Слово Felicitá в переводе с итальянского означает счастье или блаженство, а текст песни говорит о том, что важно радоваться жизни. Волшебная белая ночь Одна из самых известных песен популярного итальянского дуэта Albano Carrisi и Romina Power — Felicità («Феличита»), что значит «счастье».
Феличита – легендарная песня от итальянцев. Никогда не надоест слушать!
То есть, песня по мотивам песни, хотя, повторяю, мне нравится и трек, и видео, и аранжировка, и Люся, и Юля! Думаю, Ирина Александровна тоже благосклонно отнесется! Странный кавер на культовую песню. Может, я, конечно, отстала от музыкальной моды, но хотелось бы оригинальной мелодии — в ней вся фишка хита придумана любимым автором!
Поправьте меня, если я ошибаюсь. А так Люся очень симпатичная в этом видео», — заявила бывшая жена Николаева.
За свою историю существования Фестиваль итальянской песни в этом городе стал ступенькой в мир музыки и славы для десятков молодых дарований. Но именно восьмидесятые годы заслуженно считают золотым веком фестиваля в Сан-Ремо.
В квартиры наших телезрителей итальянцы ворвались уже в цвете — в 1984 году.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Кто-то из местных жителей видел на пирсе девушку, похожую на нее. Спасатели проверили большой участок реки, но так и не нашли тело. Другая версия говорила о похищении и заточении. Третья — о торговле людьми. Четвертая — о лишении жизни.
Родители поняли, что не уследили за дочерью, и она могла попасть под негативное влияние. Кончилась их феличита После исчезновения дочери Аль Бано и Ромина продолжали концертную деятельность. Более того, интерес публики к ним только вырос. Многие приходили на выступления семьи, чтобы поддержать безутешных родителей. Но такое большое горе не сплотило семью, а лишь окончательно рассорило. Вместе с семьей распался и их творческий союз. Аль Бано продолжил выступать на сцене сольно. А Ромина решила уйти из мира музыки, собрала вещи и переехала к матери в Америку.
Он сдался и начал новую жизнь Сегодня Аль Бано считается одним из самых богатых людей Италии.
Аль Бано и Ромина Пауэр - "Феличита" (1984)
Феличита кто поет. Felicità, Romina Power, Al Bano - Felicità и другие музыкальные треки в хорошем качестве (128-320kbps). Felicita - скачать песню бесплатно в Mp3. Премьера песни состоялась 28 января 1982 года, в театре Ariston в итальянском городе Сан-Ремо в первый день Фестиваля итальянской песни (Фестиваля – Самые лучшие и интересные новости по теме: Bano и Romina Power, Felicità, песня на развлекательном портале «Felicità» — песня итальянского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 году. Песня имела коммерческий успех и стала одной из самых известных песен дуэта.
Felicita — потрясающая песня от итальянского дуэта. Хит на века!
| Felicità (Al Bano, Romina Power) - скачать песню Mp3 2024 бесплатно | Felicita Un bicchiere di vino Con un panino Felicita. A lasciarti un biglietto Dentro al cassetto, Felicita, E cantare a due voci Quanto mi piace, Felicita. |
| Felicità — Al Bano & Romina Power | песня итальянского дуэта Аль Бано и Romina Power, выпущенная в 1982 году. |
| Аль Бано - 75! Как «Феличита» стала символом итальянской эстрады 80-х? | Культура | ШколаЖизни.ру | Слушайте и скачивайте al bano-felicita бесплатно на Хотплеере в mp3 (ID: 100b). |
| «Феличита» закончилась»: откровения Ромины Пауэр | 2023-03-19 | Трагическая судьба звездной пары Аль Бано и Ромины Пауэр (Al Bano & Romina Power), исполнителей легендарной песни 80-х "Феличита" (Felicita). |
Перевод текста песни Felicità - Al Bano, Romina Power
Альбано и Ромина Пауэр концерт. Альбано и Ромина Пауэр в Петербурге. Альбано и Ромина Пауэр в Ленинграде 1984. Альбано и Рамина Пауэр Felicita в Петербурге. Al bano Romina Power в молодости. Альбано и Ромина в молодости. Феличита поют итальянцы. Дуэт итальянцы Феличита.
Италия 1980 Феличита. Итальянец дует. Альбано и Ромина Пауэр 2021. Феличита текст. Felicita текст. Текст песни Феличита. Феличита песня текст.
Итальянцы дуэт Альбано и Ромина. Аль Бано и Ромина Пауэр фото в молодости. Альбано и Ромина Пауэр свадьба фото. Личная жизнь Альбано и Ромина Пауэр. Альбано и Рамина 2019. Альбано певец Италия с молодой женой. Итальянцы Альбано и Ромина Пауэр.
Аль Бано и Ромина Пауэр чи Сара. Клип Альбано и Рамина Пауэр. Альбано Карризи Либерта. Альбано и Рамина Пауэр Либерта. Felicita 1982. Альбано и фабрика звезд. Песни Феличита.
Al итал. Феличита песня кто исполняет. Альбано и Ромина Пауэр Возраст. Чи Сара Альбано и Ромина. Al bano Romina Power 440x320. Жена Аль Бано Ромина. Альбано и Ромина Пауэр в России.
Однако далее отношения не получили развития. Они изредка выступают вместе, но у Аль Бано теперь другая семья. Он уже более 20 лет состоит в отношениях с актрисой Лореданой Леччизо. Она родила от него дочь Жасмин и сына Альбано младшего. Аль Бано первым решил закончить поиски дочери. Он обратился в суд, чтобы признать ее погибшей, хотя тело не нашли до сих пор. Ей жаль, что ее семья распалась, но открыться новым отношениям у нее нет сил.
А по ночам мне снится дочь. Она подходит к дверям нашего дома. Или примеряет розовое платье. Или говорит: «Мамочка, мне здесь хорошо». Я не верю, что ее нет в живых», — с надеждой отвечала журналистам Ромина. Знаменитость с недавних пор набрала вес и перекрасилась в блондинку. Теперь певица путешествует со своими собаками и занимается духовными практиками.
Другая версия говорила о похищении и заточении. Третья — о торговле людьми. Четвертая — о лишении жизни. Родители поняли, что не уследили за дочерью, и она могла попасть под негативное влияние. Кончилась их феличита После исчезновения дочери Аль Бано и Ромина продолжали концертную деятельность. Более того, интерес публики к ним только вырос. Многие приходили на выступления семьи, чтобы поддержать безутешных родителей. Но такое большое горе не сплотило семью, а лишь окончательно рассорило. Вместе с семьей распался и их творческий союз.
Аль Бано продолжил выступать на сцене сольно. А Ромина решила уйти из мира музыки, собрала вещи и переехала к матери в Америку. Он сдался и начал новую жизнь Сегодня Аль Бано считается одним из самых богатых людей Италии. Он владеет виноградниками и недвижимостью. После развода мужчина занялся сольной карьерой, но в 2013 году предложил Ромине воссоединиться на сцене.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Аль Бано и Ромина Пауэр - "Феличита" (1984)
Феличита, а также перевод песни и видео или клип. Обложка сингла Аль Бано и Ромины Пауэр «Felicità» (1982). Felicita e tenersi per mano andare lontano la felicita. Francesco Napoli альбом Felicita (18 треков, 1 ч. 7 мин.) в хорошем качестве онлайн на МТС Music. Felicita (Happyness) (new version). слушать. скачать. 03:20. Al Bano e Romina Power. Felicita (Instrumental). [Verso 1: Al Bano] Felicità È tenersi per mano, andare lontano, la felicità È il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente, la felicità È restare vicini come bambini, la felicità Felicità.
Felicità — Al Bano & Romina Power
Felicita - скачать песню бесплатно в Mp3. «Felicità» имела огромный коммерческий успех, заняв высокие позиции в итальянских и европейских чартах. Сегодня песня «Felicita» исполнителя «Al Bano & Romina Power» занимает 70 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Ретро FM». Слово Felicitá в переводе с итальянского означает счастье или блаженство, а текст песни говорит о том, что важно радоваться жизни. Romina Power в mp3 бесплатно, текст песни, видеоклип в один клик. Слушайте песню Felicita онлайн без регистрации на музыкальном портале Musify.
Al Bano & Romina Power - Felicita
Счастье - Это оставаться близкими, как дети. Счастье, Счастье. Счастье - это пуховая подушка, Вода в речке, которая приходит и уходит, И дождик, который льется внутрь палатки. Это счастье. Выключить свет. Счастье - это стакан вина и кусок хлеба.
Счастье - это записать тебе послание на Кассету. Счастье - это петь на два голоса, Когда ты мне нравишься.
Дуэту была присуждена немецкая музыкальная премия «Golden Globe» за продажи 6 000 000 копий пластинок с этой композицией в 1982 году. В конечном счёте композиция разошлась тиражом в тридцать миллионов копий по всему миру. В видеосюжете к песне Аль Бано поёт за штурвалом советского катера « Волга », догоняя Ромину, уезжающую в карете по набережным Невы.
Часовую версию финала Фестиваля в Сан Ремо страна, которой так не хватало праздников, посмотрела и потребовала повторить. Сан-Ремо оказался восьмым чудом света. Фестиваль смотрели как Олимпиаду — улицы вымирали.
Многие мои коллеги пели песни, которые напоминали похоронные оды. Когда в 1980 году этот период закончился, это было такое счастье! Так импульсивно и родилась «Felicita». Я и представить не мог, что она будет иметь такой успех у публики. Одноименный альбом 1982 года разошёлся тиражом 6 млн. Учитывая это, Аль Бано и Ромина Пауэр выпустили и испаноязычную версию альбома под названием «Felicidad» языки, как ни крути, очень близкие , и эту традицию дуэт сохранил и в дальнейшем. Интересно, что в самой Италии альбом назывался совсем по-другому — «Aria Pura». Во время исполнения «Феличиты» мы видим, как Аль Бано преследует свою жену на катере, а та едет по набережной в старинной карете. Аль Бано Карризи: Это была фантастика. Я увидел этот город, эту прекрасную реку. Я знал, что так много представителей итальянской интеллигенции здесь работало. Например, великий архитектор Растрелли. Это было для меня погружением в великую культуру. Столько здесь прекрасного. Чего стоит один Эрмитаж! Это был прекрасный опыт, это была фантастика.
Текст песни Al Bano - Felicità
- Популярные жанры
- Текст и перевод песни Al Bano & Romina Power - Felicità на русский язык
- Аль Бано и Ромина Пауэр - "Феличита" (1984)
- Аль Бано и Ромина Пауэр - «Феличита» / Видеохит - лучшее видео интернета
- Al Bano & Romina Power "Felicità" - "Счастье" - перевод песни на русский язык
- «Феличита» закончилась»: откровения Ромины Пауэр | 2023-03-19
Текст "Al Bano ft. Romina Power - Felicita"
- Перевод песни Felicità (Al Bano & Romina Power)
- Кто пел песню феличита
- Выберите страну или регион
- Смотрите также:
- Произношение русскими буквами и текст песни "Феличита" на итальянском
Транскрипция
- Текст и перевод песни Al Bano & Romina Power - Felicità на русский язык
- Смысл песни Felicita
- Felicità – Песня Феличита – Аль Бано и Ромина Пауэр – Разбор перевода на русский язык – 81
- Аль Бано похвалил россиян за исполнение песни "Felicita"
- Подписаться
Песня Felicità (Al Bano e Romina) - перевод с итальянского
Он происходил из бедной семьи с юга Италии и фамилию получил весьма привычную — Карризи. Непривычным было его имя. Дело в том, что мальчик родился 20 мая 1943 года — в самый разгар Второй мировой войны. В то время его отец воевал в Албании в составе войск Муссолини — вот и мальчика решил назвать Альбано. Позже певец разделит своё имя на две части — Аль Бано — и превратит в сценический псевдоним. Петь на большой сцене наш герой мечтал с детства, поэтому покинул свою деревеньку и отправился покорять Милан. После нескольких лет лишений и мытарств его мечта сбылась — он выиграл в конкурсе «Новые голоса», организованном Адриано Челентано , попав таким образом в «клан» знаменитого певца.
Первый заметный успех пришёл к Аль Бано в 1967 году, когда вышла песня «Nel sole» «На солнце» — он до сих пор считает это событие переломным в своей карьере. Да и в личной жизни тоже… После того как «Nel sole» стала хитом, было решено снять музыкальный фильм с таким же названием. Кроме Аль Бано, в нём снялась и Ромина — тогда ещё юная 17-летняя девушка. Певец был на 8 лет старше своей партнёрши и поначалу относился к ней больше по-отечески. Однако в 1970 году пара поженилась и тогда же записала первую совместную песню Storia di due innamorati «История двух влюблённых». Сам Аль Бано говорил, что их семейный дуэт сложился совершенно случайно, когда однажды жена подменила в студии заболевшую певицу.
И хотя вокальные данные Ромины всегда были скромными, визуально и, как бы так сказать, концептуально, дуэт выглядел куда выигрышнее голосистого одиночки. В 1975 году пара записывает свой первый альбом, а на следующий год принимает участие в «Евровидении», где занимает 7-е место. Успех дуэта был весьма умеренным, пока в 1981 году не вышла песня с загадочным названием «Sharazan», которая стала большим хитом по всей Европе.
Песня разошлась огромным тиражом по всему миру, за что семейный дуэт получил множество наград, в том числе и немецкую премию «Golden Globe». Во многом этому поспособствовала идеологическая повестка, которая ознаменовала эпоху «перестройки», поэтому руководство страны если не положительно, то нейтрально относилось к внедрению в советскую музыку зарубежных эстрадных песен, тем более, что решение о том, показывать ли по телевидению фестивали, где можно было бы услышать нетрадиционную для Союза музыку, принималось лично председателем Гостелерадио. Аль Бано и Ромина Пауэр — итальянская пара, которая поселилась в сердцах отечественных меломанов Дуэт Аль Бано и Ромины Пауэр появился на итальянской сцене в начале 70-х годов прошлого столетия. Однако, необходимо отметить, что творческий союз этих двух артистов начался ещё на съёмочной площадке фильма «Nel sole», в котором они сыграли главные роли. Впоследствии Бано и Пауэр поняли, что у них много общего, и решили пожениться, а затем начали совместную музыкальную карьеру. Аль Бано и Ромина Пауэр в фильме «Nel sole» Аль Бано и Ромина Пауэр в фильме «Nel sole» Мелодичность поп-музыки, которую писал Аль Бано, и проницательные душевные тексты авторства Ромины Пауэр, практически сразу же сделали из них звёзд местного масштаба. Мировая известность пришла к Бано и Пауэр в 1981 году, когда их хит «Sharazan» покорил европейские и латиноамериканские чарты.
Их жизнь разделилась на «до» и «после» Иления Мария Соле Карризи родилась в звездной семье в 1970 году. Она взяла от родителей все самое лучшее. Эффектная внешне и талантливая девушка хорошо училась в университете, работала на телевидении, гастролировала с родителями и мечтала написать книгу о жизни афроамериканцев в США. Родителям она сказала , что едет на музыкальный фестиваль, но ее путь оборвался в начале января 1994 года. Следы Илении потерялись в Новом Орлеане. Компанию ей составил новый знакомый — афроамериканский музыкант Александр Масакела. Мужчина был старше девушки примерно на 30 лет и выступал для нее в качестве наставника. По его словам, 6 января 1994 года они сильно поссорились. Иления вышла из номера и больше не вернулась. Не уследили за дочерью Родители усиленно начали поиски, притом, что заявление нехотя приняли в местном отделении полиции. Главным подозреваемым стал Масакела. Горничная, которая работала в отеле, рассказала мне, что видела их вдвоем, что в отель моя дочь въехала жизнерадостной девочкой, но за несколько дней она изменилась до неузнаваемости, стала одеваться в какой-то грязный балахон и пребывала в измененном состоянии сознания», — рассказала Ромина. Версий произошедшего было много. Одна из них гласила, что Иления утонула.
И все же Ромина пошла наперекор матери и вышла замуж за Карризи. Возможно, поэтому их союз был на удивление крепким и долговечным. К тому же их объединяло совместное творчество и общие интересы: Ромина писала стихи, Аль Бано — музыку, песни они исполняли дуэтом. Аль Бано и Ромина Пауэр Фото: rockol. В 1976 г. После выступления на фестивале в Сан-Ремо в 1982 г. Их песня «Феличита» вошла в тройку призеров. Они гастролировали во многих странах, в том числе в СССР, где даже записали пластинку со своими лучшими хитами. В 1985 г.
Al Bano - Felicita
Аль Бано рассказывал: В Италии тогда был достаточно трагический период — 1969-1979 годы. Я просто не узнавал соотечественников. В тогда я много путешествовал, и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому, что видел кровь на улицах. Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот. Многие мои коллеги пели песни, которые напоминали похоронные оды.
Когда в 1980 году этот период закончился, это было такое счастье! Так спонтанно родилась Felicita. Я представить себе не мог, что она будет иметь такой успех у публики. Текст песни подчеркивает, что счастье не связано с материальными вещами.
Оно в том, чтобы находить радость в маленьких вещах жизни и беречь их. Песня говорит о важности быть благодарным за то, что у вас есть, и не зацикливаться на негативных моментах.
При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс. Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования. Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена.
Альбано Карризи, Анджели.. Ромина Пауэр дуэт. Ромина Пауэр на сцене. Альбано и Ромина Пауэр на сцене.
Шаразан Альбано и Ромина Пауэр. Пауэр Ромина 1981. Sharazan Аль Бано. Al bano Romina Power пластинка. Al bano e Romina Power Felicita album. Клип Феличита 1982 год. Видеоклип итальянской группы Феличита 1 видеоклип. Певица которая пела Феличита. Albano e Romina Power CD.
Аль Бано 1979. Al bano Romina Power 439x320. Аль Бано гимн Италии. Феличита гиф. Феличита танцы. Феличита исполнение. Феличита в исполнении детей. Чи Сара Альбано. Аль Бано и повери в молодости.
Либерта Альбано и Ромина. Л Иберти Альбано и Ромина. Группа Аль Бано и Ромина Пауэр дочь. Группа Аль Бано и Ромина Пауэр молодые. Альбано и Ромина Пауэр фото в молодости. Альбано и Ромина молодые. Концерты итальянцев Аль Бано и Ромина Пауэр. Альбано и Ромина Пауэр концерт. Альбано и Ромина Пауэр в Петербурге.
Альбано и Ромина Пауэр в Ленинграде 1984. Альбано и Рамина Пауэр Felicita в Петербурге. Al bano Romina Power в молодости. Альбано и Ромина в молодости. Феличита поют итальянцы.
Иления вышла из номера и больше не вернулась.
Не уследили за дочерью Родители усиленно начали поиски, притом, что заявление нехотя приняли в местном отделении полиции. Главным подозреваемым стал Масакела. Горничная, которая работала в отеле, рассказала мне, что видела их вдвоем, что в отель моя дочь въехала жизнерадостной девочкой, но за несколько дней она изменилась до неузнаваемости, стала одеваться в какой-то грязный балахон и пребывала в измененном состоянии сознания», — рассказала Ромина. Версий произошедшего было много. Одна из них гласила, что Иления утонула. Кто-то из местных жителей видел на пирсе девушку, похожую на нее.
Спасатели проверили большой участок реки, но так и не нашли тело. Другая версия говорила о похищении и заточении. Третья — о торговле людьми. Четвертая — о лишении жизни. Родители поняли, что не уследили за дочерью, и она могла попасть под негативное влияние. Кончилась их феличита После исчезновения дочери Аль Бано и Ромина продолжали концертную деятельность.
Более того, интерес публики к ним только вырос.