Скованные одной цепью, связанные одной целью, а также перевод песни и видео или клип. Отрывок из к/ф "Стиляги" под названием "Скованные одной цепью ". Я понимаю, что это посредственный кавер на мою любимую песню "Скованные одной цепью". «Скованные одной цепью» и его перевод.
Стиляги. Скованные одной цепью.
Христианство — в том числе православие, разумеется — предполагает веру в присутствие Бога в мире, или, во всяком случае, жизнь в присутствии Бога: «нужно существовать так, как если бы он был». Это не просто другое — это противоположное. Иисус, как верят христиане, воскрес и ныне жив, а советские святыни были не живыми, а «живее живых» — то есть, читай, мёртвыми. И если уж сравнивать советское мировоззрение с христианством — то соответствующее настроение было, наверное, у апостолов в те три дня, что прошли между Распятием и Воскресением. Тут, пожалуй, стоит вернуться к теме «тряпочек». Генезис советского «совпаршива», кошмарной советской одежды времён пятидесятых, в свете вышесказанного становится вполне ясен. Это ни что иное, как траур. То есть одежда, уместная на похоронах. Поскольку советская жизнь подразумевала вечную тризну по почившим вождям и изъявление вечной верности им, только траур — вечный, перманентный траур! Отсюда и эти вечные чёрные и серые пиджаки, и жуткие женские «наряды» слово, абсолютно противоположное по смыслу тому, что показали нам в киношной реальности, да и в реальности настоящей, пожалуй, тоже , и яростное неприятие всякой вольности и радости во внешнем облике.
Скорбное ожидание того, чего никогда не будет, верность мёртвым — это требовало демонстративного траура, установленного в качестве канона [5]. Короче говоря, это мир бесконечного оплакивания и жертвенного отвержения всякой радости, кроме, разве что, сомнительной радости уличения ближнего в недостаточности его скорби. Хотя нет: как раз злорадства фильм не показывает: даже кастрирующая валькирия Катя, изгоняя Мэлса из института — а фактически из жизни — не злорадствует, а гневно скорбит. Уничтожая любимого, она испытывает не гнусную радость палача, а горький и страшный восторг самоотречения. Тем не менее: верность мёртвым означает перманентную готовность к предательству живых. Все друг друга ненавидят и боятся — поскольку каждый может подставить всех остальных. Достаточно чем-то выделиться и привлечь внимание карающих властей. Которые накажут не только высунувшегося и посмевшего, но и всех, кто окажется рядом с ним. Этот страх формирует негласный этический кодекс, основой которого является заповедь «не выгрёбывайся, чтобы не подставить ближнего своего».
Это самое «не подставляй» называется в советском языке «совестью». Тут внимание. Слово «совесть» звучит в фильме один раз: в сцене троллейбусной травли Бетси [6]. Но на самом деле это далеко не единственная и даже не самая характерная манифестация этого чувства. Из «бессовестного» вымогают признание бессовестности. Напротив, потерявшего честь игнорируют, от него отворачиваются, худшее наказание для бесчестного — не самосуд, а остракизм. Но чести в «сером» обществе нет. Кроме яростного, разгневанного лица, у совести есть и второе — жалобное, слезливое. Жалость друг к другу, особенно бабья — поскольку все страдают от воздержания и должны поддерживать друг друга в своём вечном трауре — не просто разрешена, но и, так сказать, предписана.
Соответственно, требование жалости и вымогание жалости — такой же легитимный инструмент, как агрессия, ощеренная пасть совести. Жалостью манипулируют, во-первых, те, кто не может напасть. Интеллигентные родители Боба используют в общении с сыном только этот инструмент [7]. Но можно и совмещать: мать Полины, бросаясь на дочь с ремнём, одновременно пытается её ещё и разжалобить [8]. И даже любовная сцена, которую пытается поставить Катя, чтобы «спасти» по сути, соблазнить Мэлса, исполнена именно как самопожертвование, акт высшей жалости. Комсомолка готова нарушить верность и отдать честь ради великой цели: вернуть заблудшего отступника в лоно советского мира [9]. Сколько в этом расчётливого фарисейства — вполне понятно, но само оформление происходящего более чем красноречиво. В общем, советское общество в фильме напоминает крокодила — с раскрытой окровавленной пастью, и при этом рыдающего, причём не по жертве, а по себе. Пора бы уже и задаться вопросом — а что делают в этом обществе мужчины, и есть ли они вообще?
Да, есть. Мужчины в это обществе всё-таки существуют — и даже как-то выживают. Конечно, назвать мужчинами комсомольцев и иже с ними можно только с натяжкой. Ну да, первичные половые признаки мужика у них есть — но и только. Мужества они лишены — обречённые хранить верность, скованные одной цепью, они всего лишь рабы фригидных истеричек с ножницами. То же можно сказать и о промелькивающих в кадре представителей «гебухи» — подавленные, духовно оскоплённые, да ещё и превращённые в служителей кастрирующей системы [10]. Даже элита советского мира — например, отец Фреда, — в этом отношении сомнительна. И тем не менее, мужчины — настоящие, с яйцами — в этом мире всё же есть. Например, таков отец главного героя: настоящий русский мужчина «мужиком» его назвать не поворачивается язык , работник и воин, или, как тогда говорили, фронтовик.
Заметим кстати: фронтовики в систему не очень-то вписываются. Они обязаны поголовно пасть смертью храбрых, на худой конец — быстренько помереть от ран сразу после войны, успев настругать потомства, а их вдовы — в муках растить детей, а также хранить верность и вечно ждать мёртвых мужей то есть ждать собственной смерти, воссоединения с мёртвыми, а покамест изображать её при жизни. Фронтовик, вернувшийся с войны живым и не собирающийся немедленно помирать — это как-то не совсем правильно. Ещё неправильнее то, что фронтовиков трудно подавить и запугать: они, во-первых, видели смерть, а, во-вторых, совершили подвиг, победив сильнейшего противника.
Нам партия — мать, комсомол — наш отец, Ну-ка ты, стоять! Хорошо, молодец! Мы не станем петь под чужую дудку — Нам радостный горн играет побудку. Скованные одной цепью, связанные одной целью Скованные одной цепью, связанные одной… Здесь не место таким подлецам и подонкам, Здесь свои идеалы оставляют потомкам. Здесь хором поют, по теченью гребя, Здесь в ногу идут, единенье любя… Нам радостно дальше идти без тебя — Быть Скованными одной цепью, связанными одной целью Скованными одной цепью, связанными одной целью Скованные одной цепью, связанные одной целью… He lived among us , we marched in formation.
Was an honest guy , was a simple hero. But do not hide the truth - that the hour has come , And bared fangs... Chained together , connected by one goal Chained together , connected by one...
Музыка, которая не стареет, ее с одинаковым удовольствием слушают разные поколения.
Она обрела заслуженную популярность у миллионов людей в нашей стране. Настоящим музыкальным символом эпохи стала «Рио-Рита» Г. Тьерни — композиция из одноименного мюзикла 1927 года. В 1941 году эта песня приобрела немыслимую популярность на танцплощадках СССР.
В последующие 20 лет мелодия была неизменным элементом всех танцевальных вечеров. Германа, муз. Хайта десятилетиями звучал на бесчисленных парадах, линейках и маевках.
But the truth does not hide, the hour has come, And bared fangs And bared fangs Chained Related object of Chained Related one … You dared to encroach upon the holy of holies! Where are your ideals?! You spit on them! You are the enemy of bright cloth to sell and with a conscience, with honor break up easily! But you can not win, our chain is not interrupted! Chained Related object of Chained Related object of the music you fat not dare to dance, do not dare to ape and bring us!
This way you should not be there when we go to a single squad! We are the party — the mother, the Komsomol — our father! Well, you stand well done! We are not going to sing the tune of others, we joyous bugle playing reveille! Chained Related object of Chained Related one … Here there is no room for such scoundrels and scum! Where their ideals are left for future generations! Here the chorus singing, rowing down the river!
OST «СТИЛЯГИ» (Союз, 2008)
OST Стиляги. Игорь обновил плейлист 9 апреля 2021 года. 5 сцен из "Стиляг", которые вы не забудете. Но когда в 1988 году колокола «Скованных» звонили первой песней на «Князе тишины», Бутусову уже можно было открыто рассказывать про цепь.
«Скованные одной цепью»
| Музыка из к/ф "Стиляги" - Скованные одной цепью | Текст песни | Исполнитель: Стиляги Название песни: Связанные одной целью, скованные одной цепью Дата добавления: 10.08.2014 | 12:28:29. |
| Отрывок из мюзикла "Стиляги", песня "Скованные одной цепью" | Смотрите видео онлайн «СКОВАННЫЕ ОДНОЙ ЦЕПЬЮ "СТИЛЯГИ"» на канале «Gala Andreeva» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 28 декабря 2008 года в 18:45, длительностью 00:03:40, на видеохостинге RUTUBE. |
Евгения Брик - Скованные одной цепью (Стиляги) текст песни
Скованные одной цепью [Nautilus Pompilius Cover из фильма Стиляги] 2009. Песня «Скованные одной цепью» из саундтрека к фильму «Стиляги» описывает разрыв между идеалами и реальностью в контексте советской эпохи. Такое уродливое поведение стиляг, переданное в фильме, скорее вымысел авторов, чем капля правды того времени.
3/8"x24 Mounts & Accessories
Но правду не скрыть, этот час настал, И вот обнажился звериный оскал И вот обнажился звериный оскал Скованные одно. Скованные одной цепью,связанные одной целью. Тэги Тэги: стиляги наутилус одной пампилиус скованные цепью. Ты яркие тряпки врагу продаешься, И с совестью, с честью легко расстаешься, Но ты не победишь – наша цепь не прервется! Скованных одной цепью! Скованные одной цепью. и отчего я плачу на этом клипе? Скованные одной цепью.
Стиляги - скованые одной цепью - текст песни, слова, перевод, видео
Отрывок из к/ф "Стиляги" под названием "Скованные одной цепью ". А в середине прошлого века молодежь, «скованная одной цепью», была зажата строгими рамками правил советского поведения. Эффект единства ещё достигался за счёт единой одежды, а тут все тянут на стиляг из фильм.
Отрывок из мюзикла "Стиляги", песня "Скованные одной цепью"
Ты плюнул на них! Ты за яркие тряпки врагу продаешься, И с совестью, честью легко расстаешься. Но ты не победишь — наша цепь не прервется Скованных одной цепью, связанных одной целью Скованных одной цепью, связанных одной целью… Ты под музыку толстых не смеешь плясать, Не смеешь кривляться и нас предавать. Такого, как ты, не должно быть рядом, Когда мы единым идем отрядом. Нам партия — мать, комсомол — наш отец, Ну-ка ты, стоять!
Нам партия - мать, комсомол - наш отец! Ну как, ты, стоять, хорошо, молодец! Мы не станем петь под чужую дудку, Нам радостный горн играет побудку!
Скованные одной цепью Связанные одной целью Скованные одной цепью Связанные одной... Здесь нету места таким подлецам и подонкам! Здесь свои идеалы оставляют потомкам! Здесь хором поют, по теченью гребя! Здесь в ногу идут, единенье блюдя! Нам радостно дальше идти без тебя, и быть Скованными одной цепью Связанными одной целью Скованными одной цепью Связанными одной целью Скованными одной цепью Связанными одной целью Скованными одной цепью Связанные одной целью!
К сожалению, эта дорожка в кинопрокатную версию фильма не вошла. А вот исполненная Евгенией Брик «Скованные одной цепью» Наутилуса была смело переделана в агрессивный хип-хоп подобный эминемовским «The way I am», «Lose yourself» и «White America». Достаточно неожиданным оказалось присутствие на саундтреке подопечных Константина Меладзе группы Виа Гра, исполнившей песню квартета питерских ведьмочек «Колибри» «Американская жена». Надо сказать, получилось у них это весьма удачно хотя, не буду скрывать, сначала я их спутал с «Фабрикой». Так что джаз красивым девушкам оказался по плечу. Впрочем, и их хит 2005 года «Бриллианты», выдержанный в этой же манере, тоже был замечателен. При использовании материалов сайта полном или частичном ссылка на первоисточник обязательна. Последние публикации автора.
Это музыка, приятная слуху, разуму и сердцу, она вызывает глубокие чувства и раздумья. Музыка, которая не стареет, ее с одинаковым удовольствием слушают разные поколения. Она обрела заслуженную популярность у миллионов людей в нашей стране. Настоящим музыкальным символом эпохи стала «Рио-Рита» Г. Тьерни — композиция из одноименного мюзикла 1927 года. В 1941 году эта песня приобрела немыслимую популярность на танцплощадках СССР. В последующие 20 лет мелодия была неизменным элементом всех танцевальных вечеров. Германа, муз.
Выходные данные сетевого издания 101.ru
- Скованные одной цепью... К/Ф Стиляги
- Скованные Одной Цепью Стиляги скачать бесплатно в mp3 и слушать онлайн |
- Стиляги Скованные Одной Цепью Видео
- Отрывок из мюзикла "Стиляги", песня "Скованные одной цепью"
Краткое описание песни
- Стиляги - Скованные одной цепью
- Сайт знакомств
- «Скованные одной цепью»
- Песня из фильма «Стиляги» «Скованные одной цепью» | ВИДЕО онлайн
- Похожие треки
- Популярные песни Стиляги
Related Tags
- Текст песни Стиляги - Скованные одной цепью
- Кто круче?
- Отрывок из фильма Стиляги - Скованные одной цепью: butusov_art — LiveJournal
- Скованные одной цепью (Стиляги) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно
- Стиляги - Скованные одной цепью - YouTube | Танцы, Кино, Песни
- Скованные одной цепью [Nautilus Pompilius Cover из фильма Стиляги] 2009
Текст песни Стиляги - Скованные Одной Цепью
It is very, very impressive, and it would be impressive even without knowing references to earlier musicals and videos the original and this one has. To be honest, there must be far more of them that I can understand. I think this is great.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
You dared to encroach on the holy of the saints! Where are your ideals?! You spat on them! You are selling for bright rags to the enemy, and with a conscience, you can easily part with honor! But you will not win, our chain will not be interrupted! Constrained by one chain connected by one goal of constrained by one chain related to one goal, you do not dare to dance to the music of Tolstoy, you dare not to grimace and betray us! Such as you should not be near when we go one with a detachment! We are the party - mother, Komsomol - our father! Well, you, standing, good, well done! Sharped by one chain connected by one goal, bound by one chain, connected by one... There is no place for such scoundrels and scum! Here they leave their ideals to descendants! Here they sing in chorus, rowing in the end!
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
Стиляги скованные одной цепью (найдено 14 песен)
Скованные одной цепью. Или как рабская система пытается сломить человека, но если человек вкусил свободу его уже ни чего не остановит. Ты за яркие тряпки врагу продаешься, И с совестью, честью легко расстаешься. Но ты не победишь – наша цепь не прервется Скованных одной цепью, связанных одной целью Скованных одной цепью, связанных одной целью. Скованные одной цепью (Воспоминания о будущем)Подробнее.