрации Байдена не следует подыгрывать правительству Биньямину Нетаньяху, которое использует войну в палестинском анклаве в личных целях. Но Украина испытывает серьёзные трудности с набором призывников, сталкиваясь с нехваткой здоровых молодых мужчин, пишет The New York Times.
The New York Times
Ученые и инженеры разрабатывали все новые ловушки-убийцы. В итоге крыс решили топить, но топить оказалось дорого. Одна ловушка обходится в 400 долларов. Городу пришлось бы разориться, а бизнесмены набивали бы карманы на городских контрактах. Крысам устроили душегубку. В норы начали закачивать угарный газ.
Власти рапортовали об успешном испытании нового химического оружия. Казалось, что это победа, но угарный газ привел к мутации. В 2023-м в Нью-Йорке резко выросло заражение среди людей крысиной мочой. Лептоспироз — инфекция в крысиной моче, поражающая почки, печень и центральную нервную систем. Больше всего крыс фиксируют в нью-йоркском метро.
Джо Байден принял это решение ещё в феврале под влиянием череды неудач ВСУ. Как признаются в Пентагоне, запасы этих ракет ограничены и их не хватает самим американским военным. По словам Уильямса, манёвры заставят президента России Владимира Путина изменить свои расчёты и «дважды подумать», прежде чем распространять свои амбиции за пределы Украины. Россия, хоть и не сразу, сумела адаптироваться к прорывной американской технологии.
Beloved New York Post photographer dead at 78 April 27, 2024 7:34pm Ellis Kaplan, a quirky, but beloved, veteran New York Post shutterbug who made Queens courts his turf unrivaled by no one during a spectacular four-decade career, has passed away. Human skeleton unearthed from Hudson Valley home sparking mystery of its origin April 27, 2024 6:56pm Investigators confirmed that it was that of a "white female approximately between 16 and 28 years of age with extensive dental work present.
Главные фэшионисты и подиумы показали будущие тренды, которые точно стоит взять 15 февраля 2024 Девушка в красном, или Как выглядит рейтинг красавиц в рестлинге Девушки из популярного американского рестлинг-промоушна WWE впечатлили фанатов на Нью-Йоркской неделе моды - выбраны несколько спортсменок-красавиц, 02 февраля 2024 Казахстанских мобилографов обучат в New York Film Academy 20 финалистов республиканского фестиваля мобилографии, организованного Фондом президентских инициатив Dara, проведут неделю в учебных аудиториях 24 января 2024 Опубликован рейтинг лучших городов мира 2024 года Time Out опубликовал свой рейтинг "50 лучших городов мира - 2024", по результатам которого первое место досталось Нью-Йорку, передает Tengritravel. Вода добралась до аэропорта LaGuardia в Куинсе.
Туристы публикуют в соцсетях кадры затопленных 30 сентября 2023 Миллиардер и гендиректор Apple лично вручил новый iPhone парню из Казахстана Генеральный директор Apple Тим Кук лично вручил новый iPhone 15 молодому человеку из Актау Акану Асылбекулы.
The Times & The Sunday Times Homepage
«НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» («The New York Times»), амер. ежедневная газета. Украинские военные назвали следующую цель для российских войск после Авдеевки, сообщает New York Times. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. ПОДОБРАТЬ КРЕДИТ. Главная. Нью Йорк Таймс на русском языке. The New York Times. Опасения по поводу экономики и прибыли начинают оказывать давление на акции.
Америка Новости Газеты Нью-Йорк США Американские Новости
| New York Times | New York State’s final $237 billion budget fails to meet the needs of New Yorkers with disabilities, their families, the workforce that supports them and the nonprofit provider agencies. |
| New York Daily News | Нью-Йорк (штат). Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Джо Байден снова "потерялся" – на этот раз после выступления в городе Сиракузы, штат Нью-Йорк. |
| Трамп предложил провести дебаты с Байденом в суде Нью-Йорка - Новости | Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. |
| Трамп предложил провести дебаты с Байденом в суде Нью-Йорка | Нью-Йорк (штат). Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Джо Байден снова "потерялся" – на этот раз после выступления в городе Сиракузы, штат Нью-Йорк. |
НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА
ILNY, its gr8. I ws vvv brd in MON. I feel v O:- BC I hv dn all my hm wrk. Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their three screaming kids face to face. I was extremely bored in the middle of nowhere. Nothing but sheep and mountains. They said that it could be worse, and that they were happy with the peace and quiet. I wanted to go home as soon as possible, to see my friends again. I feel very saintly because I have done all my homework. GAL, incidentally, translates as get a life.
Мудисона Lilya 4-Ever. Налицо тенденция, набирающая силу. Их генераторами продолжают являться такие сферы, как политика, война, бюрократия и т. Многие из них входят в язык и должны отражаться в словарях. To get there from the center of town, you have to take a half-hour ride through a baking, barren expanse of desert. At the gate, you have to submit your electronic equipment to a K-9 search, your bags to inspection, and your body to an X-ray scan. Сразу можно и не догадаться. Мне сообщили, что K-9 обязан своей популяризацией одноименному фильму с Дж. Белуши и немецкой овчаркой.
После войны за независимость население города стало стремительно расти — в основном за счет иммигрантов. Современные границы он обрел к концу XIX века изначально Нью-Йорк ограничивался лишь Бронксом и Манхэттеном , а в XX веке стал мировым центром промышленности, торговли и связи. Основные достопримечательности Нью-Йорка расположены на Манхэттене: Рокфеллеровский центр, небоскребы Эмпайр-стейт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Карнеги-холл, отель «Плаза», штаб-квартира ООН и многие другие. Он привлекает туристов огромным количеством идей для развлечений и бизнеса, торговли и отдыха. В Нью-Йорке находится самое большое в мире метро.
Deane Little Theater в Манхэттене с 20 по 30 июня. Режиссером постановки является Гера Сандлер, а драматургом - Роман Фрейд. В центре сюжета - история Алексея Александровича Каренина, персонажа, чья жизнь кардинально меняется после неожиданного события.
Джо Байден принял это решение ещё в феврале под влиянием череды неудач ВСУ. Как признаются в Пентагоне, запасы этих ракет ограничены и их не хватает самим американским военным. По словам Уильямса, манёвры заставят президента России Владимира Путина изменить свои расчёты и «дважды подумать», прежде чем распространять свои амбиции за пределы Украины. Россия, хоть и не сразу, сумела адаптироваться к прорывной американской технологии.
New York Times
| The New York Times — последние и свежие новости сегодня и за 2024 год на | Известия | Нью-Йорк – мировая столица миллионеров, но некоторые из них переводят бизнесы в штаты с низкими налогами. |
| Yahoo News: Latest and Breaking News, Headlines, Live Updates, and More | Your trusted source for breaking news, analysis, exclusive interviews, headlines, and videos at |
Yahoo News
New York Times: США должны свернуть поддержку «циничной игры» Нетаньяху в секторе Газа. New York Magazine obsessively chronicles the ideas, people, and cultural events that are forever reshaping our world. Нацгвардия теперь будет охранять метро Нью-Йорка: полиция не справляется с преступностью в подземке 0.
Please wait while your request is being verified...
US News is a recognized leader in college, grad school, hospital, mutual fund, and car rankings. A New York district attorney refused to stop when a cop tried to pull her over for speeding, instead driving home. New York Daily News — Hью-Йорк дейли ньюс. A New York district attorney refused to stop when a cop tried to pull her over for speeding, instead driving home. Latest news on New York, a state located in the northeastern region of the United States. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке по адресу The New York Times Building, 620 Eighth Avenue, New York City, New York 10018.
Трамп предложил провести дебаты с Байденом в суде Нью-Йорка
Производители подобной продукции не представляют ее на рассмотрение классификационной комиссии Американской киноассоциации и ее не показывают в обычных кинотеатрах. Интересно, что буква X не обязательно обозначает нечто неприличное. Так, Generation X существует также вариант gen-x и gen-xers — поколение Икс — это обозначение нового, «непонятного» поколения, вышедшего на арену в 1990-е годы своего рода «племя младое, незнакомое». The X-files - название известного кинофильма, переведенное у нас как «Секретные материалы». Здесь просматривается смысловой компонент «запретности», «ограниченного доступа», а в слове X-rays — рентгеновские лучи — скорее «новизны», недостаточной изученности. Они были придуманы на заре электронной почты, в 1979 году, Кевином Маккензи Kevin MacKenzie для обозначения на письме эмоций, выражения лица и т. Наиболее известные из них — : и : обозначают, соответственно, улыбку и недовольство. Список этих значков желающие могут найти, например, на сайте www.
Сейчас в нашей печати и устной речи английские сокращения нередко даются латиницей без расшифровки и перевода, например NTSC, PAL — системы цветного телевидения, GSM — система мобильной телефонной связи, B-1, G-4 — виды американских въездных виз, www. Это, однако, не освобождает переводчика от необходимости внимательно следить за возникающими сокращениями. Скорее наоборот. Ведь если вы «не в курсе», то рискуете не только не понять, но даже не услышать сокращение, которое будет восприниматься как своего рода фонетический шум. Например, должны ли отражаться в словарях сокращения, содержащие фонетически читаемые числительные? Есть мнение, что сокращение gr8 great — это просто «выпендреж». Вот что пишет одна из моих корреспонденток: «Есть большая разница между B2B business-to-business и gr8.
В первом случае создан новый термин, в духе интернетовской лапидарности, а gr8 никакого оправдания, по-моему, не имеет. Просто сор. Упаси Бог от расширения применения таких окказиональных акронимов и их утверждения в языке: в истории письменности была уже революция, связанная с использованием пиктограмм как символов алфавита. Зачем нужна новая фактически обратная — непонятно».
Но если все же он серьезно, то я предлагаю [провести их] где угодно, когда угодно и в любом месте», — написал он в Truth Social. Ранее Байден в интервью американскому радиоведущему Говарду Стерну выразил готовность принять участие в дебатах с Трампом. И я тоже здесь, поскольку застрял в одном из множества судебных дел, которые он [Байден] инициировал против своего политического оппонента, что является вмешательством в выборы и охотой на ведьм. Он считает, что сможет выиграть только таким образом. Но давайте устроим дебаты в суде сегодня вечером, с трансляцией национального телевидения.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения.
Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Эти действия основываются на приверженности губернатора Хокул решению жилищного кризиса и снижению стоимости жилья для всех ньюйоркцев. Лидер большинства в Сенате Андреа Стюарт-Казинс сказала: «Демократическое большинство в Сенате и наши коллеги в правительстве штата приняли этот бюджет, зная, что уже не время заключать жилищную сделку, которая напрямую решает проблемы, с которыми сталкиваются семьи. Мы понимали, что это будет непростая задача; тем не менее, этот исторический пакет отвечает потребностям в строительстве нового, доступного жилья, помогает защитить домовладельцев от лишения права выкупа заложенного имущества и ситуаций сквоттинга, а также наделяет арендаторов сильной защитой, подобной той, которая изложена в принципах Good Cause. Я рад присоединиться к моим коллегам-государственным служащим, адвокатам и лейбористам в праздновании этой вехи, но мы понимаем, что впереди еще много работы. Я благодарю моих партнеров в правительстве штата — губернатора Хокул, спикера Хисти и наших невероятных сенаторов штата в большинстве — за их сотрудничество, и я с нетерпением жду возможности достичь большего вместе». Спикер Ассамблеи Карл Хисти сказал: «Большинство в Ассамблее имеет долгую историю борьбы за то, чтобы сделать безопасное и доступное жилье доступным для ньюйоркцев. Положения, которые мы принимаем в этом бюджете, обеспечат критически важную защиту для арендаторов и домовладельцев, создадут новый жилищный фонд и инвестируют в доступное жилье по всему штату с помощью таких программ, как «Жилье для будущего Нью-Йорка». Эта новая программа создаст доступное жилье для тех, кто хочет арендовать, а также стать домовладельцами, и вместе с инвестициями, сделанными в такие программы, как NYCHA и Mitchell Lama, поможет большему количеству семей найти безопасное и доступное жилье». Увеличение предложения жилья в Нью-Йорке В рамках принятого бюджета на 2025 финансовый год губернатор Хочул обеспечила пакет программ и инициатив по созданию нового жилья, включая доступное жилье, в Нью-Йорке.
Бюджет включает в себя новую 485-х налоговую льготу, десятилетнюю программу, основанную на ныне истекшем 421-программе стимулирования, которая предоставляет льготы для жилищного строительства, одновременно поощряя доступность жилья и обеспечивая повышенные стандарты заработной платы для строительных служб и строительных рабочих, где это применимо. По оценкам, за последнее десятилетие в рамках программы 421было построено более двух третей всех вновь построенных многоквартирных домов в городе.
Последние сообщения
- Трамп предложил провести дебаты с Байденом в суде Нью-Йорка - Новости
- Time Out New York news
- NY Press News
- New York City News
- Русская Америка. Русскоязычный независимый телеканал США Russian America TV
- Новости США — главные и актуальные новости на сегодня | Дзен
Содержание
- Бюро переводов в Нью-Йорке
- Нью-Йорк — последние новости сегодня | Аргументы и Факты
- The New York Times
- Sky News Homepage
- Все новости
- Содержание
\n ').concat(n,'\n
As technology evolves, so does the way we interact and disseminate information. The positive… The Magic of 4 Door Luxury Sports Cars By teamnytimes on July 26, 2023 4 door luxury sports cars When it comes to the automotive world, few things can compare to the magic and allure of 4 door luxury… Posts navigation.
По оценкам, за последнее десятилетие в рамках программы 421было построено более двух третей всех вновь построенных многоквартирных домов в городе. Бюджет также продлевает срок строительства проектов, которые в настоящее время включены в истекшую программу 421 2031, гарантируя, что тысячи ранее подверженных риску арендных единиц, включая доступное жилье, могут быть построены. Кроме того, бюджет устанавливает новые налоговые льготы для коммерческих проектов по переоборудованию, которые включают доступное жилье, предоставляет полномочия по снятию ограничений штата на плотность жилой застройки в Нью-Йорке впервые с 1960-х годов, требуя при этом доступности, и уполномочивает город создать пилотную программу по предоставлению амнистии существующим квартирам в подвалах и подвалах, которые соответствуют стандартам здоровья и безопасности, установленным городом в некоторые районы Нью-Йорка. Для населенных пунктов за пределами Нью-Йорка бюджет включает в себя программу налоговых льгот для проектов по аренде многоквартирных домов со смешанным доходом и доступностью 100 процентов, а также стимул для создания вспомогательных жилых единиц ADU. Бюджет также требует, чтобы Совет штата по предотвращению пожаров и строительным нормам изучил способы внесения поправок в кодекс, чтобы облегчить альтернативные формы многоквартирного жилья. Губернатор Хочул также обеспечила финансирование капитального фонда в размере500 миллионов долларов для развития до 15000 единиц жилья на участках штата по всему Нью-Йорку. Губернатор объявила об инициативе по перепланировке недостаточно используемых участков для жилищного строительства в своем 2024 штате после подписания в прошлом году исполнительного указа, требующего от всех государственных учреждений проверять недвижимость, находящуюся под их контролем, чтобы определить ее жилищный потенциал. Участки станут доступны в индивидуальном порядке по мере того, как государство будет выдавать запросы предложений по их развитию.
Кроме того, губернатор Хокул достигла соглашения об усилении программы Нью-Йорка Pro-Housing Communities, позволив штату сделать сертификацию Pro-Housing Communities требованием для получения до 650 миллионов долларов дискреционного финансирования штата. В прошлом году губернатор объявил о программе Pro-Housing Communities Program в рамках пакета исполнительных действий по увеличению предложения жилья в Нью-Йорке, чтобы признать и вознаградить муниципалитеты, активно работающие над раскрытием своего жилищного потенциала, и побудить других последовать их примеру. На сегодняшний день 179 населенных пунктов подали заявки на то, чтобы стать прожилищными сообществами, и 49 общины прошли сертификацию.
Веб-сайт «Нью-Йорк Таймс» появился в 1996 году, занимает одно из ведущих мест и является топовым веб-сайтом с посещаемостью в десятки миллионов человек в месяц. Доступ некоторых статей требует регистрации. Объединяет ресурсы из собственных корреспондентов с ресурсами The New York Times. Печатается в 38 типографиях по всему миру и продается более чем в 160 странах и территориях.
Туристы публикуют в соцсетях кадры затопленных 30 сентября 2023 Миллиардер и гендиректор Apple лично вручил новый iPhone парню из Казахстана Генеральный директор Apple Тим Кук лично вручил новый iPhone 15 молодому человеку из Актау Акану Асылбекулы.
Об этом казахстанец сообщил в своем 24 сентября 2023.