Сборник детективных рассказов Агаты Кристи, опубликованный посмертно в 1979 году издательством Collins Crime Club, в России выходил под названиями «Последние дела Мисс Марпл». Агата Мэри Кларисса Миллер появилась на свет в Англии 15 сентября 1890 года в семье биржевого брокера – эмигранта из Америки. псевдоним; настоящее имя - Мэри Кларисса Агата Миллер 15.09.1890-12.01.1976, Великобритания Агата Кристи. AFP: французское издательство Masque уберет «оскорбительные» отрывки из книг Агаты Кристи. Агата Мэри Кларисса Маллоуэн, DBE (англ.
Агата Мэри Кларисса Маллоуэн
Каждый день в три часа Клара обязательно шла в детскую поиграть с малышкой, и это были лучшие часы дня и для матери, и для дочки. У Агаты были превосходные родители — добрый и обаятельный отец, наполовину американец, был старше матери на десять лет. Клара страстно полюбила его еще девочкой. Вертопрах и бонвиван Фредерик, навещая родственников между визитами в Нью-Йорк и в Ниццу, покорил сердце своей робкой кузины и через десять лет женился на ней. Это стало его лучшим решением — они были очень счастливы всю жизнь, и всю жизнь Фредерик хранил детские письма и подарки своей жены. У меня было очень счастливое детство. Милые моему сердцу дом и сад; мудрая и терпеливая Няня; мама и папа, горячо любившие друг друга, сумевшие стать счастливыми супругами и родителями». Отец получил хорошее наследство и сам играл на бирже, но не сумел увеличить свое состояние. Миллеры мало-помалу теряли деньги и в конце концов обеднели.
Клара Миллер с Агатой; «Мама была натура загадочная, притягательная, более сильная личность, чем папа, на удивление оригинально мыслящая и в то же время робкая и неуверенная в себе» Миллеры очень любили своих детей и стремились дать им превосходное по тем временам образование. Сын Монти учился в элитной школе Хэрроу и мало-помалу разочаровывал всех, не выказывая ни способностей, ни прилежания. Маргарет, которую в семье считали самой способной, отправили в Брайтон, в школу-пансион мисс Лоуренс. Потекли годы, в которые дом в Торки принадлежал только Агате. Агата в стране чудес Агата с куклами Фебой и Розалиндой. Позже Розалиндой она назовет свою единственную дочь Страницы в автобиографии Агаты Кристи, посвященные ее детству, — чистый эликсир счастья. С детства она любила придумывать — у нее был целый удивительный мир игр, в который она умела погружаться с головой. В них фигурировали и птичка Дики, и любимая собака Тони, и Котята — ее первые выдуманные друзья.
Игры в саду и в детской, вечером с няней, с деревянными лошадками и шалашами, которые строились дома и в саду, кукольные дома, для которых сооружались блюда, мебель, наряды, — это одно из лучших описаний детства в литературе, полное радости жизни, открытий и веселья, по-настоящему сказочное. Сколько себя помню, в моем воображении существовал целый набор разных придуманных мною друзей. Первая компания, о которой я ничего не помню, кроме названия, — это Котята. Кто были Котята, не знаю, — не знаю также, была ли я одним из них, — помню только их имена: Кловер, Блэки и еще трое. Их маму звали миссис Бенсон». Клара не стремилась научить Агату читать, чтобы продлить детство и приохотить девочку слушать и рассказывать истории. Агата, внимательная и любознательная, научилась читать сама в пять лет, и перед ней открылся новый удивительный мир книг: она зачитывалась «Маленькими женщинами» и историями искателей приключений. Волшебные сказки, истории о животных — ее все увлекало.
Ролики, морское купание, подружки, новый торт или платье — все превращалось для Агаты в еще одно сильное переживание счастья. У Миллеров была большая дружная семья, с сильными связями между поколениями: у Агаты было сразу две бабушки — бабушка-тетушка, приходившаяся родственницей и отцу, и матери, и бабушка, мать Клары.
Множество преступлений в её детективных историях совершены с помощью ядов.
Бытует версия, что начать писать Агату подтолкнула родная сестра. Та сама добилась кое-каких успехов в литературе. Дебютный детектив «Таинственное происшествие в Стайлзе» начинающая писательница сочинила в 1915 году.
Главным героем она сделала бельгийского сыщика Эркюля Пуаро. Издательства долгое время отвергали рукопись Кристи, но в итоге её издали в 1920-м. Потом писательница создала ещё не один десяток романов.
Роль детектива в них отводилась не только Пуаро. Один из самых запомнившихся образов после бельгийца — предприимчивая старушка мисс Марпл. Своим лучшим детективом Кристи назвала книгу «Десять негритят».
Детективы Агаты Кристи — неиссякаемый источник вдохновения для экранизаций. На основе её книг по сей день создаются фильмы и сериалы. Существует даже аниме по мотивам приключений Пуаро и мисс Марпл.
Детективщица слыла не менее успешным драматургом. Она автор большого количества пьес и спектаклей, среди которых выделяется «Свидетель обвинения» и «Мышеловка». Их до сих пор наравне с Шекспиром ставят многие театры мира.
Во время Первой мировой войны Агата работала медсестрой в госпитале; ей нравилась эта профессия и она отзывалась о ней, как об «одной из самых полезных профессий, которой может заниматься человек». Она также работала фармацевтом в аптеке, что впоследствии наложило отпечаток на её творчество: 83 преступления в её произведениях были совершены посредством отравления. В первый раз Агата вышла замуж на Рождество в 1914 году за полковника Арчибальда Кристи, в которого была влюблена уже несколько лет — ещё когда он был лейтенантом. У них родилась дочь — Розалинда.
Этот период стал началом творческого пути Агаты Кристи. В 1920 году был опубликован первый роман Кристи, «Таинственное происшествие в Стайлз».
Но когда убита та самая Кора, которая сомневалась в естественной кончине, то решает обратиться к сыщику, чтобы раскрыть тайну смерти миллионера. Пуаро приезжает в особняк для поимки убийцы.
Кристи, как всегда, удалось удивить описанием характеров. Здесь и алчные, жаждущие наследства персонажи, и другие герои, которые вызывают симпатии. Семейная драма превратилась в преступление, искусно раскрытое любимым многими сыщиком. Собрав в гостиной присутствующих, он начал разоблачать истинного убийцу.
Финал непредсказуем, как и у всех произведений Агаты Кристи. Однозначное мнение экспертов: книга не просто рекомендована к прочтению, а должна стоять на полке рядом с другими бестселлерами королевы детективов. Смерть на Ниле Рейтинг: 4. Сюжет закручен вокруг любовного треугольника, где двое счастливы, а третья злится и пытается отомстить.
Брошенная Джеки угрожает убить разлучницу, но после очередной пьянки ранит Саймона. Свидетелями неудачного покушения становятся находившиеся рядом пассажиры и медицинские работники. Утром Линнетт находят в своей каюте с простреленной головой. Полковник Рейс по просьбе капитана судна возглавляет официальное расследование, Пуаро помогает ему в этом.
Мотив был практически у каждого пассажира, но все улики указывают на Джеки, а свидетели подтверждают ее алиби. В результате следствия вскрываются и другие преступления, совершенные на корабле. Агата Кристи, как всегда, умело подтасовывает факты, и читатель так и не может понять, кто же истинный убийца. Финал непредсказуем, потому что именно на этого человека меньше всего падает подозрений и его участие в жутком преступлении кажется нереальным.
Зло под солнцем Рейтинг: 4. Эркюль Пуаро отправляется в курортное местечко, чтобы передохнуть и, вернувшись, спокойно уйти на пенсию. Он селится в отель, который когда-то принадлежал старому мошеннику-авантюристу. Нынешней владелицей является миссис Кастл, ревностно оберегающая не только репутацию заведения, но и свою собственную.
В отеле собирается разношерстная компания, и естественно начинаются склоки, скандалы, любовный треугольник, которые так увлекательно и красочно описывает автор. На следующий день легкомысленную Арлену Маршалл, которая стала причиной всех неурядиц, находят на побережье мертвой, причем у каждого из постояльцев есть мотив для преступления. Пуаро, который все это время находился в отеле, сам участвует во многих событиях и видит их изнутри. Сложная головоломка и тут не доставляет трудностей детективу, и он в свойственной ему манере разоблачает настоящего преступника.
На краю Рейтинг: 4. Произведение повествует о добропорядочной Клэр Холивелл, которая помогает нуждающимся, опекает вместе с викарием бедняков, пытается вернуть к нормальной жизни опустившихся пьяниц. Милая и скромная девушка страдает от безответных чувств и не может спокойно переносить встречи с новой избранницей своего возлюбленного. Джеральд жил по соседству, и все детство и юность прошли вместе с ним.
Окружающие были уверены, что это дружба закончится помолвкой. Со временем в это поверила и Клэр. Каково же было удивление, когда молодой мужчины женился на девушке не из местных. Еще больше принесло страданий главной героине то, что жена Джеральда была очень красива, и каждый раз при встрече снисходительно общалась с брошенной возлюбленной своего мужа.
Однажды у Клэр появился компромат на разлучницу. Но как поступит девушка, живущая по совести и не нарушающая ни Божьи, ни человеческие законы? Финал покажет, как трудно удержаться на краю, и можно ли жить дальше, если договориться со своей совестью достаточно сложно. Дом его грёз Рейтинг: 4.
Здесь соединились мистика, психология, романтика. Книга затрагивает чувства каждого читателя, и Агата Кристи предстает перед нами немного в ином свете. Грустная история повествует о человеке, который ищет свое место в мире.
Агата Кристи читать все книги автора онлайн бесплатно без регистрации
| Кристи, Агата - читайте бесплатно в онлайн энциклопедии «Знание.Вики» | Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года в курортном городе Торки. |
| Стеснительная королева: как Агата Кристи научилась писать детективы | Статьи | Известия | Агата Мэри Кларисса Миллер, известная всему миру по фамилии первого мужа, летчика, как Агата Кристи, родилась 15 сентября 1890 на южном побережье Англии, в городке Торки (графство Девон). |
| Агата Кристи (Agatha Christie) | Кроме детективов, Агата Кристи под псевдонимом Мэри Уэстмаккот написала восемь психологических романов, в которых попробовала писать иначе, поделилась воспоминаниями из своего детства и юности. |
Исчезла на 11 дней: что на самом деле стояло за таинственным исчезновением Агаты Кристи в 1926 году
Агата Кристи (Agata Christie) – псевдоним; настоящее имя – Мэри Кларисса Агата Миллер15.09.1890-12.01.1976, ВеликобританияАгата Кристи. Агата Мэри Кларисса Кристи (англ. Agatha Mary Clarissa Christie, урожденная Миллер (Miller)) 1890—1976 Английская писательница. БИОГРАФИЯ Агата Кристи. 1890 — Агата Мэри Кларисса Миллер родилась в состоятельной семье в британском графстве Девоншир. Родилась Агата Мэри Кларисса Миллер, третий ребенок в семье американцев-иммигрантов. Родилась Агата Мэри Кларисса Миллер, третий ребенок в семье американцев-иммигрантов. Агата Кристи (при рождении девочка получила имя Агата Мэри Кларисса Миллер) родилась 130 лет назад-15 сентября 1890 года.
Кристи Агата - Последние дела мисс Марпл
Агата Мэри Кларисса Маллоуэн, урожденная Миллер, более известная по фамилии мужа как Агата Кристи английская писательница. Agatha Christie Limited. Агата Мэри Кларисса Маллоуэн, DBE (англ.
Французский издатель детективов Агаты Кристи решил вычеркнуть из ее книг "оскорбительные" отрывки
Агата Кристи (Agata Christie) – псевдоним; настоящее имя – Мэри Кларисса Агата Миллер15.09.1890-12.01.1976, ВеликобританияАгата Кристи. английская писательница, пожалуй, самый известный и самый покупаемый в мире автор детективов. Агата Кристи — известная в мире английская писательница и драматург. Хилэри Стронг, коммерческий директор фонда Agatha Christie Limited, который управляет авторскими правами на произведения Кристи, назвала находку Грина «невероятно волнующей». БИОГРАФИЯ Агата Кристи. 1890 — Агата Мэри Кларисса Миллер родилась в состоятельной семье в британском графстве Девоншир.
Библиотека 24 представляет онлайн- обзор "Сочинительница детективов" ко дню рождения А.
Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами. У одного из созданных Агатой персонажей был реально живущий прототип — Майор Эрнст Бэлчер, который в своё время был начальником первого мужа Агаты Кристи, Арчибальда Кристи. Именно он стал прототипом Педлера в романе 1924 года «Человек в коричневом костюме» о полковнике Рейсе.
Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. Например, как минимум, в двух романах Кристи «Пять поросят» и «Испытание невиновностью» описывались случаи судебных ошибок. При этом, в романе «Испытание невиновностью» такая ошибка была связана со смертной казнью.
Вообще во многих книгах Кристи описываются различные отрицательные стороны английского правосудия того времени. Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера. В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости.
Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву. Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут читаться из-за описываемых в них сцен насилия, ради получения садистского удовольствия от жестокости ради жестокости…» — так писала она в автобиографии. По её мнению, такие сцены притупляют чувство сострадания и не позволяют читателю сосредоточиться на главной теме романа.
Лучшим своим произведением Агата Кристи считала роман «Десять негритят». Скалистый островок, на котором происходит действие романа, списан с натуры — это остров Бург в Южной Британии. Читатели также оценили книгу — у неё самые большие продажи в магазинах, однако для соблюдения политкорректности сейчас она продаётся под названием «И никого не стало».
Кристи опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт и 19 сборников рассказов. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 2 миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира. Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок произведения.
Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» впервые была поставлена в 1952 году и непрерывно демонстрировалась до 2020 г. На десятилетнем юбилее пьесы в Театре Амбассадор в Лондоне, в интервью телекомпании ITN, Агата Кристи призналась, что «не считает пьесу лучшей для постановки в Лондоне, но публике нравится, и она сама ходит на спектакль несколько раз в год». The Mysterious Affair at Styles , который до этого был шесть раз отвергнут британскими издателями.
Вскоре у неё появляется целая серия произведений, в которых действует сыщик-бельгиец Эркюль Пуаро: 33 романа и 54 рассказа. Продолжая традицию английских мастеров детективного жанра, Агата Кристи создала пару героев: интеллектуала Эркюля Пуаро и комичного, старательного, но не очень умного капитана Гастингса. Если Пуаро и Гастингс были во многом скопированы с Шерлока Холмса и доктора Ватсона, то пожилая дева мисс Марпл является собирательным образом, напоминающим главных героинь писательниц М.
Брэддон и Анны Кэтрин Грин. The Tuesday Night Club. Прообразом Мисс Марпл стала бабушка Агаты Кристи, которая, по словам писательницы, «была беззлобным человеком, но всегда ожидала самого худшего от всех и вся, и с пугающей регулярностью её ожидания оправдывались».
Как и Артур Конан Дойл от Шерлока Холмса, Агата Кристи устала от своего героя Эркюля Пуаро уже к концу 30-х годов, но в отличие от Конан Дойля она не решилась «убить» сыщика, пока он был на пике популярности. По словам внука писательницы, Мэтью Причарда, из придуманных ею героев Кристи больше нравилась мисс Марпл — «старая, умная, традиционная английская леди».
Из газет, которые Агата Кристи регулярно просматривает в библиотеке отеля, она узнаёт, что, по словам мужа, у нее был нервный срыв и что она давно жалуется на провалы в памяти. Эдмунд Корк дает интервью «Daily Mail»: «В прошлый четверг, когда мы виделись в последний раз, миссис Кристи выглядела прекрасно. В ее поведении, манере держаться не было ничего необычного. Среда, 8 декабря, утро В газетах появилось сообщение, что Кэмпбеллу Кристи пришло от Агаты письмо, отправленное из Лондона 4 декабря по адресу: «Королевская военная академия, Вулвич». Если верить газетам, Кэмпбелл прочитал письмо на следующий день, в воскресенье, 5 декабря, отложил его, а когда узнал об исчезновении невестки, хватился письма, но его не нашел. Конверт же отправил брату, предварительно ему позвонив.
В этом письме, говорится в некоторых газетах, Агата писала зятю, что последнее время неважно себя чувствует и собирается поехать подлечиться в Йоркшир, в водолечебницу. Среда, вторая половина дня Миссис Хемсли, свекровь А. Кристи, сообщила корреспонденту «Daily Mail», что после смерти матери Агата впала в тяжелую депрессию и что она, судя по всему, «не отвечает за свои действия». Миссис Хемсли также рассказала газете, что в пятницу днем, 3 декабря, незадолго до своего исчезновения, Агата побывала у нее в Доркинге. По приказу Кенворда полиция числом от четырехсот до пятисот человек продолжает прочесывать местность вокруг Ньюлэндз-Корнер. Кенворд по-прежнему убежден, что «тайну исчезновения следует искать здесь». В поисках принимают участие полковник А. Кристи и жесткошерстный терьер Питер — собаке дали понюхать обувь Агаты.
Четверг, 9 декабря, вечер В заметке «Версия подсознания», напечатанной в «Daily Mail», уже не в первый раз говорится о том, что действия Агаты Кристи могли быть вызваны потерей памяти, «тем, что некоторые психологи называют утратой идентичности». Арчибальда Кристи вызывают на допрос в полицию после того, как становится известно, что он сжег записку, которую оставила ему жена. Я убежден, что написано письмо задолго до решения уйти из дома», — объясняет полковник на допросе. Пятница, 10 декабря Арчибальд Кристи дает два больших интервью газетам «Evening News» и «Daily Mail»: «Я уже говорил в полиции, что не хочу втягивать в эту историю моих друзей. Все, что произошло, касается только меня. Меня преследуют и травят, как преступника, и я хочу только одного: чтобы меня оставили в покое. Мой телефон звонит не переставая: всех интересует, что с моей женой. А значит, она этот вариант обдумывала — быть может, чтобы использовать побег в своих книгах.
Ее побег я объясняю тремя причинами: она могла исчезнуть умышленно, будучи в здравом уме; побег мог быть вызван потерей памяти, а мог — желанием покончить с собой. Я склоняюсь к первому объяснению, но и потерю памяти тоже не исключаю: последнее время она очень нервничала. В самоубийство я не верю, она никогда не грозила покончить с собой, но если и рассматривала такую возможность, то, скорее всего, воспользовалась бы ядом. Нет, она не говорила, что хочет отравиться, но яд фигурирует во многих ее книгах. Если бы она хотела достать яд, она смогла бы это сделать: она всегда добивалась, чего хотела. Возвращаясь к суициду: если человеку понадобилось свести счеты с жизнью, он вряд ли уедет из дома так далеко, не станет идти пешком невесть куда, без пальто, бросив машину в кустах. Она была совершенно здорова — во всяком случае, ей было не хуже, чем все последние месяцы. Она знала, что я уезжаю на выходные, знала, с кем я их проведу, — и ничего не имела против.
Я не допущу никаких сплетен и интриг — сплетни не помогут мне найти жену. Агата прекрасно относилась к моим друзьям, ко всем, с кем была знакома». О судьбе Агаты Кристи, о ее местопребывании высказываются на страницах лондонских газет известные авторы детективных романов — Эдгар Уоллес, Дороти Л. Сейерс и даже увлекающийся спиритизмом сэр Артур Конан Дойл. Подержав в руке перчатку пропавшей писательницы и передав ее своему медиуму, Конан Дойл заявляет корреспонденту «Morning Post»: «Она не мертва, как думают многие. Она жива. Не далее как в среду она даст о себе знать». Под заголовком «Судьба миссис Кристи.
Полиция уже не рассчитывает застать ее в живых» репортер «Westminster Gazette» делится с читателями новым, неожиданным, но, как мы знаем, недалеким от истины предположением: «Арчи и Агата могли быть в ссоре». В одной из столичных газет помещена сенсационная сплетня: свое исчезновение Агата задумала специально, чтобы обвинение пало на ее соперницу. Сплетня будет впоследствии положена в основу фильма Кэтлин Тайнен «Агата». По сценарию, Агата Кристи собиралась убить себя, чтобы в убийстве обвинили мисс Нил; если бы в суде удалось доказать вину Нэнси Нил, ее бы повесили, чего Агата Кристи якобы и добивалась. Фильм на экраны так и не вышел. Суббота, 11 декабря Агата Кристи на весь день уезжает в Лидс; в Харрогейт возвращается только к ужину.
Возможно, это просто одно из немногих ее произведений, в названии которых так или иначе не упоминается убийство или смерть. Например, странно было бы назвать биографию писательницы «Агата Кристи: Скрюченный домишко», поскольку в скрюченных и неказистых домишках урожденная Агата Мэри Кларисса Миллер никогда особенно не жила, да и сама скрюченностью не страдала.
Напротив, эффектную внешность и стать героини Ливергант описывает с нескрываемым удовольствием, особенно когда речь идет о молодых годах: «В вечернем платье в пол Агата «смотрится»: она стройна, высока, у нее длинные, до пояса, волосы. Вот только стеснительна, неразговорчива». Биография британского юмориста, чуть не ставшего коллаборационистом Стеснительность своей героини биограф подчеркивает неоднократно — это лейтмотив книги, где и в эпиграфе удостоверяется похвальная скромность писательницы: «По-моему, мои книги никакого значения не имеют. Они занимательны, не более того». Еще в раннем детстве Агата была «скрытной, замкнутой, любила повторять не очень понятную фразу, почерпнутую у кого-то из взрослых: «Не люблю расставаться с информацией». С возрастом писательница немного освоилась, научилась преодолевать застенчивость и отвращение к публичным выступлениям, которых знаменитости такого масштаба было трудно избежать. Но от интервью Агата Кристи уклонялась довольно долго и последовательно, словно опасаясь расстаться с какой-то важной информацией о себе, но при этом обижаясь на статьи с заголовками типа «Писатель тайны, писатель-тайна», которые, по свидетельству Ливерганта, выводили писательницу из себя: «Не желаю быть «женщиной-тайной», — заявила она в письме Максу».
Получила домашнее образование. Во время Первой мировой войны 1914—1918 гг. После успеха дебютного романа «Таинственное происшествие в Стайлз» «The mysterious affair at Styles», 1920 Кристи использовала созданный в нём образ сыщика Эркюля Пуаро в цикле романов, среди которых наибольшую известность получили: «Убийство в Восточном экспрессе» «Murder on the Orient Express», 1934; экранизирован С. Начиная с романа «Убийство в доме викария» «The murder at the Vicarage», 1930 в прозе Кристи появился образ проницательной старой дамы мисс Марпл, распутывающей сложные преступления: романы «Объявлено убийство» «Murder is announced», 1950 , «Карман, полный ржи» «A pocket full of rye», 1953 , «В 4.
Агата Кристи - биография, новости, личная жизнь
Агата Мэри Кларисса Миллер, известная по фамилии первого мужа – Кристи, родилась 15 сентября 1890 года в городе Торки (графство Девон). Детство Агаты Мэри Клариссы Миллер, самого младшего ребенка в семье Фредерика и Клариссы (Клары) Миллер, пришлось на последнее десятилетие викторианской эпохи. 12.01.1976 года) - английская писательница, королева детектива. Агата Мэри Кларисса Маллоуэн (англ. "Загадочное происшествие в Стайлзе" - Агата Кристи написала в 1916 г., по одной из версий, по примеру старшей сестры, которая к тому времени опубликовала несколько рассказов. Агата Мэри Кларисса Маллоуэн (Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), урождённая Миллер (Miller), более известная по фамилии первого мужа как Агата Кристи.
Пропавшая без вести: трагическая судьба легендарной детективщицы Агаты Кристи
| Аудиокниги слушать онлайн | Кроме детективов, Агата Кристи под псевдонимом Мэри Уэстмаккот написала восемь психологических романов, в которых попробовала писать иначе, поделилась воспоминаниями из своего детства и юности. |
| Агата Кристи - биография, новости, личная жизнь - | Юная Агата Мэри Кларисса Миллер (а именно таким было имя будущей «королевы детектива») получила хорошее образование, которое, в основном, ей дал отец. |