Значение слова шельма. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Шельма, шельмец – слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Шельма, шельмец — слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Слово «шельма» произошло от древнего немецкого слова «helm», что означает «голова».
Значение слова шельма
У немцев слово это превратилось в шельм, что значит "плут", "мошенник", и в этом значении вошло в русский язык. Современное значение слова «шельма» «Шельма» — это слово с довольно широким спектром значений и использований в современном русском языке. Значение слова «шельма». ШЕЛЬМА, -ы, м. и ж. Прост. Ловкий, хитрый, плутоватый человек; пройдоха. Бронский — по замыслу Клюшникова — продувная шельма, демон, хитрый и опасный человек. Слово «шельма» — это оскорбительное русское жаргонное выражение, которое означает человека, исполняющего подлость, обманывающего других или действующего с негативными намерениями. Таким образом, слово «шельма» в древнерусском языке было полноценным существительным с богатой семантикой и гибкостью значения. Вообще существует несколько значений слова Шельма, разберём только самые известные.
Толковый словарь Ожегова
Слово позаимствовано из немецкого языка, где Schelm и значит «мошенник, плут; шалун». Значение слова шельма в словаре Даля. Слово «шельма» имеет сложную историю происхождения и неоднозначное значение. Шельма – это общепринятый термин в русском жаргоне, который означает человека, преследующего свои личные интересы, не стесняясь для этого использовать лживую информацию и манипуляции.
Кого Бог метит?
Российские лингвисты утверждают, что оно проникло в Россию в начале XVII столетия из немецкого через польский язык. В 1716 году это слово широко употребляется в Воинском Уставе Петра I: «Тяжелое чести нарушение, котораго имя на висилице прибито, или шпага ево от палача переломлена, и вором шелм объявлен будет». Или: «Надлежит знать всем, как с тем поступать, кто чести лишен, шельмован то есть из числа добрых людей и верных извергнут ». И здесь нельзя не отметить связь самого понятия «шельмования» с процессом казни, однако теперь оно уже означает того, кто казни подвергается.
Шпынь Жемчужина нашей коллекции — старорусское словечко «шпынь». Означало оно «шут», «шутник» и было довольно презрительным. Само слово, согласно исследованию доктора филологических наук Л.
Кругликовой, родственно слову «шпенек» — выступающий шип или сучок. Шаромыжник Напоследок развенчаем популярное заблуждение насчет этого слова: его связывают с французским cher ami — любезный друг. Якобы солдаты наполеоновской армии, отступавшей из России в 1812 году, с этими словами обращались к русским селянам за помощью, и «шаромыжник» стало нарицательным для нищего, оборванца и хитреца.
Однако филологами версия признается неубедительной. Как сообщает Wiktionary, существовало выражение «на шаромыгу», а как справедливо отмечают здесь , выражение «шаромыжничать» употребляли в своих письмах Пушкин и Вяземский. Встречаем его и в «Ревизоре» Гоголя: «помнишь, мы с тобой бедствовали, обедали наширомыжку», — читаем в письме Хлестакова, вскрытом почтмейстером.
Предполагают, что «шаромыга» образовалась таким же образом, как «забулдыга», «сквалыга», «торопыга» и пр. В любом случае, пусть происхождение этого слова неочевидно, но французские солдаты, скорее всего, ни при чем.
Пришло оно с немецкого: там «шельма» — «тот, кто приносит смерть» или «достойный смерти». На Руси считали, что бог «отмечает» плохих людей: оставляет на них шрамы, кожные заболевания или другие яркие недостатки внешности. Глупость, не правда ли?
Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов 2007. Оцените статью.
Пришло оно с немецкого: там «шельма» — «тот, кто приносит смерть» или «достойный смерти». На Руси считали, что бог «отмечает» плохих людей: оставляет на них шрамы, кожные заболевания или другие яркие недостатки внешности. Глупость, не правда ли?
Что такое слово шельма?
Милостивый государь, ваши встречные обвинения просто возмутительны! Идите к черту, граф, вы лицемер! Аристократы же звали болванами людей, которых они почитали тупыми, неотесанными, глупыми и невежественными. Сложно сказать, почему слово превратилось в ругательство, причем, если судить по названию знаменитого романа Ф.
Достоевского, употребляемое именно в кругах высшего общества и выражающее одну из степеней умственной отсталости. Для нас тепло ассоциируется обычно с приязнью, а холод — наоборот. Таким образом мерзавец — человек, от которого веет холодом так, что он вызывает у окружающих отвращение.
Так часто называли немецкие бонны своих русских воспитанников. Неудивительно, что постепенно этот термин превратился в русское ругательство. Русские дворяне частенько обзывали остолопами своих слуг.
Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый».
Что же касается бояр и дворян, то они просто старались не браниться публично. В оправдание активного присутствия мата в русском разговорном языке часто вспоминают, что нецензурные слова употреблял даже сам Александр Сергеевич Пушкин - не только в разговорах, но и в стихах.
Однако литература есть литература, и богема есть богема. А в целом в кругах русской аристократии обсценная лексика распространена не была. Аристократы использовали другие формы ругательств.
Например, если их возмущала чья-то наглость, они вместо известного «посыла» говорили: «Да я Вам, молодой человек, в отцы гожусь! Вот пример обмена бранными фразами в аристократической среде: «Да вы-с, сударь, шельмец. Это вы, голубчик, нечисты на руку, меня же, напротив, упрекнуть не в чем!
Милостивый государь, ваши встречные обвинения просто возмутительны! Идите к черту, граф, вы лицемер! Аристократы же звали болванами людей, которых они почитали тупыми, неотесанными, глупыми и невежественными.
На языке норманнов скельмен skelmen значило "достойный смерти", "смертник". У немцев слово это превратилось в шельм, что значит "плут", "мошенник", и в этом значении вошло в русский язык. Петр I ввел обычай обесчещивания дворян на эшафоте: над приговоренным ломали шпагу, знак дворянского достоинства, срывали погоны, если он служил в армии. После этой процедуры разжалованного дворянина могли пороть, ссылать на каторгу, лишать жизни.
Употребление шельмы в различных сферах жизни и медиа Понятие «шельма» широко используется в различных сферах жизни и медиа: Сфера Пример использования Жаргон В жаргоне «шельма» используется для обозначения человека, который проявляет хитрость, находчивость и смекалку в различных ситуациях. Литература В литературных произведениях можно встретить описание персонажей-шельмы, которые обладают необычными способностями и умеют выходить из сложных ситуаций.
Кино и сериалы В кино и сериалах шельмы обычно представлены как умные и хитрые герои, которые умудряются выжить в экстремальных ситуациях и найти нестандартные решения проблем. Игры В компьютерных играх шельмы часто являются персонажами, которые обладают способностью «взламывать» игровой мир и находить спрятанные возможности и секреты. Юмор В юмористических шоу и комедийных передачах слово «шельма» используется для описания веселых ситуаций или забавных персонажей, которые постоянно оказываются в смешных и нелепых положениях. Таким образом, понятие «шельма» нашло широкое применение в различных сферах и олицетворяет умение и находчивость в решении проблем. Роль шельмы в юморе и культурном контексте В юморе шельма часто выступает в роли комика, создающего смешные ситуации и шутки. Он может быть персонажем анекдотов, карикатур или комедийных передач.
Шельма использует свою беззаботность и независимость от общепринятых норм, чтобы вызывать смех и удивление у людей. В культурном контексте шельма может символизировать свободу от строгости и непослушание. Он может быть украшением праздника или интересным элементом в искусстве.
Разбор слова «Шельма»
На тех, у кого было плохо с музыкальным слухом, вешали ярлык: ne shantre pas, что означало «петь неспособные». Они получали «назначение» в девичью, на конюшню, на скотный двор и в другие «непрестижные» места. Так что слово «шантрапа» со временем стало означать людей второго сорта. В России «швалью» стали называть французов, которые во время войны 1812 года вынуждены были из-за нехватки продовольствия питаться лошадиной падалью. Впоследствии «шваль» стали употреблять в смысле «отрепье»: «он шваль последняя…» «Шельма» По-немецки schelmen означало «пройдоха, обманщик». Так в России стали называть мошенников. А в 1716 году Петр I ввел процедуру шельмования — позорного наказания, которому подвергались только дворяне.
На эшафоте над провинившимися ломали шпагу — это символизировало лишение дворянских прав. Бывшего дворянина могли высечь, повесить или сослать в Сибирь. Впоследствии термин «шельмование» был заменен словосочетанием «лишение всех прав состояния», но слово «шельма» и производные от него сохранились. Среди аристократии это понятие было достаточно распространено, но в наши дни оно употребляется крайне редко.
Толковый словарь живого великорусского языка Даля В. Мошенник, плут. Большая шельма. Ловкий, хитрый, плутоватый человек; пройдоха. Бронский — по замыслу Клюшникова — продувная шельма, демон, хитрый и опасный человек. Писарев, Сердитое бессилие. Ах, шельма! Мамин-Сибиряк, Бойцы. С особой интонацией употребляется как выражение одобрения, восхищения кем-л. Красив, шельма. Станюкович, На ночных вахтах.
С одной стороны, «обманщик и пройдоха» вроде бы отрицательный персонаж, с другой, глядя на ничем не обремененную совесть шельмы, на местами чересчур удачливую его жизнь, мы нередко оказываемся пораженными ну чего там греха таить? Именно в такой момент, момент активной зависти, по точной мысли Фазиля Искандера, нас посещает двоякое ощущение: «Ложное чувство, что другой украл нашу судьбу, и одновременно неприятная догадка о неправильности нашей жизни» «Думающий о России и американец». Вот и получается, что к классическим русским вопросам «Кто виноват? Герцен и «Что делать? Чернышевский у нас невольно и все чаще добавляется - «Почему дуракам везет? У «пройдохи и мошенника» вполне завидный статус, который критикуется больше всего тем, кто хотел оказаться на месте этого самого шельмы.
Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение среди прочих сохранено и у Даля: «Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни». И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд — алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы. Подонок Еще одно слово, которое изначально существовало исключительно во множественном числе. Иначе и быть не могло, так как «подонками» называли остатки жидкости, остававшейся на дне вместе с осадком. А так как по трактирам и кабакам частенько шлялся всякий сброд, допивающий мутные остатки алкоголя за другими посетителями, то вскоре слово «подонки» перешло на них. Возможно также, что немалую роль сыграло здесь и выражение «подонки общества», то есть, люди опустившиеся, находящиеся «на дне». Наглец Слова «наглость», «наглый» довольно долго существовали в русском языке в значении «внезапный, стремительный, взрывчатый, запальчивый». Бытовало в Древней Руси и понятие «наглая смерть», то есть смерть не медленная, естественная, а внезапная, насильственная. В церковном произведении XI века «Четьи Минеи» есть такие строки: «Мьчаша кони нагло», «Реки потопят я нагло» нагло, то есть, быстро. Пошляк «Пошлость» — слово исконно русское, которое коренится в глаголе «пошли». Слово «пошлый» стало на глазах терять уважение и теперь все больше значило — «отсталый», «постылый», «некультурный», «простоватый». Мерзавец Этимология «мерзавца» восходит к слову «мерзлый». Холод даже для северных народов никаких приятных ассоциаций не вызывает, поэтому «мерзавцем» стали называть холодного, бесчувственного, равнодушного, черствого, бесчеловечного… в общем, крайне до дрожи! Слово «мразь», кстати, родом оттуда же. Как и популярные ныне «отморозки». Негодяй То, что это человек, к чему-то не годный, в общем-то, понятно. Но в XIX веке, когда в России ввели рекрутский набор, это слово не было оскорблением. Так называли людей, не годных к строевой службе. То есть, раз не служил в армии — значит негодяй! Чмо «Чмарить», «чмырить», если верить Далю, изначально обозначало «чахнуть», «пребывать в нужде», «прозябать». Постепенно этот глагол родил имя существительное, определяющее жалкого человека, находящегося в униженном, угнетенном состоянии. В тюремном мире, склонном ко всякого рода тайным шифрам, слово «ЧМО» стали рассматривать, как аббревиатуру определения «Человек, Морально Опустившийся», что, впрочем, совершенно недалеко от изначального смысла. Жлоб Есть теория, что сперва «жлобами» прозвали тех, кто пил жадно, захлебываясь.
Что такое слово шельма?
Шельма, шельмец – слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Мошенник, плутЗначение слова Шельма по словарю Ушакова:ШЕЛЬМАшельмы, м. и ж. 1. Мошенник, негодяй. - Директор банка, проваливай по добру по здорову! Значение слова ШЕЛЬМА в Толковом словаре русского языка Ушакова. шельма – поиск в словарях русского языка на справочном-информационном портале
Происхождение слов шваль, шушера, шаромыга и шантрапа
существительное обоих родов, общего рода, мужского и женского или общее действие, длительное и окончательное шельмак малый или мужской род шельмец мачка мовка женский род плут, мошенник. «Шельма» — это термин, который имеет несколько значений. Вообще, это слово означает обманщика, плута, ловкача, который использует разные хитрости, чтобы достичь своих целей. 15.11.2012 Слово «шельма», согласно одному из толковых словарей, означает «мошенник, обманщик, пройдоха» (). ШЕЛЬМА — ШЕЛЬМА ШЕЛЬМА, шельмы, муж. и жен. (нем.
Что такое слово шельма?
Ожегова шельма - мошенник, плут Большая шельма. Даль ШЕЛЬМА - существительное обоих родов, общего рода, мужского и женского или общее действие, длительное и окончательное шельмак малый или мужской род шельмец мачка мовка женский род плут, мошенник, обманщик, пройдоха, продувной, отъявленный негодяй мёнок ночек м мовочка женский род плутишка, плутовочка, шуточно, шутливо » ШЕЛЬМА - Шельмовка, растенье степной котык, Erigeron canadense. Это шельмоватое или шельмовское дело, прямое шельмовсто средний род Он меня шельмовски обманул! Шельмовать кого, оглашать мерзавцем, мошенником, обесчестить, поругать. Его народ на базаре ошельмовал, уличил в обмере.
Двуличие и лукавство: Вторым важным аспектом негативной коннотации «шельма» является его связь с двуличием и лукавством. Это слово указывает на человека, который представляет себя одним, но на самом деле ведет себя по-другому. Часто это связано с отсутствием честности, неясностью намерений и скрытыми целями. Недоверие и непостоянство: «Шельма» также подразумевает недоверие и непостоянство.
Человек, названный этим словом, может быть хитрецом и непредсказуемым. Они могут выглядеть приветливыми и дружелюбными, но в то же время скрывать свои истинные намерения и несправедливо использовать доверие других. В целом, использование слова «шельма» в русском языке носит оскорбительный и негативный характер. Оно отражает неположительные черты личности, такие как лживость, жульничество, двуличие и недоверие. Переносное значение слова «шельма» Шельма в переносном смысле имеет несколько значений. Во-первых, этот термин часто используется для обозначения человека, проявляющего непослушание, бесстрашие и наглость. Такой человек может нарушать правила и нормы поведения, уходить от ответственности и игнорировать авторитеты. В этом смысле слово «шельма» может синонимично использоваться с такими понятиями, как «хулиган», «задира» или «балагур».
Примеры использования: — Он всегда примеряется ко всему, а потом просто уходит, не платит и не извиняется.
С одной стороны, «обманщик и пройдоха» вроде бы отрицательный персонаж, с другой, глядя на ничем не обремененную совесть шельмы, на местами чересчур удачливую его жизнь, мы нередко оказываемся пораженными ну чего там греха таить? Именно в такой момент, момент активной зависти, по точной мысли Фазиля Искандера, нас посещает двоякое ощущение: «Ложное чувство, что другой украл нашу судьбу, и одновременно неприятная догадка о неправильности нашей жизни» «Думающий о России и американец». Вот и получается, что к классическим русским вопросам «Кто виноват? Герцен и «Что делать? Чернышевский у нас невольно и все чаще добавляется - «Почему дуракам везет?
У «пройдохи и мошенника» вполне завидный статус, который критикуется больше всего тем, кто хотел оказаться на месте этого самого шельмы.
У немцев слово это превратилось в шельм, что значит "плут", "мошенник", и в этом значении вошло в русский язык. Петр I ввел обычай обесчещивания дворян на эшафоте: над приговоренным ломали шпагу, знак дворянского достоинства, срывали погоны, если он служил в армии. После этой процедуры разжалованного дворянина могли пороть, ссылать на каторгу, лишать жизни. Чернышевский был осужден на семь лет каторги и вечное поселение в Сибири.
Значение слова шельма. Что такое шельма?
Значение слова шельма в словаре Даля. Значение слова шельма. Шельма в словаре кроссвордиста. На нашем сайте Вы найдете значение "Шельма" в словаре Словарь иностранных слов, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Шельма, различные варианты толкований, скрытый смысл. В современном русском языке слово «шельма» обозначает человека, который лукавит, обманывает и вводит других в заблуждение. Токование значения слова Шельма, подробное объяснение значения слова Шельма. Узнай, что значит Шельма на слеге молодежи. Это слово происходит от древнерусского Удобить Корень слова Доб Он еще встречается на Псковщине Например "Овес ноньма родился доб да и жито добро" Слово Добр эквивалентно слову Бодр Слово древнерусское Бодр означало добрый,благонамеренный Добро это все,что.
Как «посылали» друг друга аристократы?
- Что такое ШЕЛЬМА? Значение слова
- Шельма - Разбор слов
- Шельма - Разбор слов
- Слово Шельма: Значение слова Шельма
- Словарь Ефремовой
- Что означает слово шельма в русском языке