В 2008—2017 годах трансляция американских и европейских телесериалов зачастую осуществлялась в рамках ночного канала «Городские пижоны». Основная статья: Список эпизодов телесериала «Новости». Сериал рассказывает о трудовых буднях сотрудников вымышленного новостного телеканала ACN (Atlantis Cable News)[6][7].
Популярные сериалы 1980‑х годов
Авторским переводом он стал заниматься случайно. Но были лазейки: например, существовала сеть официальных киноклубов — таких, как «Экран». Он мог получать ленты из разных источников. Однажды друг привел меня в этот клуб. Туда привезли какой-то японский фильм с английскими субтитрами. Переводчик к просмотру опоздал, и меня попросили помочь. Помню, что я тогда облажался, все перевел неправильно. Тот приятель работал на Московском кинофестивале, и там с кино у меня завязались серьезные отношения.
Я переводил фильмы для отборщиков, для приемной комиссии. К тому же не забывайте, что за это платили деньги. А прищепки никакой на носу не было. Просто микрофон и достаточно примитивная техника сами по себе меняют голос», — вспоминал Гаврилов в интервью. Переводы Гаврилова являлись одними из самых востребованных, хотя в его озвучке хватало отсебятины. Если он не знал или не понимал какие-то слова или выражения, то начинал запаздывать, импровизировать и переводить так, как считал нужным. А гавриловская озвучка одной из сцен в трэшевой криминальной комедии «Кровь и бетон» стала мемом и обрела массовую популярность.
Его тираду «Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда» теперь знают даже школьники. Василий Горчаков До озвучки фильмов Василий Горчаков успел поработать конным каскадером! Признавался, что до 6 лет лучше говорил по-английски, чем по-русски. В день переводил по пять картин — получалась треть инженерской зарплаты. Когда видео подоспело, гонорар переводчика за озвучивание кассеты поднялся до 25 рублей за фильм. Аппаратуры было мало, и в основном владели ею барыги.
Подойдет тем, кто не любит чересчур приторные истории, далекие от суровой реальности. Сериал состоит из десяти разных историй, снятых разными операторами. В центре сюжета — действия на Западном фронте. Каждая серия — это смешение драмы и комедии, а вишенкой на торте является юный и обаятельный Джонни Депп.
Ему даже не нужны специальные приспособления или оружие — Макгайвер может обезвредить ракету скрепкой. Они умеют радоваться мелочам и знают, что все в этой жизни можно пережить. Они любят и теряют, живут и умирают. А сериал все продолжается и продолжается. А также о давлении, которое испытывают на себе репортеры. А началось все с неудачной попытки двух влюбленных тайно сыграть свадьбу. У Хесуса счастливый брак и он уверен, что будет верен супруге всегда. Но когда эти двое встречаются, все начинает идти наперекосяк. Их мужьям приходится смириться с происходящим. Независимые, уверенные и откровенные — Кэрри, Миранда, Шарлотта и Саманта воспитали уже не одно поколение девушек.
А в перерывах влюбляются и пытаются устроить свое счастье. Она пытается найти себя и рассуждает о том, как трудно быть молодым. Чтобы в последний раз насладиться совместным отпуском, ее мать решает показать ей Венецию. Юным героям предстоит пройти через многое на пути к своему счастью. Гомосексуальность, наркотики, любовь и многое другое. Но однажды Стюарт приводит домой 15-летнего мальчишку, а тот в него влюбляется. Фантастика и фэнтези «Квантовый скачок» 1989 — 1993 Что делать человеку, застрявшему во времени? Исправлять чужие ошибки прошлого, разумеется! Этим и занимается доктор Сэмюел Бэккет, пропавший после того, как он шагнул в квантовый ускоритель. Если верить фанатам, «Следующее поколение» получилось у создателей на редкость достойным — не подкачали ни сценарий, ни образы персонажей.
Туда-то и переехал Джуллиан со своими родителями. Знал бы он, что в новом доме он заведет себе подружку-призрака по имени Элли! Постепенно дружба Скалли и Малдера перерастает в нечто большее.
Позже актриса возмутилась и заявила, что даже не подозревала, что снимается в рекламе финансовой пирамиды.
Однако, как потом выяснилось, договор на съемки подписал ее продюсер. Актриса прекрасно знала, с кем связывалась и где ей нужно было сниматься. Фото: stihi. Пока шла «Санта-Барбара», дети успевали закончить школу Этот американский сериал начал идти на советском телевидении с 1992 года.
Полная неожиданностей и различных событий жизнь Кепвеллов, как и Локриджей, происходила в небольшом американском городке Санта-Барбара. Первый сезон был полностью завязан на убийстве Ченнинга Кепвелла Младшего. А само действие начинается спустя пять лет после его смерти. Жители постсоветского пространства с трепетом следили за обвинениями в убийстве, распутывании странного дела и перипетиями судьбы жителей городка.
За десять лет на сериале "Санта-Барбара" дети заканчивали школу и поступали в институты. Фото: yaplakal. К слову, она сыграла свою роль от начала до конца. А вот роль ее мужа Сиси играли четыре актера, а роль дочери - три актрисы.
Под конец 1000-й серии уже никто не помнил, с чего всё началось. Фото: belan-olga. Сериал «Санта-Барбара» шел 10 лет, начиная с 1992 года. Всего же за время его существования сняли 2137 серий о жизни богатой семьи Кэпвеллов.
Он даже вошел в Книгу рекордов Гиннесса как самый долгий сериал в мире. Зрители шутили, что пока смотрели «Санта-Барбару», их дети успели закончить школу и поступить в вуз.
В каждой серии герои побеждают злодея, трансформируясь в «зордов» и, объединяясь в огромного «мегазорда». В финале почти каждой серии — забавная сцена драки посреди картонного макета мегаполиса. Сериал Триподы Tripods На протяжении ста лет Земля захвачена космическими треножниками.
Огромному количеству людей на планете вживлены в голову устройства зомбирующие разум. Главные герои пытаются противостоять пришельцам и обезумевшим землянам. Альф Alf Космический корабль Альфа терпит крушение в гараже дома американской семьи. Вскоре добродушное, но капризное существо становится членом гостеприимного семейства. Семья динозавров Dinosaurs Сериал о быте семьи динозавров, которые живут как обычные люди — ходят на работу, в школу, ссорятся, влюбляются и попадают в различные комичные ситуации.
Фантастическая девушка Out of This World У Донны и инопланетного загадочного пришельца рождается ребёнок — с виду это обычная девочка, на самом деле — обладательница сверхспособностей. Пытаясь решить чьи-то проблемы и выпутываясь из неловких ситуаций, Иви останавливает время и превращает одни предметы в другие.
14. Богатые тоже плачут (сериал 1979 – 1980)
- Зарубежные сериалы в СССР: dubikvit — LiveJournal
- 8 сериалов, действие которых разворачивается в 80-е. Машина времени
- Сериалы детективные про СССР
- Топ-15 культовых сериалов 90-х годов
- Вавилон 5 (Babylon 5)
Все сериалы 1980 года
О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Discover videos related to фильмы основаны на событиях 1980 1990 on TikTok. Английские сериалы 1990-х до сих пор остаются непревзойденными: великолепные актерские работы, юмор, интересный сюжет и отличная драматургия.
Советские сериалы
Все жанры, Все страны, 1980—1990. Сериалы 80-х годов снова наращивают свою популярность. Список самых интересных сериалов про 80-е годы ХХ века: нестареющие хиты и новинки, которые стоит посмотреть! В этой подборке я собрал классные зарубежные мини-сериалы 1980-х годов, которые показывали в СССР или России. Смотрите онлайн сериалы 1980-1989 годов на НТВ-ПЛЮС ТВ.
Все сериалы 1980 года
Что смотрели россияне в конце XX века – ответ в рейтинге культовых сериалов 90-х. Сериал "Уоллес и Громит: Великий выходной" (1989). В 2008—2017 годах трансляция американских и европейских телесериалов зачастую осуществлялась в рамках ночного канала «Городские пижоны».
Зарубежные сериалы, которые показывали в СССР.
Американские сериалы также известны своей способностью обсуждать актуальные социальные и политические вопросы, а также исследовать сложные темы и персонажей. Они часто становятся платформой для обсуждения и анализа различных аспектов жизни и общества. Сериалы из США также часто имеют большой бюджет и высокое качество производства, что позволяет создавать впечатляющие визуальные эффекты и захватывающие сюжеты. Они также часто привлекают известных актеров и режиссеров, что добавляет им престижа и привлекательности.
Судьба выбрала её для защиты мира от демонов, вампиров и других сил зла. Будучи в полной уверенности, что её секрет надёжно сокрыт от посторонних глаз, Баффи не замечает мистера Руперта Джайлза — школьного библиотекаря. Выясняется, что мистер Джайлз назначен личным Смотрителем Баффи: в ближайшие годы он будет тренировать её, подготавливая к исполнению главного предназначения. Теперь, вопреки предрассудкам, ей каждый день придётся доказывать, что женщина-врач ничем не уступает коллегам-мужчинам. В этом краю шокирующих порядков ей суждено обрести своё счастье. Горец Продолжение одноимённого фильма 1986 года с Кристофером Ламбертом в главной роли.
Сериал, сюжет которого построили вокруг истории жизни Дункана Маклауда — родственника Коннора Маклауда, стал основой для отдельной вселенной. Дункан родился в 1592 году в горах Шотландии, но живёт по сей день: за прошедшие годы он был и воином, и любовником, и странником. Скрывая свою тайну от других людей, Дункан сражался с восставшими из мёртвых бессмертными: в конце должен будет остаться только один. В свой личный список лучших сериалов,которые я смотрела добавлю не очень популярные,но мною когда то любимые Милый враг Для красавицы Виктории Андуесы любовь и ненависть смешиваются, и она больше не способна разделить их, поскольку обстоятельства вынуждают ее стать самым жестоким врагом единственного человека, которого она когда-либо любила. В то время, как Виктория находится в Италии, ее отец проворачивает незаконные финансовые аферы в туристической корпорации, которую возглавляет. Когда один из его служащих, Хулио Сесар Герреро, обнаруживает, что сеньор Андуеса присвоил миллионы, он предает гласности эту информацию, и следующий за этим скандал приводит Андуесу к фатальному сердечному приступу. Виктория, только что возвратившаяся из Европы, оказывается рядом с отцом в момент его смерти. Полностью неосведомленная в реальных фактах, она убеждена, что ее отец был обвинен несправедливо. Все, что она знает - это то, что он умер из-за конфликта с неким Хулио Сесаром Герреро, и она клянется отомстить любой ценой.
Виктория придумывает простой план: она заслужит любовь и доверие Хулио Сесара, станет необходимой для него, обнаружит его слабые места, и затем разрушит его жизнь и репутацию так же, как он разрушил жизнь ее отца. Чтобы добиться этого, она собирается женить на себе Хулио Сесара. Вооруженная пакетом поддельных документов, обеспечивающих ей новую фамилию, Виктория намеревается завоевать Хулио Сесара - и делает это в рекордно короткий срок. Скоро он безнадежно влюблен в нее, и назначает день их свадьбы. Но планы Виктории имеют неприятные последствия. После причинения ужасного вреда Хулио Сесару она понимает, что глубокая ненависть, которую она чувствовала к нему, превращается в любовь, не поддающуюся контролю... Хулио Сесар обнаруживает истинную личность Виктории и вынужден сообщить ей реальную историю позора и смерти ее отца... Она понимает свою ошибку, но слишком поздно. Теперь Хулио Сесар жаждет отыграться..
Несмотря на их истинные чувства, Виктория и Хулио Сесар обречены быть врагами. Им придется еще испытать много болезненных моментов, прежде чем они уступят страстной любви, которая связывает их. Луиза Фернанда Сериал рассказывает историю жизни трех девушек, которые встретились во время учебы в университете и стали близкими подругами. Главная героиня — Луиза Фернанда, дочь богатого и успешного адвоката Игнасио Риера. Её отец сильно увлекается алкоголем, поэтому не уделяет времени воспитанию дочери, и она вырастает избалованной и эгоистичной. Луиза учится на юридическом факультете одного из самых престижных университетов страны и увлечена своим преподавателем — Родольфо Арисменди. Но у профессора есть невеста — преподаватель юриспруденции Алисия.
Нехарактерно жестокий и откровенный для своего времени сериал поставлен по роману Мартины Коул, занимающей в Британии нишу Марио Пьюзо. Писательницу частенько упрекают за сочувствие к дьяволу: мол, всех этих лондонских Аль Капоне у нее жалко, но уж лучше так, чем тупые одномерные бандиты. Шестидесятые тут не «свингующие» с «Битлз» из каждого утюга, а непривычно серые и мрачные. Гомоэротический и инцестуальный флер на ТВ в ранние 1990-е — вообще нетривиальное явление. Сквозь гангстерскую мелодраму проступают контуры греческой трагедии: главным монстром оказывается благочестивая мать-ехидна Райан, эта проклинающая своих детей Медея. Проведя ночь с девственником Натаном невероятно юный Чарли Ханнэм до брутальных «Сынов анархии» , великолепный мерзавец с удовольствием разобьет и его сердце. Виднейший теледраматург Расселл Т. Дэвис оказался впереди планеты всей, поставив первый в мире сериал по квир-тематике, чередуя комедийные и драматические эпизоды. Персонажи такие объемные и живые, что создается ощущение, будто сталкиваешься с ними в клубном туалете. Никто не оплакивает свою судьбу, не страдает из-за проблем самоидентификации и даже не борется за права: у парней нет на это времени, они наслаждаются жизнью. Невероятно освежающее зрелище в 2023 году. Худшие восемь часов в моей жизни» , девушки ходят по ресторанам, бутикам и модным показам, где сорят афоризмами, вошедшими в золотой фонд британского юмора. По крайней мере, ты будешь без сознания к тому времени, когда начнешь воспринимать себя всерьез! Богемная тусовка достаточно карикатурна, чтобы героини сериала не раз становились источниками вдохновения для стилистов и drag queen. В 2001 году вышел полнометражный французский ремейк с Жозиан Баласко и Натали Бай, которые ползали на коленях по подиуму за Жан-Полем Готье. Надо ли говорить, что кутюрье выглядел как оригинальный персонаж сериала, который всегда в нем был.
Трудно поверить, что когда-то в нашей стране практически не было сериалов — ни отечественных, ни зарубежных. Это сейчас мы можем включить телевизор или запустить онлайн-сервис, чтобы посмотреть одно из сотен российских, британских, американских, бразильских шоу, но до перестройки из многосерийных проектов по ТВ шли разве что «17 мгновений весны». Давайте вспомним, как произошла сериальная революция. Особую любовь завоевали проекты из Южной Америки: непростая судьба главных героинь находила отклик в сердцах отечественных зрителей. Отложенных просмотров или интернета не было, поэтому к телевизорам спешили после учебы и работы, магазины пустели, и все свои проблемы на время забывались. Главную роль сыграла Луселия Сантус. Шоу, снятое в 1976-м, рассказывало о прекрасной и чистой девушке, которая на пути к своему счастью проходит множество трудных испытаний. Выбор телевизионного начальства легко объяснить, ведь сериал соответствовал отечественным идеологическим требованиям. Например, он осуждал рабство, а простых и честных людей ставил выше аристократии. Для советских зрителей «Рабыня Изаура» стала первой в жизни «мыльной оперой». Изначально она состояла из ста серий, но для международного проката ее существенно сократили. И даже в столь усеченном варианте проект имел в СССР оглушительный успех. Без преувеличения можно сказать, что вся страна бежала к телеэкранам, чтобы узнать о новых приключениях прекрасной рабыни Изауры, злого плантатора Леонсио и других героев. Один из самых ярких примеров — «Богатые тоже плачут» Мексика, 1979. Это телешоу было показано уже не в Советском Союзе, а в совсем новой России. Премьера состоялась 18 ноября 1991 года, когда прежняя система ценностей уходила в прошлое, а будущее казалось туманным. Марианна в исполнении Вероники Кастро позволила зрителям хотя бы ненадолго отвлечься от непонятной действительности и поплакать вместе с «богатыми». По сюжету, Марианна — богатая наследница, но из-за козней злой мачехи ничего об этом не знает. Девушка попадает в другую семью, где ее принимают как родную. За отношениями героини с Луисом Альберто и ее многолетними поисками сына наблюдают зрители почти всего постсоветского пространства. Любовь к «Богатым... Это классика жанра, на которую до сих пор опирается индустрия сериалов. И вновь главная героиня на этот раз — в исполнении Виктории Руффо стала родной для российской публики. На отечественном ТВ сериал показывали в 1993-94 гг. Юная Мария Лопес вынуждена уехать из деревни в город, чтобы прокормить свою семью.
7 документальных фильмов о реальных зверствах уличных банд 80-х и 90-х
Добрый и смешной американский семейный сериал об инопланетянине Альфе с планеты Мелмак впервые покорил сердца россиян в 1996 году. Смотрите онлайн сериалы 1980-1989 годов на НТВ-ПЛЮС ТВ. Зарубежные. 1980-1990. Сериал Спасатели Малибу 1989. В СССР сериал завезли лишь в 1990-ом году.
Навигация по записям
- «Команда «А» (1983 – 1987)
- Советские сериалы 1980-х гг.: от русской классики до гардемаринов
- Для продолжения работы вам необходимо ввести капчу
- Сериалы детективные про СССР