В письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 «О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах» сказано, что закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах"Закон обязывает при заполнении до. В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. Ъ> Глава Минобрнауки считает необходимым законодательно закрепить использование буквы "ё" в официальных документах. Расхождений в других документах, удостоверяющих личность, также не было. При этом, министерство труда и социальной защиты не оспаривала законность установления опеки с технической ошибкой в фамилии опекуна и опекаемого.
Букву «Е» предложили приравнять к «Ё»
применяется ли в официальных документах, научных статьях буква "Ё"? Из официальных документов букву Ё убрать невозможно, уверен руководитель адвокатского бюро Москвы Олег Матюнин. Вопрос написания Е и Ё в документах актуален примерно для 3 — 4 % населения России: Артёмов, Алён, Семёнов, Фёдоров и многих других счастливчиков с именем, фамилией или отчеством, содержащими букву Ё.
Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы "ё" в официальных документах
Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы "ё" в официальных документах. В министерстве просвещения РФ подготовили новый вариант правил русского языка, в котором решено отказаться от требования обязательного написания буквы Ё с точками. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. С 2007 года использование буквы «ё» в именах собственных регламентировали в официальных документах, а в 2009-м рекомендовали использовать в школьных учебниках. ANNA NEWS Russian Flag ANNA News Язык. Во всех официальных документах имя указано через букву «е». Он всегда внимательно проверяет, чтобы везде был именно Петром: водительских правах, свидетельствах о рождении детей, даже в билетах на самолет.
Буква е в официальных документах в 2023 году
В том числе речь идет и об официальных документах. Согласно документу, буква «ё» может использоваться в специальных, учебных текстах, в словарях для указания правильного ударения, или когда необходимо обозначить понимание слова узнаём или узнаем. Кроме этого ё пишется, когда используемое слово недостаточно известно или имеет распространенное неправильное произношение, а также в именах собственных — фамилиях и географических названиях.
По утверждению ведомства, часто люди обращаются с заявлением об исправлении в записях гражданского состояния фамилий, имен и отчеств, в которых присутствует буква «Ё», чтобы привести их в соответствие с выданными ранее документами, где вместо этой буквы используется «Е» и наоборот. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. Разночтения появились из-за распространения ее использования в последнее время. В ведомстве уточнили, что написание буквы «Ё» в именах собственных в соответствии с правилами русского языка и Федеральным законом РФ ФЗ-53 от 01.
В чем же такая принципиальная разница, спросите вы? Для Петра это просто забота о будущем его родных. Ведь если, например, после смерти окажется, что в одних документах он Пётр, а в других - Петр, то это значительно затруднит процесс получения наследства. Стёпина Алёна и Степина Алена, казалось бы, одна и та же девушка. При этом из ее документов этого не следует.
Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Написание в документах буквы «е» вместо «е» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии что данные на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах соответствуют.
Депутат Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах
Но…ничего не говорит о букве «ё». Как быть? Первое, что нужно учесть — имя гражданина в соответствии с законом включает в себя фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая. Потому важно верное написание любого из указанных элементов. Правила русской орфографии и пунктуации утв. А раздел 4 посвящен именно букве «ё», указывая, в каких случаях ее употребление обязательно: Необходимость предупредить неверное чтение слова, например: узнаём в отличие от узнаем; всё в отличие от все, вёдро в отличие от ведро; совершённый причастие в отличие от совершенный прилагательное.
Необходимость указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма. В словарях и орфографических справочниках, в учебниках для иностранцев, в книгах для детей младшего школьного возраста и в других специальных видах литературы. Ну а применительно к имени, действует все то же требование об обязательном использовании «ё» в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества под данное условие подпадают, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным. Это в первую очередь касается тех имен, которые толковать однозначно не получается.
Например, Соловьев, Пискарев, Карасев, Муравьев и другие похожие фамилии звучат понятно и через «е». В приведенных выше примерах из судебной практики речь шла именно о таких фамилиях.
А правила по употреблению прописных и строчных букв и по переносу слов даны лишь в общем виде. Как сказано в пояснительной записке к проекту постановления, основной задачей при составлении документа было сделать более понятными формулировки, объяснить случаи отклонения от правил и составить более полные списки исключений, опираясь на авторитетные орфографические справочники и словари. Окончательный вариант свода планируют составить к концу 2023 года, и в 2024 году после обсуждения научной и педагогической общественностью его внесут на рассмотрение правительственной комиссии по русскому языку, сообщается в пояснительной записке.
Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году, в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Консультация адвоката Другие вопросы по теме:.
Минпросвещения предложило писать букву «ё» по желанию 12 апреля 202216:04 Редакция НСН Поделиться Министерство просвещения РФ подготовило проект постановления «Об утверждении основных правил русской орфографии», с котором предлагается признать эквивалентным написание в официальных документах букв «ё» и «е», сообщает РИА Новости. В Буденновске появился памятник Букварю с орфографической ошибкой В документе, который размещён на федеральном портале проектов нормативных правовых актов, говорится, что использовать букву «ё» можно будет по желанию пишущего.
«Е» = «Ё»?
- Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы "ё" в официальных документах | Новости
- Москвичам рассказали, важны ли в документах две точки над буквой «Е»
- Буква е в официальных документах в 2023 году
- Буквы «Е» и «Ё» - правила написания в документах
- Последние комментарии
- Сообщить об опечатке
Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах
Сын женщины обратился к Уполномоченному, который запросил подтверждение факта рождения женщины в Ставропольском крае. Копия документов была выслана. Кроме того, Уполномоченный попросил ГУ МВД по Нижегородской области разъяснить правила правописания букв «е» и «ё» в официальных документах, а также привести примеры положительной судебной практики по данным вопросам. Хотя доводы государственного правозащитника учли, женщине предложили выехать за пределы России и вернуться обратно, чтобы получить гражданство.
Какого-либо официального разъяснения Верховного суда по этому поводу нет — была только новость об обращении одного гражданина в кадровую службу ВС РФ, которая в свою очередь разъяснила применение этих букв. Существует письмо Минобрнауки по этому поводу. Федеральным законом от 1 июня 2005 г. Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных. Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации.
Минобрнауки России сообщает, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Изменение правописания в документах производится в судебном порядке.
Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в именах собственных должно быть бесспорным и обязательным. Аналогичная позиция высказана Министерством образования и науки Российской Федерации в письме о правописании букв "е" и "ё" в официальных документах от 1 октября 2012 г. Из справочника "Правила русской орфографии и пунктуации" Полный академический справочник , подготовленного Институтом русского языка им. Виноградова РАН и Орфографической комиссией при Отделении историко-филологических наук Российской академии наук, следует, что употребление буквы "ё" может быть последовательным и выборочным. Рекомендуется букву "ё" употреблять, в частности, в собственных именах фамилиях, географических названиях. На законодательном уровне обсуждаемый вопрос не урегулирован. В нотариальной практике чаще всего имеются случаи, когда для совершения нотариальных действий нотариусу представляются документы с несовпадающими по написанию в них собственными именами фамилия, имя, отчество , в одних документах с буквой "е", в других - с буквой "ё". По мнению Федеральной нотариальной палаты, такие несовпадения не должны являться основанием для ограничения и препятствия в реализации гражданами их прав и свобод и не могут служить безусловным основанием к отказу в совершении нотариального действия, кроме случаев, когда у нотариуса возникают сомнения в правильности понимания принадлежности таких документов лицу, обратившемуся за совершением нотариального действия. Самостоятельно совершая нотариальное действие, нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Представляется, что буквы "е" и "ё" могут рассматриваться равнозначными в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данных владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо. Одновременно обращается внимание на то, что в документах, оформляемых нотариусом в целях избежание неверного чтения и понимания слов, по мнению Федеральной нотариальной палаты, в словах, читаемых с буквой "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё". Судебная практика о том, какой документ правильный - с буквой Е или Ё Достаточно единообразно рассматриваемый вопрос разрешается в практике судов общей юрисдикции и окружных арбитражных судов: Как указано ФАС СЗО в Постановлении от 14. В рассматриваемом деле о защите исключительных прав на товарный знак суд указал, что наименования с буквами "е" и "ё" соответственно являются сходными до степени смешения. Зарегистрированный товарный знак "Бочкарёв" широко используется истцом и известен большому кругу потребителей. Таким образом, используемое ответчиком обозначение "Бочкарев" в сознании потребителей ассоциируется с имеющим известность на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области товарным знаком "Бочкарёв". Следовательно, использование этого обозначения на упаковках товаров, в отношении которых действует правовая защита товарного знака истца, то есть однородных товаров, вводит потребителя в заблуждение относительно лица, производящего указанный товар. В одном деле суд отказал истцу в удовлетворении требования о взыскании компенсации морального вреда , вызванного тем, что работником страховой компании, где истцу оформляли страховой полис, в графе "ФИО" у фамилии были умышленно удалены две точки над буквой "ё". Суд отметил, что объективных и бесспорных доказательств в обоснование своих доводов о претерпевании нравственных страданий именно в связи с написанием его отчества через букву "е", а не через "ё", истец не представил Кассационное определение Пермского краевого суда от 27. По другому делу суд, проверяя отказ регистратора во внесении записи в систему ведения реестра владельцев ценных бумаг на основании передаточного распоряжения, в котором у лица, передающего акции, была указана фамилия через букву "е", в то время как по паспорту его фамилия была через "ё", отметил следующее.
Минпросвещения РФ предложило закрепить необязательность использования буквы «ё»
Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. При оформлении официальной документации, подтверждающей личность определенного лица, специалисты не всегда считают нужным использование буквы «ё». В письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 «О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах» сказано, что закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. В официальных документах мальчик записан как Пётр, называть его неблагозвучным Петр родители принципиально не хотят, да и вообще опасаются, что в дальнейшем возникнут проблемы из-за такого несоответствия. Оценка специалиста по теме: "Использование букв е и ё в документах", безвозмездные консультации на ресурсе
О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ
С тех пор правила официально не обновлялись в отличие от словарей. Последняя редакция «Русского орфографического словаря» была издана в 2015 году. В ноябре 2021-го Минпросвещения предложило обновить правила орфографии и пунктуации. Тогда проект свода орфографических правил подразумевал закрепление обязательного использования буквы «ё». Орфографическая комиссия РАН раскритиковала документ, найдя в нем «механистические сокращения и необдуманные нововведения», а также полное отсутствие «научного аппарата». После этого проект «изменили, дополнили и расширили» «с учетом мнения экспертного сообщества», сообщили в Минпросвещения.
Почему это важно Определить написание буквы «ё» важно, в частности, для документов. Бывает, что в ФИО человека или в названии населенного пункта, указанных в его документах, вместо буквы «е» написана «ё», или наоборот. А с точки зрения государственных органов Федор и Фёдор — разные имена. С оформлением документов зачастую возникают сложности. Например, жительнице Челябинской области в 2013 году отказали в оформлении развода.
Фамилия ее бывшего супруга Панферов , а она по паспорту — Панфёрова. В ЗАГСе заявили, что не могут выдать свидетельство о разводе, пока женщина не поменяет паспорт.
Минпросвещения РФ предложило закрепить необязательность использования буквы «ё» Скопировать ссылку Министерство просвещения РФ предложило законодательно закрепить использование буквы «ё» по желанию пишущего. Это следует из проекта постановления Правительства РФ «Об утверждении основных правил русской орфографии», размещенного на федеральном портале проектов нормативных правовых актов. Кроме того, «ё» можно будет использовать, чтобы указать на верное произношение слова — редкого либо часто произносимого неправильно сёрфинг, флёр», щёлочка и так далее , включая и обозначение правильного ударения побасёнка, осуждённый, новорождённый , а также в собственных именах — фамилиях и географических названиях Конёнков, Неёлова, Катрин Денёв, Дежнёв, река Олёкма. Это, безусловно, помогло бы множеству людей.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Рад помочь, чем могу. Остальные ответы.
Чтобы решить эту ситуацию, пришлось обращаться в МФЦ. Там помогли вбить данные вручную, но и после этого завести электронный дневник не удалось. Тогда семья обратилась в загс, где подтвердили, что по их линии все верно, имя с буквой «ё». Возможно, загвоздка в том, что в базе какого-то другого ведомства данные ребенка вбиты с ошибкой, которая преследует аккаунт родителей. Евгений Царёв, эксперт в области информационной безопасности и права: «Я даже про себя вам могу сказать: у меня фамилия Царёв, я не очень понимаю как в школе я превратился в Царева, но так произошло. Чтобы снять это буквенное проклятье, отец дошел до Министерства цифрового развития. С таким обращением там столкнулись впервые.
Замминистра оштрафовали из-за разногласий по букве «е»
В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», очень проста: если буква «Ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. Минпросвещения РФ предложило писать букву «ё» по желанию, сообщает РИА «Новости», ссылаясь на проект постановления министерства «Об утверждении основных правил русской орфографии». В том числе речь идет и об официальных документах. В официальных документах мальчик записан как Пётр, называть его неблагозвучным Петр родители принципиально не хотят, да и вообще опасаются, что в дальнейшем возникнут проблемы из-за такого несоответствия. В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», достаточно проста: если буква «Ё» предусмотрена в имени или фамилии, значит, она должна быть прописана во всех официальных документах. С 1 февраля употребление слов типа "еще", "елка" или "Петр" в официальных документах будет считаться ошибкой, чреватой по меньшей мере переписыванием документа.
Минпросвещения предложило писать букву «ё» по желанию
- Другие дела по теме
- Буква «е» вне закона?
- Замминистра оштрафовали из-за разногласий по букве «е»
- Человек и Закон
- Нормативное регулирование