Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит.
Как сказать "К сожалению, у меня нет информации о том, когда конференция" по-английски
1) К сожалению, на конференции такие вопросы не затрагивались (touchupon). Перевод "К сожалению" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях, степени сравнения прилагательных, словарь. Переведите на английский язык,пожалуйста.К сожалению,в этом месяце,я не прочитала ни. Переведите на английский язык,пожалуйста. К сожалению,в этом месяце,я не прочитала ни одной книги.
Перевод к сожалению англ
Мне жаль слышать такие ужасные новости! Сочувствую, что тебе сейчас приходися через это проходить. Сочувствую, что тебе пришлось оставить работу. Что еще можно добавить? What an awful situation for you! Oh, no! Poor you...
And to ask me for some small service, which, unfortunately, I was unable to grant him. Their strategies are unfortunately confrontational towards other groups with similar purpose. And then again, it is all guesswork as yet, unfortunately. Literature К сожалению, найти почву для согласия между обеими сторонами не удалось Unfortunately, it was not possible to reach a resolution between the parties MultiUn Ситуация в этом регионе остаётся сложной и, к сожалению, в некоторых вопросах даже деградирует. The situation in this region remains complicated and, unfortunately, continues to get worse in some respects.
Beltane libraries are sadly lacking in information about other worlds—unless it deals with scientific matters.
В Германии снова пошел снег. К сожалению, наш водитель попал в аварию. Доставка будет немного запоздалой. Тем Не Менее, Счастливой Пасхи! It snowed again in Germany. Unfortunately, our driver has had an accident. The delivery will be a little late.
Nevertheless, Happy Easter! Я верю, что за нами что-то есть. К сожалению, это правительство. I believe there is something out there watching us. К сожалению, у меня не было времени на подготовку к экзамену , поэтому я его провалила. К сожалению, мне пришлось бросить колледж , потому что Я не могла позволить себе обучение. К сожалению, я поверил всей лжи, которую рассказывали Том и Мэри. Unfortunately, I believed all the lies that Tom and Mary were telling.
К сожалению, найти для этого поддержку было бы слишком сложно. Unfortunately, it would be too difficult to find support for this. Члены жюри, к сожалению, я должен объявить это судебное разбирательство неправильным. Members of the jury, regretfully I must declare this proceeding a mistrial.
Miss Yutka, present are 28... К сожалению только в этот год. К сожалению, никакой.
К сожалению, он оказался хроническим наркоманом. Unfortunately, he was a habitual drug user.
Как будет "к сожалению" по-английски? Перевод слова "к сожалению"
В Соллогубе не было ни малейшей тени той литературной зависти или того неприятного ощущения при чужом успехе, которые, к сожалению, нередко встречаются в очень талантливых артистах и литераторах. Открытые во всех трёх местах древнейшие ранние мостовые датируются серединой — второй половиной X века, однако ниже повсеместно залегают более или менее значительные прослойки более раннего времени, к сожалению, хронологически неоднородные, что обычно для ранних городских напластований, когда тонкие поначалу отложения легко перемешиваются под ногами первых поколений жителей. К сожалению, многие красивые места испорчены вандалами, как, например, выходы известняка с отпечатками древних раковин, расположенные прямо в русле реки Рудной. К сожалению, даже самые современные методики дают погрешность в 100—200 лет. К сожалению, в текущих версиях bash скопировать содержимое одного ассоциативного массива в другой простым присваиванием невозможно.
В 1914 году родила мальчика, но к сожалению, он скончался спустя несколько часов после рождения.
К сожалению, он оказался хроническим наркоманом. Unfortunately, he was a habitual drug user. Как я и говорил, к сожалению, у нас нет свободных люксов в ближайшее время.
Думаю, мы все согласимся, что Даян никогда не выглядела на свой возраст... But, you know, I think we can all agree that Diane has never looked her age...
There is a girl... Показать ещё примеры для «wish»... К сожалению, на это уже нет времени, г-н Эгерман. Regrettably, there is no time for that, Mr Egerman. К сожалению, на латыни только название этой истории, сама она на английском. Regrettably, the author wrote only his title in Latin, and did the story in English.
Так что, к сожалению, мы никогда не узнаем. So, regrettably, we shall never know. Как Вам, безусловно, известно, развитие отдаленных регионов Западного Спирального рукава Галактики требует строительства гиперпространственного скоростного пути через Вашу звездную систему, и, к сожалению, Ваша планета — одна из запланнированных к сносу.
К сожалению, дорогой Карсон, я тут ходил по залу и узнал, что у неё нет столько денег, сколько у твоих друзей Ника и Даян.
Got more time than your friend, sadly. К сожалению, чтобы восстановить стабильность, ситуация требует кровавой жертвы. Sadly, in order to restore things, the situation demands a blood sacrifice. К сожалению, девушка.
Остались вопросы?
К сожалению на английском языке будет unfortunately Часто в качестве вводного слова используют слово However, что значит однако. К сожалению на английском языке будет unfortunately Часто в качестве вводного слова используют слово However, что значит однако. © Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005. Но, к сожалению, ее повторяют не одни бланкисты. отвечают эксперты раздела Английский язык. Перевод фразы "к сожалению". Слово "к сожалению" на английский язык переводится как "unfortunately".
Примеры в контексте "Unfortunately - К сожалению"
| Как пишется «к сожалению» на разных языках: перевод на 90+ языков мира | переводы в контексте "К СОЖАЛЕНИЮ, ИНФОРМАЦИЯ" на русский-английский. |
| К сожалению: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Английский). API вызова. |
Как будет "к сожалению" по-английски? Перевод слова "к сожалению"
Как переводится «к сожалению» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. переводы в контексте "К СОЖАЛЕНИЮ, ИНФОРМАЦИЯ" на русский-английский. Переведите на английский язык,пожалуйста. К сожалению,в этом месяце,я не прочитала ни одной книги. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Английский перевод Есть новости – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Список переводов «к сожалению» на распространенные языки планеты.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
- Перевод по словам
- К сожалению - Перевод на английский язык c русского языка
- Перевод к сожалению англ - Научные работы на
- Слово «к сожалению» на иностранных языках
- Как сказать по-английски к сожалению ( вводное слово)?
К сожалению
Примеры перевода, содержащие „к сожалению“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. 4 классы, Английский язык. Перевести на английский! 1. К сожалению, он упустил возможность попробовать свои силы в проектировании (to design) выставки. 2. Достигнув славы, он потерял чувство уверенности, т.к. оказалось, что он был безвольным человеком. Легко находите правильный перевод К сожалению, с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. Проверьте 'к сожалению' перевод на английский. Смотрите примеры перевода к сожалению в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.
Переведите на английский язык: - вопрос №2963570
К сожалению перевод на английский. 8,705 параллельный перевод. перевод с русского на английский. Examples of using новости in a sentence and their translations. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. Source URL: +сожалению. Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
Перевод текстов
| К сожалению нет перевод на английский язык | 1) К сожалению, на конференции такие вопросы не затрагивались (touchupon). |
| к сожалению translations | Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. |
| Перевод фразы "К сожалению" с русского на английский | Слово "к сожалению" на английский язык переводится как "unfortunately". |
Перевод по словам «к сожалению, мы не сможем»
- к сожалению
- к сожалению – перевод на английский с русского | Переводчик
- Освоить фразу вместе с другими
- Задавайте вопросы носителям языка бесплатно
- к сожалению — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение
Освоить фразу вместе с другими
- Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
- Как будет "к сожалению" по-английски? Перевод слова "к сожалению"
- Русско-английский перевод К СОЖАЛЕНИЮ
- Переводы пользователей
- к сожалению in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
- К сожалению, нет
Как переводится к сожалению на Английский язык
Английский алфавит состоит из 26 букв, основанных на латинском алфавите. Другие направления переводов:.
К сожалению, найти для этого поддержку было бы слишком сложно. Unfortunately, it would be too difficult to find support for this. Члены жюри, к сожалению, я должен объявить это судебное разбирательство неправильным. Members of the jury, regretfully I must declare this proceeding a mistrial. Студенты ходили по всему классу в поисках своих друзей и приятелей, к сожалению, до такой степени, что младший не мог никого найти!
Лиза необычайно хорошо запоминала заказы клиентов, что, к сожалению, не позволяло ей занимать какие-либо руководящие должности. К сожалению, в истории народов мало примеров того, что чему-то научилось из собственной истории. Unfortunately there are few examples in history of nations who have learned anything from their own history. На данный момент мы, к сожалению, ничего не знаем о преступнике. Хотя эти утверждения каждый раз оказывались необоснованными , они, к сожалению, все еще принимаются снова и снова. Although these claims have been proven to be unfounded every time, they are, unfortunately, still taken up again and again. К сожалению, некоторые оговорки были отменены из-за недавних террористических актов.
Unfortunately, several reservations have been cancelled due to recent terrorist attacks. Вы, несомненно , имеете в виду хорошо ; но ваши идеи, к сожалению, ошибочны. You doubtless mean well; but your ideas are unhappily mistaken. К сожалению, почти все климатические модели показывают , что значимое восстановление кораллов вдоль Большого Барьерного рифа может быть очень трудным, если это вообще возможно. Sadly, almost all climate models show that meaningful recovery of corals along the Great Barrier Reef may be very difficult, if it is even possible at all. У всего есть две стороны : хорошая и плохая. К сожалению, мы обычно видим только одного из них.
НЛ Николай Л. Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С.
Тщательно проработанный продукт представляет собой легкий в использовании, повсеместно доступный, привлекательный сервис, способный осуществить перевод на английский язык на раз, два, три. Непрерывно стремясь к достижению идеала, мы стремимся сделать русско-английский перевод на нашем сервисе максимально точным и приближенным к «живому» переводу. Ведь адекватный, качественный перевод — это залог успеха и уважения в обществе носителей иностранного языка. Рейтинг страницы:.