В продолжение, в продолжении — в значении возобновления чего-либо после перерыва. Раздельное написание, выбор гласной на конце зависит от падежа. В любом случае будет неверным слитное написание – «впродолжение», «впродолжении».
Правильное правописание: «в продолжении» или «в продолжение»
Перейдите на сайт, чтобы узнать как правильно пишется словосочетание В ПРОДОЛЖЕНИИ. Всегда употребляется в застывшей форме – раздельно и с буквой Е на конце: «ждать (как долго?) в течение часа». Как правильно пишется «в продолжение»: слитно или раздельно. Иногда в предлоге «в продолжение» допускают серьезную ошибку — словосочетание пишут слитно: «впродолжение».
Впродолжение слитно или раздельно?
Следует написать гласную «и» на конце слова, если выражение в предложении употребляется в качестве существительного с предлогом. Например: в продолжении романа. Однако , как же понять, к какой части речи отнести данное выражение? На самом деле очень просто! Если после предлога «в» можно вставить какое-либо прилагательное без искажения смысла выражения, то выражение будет являться существительным с предлогом. Синонимы к слову:.
Словари Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка. Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите блокировщик рекламы.
Обратите внимание, что в деловых письмах не рекомендует заменять слова доброго дня, доброго утра и т. Ответ справочной службы русского языка здравствуйте. Ответ справочной службы русского языка Следует отличать существительные с предлогами в следствие, в следствии и в продолжение, в продолжении от производных предлогов вследствие и в продолжение. В третьем предложении вследствие — предлог, его синонимы: по причине, из-за чего-либо. Теперь ср. В третьем — предлог в продолжение, указывающий на время; синонимы: в течение, на протяжении чего-либо.
Как правильно? Содержатся в продолжение или в продолжении инструкции? Большое спасибо! Ответ справочной службы русского языка Верно: содержатся в продолжении инструкции в знач. Ответ справочной службы русского языка Варианты Горовцу, Полтавцу никто не запрещает: такие формы соответствуют грамматическим нормам русского языка. Но дело в том, что при таком склонении фамилий могут возникать юридические казусы, поэтому и рекомендуется всё же сохранять гласную при изменении фамилии по падежам. Оно применяется по желанию пишущего: если автор текста хочет подчеркнуть уважительное отношение к человеку, он пишет Вы с прописной. Но и написание со строчной вполне возможно: обращение к человеку на вы само по себе является уважительным.
Ответ справочной службы русского языка Все эти названия пишутся строчными буквами. Правильно ли говорить так: «я ПОДХОЖУ К ученику как к личности» в значение «отношусь как к личности» или в продолжении предложения «к каждому человеку нужен свой подход, вот я подхожу к цченику как к личности». Если это не верно, то как лучше сказать? Ответ справочной службы русского языка как правильно написать: в продолжении разговора или в продолжение разговора? Добрый день! Как правильно написать: В продолжении е утра я был занят. Ответ справочной службы русского языка Здравствуйте! Источник В продолжение — как пишется слово, как легко запомнить правило его написания и объяснить это правило в школе Если это предлог, то вариант только один — «в продолжение».
Если существительное с предлогом — то пишем «в продолжении» в предложном падеже и «в продолжение» в винительном. Слово «в продолжение» всегда пишется раздельно. В этом его отличие от слова «вследствие». А вот выбор букв «е» и «и» на конце слова зависит от того, какой частью речи оно является. Если перед нами предлог, то надо писать его с «е» — «в продолжение». Если существительное «продолжение» с предлогом «в», то надо писать его с буквой «и» или «е» в зависимости от падежа.
В продолжении книги в следующей части автор добавил новых героев В продолжении романа неожиданно изменился ход событий. В продолжении романа появились новые герои. Она не могла дождаться похода в кино, чтобы узнать о судьбе любимых героев в продолжении фильма. В продолжении письма к сыну он объяснил свои давние поступки.
В продолжении повести автор сделал второстепенного персонажа главным героем. Как отличить существительное с предлогом от производного предлога? Существительное с предлогом является самостоятельным членом предложения, поэтому к нему можно задать падежный вопрос. Например: Смотрите в чем? Между предлогом и существительным можно вставить другое слово. Например: «в скором продолжении романа», «в скучном продолжении сериала». Употребление существительно с предлогом «в продолжении» отсылает нас к тому, что какое-то действие началось некоторое время назад и должно быть возобновлено. Например: «В чем?
В продолжение разговора или в продолжении
Подробнее — ниже. Грамматика Слово «продолжение» — неодушевлённое имя существительное среднего рода 2-го склонения. Состоит из приставки «про-», корня «-долж-», суффиксов «-ен-», «-и-» и окончания «-е». Употребляется в единственном числе винительного падежа чаще всего с предлогом «в»: «В продолжение разговора»; «в продолжение дня».
Ответ справочной службы русского языка Следует отличать существительные с предлогами в следствие, в следствии и в продолжение, в продолжении от производных предлогов вследствие и в продолжение. В третьем предложении вследствие — предлог, его синонимы: по причине, из-за чего-либо. Теперь ср. В третьем — предлог в продолжение, указывающий на время; синонимы: в течение, на протяжении чего-либо. Как правильно?
Содержатся в продолжение или в продолжении инструкции? Большое спасибо! Ответ справочной службы русского языка Верно: содержатся в продолжении инструкции в знач. В продолжении к вопросу 273416 о склонении фамилий с выпадающей гласной. Получается если Горовец, то Горовецу, Полтавец — Полтавецу? Никогда эти фамилии так не склонялись. Почему вдруг появились такие изменения. Ранее читала, что к каждой фамилии стоит подходить индивидуально.
Ответ справочной службы русского языка Варианты Горовцу, Полтавцу никто не запрещает: такие формы соответствуют грамматическим нормам русского языка. Но дело в том, что при таком склонении фамилий могут возникать юридические казусы, поэтому и рекомендуется всё же сохранять гласную при изменении фамилии по падежам. Оно применяется по желанию пишущего: если автор текста хочет подчеркнуть уважительное отношение к человеку, он пишет Вы с прописной. Но и написание со строчной вполне возможно: обращение к человеку на вы само по себе является уважительным. Добрый день, 1. Ответ справочной службы русского языка Все эти названия пишутся строчными буквами. Если это не верно, то как лучше сказать? Ответ справочной службы русского языка Такой вариант возможен.
Но лучше: отношусь как к личности. Добрый день! Как правильно написать: В продолжении е утра я был занят. Ответ справочной службы русского языка Здравствуйте! Если существительное с предлогом — то пишем «в продолжении» в предложном падеже и «в продолжение» в винительном. Слово «в продолжение» всегда пишется раздельно. В этом его отличие от слова «вследствие». А вот выбор букв «е» и «и» на конце слова зависит от того, какой частью речи оно является.
Если перед нами предлог, то надо писать его с «е» — «в продолжение». Если существительное «продолжение» с предлогом «в», то надо писать его с буквой «и» или «е» в зависимости от падежа. Давайте знакомиться с этой орфограммой более подробно, чтобы вы точно все поняли. Как пишется предлог «в продолжение» Итак, у предлога есть только один вариант написания — «в продолжение». Почему только один? Потому что все предлоги являются неизменяемыми словами. Они в какой форме образовались, в такой и «застыли».
Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории Кучминой Надеждой Владимировной. Опыт работы учителем русского языка и литературы - 27 лет. Предлог всегда повторяется вместе с вопросом в продолжение чего? Примеры В продолжение офлайн-разговора он выслал таблицу с ценами.
Существует два варианта правописания анализируемого слова: «в продолжение«, где на конце слова пишется гласная буква «е» , «в продолжении«, где на конце слова пишется гласная буква «и». Как правильно пишется: «в продолжение» или «в продолжении»? Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются нормативными.
«В продолжении» или «в продолжение»: как правильно пишется
Выбор написания – в продолжение или в продолжении – связан с трудностями, поскольку в русском языке употребляются оба варианта. В русском языке пишется: «в продолжении» или «в продолжение» в зависимости от значения в предложении: правила и примеры. в продолжение и в продолжении. Как правильно пишется «в продолжение»: слитно или раздельно. Иногда в предлоге «в продолжение» допускают серьезную ошибку — словосочетание пишут слитно: «впродолжение». Как правильно пишется «в продолжение»: слитно или раздельно. Словосочетание «в продолжение» пишется раздельно, если оно используется в значении «в связи с, на основании».
В продолжение или впродолжение как пишется
Если это не верно, то как лучше сказать? Ответ справочной службы русского языка Такой вариант возможен. Но лучше: отношусь как к личности. Спасибо Ответ справочной службы русского языка В значении «во время разговора, в ходе разговора» — в продолжениЕ разговора. Добрый день! Как правильно написать: «В продолжение нашего телефонного разговора …» или «В продолжении …» Спасибо.
Как правильно написать: В продолжении е утра я был занят. Содержание 1 Правописание предлога в продолжение 1. Давайте рассуждать и разбираться вместе. Устраиваясь на работу в офис, очень часто приходится совершать звонки, после которых отправляем по запросу коммерческое предложение, договор на подпись либо контракт. Как правило, каждое такое письмо начинается со слов — в продолжение разговора высылаю либо направляю и далее по смыслу.
В продолжение как пишется, через -е или -и? Какую букву поставить в окончании. Как правильно пишется в продолжение или все же в продолжении? Право на существование и употребление имеют оба варианта. Необходимо научиться правильно определять, какой частью речи является слово в каждом конкретном случае, и какое правило применяется в каждой ситуации.
Правописание предлога в продолжение В продолжение является производным предлогом и всегда пишется с буквой —е в окончании. Стоит отметить, что данный предлог употребляется в связке с существительным в родительном падеже и никогда не определяется в качестве члена предложения в одиночку. Данный предлог имеет значение временной протяженности.
В следстви.. Упражнение 2. Раскройте скобки; вставьте, где необходимо, пропущенные буквы; укажите, к каким частям речи относятся выделенные слова. Около леса, как в мя.. Григорий пр.. Кругом до самого гор..
Мы обошли кругом сада, не пропуская ни одного р.. Проходя мимо Швабрина, Гринёв ост.. Потапов решил в дом не зах.. Лена поднялась со ск..
В продолжение месяца как долго? Он имеет значение по причине. Существительное в сочетании в следствии выступает только в значении «судебное следствие»; предлог в пишется раздельно, на конце—и. В следствии по делу гражданина Иванова было допущено много неточностей. Запомнить правописание наречия впоследствии. Впоследствии учительница узнала, что причиной неуспеваемости ученика являлось тяжелое состояние здоровья. На конце пишется—е В заключение выступления лектор поблагодарил присутствующих. В заключении курсовой работы были подведены итоги. Предлоги несмотря на или невзирая на можно заменить придаточным предложением с союзом хотя. Несмотря на то, что задания были сложными, учащиеся справились с контрольной работой. Невзирая на запрет воспитательницы, дети вышли на улицу. Мальчик шел по улице, не смотря по сторонам деепричастие 6. Ввиду является предлогом и пишется слитно, когда есть причинно—следственное значение ввиду того, что. Ввиду приближающихся заморозков, теплицы были закрыты поликарбонатом. В виду является сочетанием существительного и предлога, и пишется раздельно, если выражает пространственное отношение в виду — в зоне видимости или тот же смысл будет в устойчивом сочетании иметь в виду. Володя, имей это, пожалуйста, в виду. Либо можно заменить оборотом с союзом как Кружились снежинки вроде пушинок. В роде и падеже имен существительных стоит хорошо разобраться. Вслед является предлогом и пишется слитно, если слово употреблено в значении «вдогонку» или «вслед за кем-то» Турист пошёл вслед за проводником. Мама долго кричала вслед сыну. В след является сочетанием существительного и предлога, когда между ними можно вставить определение. Охотник случайно наступил в след какого-то зверя.
Этот предлог можно заменить предлогом без, например: В отсутствие без матери дома сохранялся порядок. Предлог в отличие от пишется с гласной Е, например: В отличие от сестры брат был очень непоседлив. Предлог в преддверии пишется с гласной И, например: В преддверии грядущего праздника была объявлена репетиция оркестра. Объясните исходя из значения предлога написание двух букв Д. Предлог во избежание пишется с гласной Е, например: Останься сегодня дома во избежание неприятностей. Предлоги несмотря на, невзирая на образовались от деепричастий. При написании этих предлогов нужно учитывать следующее: 1 предложно-падежные сочетания существительных с предлогами несмотря на, невзирая на имеют значение противопоставления, их можно заменить сочетаниями с союзом хотя, а деепричастия смотря и взирая употребляются в своём лексическом значении "смотреть глазами"; 2 частица не в предлогах превратилась в приставку и пишется слитно, в то время как с деепричастиями она пишется всегда раздельно; 3 предложно-падежные сочетания существительных с предлогами несмотря на, невзирая на в предложении всегда выделяются запятыми обособляются так же, как деепричастные обороты. Сравните: Несмотря на невзирая на дождь, мы пойдём на улицу. В каком предложении оба выделенных слова пишутся слитно? Чтобы развить память, шахматисты иногда играют в слепую, то есть не смотря на доску. В течение нескольких суток не было ни какой связи с городом. Кит продолжал плыть прямо на встречу судну, не смотря на крики и пальбу.
«В продолжение» или «в продолжении» как пишется?
Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории Кучминой Надеждой Владимировной. Опыт работы учителем русского языка и литературы - 27 лет. Предлог всегда повторяется вместе с вопросом в продолжение чего? Примеры В продолжение офлайн-разговора он выслал таблицу с ценами.
В продолжение ночи прекрасная ясная погода позволила нам без помех заниматься астрономическими наблюдениями. Волнуясь за детей, мать не спала в продолжение всей ночи. В продолжение дороги дважды они видели в лесу оленей. Когда началось наводнение, жителей деревни в продолжение нескольких часов пришлось эвакуировать в безопасное место. Никто не выходит из этой квартиры в продолжение трех дней.
Когда правильно писать «в продолжении» Как и любое имя существительное, «продолжение» склоняется по падежам. В предложном падеже неодушевленные существительные отвечают на вопрос «о чем? Слово «продолжение» относится ко второму склонению, но заканчивается на «-ие». Поэтому, согласно правилам русского языка, для существительных среднего рода в предложном падеже необходимо на конце писать «-и», в отличие от обычного для второго склонения окончания «-е». Как определить, что «в продолжении» — это существительное с предлогом: между этими частями речи можно вставить любой уточняющий эпитет в продолжении книги — в продолжении интересной книги, в продолжении сериала — в продолжении любимого сериала ; к слову можно задать падежный вопрос; оно является полноправным членом предложения дополнением , можно найти и слова, от которых ставится вопрос к нему, и, наоборот, задать от него вопрос к другим словам; его без искажения смысла фразы можно заменить на синонимы «развитие», «проведение», «продление» с соответствующим предлогом. Наиболее простой и действенный метод «самоконтроля», исключающий ошибку, — вставка между существительным и предлогом прилагательного или притяжательного местоимения. Он актуален и тогда, когда «в продолжение» — это существительное с предлогом в винительном падеже, отвечающее на вопрос «во что? В письменной речи такой вариант встречается сравнительно редко, но все же исключать его нельзя.
Например: «В продолжение письма он включил важные новости о семье» или «В продолжение своего письма он включил важные новости о семье». Примеры предложений В продолжении сериала сценаристы пообещали больше внимания уделить понравившимся зрителям второстепенным персонажам. Ответ на этот и многие другие вопросы можно узнать в продолжении романа. В продолжении фильма появляется новая, не менее интересная сюжетная линия. В продолжении автобиографии известного актера поклонники узнают о последних годах его карьеры. В продолжении теста будут более сложные вопросы. О новых опытах будет рассказано в продолжении передачи, она выйдет завтра в это же время. Есть ли смысл в продолжении образования?
В продолжении книги все начинается с встречи главной героини со своим бывшим женихом. Заинтересован ли он в продолжении деловых отношений с таким необязательным контрагентом? Большинство религий считают, что главное предназначение женщины состоит в продолжении рода человеческого. После тяжелого поражения они уже не видели смысла в продолжении борьбы и потеряли веру в свое дело. Его заслуги в продолжении семейного дела несомненны. В зависимости от того, какой частью речи является лексема, русский язык допускает оба варианта написания — и «в продолжение», и «в продолжении». Но предлог всегда пишется с «е» на конце, а существительное в предложном падеже — с «и» последнее обусловлено правилами склонения. В любом случае будет неверным слитное написание — «впродолжение», «впродолжении».
Таких слов в русском языке не существует. Он постоянно развивается и совершенствуется. Однако, несмотря на красоту и простоту произношения людям порой бывает сложно понять, как правильно пишется то или иное сочетание слов. Особенно это касается сложных предлогов и имен существительных, употребляемых с простыми предлогами. Рассмотрим подробнее примеры и разберемся, как написать правильно в продолжение или в продолжении. Как правильно пишется «В продолжение» представляет собой сложный предлог, который имеет два значения: В период чего-либо. Например, в продолжение праздника я постоянно смеялся. В виде развития чего-то.
Например, в продолжение прошлого разговора я хочу добавить. Сдесь или здесь: как пишется это слово? Смотрите правильный ответ в этой статье. Существительное Прежде чем понять, как правильно написать «в продолжении нашего разговора», важно разобраться, какая это часть речи.
Если перед нами производный предлог, то пишем «в продолжение» с гласной «е» на конце слова.
Предлог используется для обозначения времени или в качестве продления состоявшегося действия. Это может быть существительное «продолжение» с предлогом «в», которое стоит в форме предложного падежа. Проверить существительное можно постановкой между предлогом и существительным определения. В этом случае между предлогом и существительным можно поставить вопрос: «в чем?
Можно проверить вопросом «во что? Используется в конструкциях типа: в течение часа, в течение дня, в течение двух минут и т. Можно заменить на синонимы: на протяжении, за какое-то время , во время, в ходе.
Вы должны предоставить документы в течение двух дней В течение трех лет в этом доме никто не жил В течение всей игры за нами следили судьи Мы этим занимались в течение очень длительного времени Деньги должны поступить в течение часа В течение — очень редко такая конструкция в предложении может выступать сочетанием предлога с существительным в форме винительного падежа во что? Между предлогом и существительным можно добавить определение без потери смысла предложения. В течении реки зафиксированы изменения — В изучаемом течении реки зафиксированы изменения В течении горной реки может быть много сюрпризов — В быстром течении горной реки может быть много сюрпризов В течении потока лавы были камни — В медленном течении потока лавы были камни Мы долго гадали, что это плыло в течении реки Есть неразгаданная тайна в течении времени Важно! В неумолимом течении дня час расплаты был все ближе В стремительном течении жизни он не успел сделать главное В сумасшедшем течении дня я забыл позвонить домой. Как правильно: в течение дня или в течении дня? Этот вопрос задают многие ученики средней школы Исчерпывающий ответ на него можно получить из представленной статьи Как правильно: в течение дня или в течении дня? Этот вопрос задают многие ученики средней школы.
Исчерпывающий ответ на него можно получить из представленной статьи. В продолжение — как пишется слово, как легко запомнить правило его написания и объяснить это правило в школе Если это предлог, то вариант только один — «в продолжение». Если существительное с предлогом — то пишем «в продолжении» в предложном падеже и «в продолжение» в винительном. Слово «в продолжение» всегда пишется раздельно. В этом его отличие от слова «вследствие». А вот выбор букв «е» и «и» на конце слова зависит от того, какой частью речи оно является. Если перед нами предлог, то надо писать его с «е» — «в продолжение».
Если существительное «продолжение» с предлогом «в», то надо писать его с буквой «и» или «е» в зависимости от падежа. Давайте знакомиться с этой орфограммой более подробно, чтобы вы точно все поняли. Какую зарплату Вы хотите получать? Это один из вопросов, к которым нужно подходить аккуратно и с умом. Нужно не просто назвать размер желаемой зарплаты, но и обосновать его. А для этого необходимо изучить рынок труда, оценить свои способности, узнать, сколько платят людям Вашей специальности у Вас в регионе. Если завысите цифру — это может стоить Вам предложения о работе, если занизите — в итоге не будете получать достойную плату или создадите впечатление не очень ценного сотрудника, готового работать за копейки.
Некоторые рекрутеры сами называют ту сумму, которую готовы Вам платить, но так происходит далеко не всегда. Чаще всего все же спрашивают, чтобы знать, могут ли себе «позволить» такого сотрудника. Как пишется предлог «в продолжение» Итак, у предлога есть только один вариант написания — «в продолжение». Почему только один? Потому что все предлоги являются неизменяемыми словами. Они в какой форме образовались, в такой и «застыли». Слово «в продолжение» образовалось так, что пишется с «в» раздельно и с буквой «е» на конце.
Запомните это. Вопрос, конечно, еще и в том, как понять, предлог перед нами или существительное «продолжение» с предлогом «в». Понять это можно так. Например: В продолжение нашего разговора высылаю вам памятку с документами. Высылаю в продолжение чего? В продолжение этого рассуждения я хотел бы сказать вот о чем. Хотел бы сказать в продолжение чего?
В отличие Если после слов «в отличие» есть предлог от, пишем с Е: В отличие от сына, он учился плохо В отличие от Парижа, Красноярск сказочно красив В заключение, в течение, вследствие, в отличие, во избежание, в продолжение, наподобие — в данном случае предлоги в и на сочетаются с винительным падежом существительных на -ие, окончание которого совпадает с окончанием именительного падежа таких существительных. Наречие впоследствии образовалось сочетанием предлога в с формой предложного падежа существительного последствие, благодаря чему и сохраняет окончание именно предложного падежа: -и. Материалы по теме Оттого или от того? Как правильно — слитно или раздельно? Становясь предлогами, существительные утрачивают свое лексическое и грамматическое значение, а также теряют самостоятельность. Привязываясь к существительным, предлоги вместе с падежными окончаниями существительных лишь указывают на их отношение к словам, которым подчинены. Например, у существительного течение есть лексическое значение поток воды, направление воды.
Течение может употребляться в разных падежах с разными предлогами: от течения, по течению и т.
Впродолжение или в продолжение слитно или раздельно правило
| Правописание предлогов: слитное, дефисное, раздельное | Наречия, которые пишутся слитно, иногда очень сложно отличить от существительных с предлогами, которые пишутся раздельно. |
| Слитно или раздельно : 1) В(продолжении) двух недель стояла хорошая погода? - Русский язык | «В продолжениИ» или «в продолжениЕ» разговора? В сочетании «в продолжение разговора» пишется буква «е» на конце предлога, имеющего временное значение. |
| Как писать: "в продолжении" или "в продолжение" 🚩 В продолжение или в продолжении 🚩 Лингвистика | как правильно пишется в продолжение речи или в продолжении речи? |
| Значение слова В ПРОДОЛЖЕНИЕ | Существуют простые способы запомнить написание слов "В ПРОДОЛЖЕНИИ" с конечным И и "В ПРОДОЛЖЕНИЕ" с конечным Е. |
| Впродолжение или в продолжение слитно или раздельно правило | Пишутся раздельно. |
“В продолжении” и “в продолжение”: правописание и примеры
Правописание через дефис парных предлогов из-за, из-под, по-над, по-за; слитно предлогов вследствие, ввиду, вроде, наподобие, насчёт; в несколько частей составных предлогов в течение, в продолжение, в заключение, в отсутствие, в отличие от, в преддверии. в продолжение и в продолжении. Слитно или раздельно? 1. Пишется раздельно во всех случаях. Выбор написания – в продолжение или в продолжении – связан с трудностями, поскольку в русском языке употребляются оба варианта. В предлогах в течение, в продолжение, вследствие на конце пишется е.
Впродолжение или в продолжение слитно или раздельно
Правописание через дефис парных предлогов из-за, из-под, по-над, по-за; слитно предлогов вследствие, ввиду, вроде, наподобие, насчёт; в несколько частей составных предлогов в течение, в продолжение, в заключение, в отсутствие, в отличие от, в преддверии. В предлогах в течение, в продолжение, вследствие на конце пишется е. В предлогах в течение, в продолжение, вследствие на конце пишется е. Существуют простые способы запомнить написание слов "В ПРОДОЛЖЕНИИ" с конечным И и "В ПРОДОЛЖЕНИЕ" с конечным Е. Слитно. Раздельно. Через дефис.