Мэр Нью-Йорка заявил, что миграционный кризис достиг «критической точки». “Grain de Sail II”: the new Breton sailing cargo ship made its first transatlantic crossing between Saint-Malo and New York. По его словам, суд в Нью-Йорке присудил ему компенсацию в размере 25 миллионов долларов. Нацгвардия теперь будет охранять метро Нью-Йорка: полиция не справляется с преступностью в подземке 0.
Трамп предложил провести дебаты с Байденом в суде Нью-Йорка
Но если все же он серьезно, то я предлагаю [провести их] где угодно, когда угодно и в любом месте», — написал он в Truth Social. Ранее Байден в интервью американскому радиоведущему Говарду Стерну выразил готовность принять участие в дебатах с Трампом. И я тоже здесь, поскольку застрял в одном из множества судебных дел, которые он [Байден] инициировал против своего политического оппонента, что является вмешательством в выборы и охотой на ведьм. Он считает, что сможет выиграть только таким образом.
Но давайте устроим дебаты в суде сегодня вечером, с трансляцией национального телевидения.
Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
As technology evolves, so does the way we interact and disseminate information. The positive… The Magic of 4 Door Luxury Sports Cars By teamnytimes on July 26, 2023 4 door luxury sports cars When it comes to the automotive world, few things can compare to the magic and allure of 4 door luxury… Posts navigation.
Коренной житель Чарльз Ортел принял решение переехать из города.
Чарльз Ортел, житель Нью-Йорка , финансист: «Везде грязь, закрытые магазины. Здесь очень дорого жить, поэтому люди и уезжают, и так много бомжей. А сокращение городского санитарного департамента создало идеальный шторм для крысиного взрыва». Мышеловки, липкие ловушки, сухой лед и яд не смогли вытравить грызунов, оккупировавших город. Еще в 1967 году губернатор Нью-Йорка Нельсон Рокфеллер объявили о начале масштабной дератизации — мер по уничтожению грызунов. Все эти годы для крыс по городу раскладывали противозачаточные средства, растворяя форму эстрогена, используемую в таблетках для человека.
Но вместе с крысами сотнями гибнут домашние питомцы, а также дети, которые подбирали яд. Эксперимент провалился. За последние 10 лет популяция крыс увеличилась на миллион грызунов. Ученые и инженеры разрабатывали все новые ловушки-убийцы.
перевод Нью-Йорк Таймс (статья про Apple)
Doug Mills/The New York Times. Apple Is Said to Have Turned Over Data on Trump’s White House Counsel in 2018. Новости Нью-Йорка и США на сайте Царьград. Лента новостей дня — это самые последние, самые срочные новости о событиях в Барселоне. Get the latest and breaking NYC news and local headlines from the New York Post's Metro section. Search The New York Times. Write For Us.
The Times & The Sunday Times Homepage
| Переводчики в Нью-Йорке | Get the latest and breaking NYC news and local headlines from the New York Post's Metro section. |
| New York Daily News — с английского на русский | The New York Sun covers America and the world from a base in New York. |
перевод Нью-Йорк Таймс (статья про Apple)
Об этом сообщает Национальная геологическая служба США USGS , передает 06 апреля 2024 "Алматы не хочет отпускать": казахстанец рассказал, как пережил землетрясение в Нью-Йорке Блогер из Алматы Влад Лебединский рассказал, что, уезжая из Алматы, долго не мог успокоиться после пережитого в казахстанском мегаполисе землетрясения. В комитете гражданской авиации 07 марта 2024 Суд Нью-Йорка признал Трампа виновным в мошенничестве Суд Нью-Йорка признал бывшего президента США Дональда Трампа виновным по гражданскому делу о мошенничестве при оценке активов компании Trump 17 февраля 2024 Бабушкин стиль или old money? Главные фэшионисты и подиумы показали будущие тренды, которые точно стоит взять 15 февраля 2024 Девушка в красном, или Как выглядит рейтинг красавиц в рестлинге Девушки из популярного американского рестлинг-промоушна WWE впечатлили фанатов на Нью-Йоркской неделе моды - выбраны несколько спортсменок-красавиц, 02 февраля 2024 Казахстанских мобилографов обучат в New York Film Academy 20 финалистов республиканского фестиваля мобилографии, организованного Фондом президентских инициатив Dara, проведут неделю в учебных аудиториях 24 января 2024 Опубликован рейтинг лучших городов мира 2024 года Time Out опубликовал свой рейтинг "50 лучших городов мира - 2024", по результатам которого первое место досталось Нью-Йорку, передает Tengritravel.
Аналогичные счета, открываемые частными лицами, называются IRA — Individual Retirement Account в совершенно ином контексте те же буквы обозначают Irish Republican Army — террористическую организацию Ирландская республиканская армия.
Производители подобной продукции не представляют ее на рассмотрение классификационной комиссии Американской киноассоциации и ее не показывают в обычных кинотеатрах. Интересно, что буква X не обязательно обозначает нечто неприличное. Так, Generation X существует также вариант gen-x и gen-xers — поколение Икс — это обозначение нового, «непонятного» поколения, вышедшего на арену в 1990-е годы своего рода «племя младое, незнакомое».
The X-files - название известного кинофильма, переведенное у нас как «Секретные материалы». Здесь просматривается смысловой компонент «запретности», «ограниченного доступа», а в слове X-rays — рентгеновские лучи — скорее «новизны», недостаточной изученности. Они были придуманы на заре электронной почты, в 1979 году, Кевином Маккензи Kevin MacKenzie для обозначения на письме эмоций, выражения лица и т.
Наиболее известные из них — : и : обозначают, соответственно, улыбку и недовольство. Список этих значков желающие могут найти, например, на сайте www. Сейчас в нашей печати и устной речи английские сокращения нередко даются латиницей без расшифровки и перевода, например NTSC, PAL — системы цветного телевидения, GSM — система мобильной телефонной связи, B-1, G-4 — виды американских въездных виз, www.
Это, однако, не освобождает переводчика от необходимости внимательно следить за возникающими сокращениями. Скорее наоборот. Ведь если вы «не в курсе», то рискуете не только не понять, но даже не услышать сокращение, которое будет восприниматься как своего рода фонетический шум.
Например, должны ли отражаться в словарях сокращения, содержащие фонетически читаемые числительные? Есть мнение, что сокращение gr8 great — это просто «выпендреж». Вот что пишет одна из моих корреспонденток: «Есть большая разница между B2B business-to-business и gr8.
В первом случае создан новый термин, в духе интернетовской лапидарности, а gr8 никакого оправдания, по-моему, не имеет. Просто сор. Упаси Бог от расширения применения таких окказиональных акронимов и их утверждения в языке: в истории письменности была уже революция, связанная с использованием пиктограмм как символов алфавита.
Ученые и инженеры разрабатывали все новые ловушки-убийцы. В итоге крыс решили топить, но топить оказалось дорого. Одна ловушка обходится в 400 долларов. Городу пришлось бы разориться, а бизнесмены набивали бы карманы на городских контрактах.
Крысам устроили душегубку. В норы начали закачивать угарный газ. Власти рапортовали об успешном испытании нового химического оружия. Казалось, что это победа, но угарный газ привел к мутации.
В 2023-м в Нью-Йорке резко выросло заражение среди людей крысиной мочой. Лептоспироз — инфекция в крысиной моче, поражающая почки, печень и центральную нервную систем. Больше всего крыс фиксируют в нью-йоркском метро.
Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Переводчики в Нью-Йорке
Нью-Йорк – Новости Нью-Йорка на русском языке. The New York Times Has Over 10 Million Subscribers. Для чтения газеты «The New York Times» (Нью Йорк Таймс) на русском языке в переводе никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматизированной трансляции (перевода) прессы. New York Press News | Breaking, Latest and Current news from Health,Entertainment, Politics, Business,Education, Science, Auto USA. New York State Attorney General Letitia James released a statement [Full Story].
Новости переводов » пїЅпїЅпїЅ-пїЅпїЅпїЅпїЅ
New York Press News | Breaking, Latest and Current news from Health,Entertainment, Politics, Business,Education, Science, Auto USA. Нападающий "Нью-Йорк Рейнджерс" Артемий Панарин стал вторым россиянином, которому удалось набрать 120 очков в нынешнем сезоне. Новости New York Times — День в истории: открытие музея Урманче, 310 лет Тульскому оружейному заводу, первый "Volkswagen", СМИ: Россия легализует криптовалюту для обхода американских санкций.
перевод Нью-Йорк Таймс (статья про Apple)
| Daily News - Breaking News - New York News | New York Post Breaking News Headlines Today | Ground N. |
| The New York Times on the App Store | Latest news on New York, a state located in the northeastern region of the United States. |
| Новости по теме: Нью-Йорк | Нью-Йорк привлечёт японских поставщиков к развитию мегафабрики полупроводниковЧиновник заявила, что многие компании, с которыми она провела переговоры, «очень рады возможности» инвестирования в развитие полупроводниковой промышленности в штате. |
New York - Latest news, breaking stories and comment
- Skip navigation links
- MOST READED
- One moment, please...
- Skip navigation links
Most Popular
- The Visionary Investor Making Waves in Real Estate and Beyond
- April 27, 2024 – Новости Нью-Йорка и США на русском языке
- Breaking National & World News
- Последние новости
- Newspapers New York Magazines News – Telegram
Последние новости
- DAILY NEWS & HEADLINES
- Все новости
- The Times & The Sunday Times Homepage
- The Visionary Investor Making Waves in Real Estate and Beyond
- More top stories
- The New York Times - Today's Cover Paper | Front Pages
New York Daily News
| New York Times | “Grain de Sail II”: the new Breton sailing cargo ship made its first transatlantic crossing between Saint-Malo and New York. |
| The Times & The Sunday Times Homepage | Главная» Новости» Нью йорк таймс на русском новости. |
| New York City News | The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. |
| The Latest News from the UK and Around the World | Sky News | USA TODAY delivers current national and local news, sports, entertainment, finance, technology, and more through award-winning journalism, photos, and videos. |
перевод Нью-Йорк Таймс (статья про Apple)
New York Press News | Breaking, Latest and Current news from Health,Entertainment, Politics, Business,Education, Science, Auto USA. По его словам, суд в Нью-Йорке присудил ему компенсацию в размере 25 миллионов долларов. Forwarded from Бруклин Новости Нью-Йорк Brooklyn New York Newspapers Bensonhurst. Trump's right: New York should've never brought the case, says Jonathan Turley.