Примеры перевода, содержащие „навсегда“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Постоянное стремление иметь идеальную душу, Немытые декорации навсегда исчезли.
Сейчас и навсегда: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
И предполагаю, мы сможем подтвердить раз и навсегда, что Глен Бейкер был Святым Валентином. Бесплатный словарь и онлайн переводчик с русского на английский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. Определение слова навсегда в Online Dictionary. Значение навсегда произношение навсегда перевод навсегда синонимы навсегда антонимы навсегда. наречие на всё время навсегда запомнить свою первую любовь Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K. Главная» Новости» Новости на английском языке с переводом на русский. на английский язык: «forever». "нaвceгдa" не найдено в
Переводчик с русского на английский
Julia was definitely going away. Going completely away. И доверяешь мне. И мы нравимся друг другу. И навсегда останемся друзьями.
И я никогда не смогу оценить тебя по заслугам, даже через миллион лет. Готова, дорогая? Один глоток — и ты изменишься навсегда. Давай отсюда.
Get out of here. Но только при спокойном рассмотрении нашей ситуации нам с тобой удастся быть вместе навсегда. Не переставай любить меня и никогда не сомневайся в преданном сердце твоего возлюбленного. Only by calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together.
Однако это не значит, что эта гармония достигнута раз и навсегда. However, this harmony is not established once and forever. Трагедия Сребреницы навсегда войдет в нашу историю. The tragedy of Srebrenica will haunt our history forever. При этом не предполагается, что соответствующее лицо останется в Норвегии навсегда.
It is not required that the person intends to stay in Norway forever. Отныне и навсегда Отныне и навсегда Now and forever! Now and forever! И если навсегда, то навсегда...
Burton, Can bring this world to an end. If I were you, Давай будем "нами", навсегда. А его дух останется с нами навсегда And the spirit will stay with us forever.
What does «in perpetuity» mean? И все же они хотят навсегда сохранить права на владение минералами. Yet they wish to retain the mineral rights in perpetuity. В комнате навсегда поселились сумерки. The room existed in perpetual darkness. Ваши слова навсегда сохраняют иллюзии. Your words perpetuate illusion. The joys of love are but a moment long.
The grief of love endures forevermore. Ты сказала мне, что будешь моей любовью навсегда, но почему-то не разрешила стоять под твоими окнами. Я, последний ростовщик, пришел брать с вас последний долг — и не на несколько трудных месяцев, а навсегда. I am the ultimate gombeen man come to make you pay — not just during the hard months but forevermore. Зная, что она останется здесь навсегда, Knowing there it will remain evermore Но этот-то навсегда? Is this one for keeps? Я выхожу замуж навсегда. Я думала, это навсегда.
Thought it was for keeps. Вы мне нужны навсегда. I want you for keeps. Потому что это навсегда, Джерси. Because this one is for keeps, Jersey. Это просто напоминание того, что может случиться, и уже навсегда. This is just a reminder of what could happen, for keeps. Но в день, когда ты будешь уверен, что она любит тебя навсегда, я обещаю, что уйду в сторону без единого слова.
Перевод текстов
For when the sun is low... Прощайте навсегда. You will never see me again. Миссис Эйлвуд рассказала, что Карен, ее дочь, исчезла много лет тому назад примерно в моем возрасте — исчезла навсегда. Mrs Aylwood told me that Karen, her daughter, disappeared years ago, when she was about my age, and was never seen again. Когда ты бросил меня на острове Мэтлок, я думала,что это уже навсегда.
Мои любимые сайты: ПоПереводим? Итак, слово Whenever имеет одно основное значение. Давайте его рассмотрим. Когда; всякий раз; всякий раз, когда Ассоциативная картинка к слову Whenever Ассоциативная картинка к слову Whenever Примеры употребления из фильмов: We would come here whenever it snowed. Free tickets whenever I want them. You can kick me out whenever you want to.
Literature — Если ветер переменится, у тебя такое лицо навсегда останется, — сказала мать. Literature В этот памятный день мы вспоминаем стойкую борьбу аболиционистов, чьи имена навсегда выгравированы на каменных плитах пантеона истории: Туссен-Лувертюра, Фредерика Дугласа, Уильяма Уилберфорса, Харриет Табман и Виктора Шольшера On this solemn occasion, we remember with emotion the tenacious struggle of abolitionists whose names remain indelibly etched in the stone of the pantheon of history: Toussaint Louverture, Frederick Douglass, William Wilberforce, Harriet Tubman and Victor Schoelcher MultiUn Не хочу, чтобы ты потерялся в этих бесконечных коридорах и исчез навсегда. Literature Я не могу допустить мысли, что потерял его навсегда. Literature Мортимера интересовало, навсегда ли он отделился от остального человечества благодаря отсутствию этого опыта. Mortimer wondered if he would forever be separated from the rest of humanity by this lack of experience. Literature Храмы, религиозные церемонии, общество закрываются пред нею навсегда.
Наш инструмент мгновенного перевода в настоящее время поддерживает более 109 различных языков, легко и бесплатно вы можете сделать перевод с русского языка на любой другой. Как переводить с помощью нашего инструмента? Выберите желаемый исходный язык для перевода. Введите текст, который хотите перевести. Выберите желаемый язык перевода.
Перевод "Навсегда" на Английский?
Красота их душ, благородства характера останутся с нами навсегда. Перевод слова НАВСЕГДА на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Мы не обнаружили перевода 'навсегда,' в нашем русско-английском словаре. Перевод "новости" на английский. Одной из важных областей английского языка является журналистика, а, в частности, написание новостей на английском языке. Примеры перевода «навсегда» в контексте. Перевод "новости" на английский. news, current events, bulletin — самые популярные переводы слова «новости» на английский.
Как написать навсегда на английском
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "сейчас и навсегда" из русский в английский. Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит. (Слово "навсегда" на самом деле НАВСЕГДА, актуально исключительно для девушек.) Некоторые, особо пытливые особи интересуются, что значит Forever Young перевод? (Слово "навсегда" на самом деле НАВСЕГДА, актуально исключительно для девушек.) Некоторые, особо пытливые особи интересуются, что значит Forever Young перевод? Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы.
Навсегда по английски как пишется по английски
Мы -- африканцы и останемся такими навсегда. We are Africans and shall remain so forever. It has marked our collective memory forever. Однако это не значит, что эта гармония достигнута раз и навсегда. However, this harmony is not established once and forever. Трагедия Сребреницы навсегда войдет в нашу историю.
The tragedy of Srebrenica will haunt our history forever. При этом не предполагается, что соответствующее лицо останется в Норвегии навсегда. It is not required that the person intends to stay in Norway forever.
Как переводить с помощью нашего инструмента? Выберите желаемый исходный язык для перевода. Введите текст, который хотите перевести. Выберите желаемый язык перевода. Нажмите кнопку перевода, и вы сразу же получите перевод.
Английский часто используется населением некоторых стран Индия, Пакистан и др. Английский язык относится к германской группе индоевропейской языковой семьи. Английский является родным языком для около 340 миллионов человек, это третий по величине родной язык в мире после китайского и испанского.
We will destroy you, once and for all. Гибралтар намерен навсегда сохранить связь с Британской Короной. Gibraltar intended to remain with the British Crown in perpetuity. Мы не должны навсегда сохранять Совет Безопасности, в котором представлены лишь несколько стран. We must not perpetuate a Security Council of the few. При условии наличия альтернативных возможностей дети не должны навсегда сохранять в себе упомянутые модели антисоциального поведения.
Given alternatives, children need not perpetuate these anti-social behaviours. Такой договор был бы изначально ущербным, поскольку он навсегда закрепил бы существующее неравенство в запасах расщепляющегося материала. Such a treaty would be inherently flawed, as it would freeze the existing asymmetry in fissile material stocks in perpetuity. Использование первого варианта навсегда закрепило бы право нынешних ядерных держав на сохранение своих арсеналов. Adopting the first option would perpetuate the right of existing nuclear Powers to maintain their arsenals. Притязания испанского правительства на Гибралтар абсолютно безосновательны, поскольку по Утрехтскому договору Испания навсегда отказалась от этой территории. Перевод Grenada Специально для R. Flux-Team Что значит «навсегда«? What does «in perpetuity» mean?
И все же они хотят навсегда сохранить права на владение минералами. Yet they wish to retain the mineral rights in perpetuity. В комнате навсегда поселились сумерки. The room existed in perpetual darkness. Ваши слова навсегда сохраняют иллюзии. Your words perpetuate illusion. The joys of love are but a moment long. The grief of love endures forevermore. Ты сказала мне, что будешь моей любовью навсегда, но почему-то не разрешила стоять под твоими окнами.
Навсегда по английски как пишется по английски
All that remains is for you to choose where to live and to retire there as quickly as possible. Скопировать Понимаешь, я изгнал его не навсегда, но до самой его смерти! I mean, what did he expect? Just as long as he breathes. Скопировать - Да. И все вокруг были этому безумно рады.
Start whenever you want.
Whenever you want it, you just ask me. Oh, I like to make a splash whenever possible. So we can meet whenever. Come back whenever you like! Ирина Б.
To understand all this once and for all.
Пойми это раз и навсегда. Understand that once and for all. Запомни раз и навсегда! Get that straight, once and for all time! Тогда я раздавлю тебя раз и навсегда. Then I will smash you once and for all.
We will destroy you, once and for all. Гибралтар намерен навсегда сохранить связь с Британской Короной. Gibraltar intended to remain with the British Crown in perpetuity. Мы не должны навсегда сохранять Совет Безопасности, в котором представлены лишь несколько стран. We must not perpetuate a Security Council of the few. При условии наличия альтернативных возможностей дети не должны навсегда сохранять в себе упомянутые модели антисоциального поведения.
Given alternatives, children need not perpetuate these anti-social behaviours. Такой договор был бы изначально ущербным, поскольку он навсегда закрепил бы существующее неравенство в запасах расщепляющегося материала. Such a treaty would be inherently flawed, as it would freeze the existing asymmetry in fissile material stocks in perpetuity. Использование первого варианта навсегда закрепило бы право нынешних ядерных держав на сохранение своих арсеналов. Adopting the first option would perpetuate the right of existing nuclear Powers to maintain their arsenals. Притязания испанского правительства на Гибралтар абсолютно безосновательны, поскольку по Утрехтскому договору Испания навсегда отказалась от этой территории.
Перевод Grenada Специально для R. Flux-Team Что значит «навсегда«? What does «in perpetuity» mean? И все же они хотят навсегда сохранить права на владение минералами. Yet they wish to retain the mineral rights in perpetuity.
We are Africans and shall remain so forever. Она навсегда останется в нашей коллективной памяти. It has marked our collective memory forever. Трагедия Сребреницы навсегда войдет в нашу историю. The tragedy of Srebrenica will haunt our history forever. Однако это не значит, что эта гармония достигнута раз и навсегда. However, this harmony is not established once and forever. Австралия и Тимор-Лешти - соседи навсегда. Australia and Timor-Leste are neighbours forever. Сдержать такие чары навсегда невозможно. There is no halting such a spell forever. Пустой, как выеденное яйцо. Душа навсегда покинула тело. As an empty shell. And your soul is gone forever… lost. Но звуков не получилось, и то, что я уже почти припомнил, осталось забытым навсегда.
Войны исчезнут навсегда
Перевод Английский Язык. Главная. Фразы. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих «друзья навсегда» из русский в английский. Гистограмма просмотров видео «Разговорный Английский Пока Всё Раз И Навсегда Перевести На Английский 15.08.2019» в сравнении с последними загруженными видео.
Слово «навсегда» на иностранных языках
Гистограмма просмотров видео «Разговорный Английский Пока Всё Раз И Навсегда Перевести На Английский 15.08.2019» в сравнении с последними загруженными видео. Переводите английского тексты, предложения и документы на русский с помощью этого бесплатного онлайн-сервиса, он поддерживает более 109 языковых комбинаций. Перевод "Войны исчезнут навсегда" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях, степени сравнения прилагательных, словарь. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков.