Исследования показали, что в Майами (один из самых испаноязычных городов США) средний доход испаноязычной семьи составляет $18 тыс., англоязычной $20 тыс., а семьи, где говорят на испанском и на английском – $50 тыс. По данным SimilarWeb, испанская версия RT на протяжении нескольких месяцев обходит по посещаемости испаноязычные сайты всех международных новостных телеканалов, включая BBC, CNN, Euronews, France 24 и латиноамериканский канал TeleSur. Значение испанского языка в мировом масштабе сложно переоценить, узнав сколько людей в мире говорят на этом языке. News in Slow Spanish offers a unique language learning experience with engaging content at a slower pace to help all learners. Covering a range of topics and difficulty levels, it features current events, grammar, expressions, and original miniseries. К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански».
754 миллиона человек будут общаться на испанском языке в 2050 году
Отличий сотни. Надеемся, мы вас убедили в том, почему они разные и как важно не путать два разных языка. Галисийский язык Galego — официальный язык на северо-западе Испании в автономном сообществе — в Галисии. На галисийском говорят примерно 2. Также относится к романской группе языков. По лексике и грамматике, фонетике похож на испанский и португальский языки. Фонема s , обозначаемая графически как s, в интервокальной позиции не озвончается, несмотря на соседство португальского, в котором этот звук есть. Баскский язык Euskara — официальный язык в автономном сообществе Страны Басков на севере Испании. Столица — Бильбао. На баскском говорят примерно от 700. Не относится к европейским языкам и к романской группе.
Баскский — язык-изолят, то есть не имеет ближайших родственников и не входит ни в какую группу языков. Пока лингвисты не смогли определить родственника баскского, но видят сходство с северо-кавказскими языками, грузинским. Кастильский язык И, конечно, castellano.
Мы не только обходим международные каналы, но и на равных конкурируем с местными СМИ. Это высший показатель доверия аудитории», — сказала руководитель RT на испанском языке Виктория Воронцова. Больше всего сайт испанской версии RT посещают пользователи из Мексики — в этой стране он входит в топ-5 самых популярных новостных ресурсов, опережая многие национальные СМИ.
Также имеет место официальная иммиграция из Латинской Америки, причём не только в Испанию, но и в другие страны континента. Прежде всего это явление касается Франции , где проживает около 2 миллионов испаноговорящих. Большая часть испаноязычного населения сосредоточена в Латинской Америке.
Его число превышает 300 миллионов человек. Развалины обсерватории в Чичен-Ице В Соединённых Штатах , Белизе и Бразилии , которые официально не считаются испаноязычными странами, проживает большое количество носителей испанского языка со времён колониального периода либо более поздней иммиграции. В Марокко и Западной Сахаре некоторые люди сохраняют испанские черты, хотя эти страны в большей степени подвержены влиянию арабского и берберского языков и местной культуры. В общей сложности в Африке два миллиона человек говорят по-испански. Азиатско-Тихоокеанский регион[ править править код ] Филиппины являются единственной страной Азии, сохраняющей заметные следы испанского влияния на её культуру и испанские заимствования на родных языках.
Впрочем, это неудивительно, если вспомнить историю - Мексику после открытия Америки заселили испанские конкистадоры. В конце XV века язык был стандартизирован и распространен по миру. В Мексике он тоже разделен на диалекты, например, есть североамериканский и перуанский. Хотя Мексика позиционирует себя как мультинациональное государство и признает еще 68 языков наравне с испанским. Ведь население этой страны состоит из коренных народов, которые жили здесь еще до прихода завоевателей из Старого Света.
Сейчас правительство страны намерено сохранить те коренные наречия, которые еще остались. Интересно, что любой житель Мексики может обращаться в госструктуры на родном языке, а не на испанском. Здесь на нем говорят более 47 миллионов человек. Кстати, до сих пор ходят споры о том, как правильно его называть - испанский или кастильский. К тому же, в Испании можно встретить и другие - например, каталонский и бакский. А непосредственно официальный язык страны зародился в Кастилии, и раньше его называли кастильским. Однако название кастильский больше подходит к тому варианту, на котором говорили в этом регионе в Средние века. Но и испанский - тоже звучит некорректно, ведь в Испании есть и другие наречия. В итоге испанцы сошлись в едином мнении и называют его кастильским, когда речь о нем идет внутри страны, а за границей говорят "испанский".
ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ
К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». Несколько лет назад у нас было испанское переводческое отделение на бакалавриате, куда принимали абитуриентов со знанием испанского, - говорит Наталья Григорьевна. В Аргентине, где говорят на испанском языке 41 миллион жителей, доминирующим является риоплатское наречие. México Гватемала - Guatemala Сальвадор - El Salvador Гонд.
Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей)
| На испанском говорят почти полмиллиарда человек | Последние новости о текущих событиях в Испании и мире. MARCA. Испанская ежедневная спортивная газета. |
| Испанцы требуют возможности учиться в Испании на испанском языке | ИА Красная Весна | Кроме того, количество подписчиков и лайков на испанском аккаунте RT выше, чем у американских The Wall Street Journal и The New York Times. |
| Секрет El País: как испанская газета «слила» документы по гарантиям безопасности | Cortana теперь разговаривает на французском, итальянском, немецком и испанском. |
| Нужно ли мне изучать валенсийский язык, если я живу в регионе Валенсия в Испании? | 27 апреля в ГМИИ им. а прошла торжественная церемония открытия Года испанского языка и литературы на испанском языке в России. |
| Новостные программы на радио на испанском языке | Единственная страна в Европе, где испанский является официальным языком — Испания. |
Почти пятьсот миллионов человек говорят на испанском
Где еще разговаривают на испанском? На вопрос «Где еще говорят на испанском кроме Испании?» первой на ум приходит Мексика. Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году.
Нобель Арустамян прилетел в Испанию с Захаряном и ведет переговоры с «Сосьедадом»
"Аномальная жара" приходит в Испанию: вот районы, где температура может достичь 35 градусов по Цельсию. Несколько недель языкового курса в Испании, где все время придется говорить на испанском, помогут совершить скачок в изучении языка. Испания на фоне давления со стороны Евросоюза и НАТО согласилась передать Украине партию ракет для системы противовоздушной обороны Patriot, сообщает El Pais. Но везде, где говорят по-испански, климат гораздо теплее, а лето намного длиннее, чем в России.
На каких языках говорят в Испании кроме испанского?
Значение испанского языка в мировом масштабе сложно переоценить, узнав сколько людей в мире говорят на этом языке. По данным SimilarWeb, испанская версия RT на протяжении нескольких месяцев обходит по посещаемости испаноязычные сайты всех международных новостных телеканалов, включая BBC, CNN, Euronews, France 24 и латиноамериканский канал TeleSur. Последние новости Испании для туристов и местных экспатов на русском языке. Публикация свежих новостей уже сегодня, будь в курсе событий с нами. 16 августа 2018 sdgfsdgs ответил: Испанский язык является родным для жителей Испании и 18 стран Латинской Америки: Аргентина, Боливия, Венесуэла, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Колу. По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом.
754 миллиона человек будут общаться на испанском языке в 2050 году
Испанский также является третьим наиболее используемым языком на веб-сайтах в Интернете после английского и китайского. К примеру, на русском языке по всему миру разговаривают 260 миллионов человек.
Как будет реагировать новая администрация Белого дома на меняющуюся социолингвистическую парадигму. Как в мире, так и в собственной стране. Как скоро Дональд Трамп будет бегло говорить по-испански? Как скоро он забудет уничижительный термин «мокрые спины» и признает, что вчерашние «мокрые спины» составляют костяк нации и являются главными производителями основных богатств страны и сами по себе — главное богатство страны. Возвращаясь к словам представителя посольства Испании, глубокой и справедливой мысли о том, что язык — это не только инструмент общения, но и познания другой культуры, проникновения в сознание соседа, ближнего. Это инструмент дружбы, взаимопонимания и миротворчества. Яркое выступление дипломата запало в душу аудитории и стало осью, стержнем системообразующей позицией, и, в конечном счёте, явилось основой для общей дискуссии и дальнейшего плодотворного анализа и далеко идущих выводов, которые по словам организаторов конференции будут опубликованы в сборнике выступлений по итогам форума. Поддержать журнал.
Так популярнейшая передача «Открытая линия» превратилась в трибуну испанских и латиноамериканских слушателей для обсуждения острых проблем и выражения «без купюр» разных мнений. Девиз передачи: «Не каждый бывает прав, но каждый имеет право высказаться». За долгую историю вещания на испанском языке в редакции собралась богатейшая фонотека. К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». Это очерк истории вещания из Москвы на языке великого Сервантеса. Издание вобрало в себя ряд малоизвестных фактов, связанных с бурными событиями в Латинской Америке и Испании с 30-х годов до революционных потрясений в Латинской Америке, франкистской диктатуры и возрождения свободы в Испании.
Marian считает, что один из основных барьеров для испаноговорящих программистов — это отсутствие языка программирования на испанском и нехватка ресурсов для написания кода на испанском. Она слышала о Lenguaje Latino, но сомневается, что он может заменить англоговорящие языки программирования в Латинской Америке. Marian: «Английский является необходимостью для программиста». Pionerasdev проводит воркшопы, учебные мероприятия, митапы, посвященные программированию. Организация переводит все, что получается на испанский. Основная цель организации — помочь научиться кодировать без высокого уровня знания английского. Laboratoria — организация из Перу с офисами по всей Латинской Америке, которая помогает женщинам учиться программированию и технологиям. У Laboratoria такой же подход, что у Pionerasdev. Gabriela: Laboratoria пробовала учить программированию на английском, но проводит весь шестимесячный курс на испанском. Как и PionerasDev, Laboratoria считает, что студентам необходим какой-то уровень английского, чтобы учиться программировать и пользоваться учебными материалами. Однако высокий уровень английского не нужен. Gabriela: «Латинская Америка как регион приспособилась к английскому и знает, как с ним работать. У наших студентов больше возможностей по трудоустройству — внутри региона, так что знание английского не нужно».
Главные новости
- Секрет El País: как испанская газета «слила» документы по гарантиям безопасности
- Комментарии
- El CIS de Tezanos realiza una encuesta 'flash' sobre la continuidad de Sánchez
- В каких странах говорят на испанском?
Каталанский язык
- Испаноязычные страны. Где популярен этот язык и какая испаноговорящая страна самая крупная?
- Материалы рубрики
- На испанском говорят почти полмиллиарда человек Noticia
- Официальный и не только
- В Чили появилось СМИ о России на испанском языке
- Немного статистики
Что случилось?
- Испанский язык в мире
- Испанский язык. Где говорят на испанском #испанскийязык - смотреть бесплатно
- ВСЕМИРНАЯ МЕТЕОРГАНИЗАЦИЯ: ЕВРОПА НАГРЕВАЕТСЯ
- Телеканал «Russia Today» начал вещание на испанском языке
- В каких странах говорят на испанском?
- ИспанияON – Telegram
RT en Español
Доход в евро и недвижимость от 30 000 Евро 20 волшебных домов на море в Испании за умеренные деньги Прогноз на 2022 год: где лучше купить недвижимость — в Турции или в Испании? Альмерия - гастрономическая столица 2019 Таксисты Барселоны грозят новой масштабной забастовкой Эта весна в Испании будет теплее, чем обычно В Мадриде вводят новые требования к туристическому жилью Испанский Виго вошел в пятёрку самых комфортных для инвалидов городов Европы Авиакомпания Iberia объявила о наборе пилотов Добраться из Мадрида в Барселону на поезде AVE можно будет за 10 евро Аэропорт Мадрида в январе был одним из самых непунктуальных Кафедральный собор Сарагосы признан самым красивым в Испании В Барселоне создали приложение для выбора тенистых маршрутов На канатной дороге в Испании побит мировой рекорд скорости 14 лучших испанских вин для жаркого лета-2021 Что стоит посмотреть в Испании на машине?
А еще разговаривать "по импортному" с коллегами. Поддерживать знание языка. Языки то тогда особо никто и не знал. Был перед глазами пример для подражания. Стимул для изучения языка.
А еще переводить альбомы-путеводители, альбомы по искусству, читать зарубежную литературу в оригинале... И делиться знаниями, конечно. Приносить на кураторские часы были раньше такие в университете означенные выши альбомы и просвещать студентов, переводя с листа. А еще разговаривать "по импортному" с коллегами. Поддерживать знание языка. Языки то тогда особо никто и не знал.
Хотя есть, по сути, уникальные: например, ежегодные Сервантесовские чтения, которые проводятся в городе с 1978 года. Испанисты говорят: даже в Испании мероприятий, посвященных национальной литературе, которые проходили бы на протяжении 40 лет, нет. В Ленинграде, а затем в Петербурге их организацией занимался Пушкинский Дом. Два последних десятилетия в проведении чтений активно участвует Ассоциация испанистов Петербурга. Но все же эта конференция - академическое камерное мероприятие для специалистов, которое по определению не может быть массовым и иметь широкого резонанса. Зато массово доносят до народа сокровища национальных литератур талантливо переведенные на русский книги. Чтобы школа перевода не хирела и интерес молодых к этому делу не угасал, Пушкинский Дом на протяжении нескольких лет совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга проводит конкурсы начинающего переводчика имени Э. Линецкой в ближайшую субботу подведут итоги очередного. С самого начала среди четырех языков конкурса был и испанский. И добавляет: - Критерии для начинающих - не возраст, а отсутствие опубликованных переводов. Мы заранее не знаем, кто будет участвовать, все работы для жюри анонимны. Как-то оказалось, что среди участников всего два молодых человека, остальные все достаточно взрослого, некоторые даже зрелого, возраста. Кто-то переводил всю жизнь, но складывал в стол, кто-то занялся этим делом только сейчас... Деталь, явно не внушающая оптимизма относительно будущего современной испанской а также любой другой иностранной переводной литературы в России. В этот день в 1492 году Колумб узрел берега Американского континента, так что дату считают началом распространения испанской государственности в Новом Свете. День испанского языка был учрежден ООН в 2010 году.
Где говорят по-испански: список стран
Другими страны Азиатско-Тихоокеанского региона, которые поддерживают ту же степень влияния латиноамериканского происхождения, как Филиппины, являются: Гуам и Северные Марианские острова, где говорят на языке чаморро, который испытал сильное влияние испанского. Bienvenido al canal oficial de RTVE Noticias en YouTubeSi está interesado en la información global en español este es su lugar. Nuestro canal ofrece informac. Кроме того, количество подписчиков и лайков на испанском аккаунте RT выше, чем у американских The Wall Street Journal и The New York Times. В Аргентине, где говорят на испанском языке 41 миллион жителей, доминирующим является риоплатское наречие.