Возможные значения фразы В зависимости от ситуации репликой «Вечер в хату» выражаются разные смыслы. Выражение «вечер в хату» считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает «тюремное приветствие», и это еще и «шуточное приветствие», за пределами зоны. Позитивное отношение. Статья рассказывает о происхождении фразы «вечер в хату арестанты», ее многозначительности и использовании в современной речи.
Что значит «вечер в хату арестанты»? Как отвечать в 2022 году. Часик в радость что значит?
| Что Отвечать на Вечер в Хату • Тюремные обычаи | Узнайте, что означает выражение «Вечер в хату арестанты» в 2022 году и как на это реагировать в сфере политики. |
| Что ответить на вечер в хату часик в радость? | это приветствие, которое сейчас постепенно перекочёвывает из тюремного сленга в молодёжный. |
| Что значит выражение вечер в хату? | Возможные значения фразы В зависимости от ситуации репликой «Вечер в хату» выражаются разные смыслы. |
| Что означает вечер в хату и как на него отвечать | Что значит фраза "Вечер в хату". |
Что означает вечер в хату и как на него отвечать
| Вечер в хату значение фразы | это приветствие, которое сейчас постепенно перекочёвывает из тюремного сленга в молодёжный. |
| Вечер в хату значение фразы | Фраза 'вечер в хату' означает уходить домой после вечеринки, свидания или просто временной отлучки. |
| Что означает фраза «вечер в хату», как она появилась? В каких ситуациях ее говорят? | Что значит фраза Вечер в хату? Фраза «Вечер в хату» (то есть в камеру) имеет сразу несколько значений. |
Полная версия приветствия зэка
То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни. Кроме того, просто так здороваться на хате нельзя. Так вот. Во всём тюремном мире, язык которого полон "ловушек", с помощью которых отсеивают подсадных, либо просто новичков и профанов криминального мира, сформировалась наиболее удобная языковая единица "Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость!
Это может быть ещё притон. И «спалить хату» - вовсе не сжечь.
Это означает рассекретить притон. Что значит «тёмная хата»? Непригодная для дела, поскольку запертая. Если была услышана фраза «хата на кукане», значит,имелась в виду квартира, находящаяся под наблюдением полиции. К слову, существует также фраза: «Добрый вечер, хлебороб».
Так в кругах арестантов называют грабителей. Которые, несомненно, отличаются от воров. Ведь грабители совершают хищение, применяя насилие, или угрожая им владельцу. В то время как воры всё делают тайно, незаметно и тихо. Об отношении к жаргону Многие люди отрицательно относятся к подобному сленгу, и это не новость.
Немало граждан считает, что сейчас выражения вроде: «Вечер в хату! Конечно, такие тоже есть. Это в основном школьники и совсем юные мальчишки, услышавшие где-то эти выражения и начавшие их употреблять, чтобы казаться «круче». Но если это отбросить в сторону, то можно понять, что жаргон является отдельной составляющей русского языка. И даже, как это ни прискорбно говорить, нашей культуры.
Сложно не заметить, насколько слаженно звучит полная версия приветствия, начинающегося с фразы: «Вечер в хату! Именно такие фразы олицетворяют трагизм их положения. Но в то же время они же отображают нерастерявшееся умение арестантов прославлять жизнь и радоваться ей. Подобные выражения можно считать памятниками воровской субкультуры, которые помогают связать мир воли и заключения. Итак, всё вышеперечисленное определённо даёт понять, что значит «Вечер в хату!
Казалось бы, фраза короткая, даже со всеми перечисленными продолжениями, но сколько в ней отсылок и переосмыслений. И осознание этого позволяет в который раз убедиться в уникальности, самобытности и многогранности русского языка. Что и говорить, если на темы, касающиеся сленга и жаргона, пишутся курсовые, дипломные, докторские работы и даже защищают диссертации. Меньше стало в тюрьмах и зонах носителей истинного жаргона, - витиеватого, многообразного, всегда имеющего скрытый смысл, порой грубого, - но никогда пустого и глупого. Не дай вам Бог, но от тюрьмы не откажешься, - всё может случиться.
Сегодня вы в общении полушутя говорите " вечер в хату, часик в радость" , - и ничего неприемлемого в этом выражении нет, вполне добрые слова. Но, произнеся эту фразу впервые переступив порог тюремной камеры, вы поймёте, что шутки в этих словах мало, но есть глубокий смысл. Можно зайти и сказать "привет" , - но так принято обращаться к опущенным, "чертям", - вас могут неправильно понять. Простое " здравствуйте" тоже не годится. Во-первых, тюрьма - не самое подходящее место для вежливого, интеллигентного общения, а во вторых - в ответ можно услышать не очень приятные слова: " А какое тебе дело до нашего здоровья?
Вовсе не обязательно будет такой ответ, - но вполне возможно. Но сказав "вечер в хату" - вы желаете сидельцам спокойного вечернего отдыха, когда обычно нет шмона и проверок. Кроме того, пожелание вечера означает окончание ещё одного дня в неволе. Это тоже уважительное обращение к сокамерникам. А в целом фраза из заглавия этой заметки будет воспринята в "хате" очень благосклонно и правильно охарактеризует нового сидельца.
Но выражение на пожелании сладкого чифира не заканчивается, хотя в цельном виде его мало кто знает и редко употребляет: Вечер в хату, арестанты! Часик в радость, чифир в сладость. Ногам ходу, голове приходу. Матушку удачу, сто тузов по сдаче. Ходу воровскому, смерти мусорскому.
Братцы, да взойдут семена посеянные вами, да взойдут на них плоды крупные и будет мир и благополучие в доме нашем общем. Здоровья и терпения вам и вашим близким. Желающие расшифруют, кто был - тот поймёт. Но сейчас тюрьмы заполнены новым постсоветским поколением "пепси", - они бравируют жаргонными выражениями, не понимая и не желая понимать их сути. Обычно "шумоголовые" плохо приживаются на зоне, неуютно им там.
Жаргон знать нужно - но только тем, кому это действительно нужно. А в жизни моей есть огромный пробел: Я лучшие годы с баландою съел, Крупинки мечты в чифирЕ заварил, Остатки надежд в самокрутке скурил. Анатолий Серебряков Крылатые фразы и забавные слова из блатного жаргона частенько становятся источником пополнения молодёжного сленга. Употребление жаргонизмов подростками обусловлено желанием самоутвердиться, показать свою "крутизну". Выглядит со стороны наивно, смешно, но вполне безобидно.
И всё же будет намного лучше, если молодёжь будет использовать фразы без тюремного подтекста, - не стоит привыкать к ним заранее.
То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни. Сергей Сидоренко: Владимир Васильев: Смена поведения. Почему именно вечер.
Почему именно вечер? А вот тут замечается отсылка к той сДело в том, что именно с наступлением вечера, переходящего в ночь, в тюрьме начинают происходить события, не контролируемые администрацией. Для заключенных это время активности. Исходя из этого факта, собственно, и вытекает значение фразы: «Вечер в хату». Что значит данное выражение — ясно.
Это приветствие. Но, кроме толкования, есть ещё и история происхождения, а также масса нюансов, изучив которые можно максимально точно понять значение фразы.
Что можно ответить на вечер в хату?
Are you the website maintainer? A letter concerning circumstances of this has been sent to your contact email automatically. You can also get in touch with out support team using your Control Panel "Help and Support" section or in any other convenient way. Вечер в хату значение – это популярное выражение, которое означает провести время дома, особенно вечером. Вряд ли можно считать поводом для гордости понимание того, что значит фраза «вечер в хату». вечер в хату. Добавить языки. Значение[править]. арест. форма приветствия Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). Что означает «вечер в хату арестанты»?
Тюремный жаргон
- Откуда пошло выражение Вечер в хату. Происхождение выражения Вечер в хату в тюремном сленге
- Правильные варианты приветствия
- "Вечер в хату"- что это значит для заключённых.
- Что еще почитать
Вечер в хату как ответить: Что значит «вечер в хату арестанты»? как отвечать в 2020 году?
Выражение «Вечер в хату, часик в радость» означает приветствие и пожелание мира на сленге арестантов. Возможные значения фразы В зависимости от ситуации репликой «Вечер в хату» выражаются разные смыслы. Тем кто использует выражение «вечер в хату», например @prbezposhady, напомню, что это никакое не с добрым вечером, а пожелание удачного воровского дела. Выражение «вечер в хату» и «хату в вечер» могут быть использованы в разных контекстах и иметь различные значения.
Смотрите также
- Вечер в хату: nikstutas — LiveJournal
- Что значит «вечер в хату»? Понятие
- Вечер в хату продолжение пословицы
- Вечер в хату — что это такое? Определение, значение, перевод
- Вечер в хату — значение и особенности
- Происхождение поздравления
Тюремный жаргон – 134 фразы с переводом на нормальный русский
Вечер в хату — что значит. Что означает это выражение, понятно. Или же можете вместе разговаривать, делиться новостями и идеями. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Значение выражения «Вечер в хату арестанты»: подробное объяснение. это тюремное приветствие, используется одним заключенным для приветствия остальных сокамерников. Вечер в хату — что значит. Что означает это выражение, понятно.
Значение фразы
- Вечер в хату продолжение пословицы
- Полная версия приветствия зэка: borminska — LiveJournal
- Что еще почитать
- Утро в хату что значит. Видео: с какой фразой заходят в камеру
Первый день на зоне. Что значит «вечер в хату»? Понятие
Статья рассказывает о происхождении фразы «вечер в хату арестанты», ее многозначительности и использовании в современной речи. Вечер в хату – тюремное выражение и его значение: разбор фразы и объяснение контекста. Вечер в хату, что ли! Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость, ногам ходу, голове приходу, матушку удачу, сто тузов на сдачу, ходу воровскому, смерти мусорскому.
Первый день на зоне. Что значит «вечер в хату»? Понятие
Узнайте, что означает выражение «Вечер в хату арестанты» в 2022 году и как на это реагировать в сфере политики. Are you the website maintainer? A letter concerning circumstances of this has been sent to your contact email automatically. You can also get in touch with out support team using your Control Panel "Help and Support" section or in any other convenient way. это приветствие, которое сейчас постепенно перекочёвывает из тюремного сленга в молодёжный.
Вечер в хату что означает
| Что можно ответить на вечер в хату? - Ваша онлайн-энциклопедия | Вечер в хату. Под хатой подразумевается камера, в целом это стандартное тюремное приветствие новоприбывшего. |
| Telegram: Contact @Karaulny | это приветствие, которое сейчас постепенно перекочёвывает из тюремного сленга в молодёжный. |
| Что означает вечер в хату и как на него отвечать - | Или же можете вместе разговаривать, делиться новостями и идеями. |
| Что значит «вечер в хату арестанты»? Как отвечать в 2022 году. Часик в радость что значит? | Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. |
| Вечер в хату: nikstutas — LiveJournal | Со временем фраза "Вечер в хату арестанты" может утратить связь с первоначальным тюремным значением. |
Значение и смысл выражения «Вечер в хату»
В гражданской жизни мало кто отважится влить в себя эту субстанцию, но за решеткой это настоящее лакомство. Еще одна присказка, употребляемая уголовниками после слов «Вечер в хату»: «Ногам ходу, голове приходу». Это послание тем, кто совершил преступление, но скрывается от служителей правопорядка. В сфере политики Власть имущие не прочь изредка козырнуть жаргонным словцом.
Несмотря на то, что они должны своим примером демонстрировать соблюдение закона, некоторые из них испытывают откровенные симпатии к тюремным порядкам. Такое соображение близко мироощущению значительной части электората, которая считает, что нужно жить не по законам, а по понятиям. Так, новоявленная звезда на украинском политическом небосклоне Надежда Савченко после освобождения поздоровалась с депутатами Верховной Рады известным воровским приветствием.
Ее собеседники оказались с юмором, и ответили «Жизнь ворам». Все общение происходило на русском языке. Сложно объяснить мотивы, по которым Савченко, которой она получила звание Героя страны, ведет себя, как последний уголовник.
Украинский истеблишмент до недавнего времени демонстрировал полное презрение к воровским замашкам.
И конечно же, именно ночь является временем «наладки», которой является коммутация камер с помощью верёвочной связи. Ограничений практически никаких нет. Администрация отдыхает, да и обыски в ночное время — редкое явление. Исходя из этой информации, каждый сможет дать ответ на вопрос о том, что значит «вечер в хату». Данное выражение является своеобразным «добрым утром» для заключённых, которое знаменует начало активности.
Вечер в хату — это время возможностей и выбора.
Это может быть время для семьи и друзей, а также для интимных отношений. Фраза может использоваться в различных контекстах в зависимости от сценария и ситуации. Вечер в хату: смысл и значение Вы, наверное, уже слышали выражение «Вечер в хату», но что оно означает и какой смысл в нём заключён? В этом выражении скрыт глубокий смысл, который заключается в том, что дом — это не просто место, где мы живём. Он является психологической опорой, основой нашей жизни и семьи. Проводить вечера в хату — это значит укреплять связь с родными и близкими, общаться, делясь радостями и заботами. Это время, которое мы проводим с теми, кто нам дорог, и важно не упускать эту возможность.
Вечер в хату также важен для укрепления моральных и духовных ценностей. Это способствует нашему личностному развитию и повышению самооценки.
Потому-то вечер и добрый. Кстати, у слова «хата» есть ещё несколько значений.
Так в воровских кругах называют не только жильё и камеру. Это может быть ещё притон. И «спалить хату» - вовсе не сжечь. Это означает рассекретить притон.
Что значит «тёмная хата»? Непригодная для дела, поскольку запертая. Если была услышана фраза «хата на кукане», значит,имелась в виду квартира, находящаяся под наблюдением полиции. К слову, существует также фраза: «Добрый вечер, хлебороб».
Так в кругах арестантов называют грабителей. Которые, несомненно, отличаются от воров. Ведь грабители совершают хищение, применяя насилие, или угрожая им владельцу. В то время как воры всё делают тайно, незаметно и тихо.
Дальнейшие пожелания На фразе: «Часик в радость! И если уж обсуждать, что значит «вечер в хату», то и продолжению надо уделить внимание. Её говорят, чтобы пожелать оппоненту хорошего впечатления от употребления напитка из высококонцентрированной чайной заварки. Чифир на вкус очень горький и крепкий, однако он является чуть ли не единственным доступным удовольствием для арестантов, к тому же помогает держаться в тонусе.
Так что пожелание вполне понятно. Ведь в русском языке словом «сладость» принято обозначать способность доставлять удовольствие. Или само наслаждение непосредственно. В общем, ясно, что данная фраза значит.
Выражение: «Вечер хату», к слову, нередко получает фразу: «Чифирок в сладость! Если удосужилось оказаться поприветствованным именно таким жаргонным вариантом, то можно отшутиться подобным образом, чтобы поддержать сленговую составляющую. Причины заимствования тюремного жаргона Люди могут руководствоваться различными мотивами при использовании лексики обитателей камер: Желание ничтожной личности возвысить себя; Необходимость использовать слова, незнакомые окружающим, для шифрования послания; Частое общение с бывшим уголовниками; Высокий статус преступника в социуме; Желание эмоционально окрасить выражение вместо приевшейся матерной лексики ; Использование в шутку в ситуациях, для того совсем не подходящих; Иногда выражение уголовников более точно передает существующую реальность, а подходящего яркого фразеологизма в литературном языке нет; Мода, привитая с экранов телевизоров или страниц книг. Как бы то ни было, даже шутливое применение в обыденной жизни словаря убийц и насильников вряд ли можно расценить как хороший тон.
Особенно если учесть, что слова могут быть использованы без понимания их истинного зачастую очень грязного смысла. Некоторые считают жаргон настоящим достоянием русского языка и кладезью новых смыслов. Однако остается надеяться, что такая маргинальная точка зрения в обществе не возобладает. Приветствие при входе в хату В колонии, как и в обычной жизни, принято здороваться при входе в чьё-то жилище.
Поэтому, стоя перед дверью в хату, не стоит заготавливать ни длинных речей, ни жестов для приветствия её обитателей. Будет правильней оставаться самим собой. Нужно взять себя в руки и, несмотря на жуткий стресс, сохранить разум и чувство собственного достоинства. В большинстве случаев никто из будущих соседей по шконкам ни за что, ни про что не собирается первохода подвергать унижениям.
В хате находятся незнакомые для новичка люди, поэтому поприветствовать их следует по-простому, без лишних слов и телодвижений, соблюдая при этом определённые правила. Именно «здравствуйте». Самое нейтральное, что можно придумать. Есть более «продвинутые» варианты: «Мир вашему дому!
Возможно, это приветствие не совсем подходит первоходу, но и большого возмущения со стороны заключённых не вызовет. Так обычно здороваются уже не новички в таких местах. Ударение в слове «честной» при этом обязательно нужно сделать на последнем слоге. В этом случае «братва» означает всё достойное население хаты.
Распространённое в последнее время приветствие. Низшую масть «чушек», «петухов» за людей на зоне не считают, поэтому выходит, что вновь прибывший с ними не здоровается. Вполне нейтральный вариант, не вызывающий вопросов. Лучше, конечно, узнать о действующих приветствиях ещё до того как входить в камеру или барак, если это каким-то образом у вас получится.
Причём не только о «правильных», но также и о недопустимых. Ведь временем всё меняется как в жизни обычной, так и в лагерной. Как не следует приветствовать сокамерников? Не следует говорить, обращаясь к будущим соседям по камере, такие варианты приветственных слов, которые могут спровоцировать дополнительные вопросы или окажутся неприемлемыми для отдельных обитателей хаты.
Некоторые из них лучше выбросить из своего лексикона. Например, следующие приветствия говорить нежелательно: «Здорово, братва! В хате могут находиться самые разные социальные слои в соответствии с неписаными тюремными законами, в том числе опущенные и шестёрки, которые никак не могут быть причислены к понятию «братва». Таким приветствием, равно как и «Здорово, пацаны!
А «братвой» называют себя на зоне блатные — высшая каста. В общем-то, нормальное приветствие, но применимо только в случаях, если человек обращается именно к группе этой прослойки лагерного общества, которая является второй по значению кастой после блатных. В хате могут присутствовать и представители более высокой касты, а они могут обидеться, что их игнорируют. Снова может обозначиться косяк.
Это с виду безобидное обращение может спровоцировать вполне обоснованный вопрос от какого-нибудь зека с плохим настроением, касающийся слова «добрый» — например, с какого перепуга в неволе этот день или вечер вдруг становится добрым. Новичка это собьёт с толку и он может наговорить кучу лишних слов, смысл которых покажется кому-то недостойным для правильного разговора. Но если судить по откровениям бывалых в таких местах, то на каждой зоне принимают по-своему. Иногда достаточно просто сказать: «Здравствуйте!
Кроме того, и ко всему прочему, о чём многие наслышаны, на современных зонах относятся не так, как было в советское время. Иные, отбывавшие недавно наказание, делятся воспоминаниями о своем первом дне в хате и говорят, что при входе на них даже внимания практически никто не обратил. Кое-кто кивнул на приветствие, показал свободную шконку и занялся своим делом. Пришлось самим расспрашивать, какие порядки в хате, на зоне, кто смотрящий.
Полная версия приветствия зэка
Вечер в радость чифир в сладость. Выражение чифир в сладость. Жизнь ворам людскому ходу. Что ответить на жизнь варам. АУЕ переписки.
Процветать и крепнуть всему людскому ходу. Вечер добрый вечер хату. Гори и хата пословица. Сгорел сарай гори и хата.
Пословица гори сарай гори и хата. Сгорела хата поговорка. Вечер в хату чифир в радость. Стикер вечер в хату.
Вечер в хату смешные картинки. Понятия воровские и людские. Воровские приветствия и фразы. Тюремные приветствия.
Приветствие заключенных. Как правильно заходить в хату. Как зайти в хату. Как правильно заходить в хату Мем.
Тюремные фразы при входе в хату. Вечер в хату чифир в сладость. Пословицы о завтраке. Поговорки про завтрак.
Завтрак присказка. Продолжи пословицу 2 друга. Фраза чифир в сладость. Вечер добрый в хату арестанты.
Фарта в хату. Татуировка вечер в хату. Масти в хату. В хату когда заходишь.
Как входить в хату. Пистон Стикеры. Часик в радость. Вечер в хату полное.
Вечер в хату чифир. Вечер в хату продолжение фразы. Смешные смс от мошенников. Вечер в хату карты в сбере не имею.
Подчеркнуть принадлежность к криминогенной среде Для некоторых людей использование тюремного сленга — это способ подчеркнуть свою связь с преступным миром и подтвердить свой статус. Их могут характеризовать как принадлежащих к определенному преступному сообществу или банде. Устойчивость перед преследованиями Некоторые правонарушители и бывшие заключенные используют тюремную терминологию для общения за пределами тюрьмы. Зашифрованные или закодированные слова могут быть сложны для понимания сторонними наблюдателями, что позволяет им постоянно общаться, даже когда их преследуют или следят за ними. Тюремная терминология, несмотря на свою специфичность и криминальность, находит применение в обществе. Ее использование отражает особенности закрытой тюремной среды и стремление людей подчеркнуть свою интеграцию в определенную группу или сообщество. Как встретить сокамерника: 5 ошибок, которых следует избегать Знакомство с новыми заключенными может стать важной частью вашей жизни в общежитии. Чтобы избежать неловких ситуаций и заранее установить хороший раппорт, важно соблюдать правила этикета.
В этой статье мы рассмотрим пять ошибок, которых следует избегать при знакомстве с сослуживцами. Вы должны представиться и протянуть руку каждому задержанному. Запомните их имя, имя — самое важное слово для людей. Если вы не знаете, как правильно произнести имя, спросите его и запомните. Будьте активны и проявляйте инициативу.
В целом, фраза «Вечер в хату арестанты» в современной реальности может использоваться в различных контекстах, чтобы описать возвращение в комфортное место или проведение времени в уютной обстановке. Выражение может быть шутливым или иносказательным, но его значение все же остается связанным с идеей возвращения домой и получения чувства комфорта и свободы. Как проходит «вечер в хату арестанты»?
Выражение «вечер в хату арестанты» обычно используется в шутливом или ироническом контексте и описывает время, проведенное в закрытой обстановке, обычно в тюремной камере или изоляторе. В таких условиях арестанты не имеют возможности покинуть свою «хату» и проводят время вместе с другими заключенными в одном помещении. Вечер в хату арестанты может быть проведен в различной обстановке, в зависимости от условий задержания. Некоторые арестанты могут общаться и проводить время вместе, играя в настольные игры, разговаривая или смотря телевизор. Однако, в более строгих условиях эта возможность может быть ограничена, и заключенные проводят время, занимаясь индивидуальной деятельностью, такой как чтение или письмо. Вечер в хату арестанты часто сопровождается определенной рутины. Например, в определенное время может проходить посещение врача или администрации, заключенным могут быть выданы ужин или легкая закуска. Кроме того, может быть назначен осмотр или прием личных вещей.
Во время «вечера в хату» заключенные также могут принимать гигиенические процедуры, такие как умывание или зубная чистка. Кратко говоря, «вечер в хату арестанты» — это время, проведенное заключенными в закрытой обстановке. В зависимости от условий задержания, оно может включать общение с другими арестантами, занятия различными видами деятельности, рутины или прием пищи. Этот период может быть полезным для саморазвития или восстановления, а также для поддержания контакта с другими заключенными и поддержания психологического равновесия. Популярность и влияние на молодежь Тема «Вечер в хату арестанты» обрела огромную популярность среди молодежи. Это связано с неформальным стилем, который привлекает взгляды и пробуждает любопытство. Молодые люди часто ценят музыку, которая соответствует их настроению и автентичности, поэтому такие исполнители становятся для них источником вдохновения. Статья по теме: 4 особенности государственной собственности Влияние песни «Вечер в хату арестанты» на молодежь проявляется в различных аспектах.
Социальная ориентация этого трека акцентирует внимание молодых людей на проблемах, с которыми сталкиваются арестанты, и вызывает у них сочувствие. Вместе с тем, больший акцент на веселье и непосредственность песни стимулирует молодежь к поиску новых форм самореализации, открытию творческого потенциала и общению с единомышленниками. Молодежь, подверженная влиянию песни «Вечер в хату арестанты», становится более открытой к различным культурным течениям и современным трендам.
Слово это распространено по всей России, однако чаще его употребляют именно на юге ну у нас юг же, хоть и Сибири Согласно этимологическому словарю Шанского: Хата — древнее заимствование восточными славянами из языка скифов и сарматов kata «дом, землянка» , где оно является производным от кат- «копать». Хата буквально — «выкопанная в земле», ср. Согласно этимологическому словарю Фасмера М.