А ещё озвучивает мультипликационную Машу в популярном мультсериале. Алина Кукушкина начала озвучивать Машу в шесть лет. Управляющий директор студии Дмитрий Ловейко рассказывает про историю сериала "Маша и Медведь" и секрет его успеха. Знаменитая Маша – это Алина Кукушкина, которая начала озвучивать свою героиню в 7 лет. Алина Кукушкина знакомьтесь.
«Маша и Медведь» (анимационная франшиза)
Да и не только иностранные: Виноградовой приходилось озвучивать роли актрис из Грузии и Средней Азии. А в известном советском детском фильме «Про Витю, Машу и морскую пехоту» ее голосом говорит главный герой, мальчик Витя. Мультипликационный сериал «Маша и Медведь» с первых же сезонов полюбился миллионам зрителей, причем не только в нашей стране. Смотрите BigPicture Россия Как выглядит и чем занимается девочка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь». Template:Мультсериал Template:Другие значения «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию.
Видео с дублером Маши, Алиной Кукушкиной:
- Кто озвучивает машу и медведя: фото, видео | Kinopirs
- Знакомьтесь, Алина и Варя — голос из мультфильма "Маша и Медведь"
- Герои и сюжеты
- Биография Алины Кукушкиной
- Как выглядят девочки, озвучивавшие главную героиню мультфильма «Маша и Медведь»
Похожи даже внешне: как выглядит в жизни девочка, озвучившая героиню мультфильма «Маша и Медведь»
Прошло уже много времени, девочка давно выросла. Сегодня Вы увидите, какой стала Алина Кукушкина, а также узнаете, чем она занимается. А еще я расскажу об актрисах, которые озвучивали Машу уже после Алины Кукушкиной. Алина Кукушкина рассказывала, что самое сложное в озвучивании было имитировать смех и исполнять песни.
Чтобы девочка смеялась ее пришлось щекотать. Со второго сезона мультсериала у Алины резко началась ломка голоса и звукорежиссеру пришлось менять его в аудио редакторе и добавлять реплики, ранее записанные для первого сезона. С 53 по 91-ю серии, Машку озвучивала Варвара Саранцева, а после, с 5 сезона, эта работа досталась Юлии Зуниковой.
Юная актриса озвучивания не могла самостоятельно смеяться, и продюсеры решили этот вопрос щекоткой. Кукушкина озвучивала персонажа 6 лет, но когда ее голос начал меняться, озвучкой Маши занялась Варвара Саранцева. После замены Кукушкина не ушла из проекта. Она стала звукорежиссером и в случае чего помогала крохотной Варваре с вершины своего опыта. А ведь на самом деле, в мультсериале разница в голосе совсем не отличима! Варвара очень рада, что для озвучки выбрали именно ее. Работа занимает всего несколько часов, а озвучивать зовут не чаще раза в месяц.
Ещё одно табу — сотрудничество с производителями дешёвых товаров низкого качества, например футболок, — в краткосрочной перспективе на этом можно заработать, но в конце концов получится больше негатива. Ловейко предпочитает работать с крупными игроками. Многие предлагали ему производить шоколад под маркой «Маша и Медведь», но менеджер ждал, пока бренд приглянется концерну Ferrero. Итальянский производитель сладостей мог не заинтересоваться «Машей», если бы репутация бренда была подмочена выпуском некачественных конфет. В 2014-м Ferrero продал в России 37 млн батончиков и шоколадных яиц с фигурками Маши и Медведя. Защищая своих героев и бренды, «Анимаккорд» борется с пиратами и контрафактом, в 2014-м правовая группа, нанятая компанией, участвовала в 3000 судебных дел. Отбиваться есть от кого: 2012 году, когда DVD ещё активно покупали, компания продала миллион дисков с мультфильмами, а пираты, по подсчётам «Анимаккорда», — в четыре раза больше.
Сейчас на AliExpress предлагается больше 1000 неофициальных товаров по запросу «игрушки маша и медведь». Выход за границу «Маша и Медведь» — первый российский мультфильм, ставший популярным на Западе. Ловейко говорит, что договариваться с иностранными телеканалами о показе «Маши» было не так уж сложно. Они только ждали, пока будет больше материала — хотя бы один сезон из 26 серий. Журналисты предположили: итальянские дети имеют куда больше общего с девочкой, чем со свинкой. Кроме того, в отличие от российских родителей, итальянцы находят мультик добрым и поучительным. И если эту фазу иллюзии собственного могущества не дать ребёнку с наслаждением прожить как самозабвенно это делает Маша , то во взрослую жизнь выйдет унылый депрессивный взрослый с хроническим чувством собственного бессилия», — считает психолог Юлия Бурлакова.
Итальянский детский телеканал Rai YoYo показывает «Машу» по десять раз в день, и рейтинги не снижаются. Ни один мультик так не смотрят», — рад директор канала Массимо Лиофреди. На YouTube мультфильм посмотрели больше 6 млрд раз. Он опережает показатели конкурентов из Nickelodeon и Disney. Одна из проблем, с которой пришлось столкнуться при выходе за границу, — дубляж. На английский язык команда переводила мультфильм в Лос-Анджелесе, кроме перевода, меняли все надписи в мультфильме, чтобы для ребёнка он был «как родной». Немецкий канал KiKa получил права на «Машу» при условии, что сам переведёт сериал.
Ловейко считает, что дубляж вышел плохим, и, когда Sony попросила права на выпуск DVD в Германии, настоял на новом переводе. Ловейко может долго обсуждать тонкости адаптации мультфильма для разных стран. Например, рассказывать, как партнёры из ОАЭ попросили вырезать из серии несколько сцен с участием Свинки Розочки по религиозным соображениям или рассуждать, чем материковый китайский язык отличается от китайского на Тайване. В августе на Тайване закончился первый сезон и прошёл праздник «Маши и Медведя». Сейчас компания планирует запускать показ сериала в Китае. Наши китайские партнёры, поэтому договариваться надо очень обстоятельно», — говорит Ловейко. Бывают случаи, связанные с особенностями разных стран.
При выходе на зарубежные рынки едва ли не самое важное — найти партнёра, который останется надолго и будет относиться к бренду как к своему собственному. У «Анимаккорда» нет внутренних специалистов не только по Китаю, но и по Португалии, Франции и другим рынкам, полагаться приходится на местных представителей. Ловейко рассказывает, что российские аниматоры теперь спрашивают у него совета, как покорить Европу. Нельзя прийти с DVD и сказать: смотрите, какой хороший мультфильм. Но мы этого всего не знали, рассказать было некому», — говорит он. Один из уроков такой: первое предложение никогда не бывает хорошим. Нужно ждать, пока схлынет волна тех, кто хочет нажиться на быстрорастущем бренде.
Многие фразы из этого мультика «Это был дед Мороз! Во многом успеху сериала способствуют замечательные детские песни, написанные Василием Богатыревым. Однако мало кто знает, что вдохновение к автору мультсериала пришло именно в Крыму, где на пляже он увидел будущую Машу. Вот фрагмент интервью художественного руководителя студии Анимаккорд Олега Кузовкова от 2009 года. Придумал я его после отдыха в Крыму. Была там на пляже девочка — абсолютно, так сказать, «без комплексов». Родители приехали с ней отдыхать — ну она им отдых устроила, конечно. По полной. Ребёнок просто «вождь краснокожих»: кто-то там, например, курицу ест, она подошла, тоже поела без спросу.
Чем сейчас занимается артистка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь»
"Маша и Медведь" — самый популярный мультсериал в России. В ролях: Юлия Зуникова, Алина Кукушкина, Варвара Саранцева и др. Маша и Медведь — самый популярный российский мультипликационный сериал как минимум за последние 10 лет. В мультсериале «Маша и Медведь» идет речь о маленькой девочке, которая случайно подружилась с добрым медведем. Покинув свой уютный дом, Медведь впервые за много лет отправляется в большой город, где сразу оказывается в центре событий. Режиссер-аниматор мультфильма «Маша и Медведь» Наталья Мальгина побывала в гостях утреннего шоу Паши Кириллова и Насти Драпенко на BEST FM.
Мультсериал «Маша и Медведь» возвращается: экскурсия на студию «Анимаккорд»
Зато Машин наряд платок и закрытое платье пришелся зрителям из этих стран по душе. В «Машиных сказках» создатели решили избавиться от хулиганского образа героини. Теперь девочка рассказывает русские народные сказки, и обвинять ее в пропаганде непослушания родителям стало сложнее. Сериал запустили прямо перед Хеллоуином: он собрал огромное количество просмотров и получил широкую известность. Главный конкурент «Маши» на международной арене — «Свинка Пеппа». Оба сериала борются за одну и ту же возрастную категорию, правда, разными способами. В Мексике «Маша» уже победила — это самый популярный бренд среди девочек 3—6 лет. Первая: отношения Маши и Медведя символизируют отношения отца и дочери, поэтому понятны людям любой национальности. Вторая: дети обожают героиню за ее свободолюбие и отсутствие поучительного тона.
Кинокритики считают, что сериал удачно сочетает талант аниматоров, менеджеров и грамотное продвижение бренда. А какая теория ближе вам?
Помимо основного сериала, девочка также озвучила героиню в двух дополнительных проектах: «Машины сказки» и «Машкины страшилки».
Алина перестала озвучивать Машу в 15 лет, когда ее голос совсем изменился. В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер , которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя».
В 2019 году Алина закончила школу и не планирует связывать жизнь с актерским мастерством.
Несмотря на это, сладостный омут богемной жизни девушку не поглотил: Кукушкина много времени уделяет учебе. Известно, что в 2019 году она успешно закончила школу и поступила в университет, где обучается на специалиста по PR. Параллельно «Маша» сдала на права и уже водит иномарку — у девушки черный Jeep.
Мало того, Алина много путешествует. В ее Инстаграм можно найти целую серию фотографий как с заграничных, так и с российских курортов.
Нужно правильно проговаривать все слова. Так как Варя является болтушкой, нужно все время следить за правильным произношением, а иногда это очень трудно. Примечательно, что сама Варя не хвастается перед друзьями тем, что она и есть та самая Маша. Когда где-то включают мультик и начинает говорить Маша, Варя никогда не рассказывает, что это она. При этом она все же немножко волнуется. Но девочке и самой нравится смотреть озвученные ею серии. Тогда девочка во время интервью поведала, что она скакала от радости. Это случилось совершенно внезапно.
Спустя пару дней после проб девочка получила работу, которая кардинально изменила ее жизнь. Девочке нужно было многому учиться, провести немало времени в студии.
Подпишитесь на новости ассоциации
- О мультсериале
- Маша и медведь кто озвучивает машу
- Малышка из мультика «Маша и Медведь» выросла дерзкой красавицей
- Денис Шведов с женой, дочерью и сыном появились на премьере анимационной комедии о Маше и Медведе
Кто озвучивает Машу
- Алина Ильинична Кукушкина
- Кто озвучивает мультфильм Маша и Медведь?
- Сообщить об опечатке
- «Маша и Медведь»: актеры и персонажи, интересные факты
- Как выглядят девочки, озвучивавшие главную героиню мультфильма «Маша и Медведь»
- «Маша и Медведь в кино: Скажите «Ой!» в прокате — Ассоциация анимационного кино России
"Алиса" исправила ответ про героиню мультфильма "Маша и медведь" после скандала
Ей предложили озвучить Агнес — одну из ключевых героинь понравившегося всем мультфильма «Гадкий Я». Через год голос девочки можно было услышать в еще одном мультсериале «Машины сказки». На этот раз, по сюжету Маша не баловалась, а рассказывала русские-народные сказки в своей фирменной манере. Несмотря на то, что режиссеры и звукооператоры в двух проектах одинаковые, в «Машиных сказках» Алине предоставили полную свободу. Другими словами, ей больше не нужно было следить за текстом и четко следовать правилам, а все потому, что девочка настолько вжилась в роль, что создатели даже и не сомневались в ее творческих способностях. Алина Кукушкина - «Песенка про варение» В 2011 году Алину пригласили в Витебск, где она стала ведущей фестиваля «Славянский базар», а чуть позже озвучила Клер Джир в драматическом триллере «Дом грез», в котором главные роли исполнили Дэниэл Крейг , Рэйчел Вайс , Наоми Уоттс. По сюжету молодая семья переезжает в небольшой городок, где поселяется в огромный особняк. Познакомившись с соседкой глава семьи узнает о том, что в доме хладнокровно убили предыдущую семью.
Все бы ничего, но вот убийца до сих пор гуляет на свободе. Личная жизнь Алины Кукушкиной О личной жизни юного дарования говорить пока что рано. Все свободное время девочка уделяет карьере. Несмотря на юный возраст, она ответственно относится к работе, поэтому с ней считаются как со взрослой актрисой. Алина Кукушкина с мамой Параллельно со съемками Алина прилежно учится на одни пятерки, а самыми интересными предметами считает изобразительное искусство и труды. Алина Кукушкина сегодня Впервые появиться в качестве актрисы Алине удалось только в 2014 году в драме Веры Сторожевой «9 дней и одно утро».
Была там на пляже девочка — абсолютно, так сказать, «без комплексов». Родители приехали с ней отдыхать — ну она им отдых устроила, конечно. По полной. Ребёнок просто «вождь краснокожих»: кто-то там, например, курицу ест, она подошла, тоже поела без спросу. Через два дня люди на пляже от неё заплывали за буйки, зарывались в гальку, притворялись мёртвыми. Но она «мёртвых» поднимала, зарывшихся из гальки выкапывала, а из-за буйков... Тогда я такой мультфильм и задумал. Но — дело было в 1996 году, пробить его где бы то ни было оказалось невозможным, он и сейчас-то мало кому нужен... Каким-то чудом проект держится на плаву...
Маша и Медведь 2009 — Актеры русского дубляжа Маша и Медведь, 2009 Страна: Россия О мультсериале Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса.
Девочка Маша шаловлива, весела, упряма и... Обожает леденцы на палочке, впрочем, и от шоколадных конфет ни за что не откажется. Миша — самый терпеливый и добрый в мире медведь! Любит покой и отдых, но разве же с Машей отдохнешь хоть минуточку?
Маша и медведь: кто озвучивает Машу?
Да и не только иностранные: Виноградовой приходилось озвучивать роли актрис из Грузии и Средней Азии. А в известном советском детском фильме «Про Витю, Машу и морскую пехоту» ее голосом говорит главный герой, мальчик Витя. В мультсериале «Маша и Медведь» идет речь о маленькой девочке, которая случайно подружилась с добрым медведем. Мультфильм “Маша и медведь” полюбился миллионам детей и их родителям по всему миру – Самые лучшие и интересные новости по теме: Голосов, девушки, знаменитости на развлекательном портале Покинув свой уютный дом, Медведь впервые за много лет отправляется в большой город, где сразу оказывается в центре событий.