Агата Кристи, настоящее имя Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года.
Куда пропала Агата Кристи и как Конан Дойл её искал?
Писатель Беседин: Агата Кристи — знак качества, символ абсолютного успеха. Главная загадка Агаты Кристи: как и почему известная писательница однажды пропала на 11 дней. Агата Кристи, настоящее имя Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года.
В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей
Поделиться В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel. В Storytel сообщили, что исчезновение книг из-за авторского права это нормальная практика. На платформе находится большое количество книг от различных правообладателей.
Так и произошло, спустя несколько дней полиция получила сведения, что в одном из отелей квартируется женщина, которая внешне очень напоминает Агату Кристи. Постоялица называла себя Тереза Нил и уверяла, что она из ЮАР проездом, и вместе с тем была прекрасно осведомлена о нравах современной Англии и зажигательно отплясывала под модные ритмы вечерами. Агата Кристи со своим вторым мужем Максом Маллоуэном, надгробие на могиле Агаты Кристи На опознание в отель вместе с полицейскими прибыл и Арчибальд. Конечно же, он узнал жену, та, в свою очередь, попыталась заверить всех, что у нее произошла временная амнезия, и память начала возвращаться, когда она увидела мужа. Агата Кристи за пишущей машинкой В личной беседе с Арчибальдом Агата Кристи призналась, что план побега был придуман ею, когда она приняла неизбежность развода. Ей хотелось насолить предавшему ее мужчине, и план сработал.
Одновременно с этим писательница сделала прекрасный пиар для своих книг, хотя искренне убеждала Арчи, что не затевала всего этого в целях саморекламы. Поговорив после встречи, пара приняла мудрое решение остаться временно вместе чтобы в прессе улеглись страсти , а через год расторгнуть брак. Настоящей любовью в жизни Агаты Кристи стал союз со вторым мужем Максом Маллоуэном. Их знакомству тоже предшествовала практически детективная история!
Пуаро, «человечек, по уши укутанный во всевозможные шарфы и кашне, из-под которых вырисовывались лишь крас-ный носик и кончики грозно закрученных усов». Маленький, аккуратный, дотошный «Друг мой, методичность и аккуратность во всём» , безупречно одетый бельгиец «с яйцевидным черепом, частично покрытым подозрительно темными волосами, гигантскими усами, парой внимательных глаз» — глаз иностранца, умеющего посмотреть на Англию и англичан «со стороны». А через пятнадцать лет после Пуаро «родится» и его антипод мисс Марпл — «очаровательная и невинная старушка-лапочка» из крохотного городка Сент-Мэри-Мид, сыщик куда более скромный, чем усатый бельгиец, но ничуть не менее эксцентричный, наблюдательный и вдумчивый. Если мисс Марпл в чем-то «Гераклу» Пуаро уступает, то разве что в количестве романов, где она задействована: «на ее счету» всего двенадцать романов-убийств, тогда как у Пуаро их почти втрое больше — тридцать три. И не желает оказаться не у дел. Да и я, признаться, тоже не хочу отправлять его на покой, ведь он — главный источник моего благосостояния». И не отправит — до самой смерти. За время написания «Таинственного происшествия в Стайлз» сформировался и стиль работы, которому Агата Кристи останется верна всю жизнь. Первые дни она ничего не пишет, сидит за столом перед пустым листом бумаги в какой-то забывчивости, отрешенности, словно спит наяву… Потом, стряхнув с себя эту дремотную отрешенность, Агата встает рано утром и до обеда, не отрываясь, пишет задуманное, причем карандашом, от руки, в старых тетрадях или блокнотах, беглым, неразборчивым почерком. После чего отправляется на длинную, многочасовую прогулку, обдумывает, как будут развиваться события в книге, и вслух, словно репетируя роль, проговаривает на ходу реплики своих персонажей; называет это «писать ногами». И только после этого, вернувшись домой, перепечатывает на машинке написанное. На весь роман будет уходить у нее не больше двух-трех месяцев, а «Таинственное происшествие в Стайлз» было написано еще быстрей, всего-то недели за три, причем дома писались лишь первые главы, остальные — в Дартмуре, в местном отеле, куда Агата, по совету матери, уехала «за вдохновением». Много позже, уже прославившись, она с присущей ей житейской мудростью скажет: «Если нашим мечтам не дано осуществиться, гораздо лучше признать это и двигаться дальше, вместо того чтобы сосредотачиваться на разбитых упованиях и надеждах».
Названия [альбома] еще нет. Это мой первый настоящий полноценный альбом после «Агаты Кристи». Я очень долго его рожал, долго внутри себя копался, пытаясь понять, кто я, что из себя представляю. В нем можно будет узнать и «Агату Кристи», и другие мои работы, и парафразы советских композиторов — всё, что меня сформировало как музыканта, — рассказал Самойлов. Экс-лидер «Агаты Кристи» добавил, что в его новый альбом войдут две «интересные, значимые, глубокие песни», написанные Сурковым. По словам Самойлова, с бывшим помощником президента его связывает многолетняя творческая дружба. Он Владислав Сурков. В свое время, когда я не знал, кто такой Владислав Сурков, ко мне обратились как к продюсеру: показали авторский материал, предложили послушать его и оценить с профессиональной точки зрения. Я послушал, и мне очень понравилось.
Агата Кристи
Отечественные издатели объяснили, что в своих действиях они следовали требованию закона «Об увековечении Победы советского народа в ВОВ», о чем и сообщили в сносках к удаленному тексту. Англичане пошли еще дальше — они покусились на классику, на романы самой Агаты Кристи, вырезав из них «потенциально оскорбительные» фрагменты. Причем самое издательство HarperCollins входит в пятерку самых крупных мировых англоязычных издательств, сообщает издание The Telegraph. Разумеется, и тут правки были внесены в цифровые издания.
Цензуре подверглись истории о расследованиях виртуозного детектива Эркюля Пуаро и о приключениях старушки мисс Марпл. Крупная издательская компания HarperCollins избавилась от "оскорблений или ссылок на этническую принадлежность", а также от описания телосложения определенных персонажей, сообщает The Telegraph. Редакторы не только внесли правки в оригинальный текст Кристи, но и бесцеремонно удалили некоторые неугодные строки и заменили их. Так, "цензор" исключил слово "восточный" из романа "Смерть на Ниле", в котором господин Пуаро расследует убийство на роскошном лайнере. Попутно он отредактировал реплику Мисс Аллертон о надоедливых детях.
A Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты The Telegraph: из романов Агаты Кристи убрали неполиткорректные и оскорбительные фрагменты. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins. Из новых изданий популярных произведений убрали фрагменты текста, которые могут задеть чувства тех или иных читателей. По данным газеты, из откорректированных произведений, в частности, удалили отрывки, содержащие «описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности». Но это не останавливает нынешних борцов за чувствительные сердечки читателей.
У Арчи тем временем дела идут неплохо если на войне может быть неплохо , он смел, инициативен, в декабре его производят в капитаны, о чем он написал в одном из своих не слишком частых писем, начинавшихся с неизменного словосочетания «ангел мой». Он извещает невесту, что под Рождество должен приехать в Лондон в краткосрочный отпуск, — и Агата, запасшись многочисленными туалетами, в сопровождении матери отправляется на свидание с женихом в столицу. Она заговорила было о свадьбе, но Арчи, помолчав, ответил, что сейчас не время, и отшутился: «Летишь, а навстречу тебе снаряд. Встретились, поцеловались — и ты молодая вдова! Не такой представляла себе Агата свою свадьбу: «Не было, наверно, на свете невесты, которая бы меньше заботилась о своей внешности, чем я. Ни тебе белого платья, ни фаты. Самые заурядные пиджачок, юбка и бархатная фиолетовая шляпка». Рождество молодые провели в Эшфилде с Кларой мать Агаты Кристи — прим. Про него можно сказать то же, что про Ланса Фортескью из романа Кристи «Зернышки в кармане»: «Он был словно рожден для войны. Отважный, отчаянный, веселый. У него были все качества, какие нужны воину». Воюет, получает награды — и не забывает веселить жену, чувством юмора природа его не обделила. Следующая встреча молодоженов состоялась только через полгода; опять в Лондоне, и опять всего на три дня, и опять Агате и Арчи пришлось «учиться заново общаться друг с другом».
«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи
Завещание Агаты Кристи: ошеломляющее состояние автора мировых бестселлеров и кто его унаследовал. Имя АГАТЫ КРИСТИ всегда было нарицательным. Две песни группы «Агата Кристи», которая распалась в 2010 году, признали пропагандой наркотиков. новости мира, культура, агата кристи, великобритания, литература, цензура.
Agatha Christie
В сегодняшней рубрике «Как вам такое» обсуждаем загадочное исчезновение Агаты Кристи и ещё более загадочное поведение сэра Артура Конан Дойла в связи с этим событием. The Telegraph: из романов Агаты Кристи убрали неполиткорректные и оскорбительные фрагменты. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins. В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel. В Storytel сообщили, что исчезновение книг из-за авторского права это но.
Самое интересное в виде мозаики
- Присоединяйтесь к нам
- Дело об исчезнувшем авторе: Куда пропала Агата Кристи?
- Дело об исчезнувшем авторе: Куда пропала Агата Кристи?
- Агата Кристи (Agatha Christie)
- Писательница Аагата Кристи: интересные факты ее биографии
- Из книг Агаты Кристи издатели убрали «оскорбительные отрывки»
«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи
Что касается общепринятой версии, что чаще всего указывалось, что состояние Кристи могло быть вызвано проблемами в отношениях с мужем. Сообщалось, что еще в августе 1926 года Агата и Арчибальд говорили о разводе, потому что Арчибальд изменил жене и честно признался ей в этом. А 3 декабря 1926 года, накануне исчезновения Агаты, она и ее муж крепко поссорились из-за того, что Арчибальд хотел устроить вечеринку с друзьями, на которую жену не пригласил. Могла ли эта ссора стать причиной психической травмы, вызвавшей такую сильную амнезию?
Сложно сказать. К слову сама Кристи даже спустя многие годы после этого происшествия лишь всего один раз публично упомянула о нем в интервью. Она заявила буквально следующее: "В ту ночь я чувствовала себя ужасно несчастной.
Я чувствовала, что так больше не может продолжаться. В ту ночь я ушла из дома в состоянии сильного нервного напряжения с намерением сделать что-нибудь безнадежное…". Возможно, что Агата Кристи решила покончить с собой и именно поэтому поехала к меловому карьеру.
Агата Кристи относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы. Ее произведения стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества. Писательница опубликовала более 60 детективных романов, шесть психологических романов и 19 сборников рассказов.
К примеру, из романа "Смерть на Ниле" 1937 исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором та жаловалась на "отвратительные" глаза и носы группы детей, а из романа "Загадочное происшествие в Стайлзе" 1920 исчезли сказанные о другом персонаже слова Пуаро о том, что тот "конечно, еврей". Из оригинального выражения "его индийский характер" в сборнике "Последние дела Мисс Марпл и два рассказа" 1979 в новой версии текста убрали слово "индийский", а из романа "Карибская тайна" 1964 удален целый отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. Книги Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Писательница также входит в число наиболее переводимых авторов.
Дальше случились две недели, которые потрясли мир.
В декабре 1926 года Агата Кристи на две недели исчезла из дома, а на тот момент она уже была известным автором. Так что искали ее всей Англией; поклонники переживали, терзались, не находили себе места. С мужем писательница все равно развелась, а душевное равновесие возвращала благодаря путешествиям по Ближнему Востоку. И все ж — характер! Хотя сама Агата была не слишком высокого мнения о своих текстах — во всяком случае, планировала писать более серьезные произведения. Не желала, чтобы ее воспринимали в первую очередь как автора детективов, триллеров. Но писать ей приходилось много, изнурительно много, чего она тоже не жаловала. Однако вместе с тем творчество оказывало на нее и тот самый терапевтический эффект, когда невротический стресс сублимировался в причудливую прозу.
Это была именно что конструкция, в которой просчитывался не только сюжет, но и то, как сама ритмика, ткань текста станут воздействовать на читателей. В Советском Союзе Агату Кристи, имевшую культовый статус, переводили много, переводили охотно — и переводы, в отличие от нынешних, были действительно классными.
Куда пропала Агата Кристи и как Конан Дойл её искал?
Ее первый роман «Таинственное дело в стилях» был написан в 1916 году, но был опубликован только четыре года спустя. Второй роман Агаты «Тайный противник» был опубликован в 1922 году и был хорошо воспринят рецензентами. В том же году мужа Агаты попросили совершить поездку по Британской империи, и она присоединилась к нему в его поездках. После начала Второй мировой войны в 1939 году Агата работала волонтером в аптеке больницы Университетского колледжа в Лондоне. Здесь она узнала о различных ядах и лекарствах и использовала эти новые знания в своих более поздних детективных романах. Пока он отсутствовал во время войны, она работала медсестрой в своей местной больнице в Торки, где узнала о ядах, которые позже фигурировали во многих ее детективных романах. Агата зарекомендовала себя как писатель-криминалитет благодаря своей первой детективной книге в 1920 году «Таинственное дело в Стиле», в которой она создала своего любимого бельгийского детектива Эркюля Пуаро.
В 1919 году Агата и Арчибальд приветствовали своего первого и единственного ребенка, Розалинду. Однако в 1928 году, узнав, что у ее мужа есть любовница, Агата развелась с ним. В 1930 году она вышла замуж за известного археолога сэра Макса Маллоуэна. Ее муж был удостоен рыцарского звания в 1968 году за свои археологические работы, а Агата была произведена в звание дамы-командующего в 1971 году.
Если целый фрагмент был связан с обыгрыванием расовых различий, то его вовсе вычёркивали. Речь может идти о целых абзацах. Журналисты The Telegraph рассказали, что из популярного романа «Смерть на Ниле» впервые опубликован в 1937 году исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором она жаловалась на «отвратительные» глаза и носы группы детей. А из романа «Загадочное происшествие в Стайлзе» впервые опубликован в 1920 году удалили сказанные о другом персонаже слова Эркюля Пуаро о том, что тот «конечно, еврей».
В оригинальном выражении «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» впервые опубликован в 1979 году в отредактированной версии теперь нет слова «индийский». А из романа «Карибская тайна» впервые опубликован в 1964 году издатель удалил довольно большой кусок текста, где персонаж «ночью не увидел в кустах чернокожую девушку».
В 2010 году автор начала публиковать свои произведения на digital-платформах самиздата. В 2014 году книга Анны Джейн впервые была издана в бумажном формате: издательство «АСТ» выпустило ее роман «Музыкальный приворот».
Сейчас книги писательницы выпускает также издательство Clever. Среди самых популярных произведений автора — роман «Твое сердце будет разбито», циклы «Мы — искры», «Небесная музыка», «Мой идеальный смерч». Генеральный директор группы компаний «Литрес» Сергей Анурьев отметил, что продажи книг digital-авторов действительно растут выше рынка. В феврале президент издательской группы «Эксмо-АСТ» Олег Новиков сообщил , что издательство будет финансировать экранизации выпущенных им книг российских авторов.
После недолгих колебаний она согласилась. Арчибальд Кристи, 1912 год. Pinterest Клара была в ужасе — дочь собиралась стать женой человека, чьё материальное положение было чудовищно нестабильным. Арчи, вняв увещеванием миссис Миллер, и сам подумывал отложить свадьбу на неопределённый срок — до тех пор, пока прочно не встанет на ноги. Но тут вмешалась история: началась Первая мировая война. Кристи настоял, чтобы они поженились до его отъезда на фронт. Свадебная церемония была проведена наспех и без уведомления родственников — два практически случайных свидетеля, дорожная одежда, никакого намёка на торжество. Но молодые были счастливы. Арчи отправился воевать, Агата с нетерпением ожидала от него вестей.
Наконец, в 1918-м он вернулся к ней, и только тогда для них началась настоящая супружеская жизнь. В годы войны Агата овладела навыками медсестры, а затем и фармацевта, познакомилась с процессом изготовления лекарств и ядов, что и натолкнуло её на мысль написать свой первый детективный роман. В качестве способа умерщвления персонажа она, разумеется, выбрала отравление. Кристи выдумала сыщика — им стал педантичный кругленький бельгиец по имени Эркюль Пуаро. Готовый роман, «Загадочное происшествие в Стайлзе», раз за разом отвергали издательства. Но когда книгу наконец опубликовали, выпустив 2000 экземпляров, она снискала восторженные отзывы критиков. Так молодая писательница завоевала первую славу. Агата во время работы в госпитале. Pinterest 1926 год стал для Кристи невероятным испытанием.
Её мать в возрасте 72 лет скончалась от бронхита. Арчи, который питал отвращение к несчастьям, болезнями и смерти, никак не поддержал супругу, оставив её одну в Торки. Сам же он уехал в Лондон и крайне редко баловал жену визитами. Тогда же он влюбился. Девушку звали Нэнси Нил, она работала секретаршей приятеля Арчибальда. Вернувшись в Торки, он огорошил супругу этой новостью и потребовал дать ему скорейший развод. Агата была потрясена и искренне надеялась, что наваждение Арчи вскоре рассеется и он вернётся к ней и к их дочери Розалинде. Впрочем, в декабре того же года случилось нечто странное: после очередного скандала Агата попросту исчезла.
Агата Кристи
- Мечтала прикончить Пуаро, ненавидела насилие и писала любовные романы. Что мы знаем об Агате Кристи
- Исчезновение Агаты Кристи
- Прямой эфир
- Основатель группы «Агата Кристи» предположил, почему Земфира* не поддержала СВО
- Агата Кристи. Почему ее всю жизнь преследовали долги? | Биографии | ШколаЖизни.ру
Agatha Christie
Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» впервые была поставлена в 1952 году и непрерывно демонстрировалась до 2020 г. На десятилетнем юбилее пьесы в Театре Амбассадор в Лондоне, в интервью телекомпании ITN, Агата Кристи призналась, что «не считает пьесу лучшей для постановки в Лондоне, но публике нравится, и она сама ходит на спектакль несколько раз в год». The Mysterious Affair at Styles , который до этого был шесть раз отвергнут британскими издателями. Вскоре у неё появляется целая серия произведений, в которых действует сыщик-бельгиец Эркюль Пуаро: 33 романа и 54 рассказа. Продолжая традицию английских мастеров детективного жанра, Агата Кристи создала пару героев: интеллектуала Эркюля Пуаро и комичного, старательного, но не очень умного капитана Гастингса. Если Пуаро и Гастингс были во многом скопированы с Шерлока Холмса и доктора Ватсона, то пожилая дева мисс Марпл является собирательным образом, напоминающим главных героинь писательниц М. Брэддон и Анны Кэтрин Грин. The Tuesday Night Club. Прообразом Мисс Марпл стала бабушка Агаты Кристи, которая, по словам писательницы, «была беззлобным человеком, но всегда ожидала самого худшего от всех и вся, и с пугающей регулярностью её ожидания оправдывались».
Как и Артур Конан Дойл от Шерлока Холмса, Агата Кристи устала от своего героя Эркюля Пуаро уже к концу 30-х годов, но в отличие от Конан Дойля она не решилась «убить» сыщика, пока он был на пике популярности. По словам внука писательницы, Мэтью Причарда, из придуманных ею героев Кристи больше нравилась мисс Марпл — «старая, умная, традиционная английская леди». Во время Второй мировой войны Кристи написала два романа «Занавес» 1940 и «Спящее убийство», которыми предполагала закончить серии романов об Эркюле Пуаро и Мисс Марпл, соответственно. Однако книги были опубликованы лишь в 70-х годах. Полковник Рейс появляется в четырёх романах Агаты Кристи. Полковник — агент Британской разведки, он ездит по миру в поисках международных преступников. Рейс является сотрудником отдела шпионажа MI5. Это высокий, хорошо сложённый, загорелый человек.
Впервые он появляется в романе «Человек в коричневом костюме», шпионском детективе, события которого разворачиваются в Южной Африке. Он также появятся в двух романах об Эркюле Пуаро «Карты на стол» и «Смерть на Ниле», где помогает Пуаро в его расследовании. В последний раз он появляется в романе 1944 года «Сверкающий цианид», где расследует убийство своего старого друга. В этом романе Рейс уже достиг преклонного возраста. Паркер Пайн — герой 12 рассказов, вошедших в сборник «Расследует Паркер Пайн», а также частично в сборники «Тайна Регаты и другие рассказы» и «Хлопоты в Польенсе и другие истории». Серия о Паркере Пайне — это не детективная проза в общепринятом понимании. В основе сюжета, обычно, лежит не преступление, а история клиентов Пайна, которые по разным причинам недовольны своей жизнью. Именно эти недовольства и приводят клиентов в агентство Пайна.
В этой серии произведений впервые появляется Мисс Лемон, которая оставит работу у Пайна, чтобы устроиться секретарем к Эркюлю Пуаро. Томми и Таппенс Бересфорды полные имена Томас Бересфорд и Пруденс Каули — молодая семейная пара детективов-любителей, впервые появляющаяся в романе «Таинственный противник» 1922 года, ещё не женатыми. Они начинают свою жизнь с шантажа ради денег и из интереса , но вскоре обнаруживают, что частный сыск приносит больше денег и удовольствий. В 1929 году Таппенс и Томи появляются в сборнике рассказов «Партнёры по преступлению», в 1941 году в «Н или М? В отличие от остальных сыщиков Агаты Кристи, Томми и Таппенс стареют вместе с реальным миром и с каждым последующим романом.
В 30-ые годы Агату Кристи активно издавали в Штатах и Великобритании.
Но успех обернулся огромными долгами. Налоговые службы этих двух стран выставили счета, по которым королева детективов была вынуждена расплачиваться до конца жизни, продавая издательствам и кинокомпаниям права на еще ненаписанные книги. Агата Кристи оставила удивительно скромное наследство: 106 тысяч фунтов стерлингов. По современным меркам, это меньше миллиона долларов. Большую часть жизни Агата носила фамилию Мэллоуэн. Макс Мэллоуэн был очень успешным археологом.
Они поженились, когда ему было 25, а ей — 39. Несколько месяцев в году писательница проводила с мужем на раскопках в Ираке и Сирии. Здесь родился ее роман "Убийство в Восточном Экспрессе", здесь же она фотографировала и документировала находки мужа. И даже тратила свой крем для лица, чтобы очистить артефакты от грязи. Некоторые находки до музеев так и не доехали — стали фамильными реликвиями. Второе или третье тысячелетие до Рождества Христова.
Очень древняя форма письма, хорошо подходящая для иллюстрации совместной жизни Агаты и Макса", — говорит Причард.
Это собственно «Автобиография», над которой Кристи работала 15 лет и которая давно существует в русском переводе, а также мемуары 1945 года «Приезжай, расскажи, как ты живешь». Они посвящены любимому второму мужу, тому самому археологу Максу Мэллоуэну, оказавшемуся гораздо более удачным, чем первый муж, летчик королевских ВВС, «высокий, бравый, усатый полковник» Арчибальд Кристи, хотя именно под его фамилией будущая леди Мэллоуэн снискала всемирную славу. В рассказе об Арчибальде, за двенадцать лет брака так и не заинтересовавшемся творчеством супруги, а только завидовавшем ее успехам и доходам, всё же мелькает попытка установить связь между литературой и жизнью.
По свидетельству литературоведа, фразу Арчи «Пообещай, что всегда будешь так же неотразима» Агата впоследствии подарила «одному своему персонажу, такому же, как Арчибальд Кристи, записному кинематографическому красавцу. И такому же, как теперь выясняется, негодяю». Какому именно негодяю, Ливергант не уточняет, и читателю, не помнящему весь корпус сочинений Кристи наизусть, остается только морщить лоб и строить предположения, в итоге успокаиваясь мыслью, что такая фраза могла принадлежать кому угодно из нередко встречающихся в ее детективах обаятельных вертопрахов, не обремененных моральными принципами. Возможно, это просто одно из немногих ее произведений, в названии которых так или иначе не упоминается убийство или смерть.
Например, странно было бы назвать биографию писательницы «Агата Кристи: Скрюченный домишко», поскольку в скрюченных и неказистых домишках урожденная Агата Мэри Кларисса Миллер никогда особенно не жила, да и сама скрюченностью не страдала. Напротив, эффектную внешность и стать героини Ливергант описывает с нескрываемым удовольствием, особенно когда речь идет о молодых годах: «В вечернем платье в пол Агата «смотрится»: она стройна, высока, у нее длинные, до пояса, волосы.
Ранее Telegraph сообщал , что из романа Агаты Кристи «Карибская тайна» редакторы убрали отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. В романе «Смерть на Ниле» 1937 исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон про «отвратительные» глаза и носы группы местных детей. Также из оригинального выражения «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» убрали слово «индийский».
Не первые политкорректные правки от HarperCollins
- Дело об исчезнувшем авторе: Куда пропала Агата Кристи?
- Подпишитесь на e-mail рассылку
- Феномен Агаты Кристи: стоит ли осовременивать ее романы - МК
- «Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи