Режиссер Всеволод Аравин, который снимает российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сравнил этот проект с шекспировским "Гамлетом". Подводя итоги, можно сказать, что сериал «Постучи в мою дверь», несмотря на планы главной героини, наполнен нежностью и любовью.
Серкан Болат Russian Edition: какой получилась отечественная версия «Постучись в мою дверь»
Сериал «Постучись в мою дверь» продержался в топе рекордную 91 неделю, а по итогам 2022 года оказался на 1 месте «Индекса Кинопоиск Pro». Российская версия турецкого сериала Постучись в мою дверь Россия, Никита Волков и Лиана Гриба, отзывы, комментарии, обсуждение, форум, актеры. Впрочем, плохие отзывы не мешают «Постучись в мою дверь в Москве» оставаться одним из самых популярных проектов на площадке. Мне понравился сериал Постучись в мою дверь. Смотрела с широко раскрытыми глазами, это был мой первый турецкий сериал. Режиссер Всеволод Аравин, который снимает российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сравнил этот проект с шекспировским "Гамлетом". При том, что в России смотрят достаточно других турецких сериалов, например, «Великолепный век», каким-то образом именно проект «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) стал самым просматриваемым в популярных онлайн-кинотеатрах.
«Постучись в мою дверь»: продолжение будет? Отвечаем на главный вопрос
| «Это какая-то особая магия»: в чем феномен турецких сериалов | Сценаристы вновь рассердили зрителей сериала «Постучись в мою дверь». |
| Топ-5 причин посмотреть «Постучись в мою дверь в Москве», даже если вы не любите турецкие сериалы | Стоит заметить, что несмотря на негативные отзывы и скромный рейтинг сериала на «Кинопоиске» (на данный момент 4,6 из 10), на «Постучись в мою дверь в Москве» обратили внимание многие. |
| "Постучись в мою дверь в Москве": честные отзывы о сериале 2024 | Отзывы реальных людей на Сериал Постучи в мою дверь 2020 Postyhi v moy dver' Мелодрама Зарубежный, плюсы и недостатки от покупателей. |
«Постучись в мою дверь в Москве»: как зрители оценили первые серии ремейка
Третье место занял самый крупный конкурент «Сказка острова», сериал Игры судьбы. Сериал, в котором снимались Джемре Байсал и Айтач Шашмаз, сначала показывал не очень хорошие рейтинги, но набрал темп и даже и оставил некоторых своих соперников позади. Однако с началом осеннего сезона рейтинг сериала снизился.
В какой серии Мело узнает истинное лицо Каана. Девочки и тетя Эды узнают о договоре. В оригинале — 11 серия. В российской версии — 33 серия и 34 серия. Эда рассказывает Селин о договоре. В оригинале 11 серия. В российской версии — 35 серия. В какой серии Серкан признается в любви Эде?
В оригинале — 12 серия. В какой серии Эда и Серкан начнут встречаться? В какой серии папа Серкана узнает, что стал причиной смерти родителей Эды? В российской версии — 38 серия. В какой серии свадьба Селин и Ферита? В оригинале — 13 серия. В российской версии — 39 серия. В какой серии Серкан узнает, что его отец виновен в смерти родителей Эды. В российской версии — 42 серия. В какой серии появляется Эфе.
В российской версии — 40 серия. В какой серии Эда и Серкан в черной одежде, взявшись за руки, в очках, приезжают на бранч? В оригинале — 14 серия. В российской версии — 44 серия. Серкан и Эда расстаются. Серкан говорит Эде, что он выбирает работу. В российской серии — 45 серия. В какой серии все сотрудники офиса отправляются в поход? В оригинале — 15 серия. В российской версии — 47 серия.
В какой серии Эда поет? В оригинале — 16 серия. В российской версии — 50 серия. Эда беременна. В оригинале — 17 серия. Это будет лишь слух. В российской версии Серкан начинает подозревать с 51 серии. В какой серии Айдан выходит на улицу? В оригинале — 6 серия дальше ворот не уходит. В российской версии — 18 серия.
Далее, спустя несколько серий, мы видим, что Эде все же удается вывести Айдан на улицу. В оригинале — 18 серия, а в российской версии — 56 серия. В какой серии Эда узнает почему с ней расстался Серкан? О том, что отец Серкана был причиной смерти ее родителей. В оригинале — 19 серия концовка. В 20 серии Серкан обо всем ей расскажет. В российской версии этот момент можно посмотреть в 60 серии. В какой серии девочки одеваются в платья для фонда и ходят по подиуму? В оригинале — 20 серия. В российской версии — 63 серия.
В какой серии Айдан застает Альптекина с другой.
Ладно еще, если это американская или европейская действительность, она на нашу еще хоть как-то похожа, а Турция — это, все-таки, мусульмане, совсем другая культура. Их сериалы могут быть близки турецкой публике, но совершенно неприемлемы для нашей почвы, если их переносить втупую...
А не втупую их переносить тоже невозможно. Если аккуратно переносить турецкие сериалы на нашу почву, то это мучительная работа, гораздо проще придумать свой собственный сериал, тем более, что это очень просто. Это, конечно, очень стремно получилось», — сказал собеседник НСН.
Сериал по «Гарри Поттеру» выйдет в 2026 году По его словам, турецкий сериал завлек российских зрителей, так как им было диковинно и интересно смотреть на чужую культуру.
Нет больше в России судостроителей Журбиных и т д. А этого г. Печально, что действующие лица — барыги и девочки смотрящие им в рот.
Не нравится — не смотрите! Впрочем, была и третья, примиряющая точка зрения: — Сколько злобы в людях. Да не смотрите. Я понимаю, когда объективная критика после просмотра сериала.
А так из людей г. Все думают без их самого важного и ценного мнения не обойтись. Наши снимали отличные фильмы на основе зарубежных, и я их с удовольствием смотрела даже после оригинала. Любителям ромкомов тоже может понравиться эта адаптация, что в них плохого.
Американцы тоже делали ремейки на наши фильмы, например, «Чужой» снят по роману выдающегося русского фантаста Ивана Ефремова и был фильм старый фильм «Туманность Андромеды». То, что россияне придумали, америкосы через 30 лет снимать начали, и никто их не судит. Однако, тут во весь рост опять встает проблема менталитета: любое западное кино адаптировать в России намного проще, чем турецкое, или, скажем, китайское, или иранское, поскольку россияне, каким бы геополитическими кунштюками их ни пытались переубедить политики, все равно остаются преимущественно европейцами. Пока же, как остроумно выразилась кинокритик Лариса Малюкова, премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» открывает перед отечественным кинематографом большие перспективы: «Питер, Нижний Новгород стоят в очереди.
Читайте также:.
Негодование зрителей сериала «Постучись в мою дверь»
изображение обложка. Кадр из оригинального сериала «Постучись в мою дверь». Отметим, что сериал «постучись в мою дверь» популярен не только в Турции, но и в России. И все потому, что «Постучись в мою дверь», который цеплял поклонников за счет гротескного сюжета и харизматичных героев, в нашей версии превратился в средненькую мелодраму. Русская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" (16+) вышла в феврале 2024 года. Душевный сериал - Около 2-х лет я стала смотреть турецкие сериалы и они мне.
Постучись в мою дверь
К сериалу «Постучись в мою дверь в Москве» появилось предвзятое отношение уже с того момента, когда ещё только-только объявили о планах снять российский ремейк популярного турецкого ромкома. Сериал «Постучись в мою дверь» закончился тем, что Энгин так и не стал поваром, но с удовольствием делился с мамочками на детской площадке своими рецептами. Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев. Впрочем, плохие отзывы не мешают «Постучись в мою дверь в Москве» оставаться одним из самых популярных проектов на площадке. комедийной мелодраме, на которую я наткнулась на Кинопоиске (топ 3 сериалов, оценка 8.3) в этом августе и уже в начале сентября посмотрела последнюю серию заключительного второго сезона.
1. Кем же все-таки работала Фифи?
- Отзывы на Сериал "Постучи в мою дверь" (2020)
- Пройти вместе долгий путь: смотреть ли сериал «Постучись в мою дверь в Москве»
- «Постучись в мою дверь»: притворство и любовь
- Сезоны и серии
- Пишет издание ТВ Газете
Звезда «Постучись в мою дверь» спасает новый сериал от провала
Интересные моменты бывают. Если есть время и вы любители истории любви с препятствиями, накалом страстей,интригами и тайнами, то для фона точно можно заморочиться 7 Кристина Агинова 2 года назад Чувствую себя больной наголову, я так жду этого сериала, что аж дышать трудно когда натыкаюсь на вырезки из нового сезона который наконец то вот вот должен начаться 6 Виктор 2 года назад На данный момент проект еще не закончен, уверен, что финал порадует всех его почитателей.
Помнишь, как Селин вынуждена была сказать, что беременна не от Серкана? Нам не показали свадьбу и счастливые отношения Мело За Мело обидно до глубины души. Она как никто другой заслужила счастливый финал, который следовало бы показать в сериале.
Почему жена Сеймана точь-в-точь копия Эды? Только сцена, где Сейман смотрит на портер, а там Эда! Почему, откуда и как могут два человека быть настолько похожи, нам решили не говорить. А ведь можно было сделать из этого реально крутой сюжетный поворот!
Что же это за сериал? Если вкратце, Эда училась на ландшафтного дизайнера и мечтала уехать на стажировку в Италию, но ее лишила стипендии архитектурная компания Art Life. Эда хочет отомстить владельцу бюро — Серкану Болату. Они заключают договор — Эда притворяется девушкой Серкана, чтобы того приревновала его несостоявшаяся невеста, а Серкан взамен полностью оплатит поездку в Италию. Естественно, фиктивные отношения превращаются в настоящие чувства, а дальше — интриги, скандалы, тайны. Казалось бы, типичный сюжет о современной Золушке. Чем же он зацепил зрителя? Более того, этот сериал стал неким культурным феноменом — он оттого и интересен, потому что нельзя с точностью сказать, какие факторы влияют на успех. Можно точно такой же снять в России — что вроде и собираются делать — но такого успеха уже не будет.
Сложно сказать. По-моему, здесь удачно сложилось несколько моментов: очень красивые актеры, они очень радуют глаз, они модно одеты, находятся в модных декорациях, очень красивая картинка. И плюс эта история современной девушки, современной золушки, которая прошла через сложный путь. Эда — нетипичная золушка: она очень гордая, очень свободолюбивая, но при этом она такая открытая, любящая. Это такие качества, которые, как мне кажется, очень близки русским девушкам. Это какая-то особая магия. У других стран, скорее всего, не получится переснять этот сериал и сохранить такую же аудиторию», — поделилась с ТВК редактор блога онлайн-кинотеатра Okko Анна Фихан. Впервые российский зритель увидел «Постучись в мою дверь» в 2020 году — в разгар пандемии. Она, как бы это ни звучало, помогла сериалу обрести популярность — считает Анна Фихан.
Зрители осваивали для себя какие-то новые горизонты, и нашли этот сериал. Один из самых эффективных и популярных способов распространения сериалов — сарафанное радио. То есть, те люди, которые начали его смотреть еще в 2020 году — постепенно их коммьюнити разрасталось — они сарафанным радио распространили другим людям. В 2021 году сериал стал появляться на популярных стримингах в России, соответственно, больше людей получили к нему доступ. И уже, слыша от других людей, какой классный этот сериал, начали его смотреть, и вот, так и получилось, мне кажется».
А с окончанием лета мы с Настей закончили смотреть турецкий сериал "Постучись в мою дверь". Наш первый турецкий сериал. Вспомнила, как я смеялась над бабушкой и её интересом к бразильским сериалам.
Как она обсуждала героев с соседками, спрашивала что и как у них там, если пропускала серию. Я стала, как моя бабушка, ахах, только вместо бразильских героев, я следила за жизнью турецких.
Сериал «Постучись в мою дверь» (Турция, 2020-2021)
В турецком сериале в сюжет вплетен десяток различных персонажей. Учитывая столь щедрый хронометраж, создателям «Постучись в мою дверь» хватало времени раскрывать их и уделять достаточное количество времени каждому. Зачастую при создании ремейков часть героев остается за бортом в угоду измененному сюжету, однако авторы «Постучись в мою дверь в Москве» умудрились оставить всех, кто был в оригинальной версии. Но было ли это нужно? Саша, как и Эда, живет вместе с тетей, у нее есть три подруги — Света, Рита и Люся. Сергей, как и Серкан, поначалу страдает по бывшей девушке, которая собирается замуж за другого, управляет фирмой вместе с лучшими друзьями Олегом и Кирой прототипами этих персонажей были Энгин и Пырыл , и даже пес Сириус присутствует. Лиана Гриба и Ханде Эрчел, актрисы российского ремейка и турецкого оригинала, похожи внешне Немало разговоров вызвал кастинг актеров на главные роли. А могло ли быть иначе в случае ремейка любимого миллионами шоу? Сашу изначально должна была играть Дина Саева, но она выбыла из проекта, и ее заменила Лиана Гриба. Это, пожалуй, самая большая удача сериала.
Саша в ее исполнении получилась очень нежная, но при этом яркая, волевая и харизматичная. Не будет лишним упомянуть, что Лиана еще и красива. Если сравнивать ее с героиней Ханде Эрчел , то Саша кажется чуть более спокойной и мягкой, чем Эда, хотя обе героини — сильные и знающие себе цену девушки. Сергей Градский в исполнении Никиты Волкова вызывает некоторые вопросы, особенно поначалу. Актер признавался, что не смотрел турецкий сериал, чтобы не портить себе впечатление о персонаже, и, кажется, зря. Сравнений с красавцем Керемом Бюрсином , у которого миллионы фанаток, избежать точно не получится, поэтому у Никиты задача была самая сложная. Его Сергей должен пройти путь от робота как его называют некоторые герои до любящего и преданного мужчины. Но рациональность и отсутствие эмоций Болата компенсировались невероятной харизмой и ухмылками Керема, в то время как Сергей у Никиты получился угрюмым и даже озлобленным мужчиной, который начинает улыбаться только примерно к шестой серии. По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее.
Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь. Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео.
Благодаря чуткому режиссерскому подходу, отношения между главными героями выстраиваются гладко, а их эмоции передаются с яркостью и искренностью. Один из основных плюсов режиссерской работы на протяжении всей драмы - это умение держать зрителя в напряжении и интриге, постепенно раскрывая характеры героев и их романтическую связь, в то же время сохраняя легкость и юмор. Сериал "Постучись в мою дверь" оставил у меня приятные впечатления,... Сюжет и эстетичная картинка сделают все за вас. Красавчики-артисты кочуют из одной новеллы в другую. Я нашла в списке актеров моих любимых звезд из Турции. Подобные сериалы привлекают визуалом. Виды Босфора и уютных улочек мотивируют накопить на отпуск в теплых краях. Сюжет не особо мудреный. Нет перестрелок и убитых персонажей. Хвала Богам за это! Мне понравились все сезоны. Включала себе после работы и параллельно занималась бытовыми делами. Так готовка и уборка пролетают быстрее. Еще турки мастерски одевают своих актеров. На гардероб для съемок ушел не один миллион «зеленых». Керем Бюрсин и Ханде Эрчел стали образцовой... Ksenofont7777 20. Осиливала, осиливала и наконец осилила. Не скажу, что прямо в дичайшем восторге, но смотреть на фоне домашних дел вполне можно. Картинка Хорошая - красавчик Керем Бюрсин, красивые фоны, хорошая история.
Проблемы героев кажутся вполне понятными, а близость к нашим реалиям добавляет ещё больший простор для эмпатии. Причина 3. Главный герой — Москва В оригинальном сериале действие происходит в солнечном Стамбуле. Адаптация дарит нам целый калейдоскоп видов родной столицы. Приятно увидеть знакомые места, особенно когда получается взглянуть на них в новом, незнакомом ракурсе. В картинке много зелени, фонтанов, роскошных интерьеров. Любое из мест ощущается реальным — авторы отлично выдерживают грань между сказочностью локаций и привычными повседневными видами столицы. Причина 4. Яркие образы Оригинал впечатлял зрителей богатым гардеробом и множеством модных деталей в образах героев. В адаптации решили придерживаться того же подхода. Саша, её подруги и девушки в офисе одеваются в невероятно симпатичные и яркие вещи. Да и мужские персонажи не отстают.
И случайно знакомится с Серканом. В турецкой версии она отчаянная рокерша, которая поддерживает Эду и сама обустраивает бизнес. В России ее сыграет Екатерина Шумакова — темная лошадка, игравшая эпизодические роли в разных проектах. Именно она приходит на помощь к обаятельной и сомневающейся Эде, когда у той случается любовь к Серкану Болату. В России ее роль досталась Александре Тулиновой — выпускнице знаменитой «Щуки». Нашей Юлии Сериной будет сложной перебить ее, но опыт работы в таких проектах как «Ольга», «ИП Пирогова» и других сериалах должен помочь. Айфер Йылдыз — Анна Невская Легендарная российская актриса в нашей версии сыграет тетю Эды, занимавшейся ее воспитанием с малых лет. У них собственный цветочных магазин, где работают все члены семьи. В оригинале это романтичный мужчина, который заряжает Серкана идеями и помогает воплощать все проекты. Кажется, что переиграть Исмаила Эге Шашмаза будет сложно — его обаятельная отрицательная красота сделала все дело и одно время девушки никак не могли решить, кто же лучше — Серкан Болат или его противник. Максим признался, что его изначально рассматривали на роль Серкана, но затем поняли, что он идеально справится с ролью главного злодея.
Создатели и актёры
- Сюжет сериала «Постучись в мою дверь в Москве»
- «Постучись в мою дверь в Москве»: за что ругают сериал
- Разная «бедность»
- "Постучись в мою дверь в Москве": честные отзывы о сериале 2024
- Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» (2024): сюжет, актеры, стоит ли смотреть
- «Постучись в мою дверь»: продолжение будет? Отвечаем на главный вопрос
«Смотрится жалко». Честные отзывы об адаптации «Постучись в мою дверь»
| «Постучись в мою дверь в Москве» 2024: в чем причина недовольства фанатов | Ямал-Медиа | Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев. |
| Негодование зрителей сериала «Постучись в мою дверь» | Сериал Постучись в мою дверь прощается со зрителями, съемки популярного ромкома завершены. |
| К сериалу «Постучи в мою дверь в Москве» возникли вопросы | Стоит заметить, что несмотря на негативные отзывы и скромный рейтинг сериала на «Кинопоиске» (на данный момент 4,6 из 10), на «Постучись в мою дверь в Москве» обратили внимание многие. |
| Сериал «Постучись в мою дверь»: ошибки сценаристов и актеров | Отметим, что сериал «постучись в мою дверь» популярен не только в Турции, но и в России. |
«Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале
| Ляп на ляпе: все временные несостыковки в сериале «Постучись в мою дверь» | Первый эпизод сериала «Постучись в мою дверь в Москве» вышел 12 февраля и собрал негативные отзывы от поклонников из-за отсутствия страсти между главными героями. |
| Российский «Постучись в мою дверь» – разочарование. У сериала есть гигантские проблемы | И с каждым новым турецким сериалом, нельзя не отметить, что качество и подача практически уже не отличаются от европейских. |
| Печально помпезное зрелище: рецензия на сериал «Постучись в мою дверь в Москве» | Смотреть турецкий сериал "Постучись в мою дверь" – значит проживать до боли знакомый сценарий человеческих отношений. |