Фраза «В Багдаде все спокойно» стала популярной после вторжения США в Ирак в 2003 году. Фраза «В Багдаде все спокойно» является афоризмом или поговоркой, которая используется для описания ситуации, когда все вокруг кажется спокойным и безопасным.
Откуда фраза в багдаде все спокойно?
В целом, фраза «Багдаде всё спокойно» является примером коллокации, которая имеет многозначное применение в русском языке, и отражает как определённую историческую ситуацию, так и постоянную необходимость контроля за информацией в различных сферах деятельности. Происхождение фразы «Багдаде всё спокойно» Фраза «Багдаде всё спокойно» произошла от одноименной истории про плутовскую уловку. По легенде, в одном городе Багдаде проживал молодой человек, который умел хорошо петь. Как-то раз он спел на улице так прекрасно, что на него обратили внимание проходимцы. Те решили заработать на таланте молодого человека и придумали некую историю, дабы «отмыть» его деньги. Они задумали распространить слух, что Багдад находится в руинах и разорении, да и живут там люди в бедственных условиях. Эту новость долго шептали друг другу на улицах города, и вскоре она дошла до ушей самого продавца, который стоял в непосредственной близости от молодого музыканта. Чтобы увидеть все собственными глазами, продавец отправился в Багдад. Когда он вернулся обратно на свою улицу, он начал описывать другим продавцам, сколько трудностей ему пришлось пройти в Багдаде: пустые улицы, разоренные здания, беженцы и т.
Молодой певец услышал это и поспешил в квартал, чтобы забрать свои накопления и улететь из города. Однако он заметил, что не только продавцы свободно продолжают торговлю, но и все люди пребывают в обычном состоянии. Его обманули, он был ограблен! Так и случилось, что после этого случая словосочетание «Багдаде всё спокойно» стало нарицательным высказыванием, которым можно описать ситуации, когда кто-то считает себя обманутым или «безучастным к происходящему». Значение в современном мире Словосочетание «Багдаде всё спокойно» имеет негативную коннотацию и используется для описания ситуации, когда что-то очень плохое происходит, но люди пытаются скрыть это от других. В современном мире это выражение может быть использовано для описания политических, экономических или социальных событий, происходящих в странах, где правительство удерживает информацию о конфликтах и нарушениях прав человека в строгой тайне. Кроме того, «Багдаде всё спокойно» может быть использовано в контексте ситуаций, когда люди пытаются представить свою жизнь в лучшем свете, не обращая внимания на проблемы, которые могут сильно повлиять на их будущее. Необходимо отметить, что использование этого выражения может быть опасно, так как оно может вызвать недопонимание и привести к неправильному толкованию событий.
Используйте это выражение с осторожностью и только в контексте, который ясен и не вызовет вопросов. Не отрицайте проблем, которые существуют, и не стесняйтесь обсуждать их открыто, вместо того, чтобы скрывать их за фразой «Багдаде всё спокойно». Аналоги фразы в других языках Английский: «All quiet on the western front» — «Все тихо на западном фронте».
Такая идея родилась у нас Озерским и, собственно, вся программа писалась под Рогожина — у нас был вокалист такой, и мы решили, что он будет все петь. Хотели сделать шоу.
И обыгрывали эту тему по-всякому, я бы не сказал, что это все было очень удачно. Рогожин, то ли после, то ли перед фестивалем подошел ко мне, буквально перед концертом и сказал: «Знаешь, я ухожу от вас в «Форум». В общем, это был единственный концерт с ним, после чего он собственно ушел. Сначала я даже не понимал что делать, потому что мы целый год работали, потом решил, что надо петь самому и записывал уже сам. Это был мой такой первый опыт пения.
Весь материал был сработан остававшимся в тени поразительным творческим альянсом Федоров Озерский. Тогда мы начитались Гофмана и попытались создать свою страну грез. Поэтому у нас там зазвучали всякие арабские мотивы. Страна грез представлялась нам чем то вроде Арабских Эмиратов, в которых пропала нефть или еще что то. То есть это были такие, чисто умозрительные попытки переложения Гофмана на нашу современность.
Поскольку все сочинялось по мотивам сказок, то в текстах наших вылезли разные фразы, кому то не очень приятные. И тут еще война в Ираке началась. Новую программу «АукцЫон» репетировал опять с одним саксофонистом. Расширенная посредством Рубанова под фестиваль духовая секция группы вернулась к прежнему формату. Колик то остался, а вот его тезка Федорович сошел с пробега.
Ему было просто некогда с нами играть, то есть — не до того». В эволюцию «АукцЫона» критики и массы поначалу просто не врубились или не потрудились врубиться. Раз вы клоуны — так смешите нас и развлекайте, заполняйте, образно говоря, паузы между выступлениями столпов рок клуба, занимайте нишу «Странных игр», будьте нашим «Мэднессом» и не выдумывайте иных концепций. Впервые услышав «Багдад…», Алек Зандер в своем «Рокси» констатировал: «Эта компания попыталась порадовать народ новой программой «В Багдаде все спокойно», но неудачно. Хотя все было обставлено очень пышно — оформленная сцена, халаты, чалмы.
Музыка стала помедленнее, тексты — поскучнее, и если Гаркуша, колбасящийся под быстрые ритмы новой волны, смотрелся очень здорово, то попытки извиваться наподобие танцовщицы под псевдовосточные пассажи окончились очевидным крахом. Сопротивление, как говорится, материала.
Выражение «В Багдаде всё спокойно» нередко употребляется в переносном смысле, чтобы обозначить некую иллюзию безопасности или мира. Оно может использоваться, чтобы подчеркнуть разрыв между тем, что происходит на самом деле, и тем, что сообщают людям. Также оно может отсылать к тому, что истинное положение дел никогда не отражается в изначально безмятежных местах. Давние корни фразы Фраза «В Багдаде всё спокойно» имеет давние корни и историю, которую можно проследить в прошлое. Само слово «Багдад» ассоциируется с древними цивилизациями и культурой Востока. Изначально фраза «В Багдаде всё спокойно» возникла в качестве насмешки, сарказма или иронии. Согласно одной из версий, она может относиться к событиям, происходившим во времена Византийской империи, когда Ирак и Багдад были её провинцией. Фраза может иметь и другой контекст, связанный с исторической ситуацией.
Во времена Восточной римской империи и туркменского периода в истории Багдад действительно процветал и был одним из величайших городов того времени. Тем не менее, с течением времени фраза приобрела новое значение и стала символом спокойствия, безмятежности и умиротворения. Она может использоваться для передачи идеи о том, что в мире всё в порядке, всё идёт своим чередом и всякая суета ничего не изменит. Фраза в литературе и искусстве Фраза «в Багдаде всё спокойно» стала настолько известной, что находит свое отражение и в литературе и искусстве. Множество писателей и художников используют эту фразу в своих произведениях, чтобы передать ироническую или саркастическую нотку. Например, в романе «Тени исчезают в полдень» Кьелло Нордструпа главный герой, детектив из Осло, постоянно шутит про «спокойствие в Багдаде», используя эту фразу в различных ситуациях. Это придает его образу особую харизму и юмористический оттенок. Также фраза «в Багдаде всё спокойно» стала своеобразным слоганом в современном искусстве. Многие художники создают работы, которые вызывают противоречивую реакцию и удивляют зрителей, именно с тем, чтобы показать, что иногда «спокойствие в Багдаде» может быть иллюзией. Когда-нибудь, может быть, мы найдем истинное значение этой фразы, но пока она продолжает оставаться загадкой, вызывая разные ассоциации и чувства у людей.
Багдадская коннотация фразы Выражение «в Багдаде всё спокойно» имеет долгую историю, оно возникло во времена Великой исламской империи, когда Багдад был центром силы и власти.
Реакция русских властей на картины была негативной: позицию художника посчитали «протурецкой». Особенно окружение императора раздражили неприкрыто саркастичные названия например, триптих «На Шипке все спокойно», изображающий часового солдата, замерзающего насмерть. Для Верещагина было важно передать всю серию целиком, но ему не удалось договориться с Павлом Третьяковым о цене, потому что Третьяков, как и большинство интеллигенции того времени, был настроен патриотически и славянофильски. Сложное положение вынудило художника устроить аукцион, в результате которого часть картин попала в руки разных коллекционеров, но большинство полотен все-таки приобрел Третьяков Использование выражения «в Багдаде всё спокойно» в литературе — «Может, и нет там никакой войны? Так, сказки… По телику вообще ничего такого не говорят. Мол, в Багдаде все спокойно.
Приедем, увидим. Говорят, там черные зарплату отбирают» Д. Филиппов «Билет в Катманду» — «Дракон сцепился со змееловом. Черные наступают. Белые отступают. Если бы не эти досадные обстоятельства, было бы в Багдаде все спокойно. Источник Почему в Багдаде все спокойно?
А я с вами соглашусь и даже добавлю, что популяризации афоризма немало способствовали во-первых, музыканты. Одноименный альбом группы «АукцЫон» вышел в 1989 году на фирме грамзаписи «Мелодия» тиражом 40 тысяч экземпляров. Правда, куда более популярной стала песня «В Багдаде всё спокойно» группы «Кар-мэн», которая в 90-х звучала из каждого утюга. В царской России и в первые годы после революции очень популярным была крылатая фраза «На Шипке все спокойно». Популярным это выражение сделал знаменитый художник Верещагин, вскоре после русско-турецкой войны нарисовавший триптих под названием «На Шипке все спокойно». Вот его копия из альбома, а оригинал, скорее всего, уничтожен художником. Почему эту картину художник назвал именно так, он сам пояснил в своих «Воспоминаниях о русско-турецкой войне 1877 г.
С самого утра бравый генерал уже садился за зеленый стол и, едва отрываясь для принятия пищи и необходимейших распоряжений, не поднимался до самого вечера, до ночи. Справедливость требует, однако, сказать, что его проживание в пяти верстах от места действия и редкие из-за карт посещения батарей были причиною того, что целая дивизия вымерзла на Шипке».
Возникновение фразы «В Багдаде все спокойно» — история, автор и его цель
В фильме она была произнесена главным героем Антоном Павловым, который был послан в Багдад в качестве российского дипломата. Антон прибыл в Багдад в момент войны в Ираке, и поэтому ему было очень страшно. Однако, когда он прибыл в Багдад, он услышал фразу: "В Багдаде все спокойно".
Это придает его образу особую харизму и юмористический оттенок. Также фраза «в Багдаде всё спокойно» стала своеобразным слоганом в современном искусстве.
Многие художники создают работы, которые вызывают противоречивую реакцию и удивляют зрителей, именно с тем, чтобы показать, что иногда «спокойствие в Багдаде» может быть иллюзией. Когда-нибудь, может быть, мы найдем истинное значение этой фразы, но пока она продолжает оставаться загадкой, вызывая разные ассоциации и чувства у людей. Багдадская коннотация фразы Выражение «в Багдаде всё спокойно» имеет долгую историю, оно возникло во времена Великой исламской империи, когда Багдад был центром силы и власти. В то время, когда говорили: «в Багдаде всё спокойно», это означало, что в самом сильном и влиятельном городе не было никаких проблем и тревог.
Это выражение символизировало благополучие и стабильность тамошней жизни. Тем не менее, со временем значение этой фразы изменилось. В современном контексте она употребляется с иронией или сарказмом, указывая на то, что когда говорят, что «в Багдаде всё спокойно», на самом деле там творится что-то неприятное или потенциально опасное. Такое использование фразы возникло во время военного конфликта в Ираке, когда Багдад стал эпицентром неурядиц и беспорядков.
Таким образом, «Багдадская коннотация» фразы «в Багдаде всё спокойно» претерпела эволюцию от первоначального положительного смысла до негативного и ироничного значения. Это отличный пример того, как с течением времени значения и коннотации слова могут изменяться. Влияние исторического контекста История фразы «В Багдаде всё спокойно» имеет глубокий исторический контекст, который играет важную роль в ее истинном значении. Впервые эта фраза стала известна в 1857 году, когда во время Крымской войны она была использована в сочинении Морица Бланка для описания мирной обстановки в Багдаде.
Однако, чтобы полностью понять значение этой фразы, необходимо учитывать множество исторических событий и контекст, которые предшествовали и следовали после ее создания. В те времена, Багдад был одним из крупнейших и самых процветающих городов Востока. Он был центром международной торговли и культурного обмена. Город был известен своей красивой архитектурой, богатством и культурными достижениями.
Большинство жителей жило спокойной и достаточной жизнью.
Фильм о судьбе обычной семьи, члены которой всеми силами пытаются сохранить достоинство в стихии национального саморазрушения. В ролях: Семен… … Энциклопедия кино в багдаде все спокойно — сущ. В Багдаде всё спокойно. В Багдаде всё спокойно … Википедия В Багдаде всё спокойно фильм — У этого термина существуют и другие значения, см.
Она стала символом мира и благополучия, которые отсутствовали во многих других уголках мира. Рыцари и путешественники, возвращаясь из смертельных сражений и опасных путешествий, часто использовали эту фразу, чтобы описать мирные и безмятежные дни, проведенные в Багдаде. Выразительная сила фразы заключалась также в том, что Багдад был регионом богатым и процветающим. Благодаря экономическому развитию и культурному вкладу, Багдад считался одним из самых престижных и желанных городов для проживания. По мере того, как путешествия и международное общение становились все более распространенными, фраза «в Багдаде все спокойно» начала использоваться и за ее пределами. Она стала метафорой для описания идеального состояния, когда все проблемы и опасности решаются или отсутствуют. Хотя сегодня эта фраза уже не вызывает такой широкой реакции и не используется так часто, она все равно остается популярной и вызывает улыбку у людей, которые знакомы с историческим значением этой фразы. В целом, фраза «в Багдаде все спокойно» живет в сознании людей и продолжает быть символом благополучия и безмятежности. Она напоминает нам о важности мира и стабильности в нашей жизни и мире в целом. Символ стабильности и благополучия Фраза «В Багдаде все спокойно» стала не просто поговоркой, она стала символом стабильности и благополучия. Это выражение приобрело особую популярность и широко используется для указания на устойчивую и безопасную ситуацию. Этот символический оборот происходит от долгого периода мира и безмятежности в истории Багдада, столицы Ирака. В то время Багдад был известен своим благополучием, справедливой властью и процветающей экономикой. Город находился на перекрестке культурного взаимодействия между восточными династиями и западными странами, благодаря чему здесь процветала наука, архитектура, литература и искусство.
Откуда фраза: список 50 самых известных выражений из фильмов и книг
Фраза «В Багдаде все спокойно» появилась в России в начале XX века и стала устойчивой иронической формулировкой, содержащей скрытый смысл. Словарь крылатых слов и выражений Серова. Таким образом, фраза "В Багдаде все спокойно" была произнесена для того, чтобы привести Антона в порядок и подтвердить его решение остаться в Багдаде.
"Волшебная лампа Аладдина"
В Багдаде все спокойно — откуда фраза, кто её говорил и зачем? Ко дворцу бухарского эмира прибывает багдадский мудрец и после формальных приветствий и вопросов эмира отвечает, что в Багдаде все спокойно. Фраза «Багдаде всё спокойно» является стереотипной выражение, которое передаёт отсутствие катастрофических событий. Спите жители Багдада в Багдаде всё спокойно фильм.
В Багдаде всё спокойно
Словарь крылатых слов и выражений Серова. Таким образом, фраза "В Багдаде все спокойно" была произнесена для того, чтобы привести Антона в порядок и подтвердить его решение остаться в Багдаде. «В Багдаде всё спокойно!» – эта крылатая фраза из известного советского фильма «Волшебная лампа Аладдина» (1966 г.) сегодня говорит скорее о надежде на.
В Багдаде всё спокойно
От шока. Это заклинание, меняющее ландшафт. За моей спиной по-прежнему расстилалось болото Рэйвендарк — только без своего обычного туманного покрова и без единого стоячего деревца. А вот спереди… я стоял буквально в шаге от огромного кратера, быстро заполняющегося болотной водой и исторгающего из себя столбы раскаленного пара. В поперечнике кратер был метров триста, не меньше. Мир Вальдиры медленно заращивает свои повреждения, дней через десять от кратера и следа не останется, незаметно появятся новые деревья и болотные кочки… но все же зрелище впечатляло и подавляло одновременно.
Хозяин крепости вел себя надменно и доминировал над населением. Однажды, достигнув самого высшего уровня богатства и власти, хозяин крепости сказал: «В Багдаде все спокойно». Однако, на следующий день после этой фразы, народ восстал против тирана и его крепости. В результате бесконечных сражений и приключений, так или иначе связанных с Багдадом, город стал символом беспокойства, сопротивления и перемен. Таким образом, фраза «В Багдаде все спокойно» приобрела совсем другой смысл — она стала символом протеста, силы народа и перехода ко власти правды и справедливости.
Фраза стала непрерывно использоваться в культурных и политических контекстах после премьеры фильма. Она была ассоциирована с периодами изменений, борьбы с опрессией и тиранией.
С течением времени фраза стала символом сарказма и насмешек по отношению к официальной пропаганде. В Советском Союзе и в послесоветском пространстве она использовалась как ироническое выражение для обозначения ситуации, когда официальные источники прятали настоящие события или искажали реальность. Также фраза "В Багдаде все спокойно" стала мемом, и её использовали в различных контекстах для выражения скептицизма по поводу официальной информации или для обозначения когда кто-то пытается убедить других в чем-то явно нереальном или ложном.
В ролях: Семен… … Энциклопедия кино в багдаде все спокойно — сущ. В Багдаде всё спокойно. В Багдаде всё спокойно … Википедия В Багдаде всё спокойно фильм — У этого термина существуют и другие значения, см. О кажущемся спокойствии.
Фраза в багдаде все спокойно из какого фильма
Откуда взялась фраза "В Багдаде все спокойно", как ее следует понимать, на самом ли деле город в Ираке является тихим и мирным. эта поговорка используется, как шуточное обозначение подконтрольности и стабильности ситуации, обычно произносят с сарказмом, поскольку в реальности всё наоборот - с проблемами, без контроля, с происшествиями. Советский экранный Багдад и его обитатели куда как более достоверны на фоне рисованного мифологизированного Востока.
откуда выражение в багдаде все спокойно
Существует множество легенд и сказаний, связанных с этой фразой, которые придают ей особое значение и загадочность. Одна из легенд гласит, что эта фраза впервые появилась во времена великого восточного калифата, когда Багдад был центром государственной мощи и культурного развития. По легенде, в то время в Багдаде процветал мир и стабильность, что привело к появлению этой фразы, символизирующей идеальный город, где все жители живут в гармонии и спокойствии. Другая версия связана с историей Алладина и его волшебной лампы из тысячи и одной ночи. По сказанию, когда Алладин освободил волшебника из лампы, он пообещал исполнить ему три желания.
Волшебник пожелал попасть в Багдад, и когда это желание сбылось, он выдохнул с облегчением и произнес фразу «В Багдаде все спокойно». Независимо от исторического происхождения, фраза «В Багдаде все спокойно» стала популярной и употребляется в различных контекстах для обозначения того, что все находится в норме и безопасности. Она стала своеобразным символом мира, стабильности и гармонии, а также ассоциируется с восточным колоритом и экзотикой. Исторический контекст возникновения фразы Выражение «В Багдаде все спокойно» имеет свои корни в древнегреческой легенде о сокровищах, спрятанных в городе Багдаде.
В древности, Багдад был одним из крупнейших городов Ближнего Востока и центром арабской культуры. В 13 веке, Монголы ворвались в Ирак и заполонили Багдад, разрушив его и похитив огромное количество сокровищ. Так, сказочная легенда о сокровищах Багдада возникла как протест против Монголского захвата, а также восхищения красотой и богатством этого древнего города. С течением времени, фраза «В Багдаде все спокойно» стала использоваться в более широком смысле, означая что-то необычное или удивительное, что происходит вдали от нашего обычного мира.
Использование этой фразы в повседневной речи можно увидеть сегодня, когда люди хотят сказать, что в их жизни все идет по плану и без проблем. Популярность и распространение фразы Фраза была заимствована из русской классической литературы, а именно из комедии Александра Сумарокова «Зимние вечера» 1785 год. В этом произведении один из героев, шут Мишка, говорит: «И у нас будто что в Багдаде все спокойно». Используется эта фраза в комедийном контексте, чтобы показать, что веселые и необычные события происходят окружающим героям.
Образ Багдада как символа восточной сказки и прототипа экзотического и мира, приходящегося на восток, оказался знаковым в этой фразе.
Откуда выражение «в Багдаде всё спокойно»? В Багдаде всё спокойно? Триптих В. Верещагина Шипкинский перевал После перехода русской армии через Дунай во время Русско-Турецкой войны за осовбождение Болгарии от турецкого ига, было решено овладеть проходами через Балканский хребет для дальнейшего движения вглубь Турции. Он идёт по узкому отрогу главного Балканского хребта. Параллельно этому отрогу с востока и запада тянутся горные кряжи, господствующие над перевалом.
Выгода позиции, занятая русскими войсками на Шипке, состояла лишь в её малодоступности. При этом она постоянно подвергалась на всём протяжении перекрёстному огню с соседних господствующих высот, не представляя ни естественных прикрытий, ни удобств для перехода в наступление. Но в силу стратегических требований, необходимо было во что бы то ни стало удерживать первал. Оборона Шипки или Шипкинское сидение продолжалось до начала января 1878 года. Особенно плохо пришлось русским с наступлением холодов. Три полка 24-й дивизии в короткое время буквально растаяли от болезней. С 5 сентября по 24 декабря в шипкинском отряде выбыло из строя убитыми и ранеными около 700 человек, а больными — до 9,5 тысяч.
При этом генералы регулярно телеграфировали «на верх» «На Шипке все спокойно» Балканская серия С началом боевых действий в апреле 1877 года Василий Верещагин добровольно уехал на фронт, где находился вплоть до их окончания. Итогом наблюдений и личного участия в боях стал так называемый Балканский цикл или Балканская серия из 30 картин. Балканская серия создавалась в Париже в 1878-1879 годах. В 1881-1891 годах она демонстрировалась во многих городах Европы и Америки, и лишь дважды в России — в 1880 году в Петербурге и в 1883 — в Москве и Петербурге. Реакция русских властей на картины была негативной: позицию художника посчитали «протурецкой». Особенно окружение императора раздражили неприкрыто саркастичные названия например, триптих «На Шипке все спокойно», изображающий часового солдата, замерзающего насмерть. Для Верещагина было важно передать всю серию целиком, но ему не удалось договориться с Павлом Третьяковым о цене, потому что Третьяков, как и большинство интеллигенции того времени, был настроен патриотически и славянофильски.
Сложное положение вынудило художника устроить аукцион, в результате которого часть картин попала в руки разных коллекционеров, но большинство полотен все-таки приобрел Третьяков Использование выражения «в Багдаде всё спокойно» в литературе — «Может, и нет там никакой войны? Так, сказки… По телику вообще ничего такого не говорят.
Таким образом, фраза «В Багдаде все спокойно» иронически выражала ситуацию в России и указывала на относительное спокойствие Багдада по сравнению с ситуацией в других странах. Однако она также подчеркивала историческую сложность и разнообразие этого великого города, который был свидетелем множества событий и изменений на протяжении веков. Популярность и использование Фраза «В Багдаде все спокойно» стала широко известной в русском языке и на английском языке благодаря своей яркой и остроумной смысловой нагрузке. Она употребляется для выражения некоторой иронии и сарказма в отношении ситуаций, когда обстоятельства на самом деле все другие, кроме «спокойных» и «безмятежных».
Предполагается, что эта фраза стала популярной благодаря шутке о «спокойной жизни» в Багдаде, которая захватила воображение масс и стала одной из самых известных ироничных фраз. Фраза «В Багдаде все спокойно» широко используется в различных ситуациях как в повседневной речи, так и в СМИ, литературе и даже в политическом дискурсе. Она может быть использована для описания разного рода нравственных, социальных или политических «штормов», которые происходят вокруг нас, даже когда они противоречат идее спокойствия. Фраза «В Багдаде все спокойно» обрела популярность и стала важным элементом русской культуры, став родной для многих людей. С ее помощью мы можем выразить свою иронию или сарказм относительно некоторых ситуаций, что делает ее незаменимой частью нашего языка. Понятие «В Багдаде все спокойно» в современном языке Выражение «В Багдаде все спокойно» стало популярным в русском языке и имеет ироническое значение.
Оно используется для описания ситуации, когда вокруг происходит хаос или беспорядок.
Говорят, что эта фраза использовалась в биржевых кругах, чтобы обозначить благоприятную ситуацию на рынке. Однако, в современном русском языке это выражение приобрело негативный смысл.
Во время войны в Ираке, начавшейся в 2003 году, ситуация в Багдаде была далека от спокойства и благополучия. Дневные и ночные бои, нападения на гражданские объекты и теракты стали обыденностью для города. В связи с этим, фраза «В Багдаде все спокойно» стала использоваться иронически или саркастически для обозначения обратного — что-то идет не так, что-то вроде «тихая гавань — знак бури».