"Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва – 4 ноября 1964) – советская поэтесса, писательница. Но интересно то, что Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы. Без сомнения в основе стихов Раисы Кудашевой лежит эта история)) А вот был ли конкретно этот английский текст прототипом перевода Кудашевой или какой-то другой источник, предложенный издтелем ь с уже существующим иллюстрациям Девида Бретта. 4 ноября 1964 года в Москве скончалась Раиса Адамовна Кудашева, писавшая стихи и сказки для детей. Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы.
15 августа 2023 года – 145 лет со дня рождения Раисы Кудашевой (1878-1964)
Это Раиса Адамовна Кудашева, чей 135-летний юбилей отмечается в 2013 году. Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, родилась в 1878 году, в один год со Сталиным. Раиса Адамовна Кудашева (1878 — 1964) — советская поэтесса и писательница. Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы. Кудашева Раиса Адамовна (1878–1964) — русская писательница. Лучшие и новые книги 2024 автора: Кудашева Раиса Адамовна в интернет-магазине Лабиринт.
Мое дело. Как любовь к деревянным окнам довела Раису Кудашову до госконтракта с Черноморским флотом
| Княгиня, подарившая России народную песню на века… - «Лукошко» - Усадьба Урсы | Раиса Адамовна Кудашева (1878–1964) прожила долгую жизнь. |
| «В лесу родилась елочка» (малоизвестная история создания известной детской новогодней песенки) | Это Раиса Адамовна Кудашева, чей 135-летний юбилей отмечается в 2013 году. |
| Булгаковская сельская библиотека №4 Раиса Кудашева | Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за версия, что «В лесу родилась елочка» помогла Раисе Кудашевой вступить в Союз писателей СССР. |
| Раиса Кудашева в статье “Она написала “Елочку” | Раиса Адамовна Кудашева — автор слов популярной детской песенки, ставшей едва ли не народной. |
| Историк-журналист Бурт: автором песни «В лесу родилась елочка» была княгиня Кудашева | Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва — 4 ноября 1964, там же) — русская советская поэтесса и писательница. |
История песни ″В лесу родилась елочка″, которая трогает до слез
Но интересно то, что Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы. Княгиня Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, автор текста известной детской песни «В лесу родилась елочка» и многих других стихотворений после революции, боясь репрессий, всю жизнь скрывала свое дворянское происхождение. w:Кудашева, Раиса Адамовна c: s: species: m: mw: d:Q4244371. Страницы в категории «Раиса Кудашева». А автором этих нехитрых слов является Раиса Адамовна Кудашева, которая только на старости лет узнала о своем поистине бесценном вкладе в наши новогодние и рождественские праздники.
15 августа 2023 года – 145 лет со дня рождения Раисы Кудашевой (1878-1964)
Эта беда стала продолжением прежних несчастий: Алеша сложил голову на Первой мировой, муж умер. Бывшая княгиня — разумеется, свой титул она держала в тайне — устроилась в библиотеку, и однажды ей попался на глаза дореволюционный детский журнал. Перелистала, и пахнуло прошлым — она увидела свою публикацию. Смешалась, покраснела, спрятала цветную тетрадку подальше от посторонних глаз.
И никаких радостей у нее не было. Впрочем, одна все-таки мелькнула. Ехала в поезде и вдруг вздрогнула, услышав, как кроха-девчушка читает вслух: …Теперь она, нарядная, Hа праздник к нам пришла И много, много радости Детишкам принесла!
Но этого события никто не заметил. Вскоре разразилась война, стало не до лирики. Она вошла в кабинет председателя правления Александра Фадеева и услышала удивленный вопрос: «Вы прозаик или поэт?
И строки, которые запомнил на всю жизнь… В общем Раису Адамовну, которой было уже за семьдесят, приняли в Союз. К тому времени стихи Кудашевой знали не только писатели, но их дети и внуки. Поэтессу стали печатать, приглашать на творческие встречи.
Когда взрослые познакомились и разговорились, старушка попросила девочку спеть «одну красивую песенку». И та, поклонившись, звонко запела: «В лесу родилась елочка, в лесу она росла!.. На что влюбленный князь ответил, что всегда знал о том, что его жена необыкновенно талантлива. На музыку положена лишь часть текста, написанная простым четырехстопным ямбом. В полной версии стихотворения «Елка» дети собрались на праздник и поют елке свою песенку о ней. Именно эту песенку и знает каждый из нас. Война 1914 года отняла у Кудашевой все. Мечтая о подвигах, сбежал на фронт Алешенька.
Не перенеся волнений, умер любимый муж. Вскоре пришло известие и о гибели пасынка… А тут еще и революция с охватившей страну разрухой. Всю мебель, бумаги пришлось пустить на растопку печки. Лишь немногие документы оставила она себе. Среди них — тот самый журнал «Малютка». В дверь вломились «красные матросы». Один из них демонстративно затушил окурок о белую стену. По какой-то счастливой случайности в библиотеке, куда она устроилась работать, совсем не интересовались ее прошлым, и вдова князя Кудашева трудно, но относительно спокойно пережила самые страшные годы репрессий в крошечной комнате коммунальной квартиры, в которой ютилась вместе с одной из своих сестер, Марией Адамовной.
Между тем песенка, созданная на ее стихи, вдруг вновь зазвучала повсюду. Более того, она стала главной новогодней песней страны! Когда открылось авторство слов песни, Раису Адамовну вновь стали печатать: вышли ее книжки «Степка-растрепка», «Бабушка-Забавушка и собачка Бум», сборники «В лесу родилась елочка…», «Лесовички», «Петушок» и другие.
По отзывам близких, обладала педагогическим даром. Работала учителем, а в советское время несколько десятилетий — библиотекарем. После смерти отца Раиса вынуждена помогать семье.
Она попадает в дом овдовевшего князя Кудашева гувернанткой к его сыну. Любовь к детям, проявившаяся в тяге к детской литературе, помогли ей наладить контакт с мальчиком.
Ее использовали в песне немецких студентов в 1819 году под названием «Мы построили величественный дом». Еще со времен учебы в гимназии Раиса Гидройц в замужестве — Кудашева писала стихи. Правда, ее первое стихотворение под названием «Ручейку» было отослано в журнал «Малютка» лишь в 18 лет, притом под псевдонимом. После этого она начала печататься в различных изданиях, но ее настоящее имя читателю было неизвестно. Причиной тому была ее скромность. После гимназии она работала гувернанткой у князя-вдовца Кудашева. Со временем сама стала княгиней Раисой Кудашевой.
Обладала педагогическим даром, продолжала поэтические эксперименты. Музыку к стихотворению через два года написал столичный дворянин и ученый Леонид Бекман. Она появилась как раз ко дню рождения его дочерей. Так Леонид Карлович пытался отвлечь семейство от довольно мрачных событий того времени: забастовок, беспорядков и тому подобного. Песня была сохранена для потомков благодаря супруге и профессору консерватории Елене Александровне Бекман-Щербине. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник с рисунками-силуэтами. Книжки имели большой успех. Песенки одобрили такие замечательные музыканты, как Танеев, сестры Гнесины, Скрябин.
По воле случая. Кто написал песню «В лесу родилась елочка»?
О жизни самой Раисы Адамовны Кудашевой ещё долго было известно только то, что было написано в сборнике стихов 1941 года. Раиса Адамовна Кудашева умерла 4 ноября 1964 года в возрасте 86 лет. Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва — 4 ноября 1964) — советская поэтесса, писательница.
Раиса Адамовна Кудашева.
Скабичевского было опубликовано её единственное произведение, не предназначенное для маленьких читателей — повесть «Лери». Это сентиментальная история первой любви юной дворянки и офицера, значительно старше её. Повесть не была ничем большим, как добротным «дамским романом», и большого успеха не имела. Когда Раисе исполнился двадцать один год, Адам Осипович скончался, и ей пришлось заботиться о младших сестрах. Она поступила на работу учительницей в городскую школу. В 1902 году получила место гувернантки в доме статского советника, князя Алексея Ивановича Кудашева, инспектора по делам печати в канцелярии генерал-губернатора Москвы. Чтобы заботиться о сыне овдовевшего князя, маленьком Алёше, она поселилась в богатом двухэтажном каменном особняке Кудашева в Воротниковском переулке, недалеко от Тверской. Князь посвящал всё свое время службе, и Раиса искренне полюбила мальчика, заменив ему мать. В один из декабрьских дней 1903 года Алёша попросил помочь ему выбрать стишок для чтения перед гостями в рождественские праздники. Раиса Адамовна посоветовала выучить что-нибудь из стихов Пушкина.
Алёше непременно хотелось прочитать о ёлочке, но им не удалось вспомнить, писал ли поэт о ней. Мальчик уснул. Раиса взяла ручку и лист бумаги, представила малышей, читающих стихи у празднично наряженного дерева. Как всегда, она скрыла своё настоящее имя и подписалась инициалами А. Стихотворение «Ёлка» было опубликовано в рождественском выпуске журнала «Малютка» за 1903 год. Дети, собравшиеся вокруг ёлочки, поют ей песенку, слова которой знают теперь все: «В лесу родилась Ёлочка, в лесу она росла…». Их просят петь «веселей и дружней», чтобы получить подарки, висящие на еловых ветвях. В 1905 году музыкант-любитель Леонид Карлович Бекман, агроном по образованию, увидел в журнале «Малютка», выписанном для двухлетней дочки Верочки, стихотворение «Ёлка». Сев к роялю, посадив дочку на колени, он подобрал музыку к понравившимся строчкам.
Мелодию записала его жена, знаменитая пианистка Елена Александровна Бекман-Щербина. Песенка «В лесу родилась ёлочка» получила известность, о ней похвально отзывались Скрябин, Рахманинов и Танеев. Она вошла в изданные супругами сборники песен для малышей «Верочкины песенки» и «Оленька-певунья». Авторство стихов в них указано не было, на обложке сообщалось лишь, что «слова заимствованы». Сборники выдержали не одно переиздание, песни из них были очень популярны, их пели дети в домах московской интеллигенции. Нарбута ; илл. Кудашева Автор стихотворения долгое время не знала о получившей широкую популярность песне на свои стихи. Однажды в купе поезда, где ехала Р. Кудашева, девочка по просьбе бабушки запела «Ёлочку», чем очень обрадовала писательницу.
Забота об Алёше сблизила Раису с князем, и в 1906 году она вышла за Алексея Ивановича замуж, став княгиней Кудашевой. После замужества она стала подписывать свои рассказы и стихи псевдонимами Р. Муж был старше её на двадцать с лишним лет, но жили они дружно. Их счастье длилось недолго.
В дореволюционной России песню «Ёлочка» пели во время зимних праздников. Все были уверены, что не только мелодию, но и слова написал Л. В течение некоторого времени после революции до 1935 года о песне почти не вспоминали, так как новогодние ели в домах не ставили.
Оба автора песни принадлежали к дворянскому сословию: Леонид Бекман происходил из прибалтийских немцев; Раиса Адамовна принадлежала к литовскому княжескому роду Гидройц, а по мужу — к роду князей Кудашевых. Но к 1917 году Раиса Адамовна овдовела. Революционная власть ее дом реквизировала, и сорокалетняя княгиня с младшей сестрой, владевшие тремя иностранными языками, чтобы не умереть с голоду, с трудом устроились на работу в одну из московских библиотек. Так вдвоем с сестрой — Марией Адамовной — они и жили. О том, что стихотворение «Ёлка» положено на музыку и распевается детворой, Раиса Адамовна узнала много лет спустя после его написания и очень порадовалась этому. Но когда услышала «Ёлочку» по радио, и при этом было объявлено, что и музыка, и слова ее принадлежат Леониду Бекману, возмутилась и решила отстоять своё авторство. Ей потребовалось немало времени, чтобы это доказать.
Но нашлись номер «Малютки» со стихами, их черновики и даже сведения о гонораре, полученном в далекие годы. Существует легенда, что авторство Кудашевой установил Максим Горький. Однажды в его кабинет постучалась пожилая женщина, которая изъявила желание вступить в Союз писателей СССР. Горький ответил отказом, мотивируя его тем, что в эту организацию принимают только серьёзных авторов, написавших романы и повести, а не «детские тоненькие книжки».
Родилась 15 августа 1878 года в дворянской семье потомков литовского княжеского рода Гедройцев. O жизни известно мало. Окончила женскую гимназию госпожи Пуссель. По отзывам близких, обладала педагогическим даром. Работала учителем, а в советское время несколько десятилетий — библиотекарем.
Но самой известной и знаменитой работой стал стишок «Ёлка», который в 1905 году был положен на музыку композитором Л. Бекманом и получил название «В лесу родилась Ёлочка». Долгое время песенка считалась народным творчеством. Собственно, скромность самой Кудашевой, подписывающей свои публикации криптонимом «Р. Составительница сборника писатель и редактор Эсфирь Эмден, готовя сборник, выяснила, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. В советское время, лишившись состояния и скрывая своё дворянское происхождение, жила в коммуналке, работала учительницей, а затем довольно длительное время библиотекарем. Слава детской писательницы пришла лишь в начале 1950-х годов, когда советской писательской элите стало известно, что именно она является автором слов знаменитой песенки.