Песня дала название альбому Вячеслава Бутусова — «Гудбай, Америка!». Гудбай, Америка, о, Где я не был никогда.
Текст песни(слова) Наутилус Помпилиус - Гудбай Америка (Последнее письмо)
Текст и перевод W.A.S.P. – Goodbye America на русском: I’m politically incorrect and damn proud of it I love my country but I’m scared to death of its government Ya believe what you read cause it’s all that we g. Наутилус Помпилиус (Вячеслав Бутусов)- Аккорды для гитары, текст, табы и видео-кавер и разбор на гитаре, как играть песню! Текст песни: Последнее письмо (Гудбай, Америка). [Куплет 1] Когда умолкнут все песни Которых я не знаю В терпком воздухе крикнет Последний мой бумажный пароход. Последнее письмо (Гудбай Америка). Князь тишины Наутилус Помпилиус 1 января 1989 г.
Nautilus pompilius - Гудбай, Америка (прощальное письмо) текст песни
Бой Вниз—вниз-вверх—вверх-вниз-вверх- чтобы понять по сколько раз нужно его проигрывать на аккордах, смотрите видео разбор, после кавера с 05:34 минуты. Гудбай Америка.
Однако в первой версии отсутствует знаменитая саксофонная партия, которая звучит на протяжении всей песни, и именно ею и заканчивается. В течение длительного времени концерты «Наутилуса» завершала именно эта композиция. Причем во время ее исполнения участники группы постепенно, один за другим покидали сцену. В конце оставался один саксофонист. На волне популярности композицию не раз использовали в отечественных фильмах. Так, она дважды звучит в фильме «Брат-2», причем один раз в исполнении детского хора, что, как говорят, вызвало активное неодобрение со стороны Бутусова.
Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Текст песни Наутилус Помпилиус - Прощальное письмо ("Гудбай, Америка", "Последнее письмо")
Кинг рассуждает о противоречиях в трактовке двух важнейших исторических документов Америки — «Декларации независимости» и «Декларации освобождения рабов». Цитата: «But history reveals that America has been a schizophrenic personality where these two documents are concerned. Кинга в средней школе E. Glass, Вирджиния. Martin Luther King, Speech at E. Glass H.
Включен в перечень социально значимых интернет-ресурсов России. Отправляя любой текст через специальные формы на сайте, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности данного сайта. Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством.
Русское Небо. Композиция также входит в альбом «Князь Тишины».
В 2000 году песня стала главной музыкальной темой художественного фильма Алексея Балабанова «Брат-2». Монтаж видео Русское Небо.
Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами на основании правил публикации и российского законодательства. При нарушении правил сайта и официального судебного запроса Администрация сайта предоставит все необходимые данные об авторе-нарушителе.
Наутилус помпилиус - Гудбай, Америка (прощальное письмо)
Наутилус Помпилиус – Гудбай Америка – текст песни. Когда умолкнут все песни, Которых я не знаю В терпком воздухе крикнет Последний мой бумажный пароход: «Гуд-бай Америка – о, Где я не был никогда, Прощай навсегда, Возьми банджо сыграй мне на прощанье!». Третье пришествие песни состоялось в 2017 году, когда В. Бутусов к 35-летию группы создал из переработанных хитов новый альбом, который так и назвал — «Гуд-бай, Америка». Goodbye America на русский язык.
Перевод текста песни Goodbye, America исполнителя (группы) W.A.S.P.
| Аккорды Наутилус Помпилиус - Гудбай Америка для гитары и укулеле | Когда умолкнут все песни Которых я не знаю В терпком воздухе крикнет Последний мой бумажный пароход Гудбай, Америка, о-о Где не был никогда Прощай навсегда. |
| Текст песни Гудбай Америка, слова песни | Гудбай, Америка, о! Где я не был никогда, Прощай навсегда, Возьми банджо, сыграй мне на прощанье. |
Наутилус помпилиус — Гудбай Америка (прощальное письмо) (Текст и слова песни)
Кинг рассуждает о противоречиях в трактовке двух важнейших исторических документов Америки — «Декларации независимости» и «Декларации освобождения рабов». Цитата: «But history reveals that America has been a schizophrenic personality where these two documents are concerned. Кинга в средней школе E. Glass, Вирджиния. Martin Luther King, Speech at E.
Glass H.
В 2000 году песня стала главной музыкальной темой художественного фильма Алексея Балабанова «Брат-2». Наутилус — Гудбай, Америка — слушать Интересные факты о песне Как вспоминал Вячеслав Бутусов в различных интервью, песню «Гудбай, Америка» «Наутилус» сделал для добивки материала альбома, который по мнению музыкантов получался слишком коротким. В студии, где записывали «Невидимку», был современный синтезатор, в котором были забиты готовые мелодии.
Под одну из них Вячеслав Геннадьевич и записал вокал.
I killed them all and stole their land Я убила их всех и разграбила дома, Enslaved the blacks and slaughtered the red man Поработила чёрных и вырезала красных 1. In God we trusted and I gave birth На Бога уповали 2 , и я родила To would be kings to rule the earth Тех, что будут править землей.
And I rule a declining nation Я управляю распадающейся страной. I sit and watch all the violent screams Я сижу и слушаю неистовые крики From the throne of your desperation На троне из вашего отчаяния.
Оригинальный текст песни W.A.S.P. — Goodbye, America
- Текст песни America - Goodbye
- Оригинальный текст песни W.A.S.P. — Goodbye, America
- Смысл песни «Гудбай, Америка»
- Текст песни The Unseen — Goodbye America
Текст песни "Гуд-бай, Америка" Наутилус
Аккорды на гитаре, текст песни, тaбы, слoвa, бой на гитаре Разбор песни НА ГИТАРЕ в Родной тональности Ре минор (Dm) _ВСЕ ПЕСНИ АГАТА КРИСТИ perebor_vals_1 Dm-1 F-1 B-1 C Asus4 A-1 A7-1 Gm-1 Gm+D G-1 D-1 B6 Вступление. Гудбай Америка, ооо, Где я не был никогда. Наутилус Помпилиус (Вячеслав Бутусов)- Аккорды для гитары, текст, табы и видео-кавер и разбор на гитаре, как играть песню!
Наутилус Помпилиус - Последнее письмо: аккорды
Когда умолкнут все песни, Которых я не знаю, В терпком воздухе крикнет Последний мой бумажный пароход. Припев: Good-bye Америка, о, Где я не был никогда. Гудбай Америка. Последнее письмо (Гудбай Америка). Князь тишины Наутилус Помпилиус 1 января 1989 г. Другие названия этого текста. Точный текст и слова песни Последнее письмо (Гудбай Америка) язык композиции русский, группы Nautilus Pompilius из альбома Князь тишины, трек записан лейблом Первое музыкальное Издательство в жанре русский рок в 1988 году. Слова песни Прощальное письмо (Гудбай Америка). Наутилус Помпилиус Текст песни Прощальное письмо (Гудбай Америка). Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Nautilus pompilius - Гудбай, Америка (прощальное письмо) текст песни
Иран так Дополнен 6 лет назад.... Иран так уже сделал. Саудиты тоже никуда не денутся, если захотят чтобы Китай покупал их нефть. Как мы писали в предыдущем посте Китай жестко принуждает саудитов перевести контракты на нефть в юани. Когда это произойдет а это произойдет , саудитам не будет никакого смысла менять юани на доллары. Они так и будут складировать их в закрома в виде юаней. Думаю, что в ближайшиt 10-15 лет значительная часть мировой торговли будет переведена в юани.
Китайцы планируют организовать биржевую торговлю в юанях не только на нефть, но и газ, медь, другие цветные металлы. Номинировать торговые контракты в юанях будет значительно удобнее, нежели в долларах потому что у США слабый торговый баланс, а у Китая крепкий. Да и вообще у Китая крупнее и диверсифицированнее экономика. Потому что основной статьёй экспорта США являются доллары. Завтра они будут никому не нужны в таком объеме как сегодня и дырка в платежном балансе США схлопнется. Мы подробно писали об этом здесь.
США уже вступили в многолетний период политической нестабильности и дальше ситуация будет только деградировать. Потеряют ли США возможность печатать доллары? Нет не потеряют, но и печатать не будут. Собственно, они их уже не печатают.
По воспоминаниям Бутусова, первоначально эту композицию записывать вообще не планировалось: «Мы ее не отрепетировали, поскольку она игралась в реггей и для этого нам надо было разучивать какие-то инструментальные ходы.
Потом решили попробовать записаться на халяву. Там, мол, посмотрим. К тому же Порохня сказал: Отличная песня получается. Почему бы и нет? Давайте попробуем.
И мы ее состряпали тут же — прямо на ходу». Все было настолько бодро и в кайф, что попросту не с чем сравнивать. Это единственный альбом, который так писался — я потом еще много записей видел. На последней репетиции мы перепробовали несколько вариантов «Америки» — до тех пор, пока Комаров случайно не включил ритм bossa-nova, — вспоминает Умецкий. И вдруг мы увидели, как все просто играется и получается само собой… Может быть, немного сладковато и попсово, но очень мелодично.
Записав «Гудбай, Америка», музыканты и не предполагали, что как бы между прочим создали гимн своего поколения. Того самого поколения, которое понимало, что что-то из этой жизни безвозвратно уходит, но не всегда понимало, что именно. Бутусовым: — Расскажите, пожалуйста, как была написана песня «Гуд бай Америка»? Она была написана как добавка к альбому, в котором по контракту полагалось тридцать минут звучания, а у нас было только двадцать пять. И мы быстренько записали эту песню буквально под шарманку — синтезатор, который взяли в ближайшем ресторане.
На нее нужно тыкнуть пальцем, задать тональность , и она сама играет. Вокал пришлось записывать дома, ночью, навесив вокруг одеяла и одежды для звукоизоляции. Эта песня, была, по сути, моим прощанием с Америкой, такой, как я ее представлял себе в детстве — с индейцами, ковбоями, приключениями в лесах Амазонки. Так сказать, я стал взрослым, и всему этому решил махнуть ручкой. Для меня успех этой композиции — загадка и по сей день.
Песня должна была прозвучать в стиле «рэгги», который активно пропагандировался старшими братьями из Питера. Но в японской волшебной музыкальной машинке «Yamaha PS-55» не оказалось пресетного бита в таком направлении, и нам пришлось довольствоваться заложенной в неё самбообразной румбой. В 1988 году нам дали разрешение на поездку в капиталистическую страну — Финляндию. Было решено исполнить песню «Прощальное письмо» на английском языке. Haш знакомый товарищ, синхронист-переводчик Сергей, сделал тщательный подстрочный перевод текста.
Я старательно зазубрил иностранные слова под его бдительной опекой, и на концерте в Хельсинки, подбодренный неожиданным успехом, осмелился спеть «америку» по-английски. Когда же я вынудил финских коллег поделиться своими впечатлениями о нашем англоязычном сюрпризе, они с неподдельным удивлением сообщили, что не уловили никакого перехода с русского на нерусский язык.
Ты веришь в то, что читаешь, И это всё, что они тебе дают, Потому что историю пишут победители.
Я занят безумием Ваш голод - моя пища и топливо для моего разложения. Я продаю оптом ненависть Плотоядным гиенам на всемирном празднике воровства. Я овладел в совершенстве искусствами смерти И геноцида чужих государств, А те страны, которые начинают меня беспокоить Заканчивают жизнь национальным самоубийством.
И управляю нацией прешедшей в упадок. Я сижу и наблюдаю за неистовыми воплями На троне вашего отчаяния.
In God we trusted and I gave birth На Бога уповали 2 , и я родила To would be kings to rule the earth Тех, что будут править землей. I have more pigs than I have tits to feed У меня больше свиней, чем могу прокормить.
Содержание
- Наутилус Помпилиус — Гудбай, Америка: аккорды на гитаре
- Другие песни Наутилуса Помпилиус
- Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
- Наутилус Помпилиус — Гудбай, Америка: аккорды на гитаре
- Goodbye, America - W.A.S.P.: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать
Популярные тексты песен и переводы Наутилиус Помпилиус
- Популярные тексты песен
- Текст песни: Гудбай Америка (Наутилус Помпилиус)
- Смотреть другие тексты песен «Наутилус Помпилиус»:
- Африка, Ближний Восток и Индия
- Текст песни W.A.S.P. - Goodbye America
Goodbye, America - W.A.S.P.: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать
Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Бутусов хотел исполнить песню в стиле регги, но такого ритма в аппарате не было, поэтому остановились на босанове. Лидер группы «Наутилус Помпилиус» называет песню «прощанием с детскими впечатлениями», с Америкой как мифом, олицетворением которой являются индейцы и ковбои.
Он писал ее от лица человека, который «стал взрослым и всему этому решил махнуть ручкой». В списке 100 лучших песен русского рока в ХХ веке, составленном «Нашим радио», «Последнее письмо» занимает пятое место. В конце восьмидесятых «Наутилусы» завершали исполнение «Прощального письма», по одному уходя за кулисы, и оставляя на сцене одного саксофониста. Для картины «Брат 2» песню эффектно спел детский хор, о чем Бутусов впоследствии неодобрительно отзывался.
Для выступлений в Финляндии была подготовлена версия песни на английском языке, но слушатели не оценили подобные старания, а многие и вовсе не заметили перехода.
Станцуй кантри, прощай Америка, Уже так давно музыка мертва. Незовисимости конец, герои бесполезны, Я тебя породил, я тебя и убью.
Станцуй кантри, прощай Америка, Всё кончено, поцелуй её на прощание. Встань на колени, что и так уже в крови Там, где умерла моя нация. У меня больше свиней, чем сисек, чтобы их прокормить, Я обнимаю фальшивых мировых лидеров.
Держу младенцев у груди, И дурачу вас всех, пока кормлю.
Там уже фуршет начинался, портвейна закупили пару ящиков, в общем, презентация такая моментальная. И врубили эту самбу — румбу — босса нову, и там как все завертелось! Записывали сразу, с голосом, с первого дубля, и запись получилась лучше предыдущих, как-то лихо получилось. А так, по сути дела, песни могло не быть. Там, по-моему, чувствуется, что человек впросак попал, так что-то спел под караоке.
Мы серьезно к этой песне не относились, а слушатели почему-то наоборот отнеслись серьезно. Наши звукооператоры той поры, пытливые такие, послушали и сказали: «О, ну это хит будет». Бутусова, журнал «Медведь», 2005: — А вот это: «Good bye America, о-о, где я не буду никогда…» На мой простой взгляд, это самое пронзительное из всего, что у вас было. Я сейчас могу говорить не кокетничая, потому что много времени прошло: мы ее сделали просто как добивку. Мы тогда записывали альбом, и он получался какой-то ну очень короткий, какой-то недобитый, и мы его добили… Знаешь, тогда же было сложно альбомы записывать. Ни у кого ничего не было.
Да и негде. В таких условиях приходилось работать… Но раньше же все друг другу помогали. Нам знакомые уступили квартиру на неделю, они поехали на горных лыжах кататься, на Домбай, и мы у них неделю хозяйничали в однокомнатной квартире. Кто-то принес японский магнитофон Sony, который имел возможность переписывать с трека на трек. Помогали звукооператоры группы «Урфин Джюс». У другой группы берешь гитару, у третьей еще что-нибудь… С миру по нитке.
Ближе к песне мы это все собрали в одной квартире… И надо было сделать добивку. У меня был набросок, который я хотел сделать в стиле raggae — это было модно тогда. Хотел, но не смог: времени не было. А тут взял ПС-55-ю — была у нас такая клавишная, в ней были заложены уже ритмические эффекты, звуки всякие. Врубаешь, а там сразу все играет, и ты ничего поправить не можешь, ниче. Врубили мы эту румбу, и думаем, во как круто — все играет как в шарманке.
И я под эту румбу записал вокал. Про Америку. Вот я — да, мне, пока я в ней не был, казалось, что я не знаю чего-то самого главного в этом мире. Я писал интуитивно. У меня было ощущение такого рода: по тем временам я воспринимал Америку как легенду, как миф какой-то.