С 1999 года Земфира выпустила семь студийных альбомов, получивших значительное внимание прессы и публики.
«Здравствуй, мама, плохие новости»: что известно о певице Земфире, включённой в список иноагентов
«Концерт Земфиры отменен по обстоятельствам, не зависящим от артиста или организаторов», — рассказали авторы канала. Земфира заявила, что ее профессия умерла из-за ограничений, вызванных эпидемией коронавируса. Российская исполнительница Земфира (признана в РФ иноагентом) подала к Минюсту иск с требованием снять с нее указанный статус. малинький мальчик вошёл в а поёт.
Минюст признал певицу Земфиру иноагентом — вместе с ней список пополнили еще семь человек
По мнению музыкального критика Павла Рудченко, многие фанаты могут от нее отвернуться. Кто-то усмотрел там интересные музыкальные ноты, кто-то пытался услышать идеологические моменты», — сказал Рудченко NEWS. На канале «Звездная пыль» не щадят селебрити. Собирают все самое интересное о тех, кто на слуху.
По словам артистки, единственное, что ей запомнилось в стране, так это их «ужасный организатор». Чудовищная организация в казахстане — некий Табриз… Вывезли на профессионализме», — написала она в посте. В итоге, на подобное отреагировали поклонники и организаторы концерта. Первые посоветовали певице вернуться в Россию, указав, что строчной буквой в названии она оскорбила страну.
Реестр иноагентов на сайте министерства обновился вечером в пятницу. Кроме этого, иноагентами объявлены журналист Сергей Асланян, писательница Александра Казанцева, основатель проекта "Насилию. В частности, по данным ведомства, "Рамазанова открыто выступала в поддержку Украины, осуществляя концертную деятельность в недружественных странах с призывами против специальной военной операции, получала поддержку от иностранных источников".
RU - Минюст России включил в список иностранных агентов певицу Земфиру Рамазанову , а также уехавших из страны бывшего депутата Дмитрия Гудкова и политолога Аббаса Галлямова. Реестр иноагентов на сайте министерства обновился вечером в пятницу. Кроме этого, иноагентами объявлены журналист Сергей Асланян, писательница Александра Казанцева, основатель проекта "Насилию.
Накануне 47-летия в Земфире* вновь проснулась «девочка-скандал»
Решение пришло случайно, вытекло из репетиции, из того, что играла группа. На следующий день я заперлась в квартире и сделала этот трек. После мы пытались переписать то, что было. Но оставили барабаны Зингера и бас Тильдикова — они в некотором смысле соавторы песни. Так же, как и Дима Емельянов, который написал главный рифф, — поясняла певица. Он дискомфортный, сложный, болезненный, но одновременно один из моих самых любимых. Пластинка взорвала интернет не только потому, что поклонники ждали ее восемь лет. Во-первых, после тура «Маленький человек» в 2016-м звезда объявила об окончании гастрольной деятельности. А во-вторых, синглы «Джозеф» и «Крым», изданные соответственно в 2018-м и 2020-м, разочаровали львиную долю фанатов.
Так что меломаны встретили диск 2021-го настороженно: вдруг кумир разобьет их сердца вдребезги? Но звезда удивила поклонников в хорошем смысле слова: неделю в Сети только и обсуждали альбом Земфиры. Отзывы были полярными, от восхищенных до крайне негативных, но нельзя отрицать, что каждый, кто когда-то слушал певицу, нашел для себя пару достойных треков. Так, судя по оценкам пользователей, лидером стала баллада «Жди меня», которую сама исполнительница назвала лучшей за последние годы. Вокал пела в семь утра, его и оставила, лучше спеть не удалось. Тот случай, когда чувства оказались сильнее техники. В обед приехал Дима и сыграл пианино и скрипки. После я бесконечно редактировала, ходила по кругу, что-то добавляла, что-то убирала.
Но в итоге всё осталось так, как случилось в самый первый день, — делилась звезда. Музыкант Лео Луганский заявил, что еще два года назад выпустил трек Brdrline с подобным оформлением. Впрочем, в суд никто не подал, так что конфликт закончился на спорах пользователей в Сети. Гораздо жестче оказалась ситуация с комментариями Евгения Гришковца: писатель публично назвал певицу наркоманкой с наркоманскими песнями, и Земфира подала на него в суд, оценив размер компенсации морального вреда в полтора миллиона рублей. Кстати, про мнимую зависимость артистки активно заговорили еще в 2013-м, когда она изрядно похудела.
Обязательно используем тег "Политика".
Допускаются любые посты, связанные с политикой, в том числе юмористические: мы же на Пикабу : 3. Пожалуйста, соблюдайте правила Пикабу в том числе Особый порядок.
Она призналась, что уже отчаялась. По словам Земфиры, давать онлайн-концерт "для двух сознательных двадцати пиратов" она не готова. Но в концерты я больше не верю.
Пожалуйста, сделайте, блин, прививку! Незадолго до этого Земфире пришлось сообщить об отмене своего концерта в Испании из-за антиковидных ограничений.
В сети появились слухи, что перевернутый стол следствие напряжённых отношений с Литвиновой. Якобы подруги серьёзно поругались и больше не общаются. О случившемся порассуждал бывший депутат Роман Худяков. Худяков считает, что подруги не в равных условиях, отсюда конфликты.
Певица Земфира потребовала снять с неё статус иноагента
Статья автора «» в Дзене: Певица Земфира (внесена Минюстом РФ в список иноагентов) уехала из России в конце февраля 2022 года. Признанная иноагентом Земфира потребовала снять с нее этот статус. После начала СВО две подруги Земфира* и Рената Литвинова перебрались в Европу: во Франции у Литвиновой апартаменты, проблем с поиском жилья не было. О том, что певицу Земфиру Рамазанову внесли в реестр иноагентов, стало известно 10 февраля 2023 года с сайта Минюста РФ.
У Земфиры* хотят отобрать имущество в России. Смотрим машины певицы и дом, где она жила
признана в РФ иноагентом), который её представитель подал 10 мая 2023 года. Стало известно, что иноагент Земфира* затосковала по Родине и признала новые регионы РФ. Земфира подала к Минюсту иск с требованием снять с нее статус иностранного агента. Минюст признал Земфиру иноагентом в середине февраля 2023 года. И хотя певица не говорила об эмиграции из страны, в СМИ часто мелькают новости о том, что теперь Земфира тоже переехала во Францию. признана в РФ иноагентом), который её представитель подал 10 мая 2023 года.
Уехавшая из России Земфира намекнула, что мечтает снова выступить на Родине
- Земфира* получила французское гражданство
- Земфира: большой музыкант или ренегат
- Все материалы
- Земфира: большой музыкант или ренегат
«Повернуло в сторону»: музыкальный критик – о будущем Земфиры
Но и без этого все контакты с ней — большое наполнение энергией. С ней комфортно стоять рядом. Нет никакого страха. Мне казалось, что она суровый, жесткий человек.
Но это прошло, когда я увидела ее. Когда жала руку — она была теплая и мягкая. Энергетика у нее очень мощная, даже молча постояв минуту рядом, это ощущаешь.
Это словами не объяснить — ты как будто наполняешься, становишься выше ростом. Чувствуется, что она необычный человек. Даже вот это взгляд, когда у нас случался — глаза в глаза — сразу ощущаешь, что это космический человек.
И она такая очень хрупкая, девчоночка. Боишься ее даже как-то обидеть, тронуть. Но внутренне очень сильная.
Все пытаются разгадать феномен Земфиры, но ни у кого это еще не получилось. Секрет, наверное, в том, что для каждого он свой. Мы каждый год как-то поздравляем ее с днем рождения.
Мне больше всего понравилось, как мы сделали в 2016 году. Это было в поселке Подосинки, мы снимали ее портрет из людей с коптера. Это было самое массовое поздравление.
Нас было около 400-500 человек. И все стали как единое целое. На улице было градусов 35 жары, люди падали в обморок.
И все равно стояли до конца, не жалуясь. Падали в обморок и вставали. Съемки шли два дня, мы ночевали в этом поле.
Сперва геодезисты выставляли приборы с лентами. На второй день приезжали люди, мы их расставляли, долго репетировали. Были отдельные секторы, кураторы.
Насколько я знаю, она посмотрела это видео в день рождения, когда справляла с друзьями. И насколько мы узнали, она очень растрогалась, ей понравилось». Рената и Земфира Личная жизнь Земфиры всегда на замке: она никогда не рассказывала об отношениях ни одной детали — даже маме.
Но всем интересно, поэтому вокруг много тайн и сплетен. Главная — Рената Литвинова. Они познакомились в 2004 году и близки с тех пор.
Земфира пишет песни для ее фильмов, а Рената снимает ей клипы. Они отрицают романтические отношения, но не человеческую любовь друг к другу. Это мой самый близкий человек и лучший друг.
Вы что-то там себе напридумывали, но реальность совсем другая». И меня бы не было без нее». Я стала красивее и женственнее.
И ей удалось нивелировать мою, возможно, излишнюю, мрачность. Я с подростковых лет была заложником этой мрачности и культивировала в себе меланхолию. А она так заразительна в своем позитиве!
Я с ней много смеюсь, и это так приятно». Мне этого достаточно». Она очень добрая.
Она очень светлая. Я это говорю как влюбленная женщина. Она гений, живущий среди нас».
В 2010-м Земфира познакомила Ренату с мамой — Флоридой Рамазановой : «Я не знаю, что сказать — это ее жизнь. Пусть что хочет, то и делает. Обычно Земфира нас от своих друзей ограждала.
А сейчас я познакомилась и с Ренатой, и с ее дочкой Ульяной. Милые они очень. Мы подружились!
Поглядев на дочь Ренаты, я подумала: дождусь ли я внуков от Земфиры? Понимаю, дочке сейчас не до этого. У нее на уме одна музыка.
Так что пока я считаю своей второй дочерью Ренату, очень она мне понравилась. Ну а девочку ее — внученькой! Сначала умер папа, потом трагически погиб брат, в марте не стало мамы, и я осталась абсолютно одна.
При этом в свое время я совершенно осознанно приняла решение не заводить семью и не иметь детей. Ты либо принадлежишь публике, либо семье. В моем понимании это так».
В 2016-м: «У меня нет семьи, нет детей. Мне не на что расплескиваться. А теперь у меня нет даже родителей, осталась только профессия.
И при таком раскладе несложно быть идейным человеком. Теперь уже я цепляюсь за нее, идею, чтобы найти причины продолжать жить». С Ренатой они до сих пор вместе — близко дружат, делают фильмы, летают на концерты и с трепетом говорят друг о друге.
Меньше всего — о текстах. Она считает , что слушатель должен их интерпретировать сам: «Песни — это тонкие материи. Либо втыкают, либо не втыкают.
Зачем о них говорить? Она рассказывала немного, но за столько лет накопилось достаточно. Вот основные правила: 1.
Земфира пишет тексты от руки на бумаге. Зависима от вдохновения и не пишет без него. Во времена первых альбомов проблем с ним не было, за полгода она написала около 30 песен.
Тогда она говорила : «У меня столько музыки в башке, что деваться некуда». Чем Земфира взрослее, тем реже на нее падает вдохновение. Для «Вендетты» она ждала его три года, для «Спасибо» — два.
Для «Жить в твоей голове» — шесть лет. Поэтому с вдохновением все происходит быстро: «Лучшие песни — те, которые написал быстро, за пять минут. Я жду песен.
Если их нет — значит, нет альбома. Если не дождаться их и что-то написать — облажаешься». Например, альбомы «Вендетта» и «Спасибо» она написала за пару месяцев.
Про «Спасибо»: «Все песни были написаны очень быстро. Все было сделано на подъеме, на вдохновении, которым я потом, как вирусом, заразила музыкантов». И про отдельные песни.
Столько она и длится. Просто вот села и написала текст. Сначала пришла мелодическая строчка, я побежала к роялю, подобрала.
Вот это, я считаю, здорово. Вот это для меня критерий. Главное правило — честно зафиксировать состояние и эмоцию: «Я пою о том, о чем думаю, что вижу.
Не пытаюсь воплотить в себе черты, которые мне нравятся. Выставляю как достоинства, так и недостатки. Поэтому даже если не талантливо, главное — что искренне».
Как рождается песня: «Из мелодии, из какой-то фразы, из какой-то мысли. Это может быть одна строчка, может быть четыре. У меня возникают одновременно мелодическая строчка и текстовая.
Достаточно часто я сразу слышу готовый вариант песни. Например, песня «Доказано». Я увидела в метро девушку, которая читала Набокова.
Она меня удивила — в метро обычно другое читают. И потом у меня, как у Шерлока Холмса, пошел метод дедукции. Она читает, я сразу чего-то вспомнила, как Набокова читала.
А читала я его дома. А дома он у меня стоял там-то. А на кухне стояла мама.
И вот такая цепочка — и веревочка связана. Прямо в метро и написала эту песню, пока ехала». Когда эмоция записана, не нужно ее исправлять.
И вообще не нужно над ней думать: «Тексты — это твои какие-то жизненные позиции, представления, настроения на данный момент, зафиксированные именно в этих предложениях. Может случиться так, что написал — а уже минуты через три не согласен. Настроение поменялось.
Очень не люблю править тексты, потому что тогда можно все исправлять — начиная с первой буквы и заканчивая последней точкой. Я считаю себя аналитиком с математическим складом ума. Но тексты — это единственная область, которую я не анализирую.
Когда начинается работа ума, текст не пишется. Иногда мне хочется писать, но мозг мешает». В том числе поэтому Земфира не любит рассказывать о своих текстах.
Она не может объяснить, о чем ее музыка. Не нужно понимать, что она имела в виду. Нужно просто слушать.
Еще она всегда подчеркивает , что не считает себя поэтом. Говорит, что пишет тексты для песен, а не стихи. И что для этого нужно просто быть начитанным: «Написать текст для песни может любой человек, который понимает, что такое рифма и который читает книгу.
Тексты для меня не форма искусства. Важнее мелодии и аранжировки». Как он повлиял на культуру, почему был уникальным и куда исчез 8.
Земфира ощущается грустной и депрессивной певицей, потому что эти эмоции самые сильные внутри нее: «Минорных песен больше, чем мажорных. Мне больше нравится грустная эмоция. Печаль — мое любимое состояние.
Она меня сильнее цепляет. Я очень люблю радоваться, я много улыбаюсь. Но как эмоция грусть мне более симпатична.
Мне кажется, что нашим людям, и мне в их числе, страдать нравится больше, чем радоваться. Радость вообще быстротечна, а страдание крепче цепляет. Крючки у него поострее.
Смех для меня состояние не творческое. Когда радуюсь — предпочитаю радоваться или работать.
Ранее Австралия отказалась отдать старые вертолеты для ремонта и передачи Киеву и предпочла их утилизировать. Во-первых, развенчан миф о неуязвимости западного оружия; а во-вторых, передовые технологии ВПК альянса попали в руки россиян, считает военкор Евгений Поддубный. Как отмечает Поддубный в своем Telegram-канале , демонстрация подбитой иностранной бронетехники прямиком указывает на участие НАТО в боевых действиях на Украине.
По словам военкора, особенно обидно Германии, помимо «фантомных болей после поражения в Великой Отечественной», есть и сугубо коммерческий интерес. Как пишет Поддубный, после уничтожения первого «Леопарда» в зоне СВО акции немецких военных концернов заметно упали, а выставка в Москве не добавит им роста. Поддубный также считает, что западные эксперты могут переживать из-за того, что «передовые технологии» иностранных ВПК теперь в руках российских инженеров. Полянский сравнил поведение литовского дипломата, разместившего фотоколлаж, намекающий на возможность ракетного удара по Крымскому мосту, с поведением «раболепных американских болонок» и напомнил о твите главы МИД Польши Радослава Сикорского, в котором тот намекнул на причастность США к диверсии на «Северных потоках». Российский дипломат предупредил, что авторы подобных угроз пожалеют о своих словах.
По информации издания, Берлин стал одним из самых яростных противников возглавляемых США попыток конфисковать часть примерно 300 млрд долларов активов российского Центробанка, которые были заморожены в начале конфликта, передает РИА «Новости». Как заявили в немецком правительстве, конфискация, а не заморозка средств может создать прецедент для новых исков к ним за преступления Второй мировой войны. Кроме того, немецкие чиновники опасаются, что нарушение этого принципа в отношении России может подорвать давнюю правовую позицию страны. Ранее пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил , что решение изъять российские активы станет «солидным гвоздем» в гроб западной экономики. Ему необходимо покинуть страну в течение трех дней, передает РИА «Новости».
Компания занималась сборкой и монтажом «сборных конструкций». Также MSK1. По заявлению ведомства, певица «открыто выступала в поддержку Украины» и «осуществляла концертную деятельность в недружественных странах с призывами против специальной военной операции, получала поддержку от иностранных источников».
Послушать там Земфиру вживую впрочем стоит недорого. Во-всяком случае намного дешевле, чем в России, выяснили «Известия». Например, в Праге билет на танцпол в клубе Forum Karlin обойдется в 79 евро. Площадка вмещает три тысячи человек.
«Денежков не дают?» В Сети обсуждают отмену концертов Земфиры
Россияне и иронией отнеслись к заявлению артистки. Уже в феврале она была признана иноагентом за высказывания о политике. Вместе с актрисой Ренатой Литвиновой она отправилась в Европу, где и находится до сих пор.
Ранее отдельные активисты и общественники действительно предлагали конфисковывать имущество иноагентов. Властям эта идея не нравится.
Кадастровая стоимость жилья составляет 27,8 млн рублей. Реальная цена — примерно 60 млн рублей, пишет Shot. Как отмечает «ФАН» со ссылкой на источник, Земфира якобы не платила за недвижимость, а получила её от правительства Москвы в 2002 году. Земфира пополнила список иноагентов 10 февраля.
Земфира с присущей ей прямотой сделала программное заявление: «У меня столько музыки в башке, что деваться некуда». Певица работала со своей группой «Zемфира». С 1999 года Земфира выпустила шесть студийных альбомов. В том же 1999 году журнал «Огонёк» назвал Земфиру «прорвавшимся голосом поколения». На протяжении всей карьеры певицы многие из её песен попадали на первые строчки музыкальных чартов России, включая «Ариведерчи», «Искала», «Трафик», «Прогулка», «Мы разбиваемся» и «Без шансов». Популярность Земфиры достигла своего апогея, когда в 2004 году в российский учебник истории для 9 класса в раздел «Духовная жизнь» вошло упоминание о Земфире как о родоначальнике «совершенно иной» музыкальной молодёжной культуры автор пособия — профессор Московского педагогического государственного университета Александр Данилов. В том же 2004 году Земфира поступила на философский факультет Московского государственного университета.
Однако во время первой зимней сессии она взяла академический отпуск в связи с записью нового альбома, но на факультете не восстановилась, и была отчислена в августе 2006 года. В российском iTunes альбом несколько недель возглавлял чарт лидеров музыкальных продаж. Земфира заняла 26 место. Еще до его начала на сайте певицы появилось заявление о том, что мероприятие отменено по инициативе руководителя концертной площадки, хотя билеты были распроданы. В итоге концерт все же состоялся, однако со сцены певица произнесла: «Я больше никогда не вернусь в Ростов». Это стало даже поводом для заявления в полицию. В 2016 году известная российская рок-исполнительница во время концерта в Нижнем Новгороде объявила, что намерена закончить с гастрольной деятельностью.
Причину такого решения певица не объяснила. Я не хотела этим спекулировать. Я рада, в общем-то, что вы есть в этом моем последнем туре», — сказала Земфира. Произошло это прямо во время выступления, когда Земфира решила прыгнуть в зал со сцены, сообщали новости. Дело в том, что под сценой собралось очень много людей, и зрители стояли достаточно плотно друг к другу. Поэтому Земфира решила совершить прыжок, которого так ждали фанаты, но несмотря на то, что ее поймали, исполнитель получила повреждение колена. Российская рок-певица Земфира сообщила на своей странице летом 2018 года, что собирается временно отказаться от концертной деятельности, чтобы приступить к работе над новым альбомом.
Много пищи для размышлений, много эмоций. Поняла, что играть концерты не хочу, но музыку люблю. Буду писать альбом. Как долго это будет длиться, не понимаю», — написала Земфира в соцсети. Личная жизнь Земфиры О личной жизни Земфиры известно немного. Однако, когда информации мало, в СМИ раскручиваются всякие измышления о жизни звезды. Например, объявляли, что еще в музыкальном училище у нее был роман с Владом Колчиным.
Было также запущено сообщение об отношениях Земфиры с лидером группы «Танцы минус» Вячеславом Петкуном. Интерес публики вызвали слухи о деловых отношениях с Романом Абрамовичем. Были слухи, что пара была знакома с самого начала карьеры Земфиры в Москве, и Абрамович помогал молодой артистке с продвижением. Мамут поддержал певицу финансово, оплатив услуги голландских специалистов, работавших на туре Земфиры. Кроме того, будучи владельцем «Евросети», бизнесмен способствовал смелому проекту, связанному с альбомом «Вендетта», который распространялся в магазинах этой сети.
Лишь в 2021-м свет увидела песня «Мама». У меня не получалось, я не понимала, как выразить то, что хочу. Решение пришло случайно, вытекло из репетиции, из того, что играла группа. На следующий день я заперлась в квартире и сделала этот трек. После мы пытались переписать то, что было. Но оставили барабаны Зингера и бас Тильдикова — они в некотором смысле соавторы песни. Так же, как и Дима Емельянов, который написал главный рифф, — поясняла певица. Он дискомфортный, сложный, болезненный, но одновременно один из моих самых любимых. Пластинка взорвала интернет не только потому, что поклонники ждали ее восемь лет. Во-первых, после тура «Маленький человек» в 2016-м звезда объявила об окончании гастрольной деятельности. А во-вторых, синглы «Джозеф» и «Крым», изданные соответственно в 2018-м и 2020-м, разочаровали львиную долю фанатов. Так что меломаны встретили диск 2021-го настороженно: вдруг кумир разобьет их сердца вдребезги? Но звезда удивила поклонников в хорошем смысле слова: неделю в Сети только и обсуждали альбом Земфиры. Отзывы были полярными, от восхищенных до крайне негативных, но нельзя отрицать, что каждый, кто когда-то слушал певицу, нашел для себя пару достойных треков. Так, судя по оценкам пользователей, лидером стала баллада «Жди меня», которую сама исполнительница назвала лучшей за последние годы. Вокал пела в семь утра, его и оставила, лучше спеть не удалось. Тот случай, когда чувства оказались сильнее техники. В обед приехал Дима и сыграл пианино и скрипки. После я бесконечно редактировала, ходила по кругу, что-то добавляла, что-то убирала. Но в итоге всё осталось так, как случилось в самый первый день, — делилась звезда. Музыкант Лео Луганский заявил, что еще два года назад выпустил трек Brdrline с подобным оформлением. Впрочем, в суд никто не подал, так что конфликт закончился на спорах пользователей в Сети.
Земфире-46: с кем сегодня Земфира Рамазанова, последние песни и встречи – от Уфы до Парижа
Земфира* хочет оспорить статус иноагента | 12.05.2023 | Рязань.Лайф | личная жизнь сейчас, здоровье, карьера, семья и много других интересных фактов | STARHIT. |
Певица Земфира потребовала снять с неё статус иноагента | Замоскворецкий районный суд Москвы отклонил иск певицы Земфиры (Земфира Рамазанова, признана иноагентом в России) к Минюсту с требованием исключить ее из реестра иноагентов. |
Минюст внес в список иноагентов певицу Земфиру | Уехавшая из России Земфира намекнула, что мечтает снова выступить на Родине. |
Земфира* прокомментировала слухи о смене гражданства и выдвинула требование к Минюсту
Земфира* шокирована предательством Литвиновой | Что именно произошло между Земфирой и Ренатой, сами они не рассказывают, но с тех пор Литвинова удалила совместные фото с певицей за последний год и попросила больше не. |
Земфира Рамазанова – последние новости на сегодня – | Певица Земфира Рамазанова* подала иск к российскому Минюсту с требованием снять с неё статус иноагента, сообщает пресс-служба Замоскворецкого суда Москвы. |
Земфира: гибель брата, смерть родителей, племянники, Рената Литвинова, лучшие песни и альбом «Ах» | Поэтому представитель Минюста предоставил их только суду, но не участникам процесса, сообщает РИА Новости. Земфира Рамазанова была включена в список иностранных агентов в. |
«Концертов стало еще больше, об Уфе теперь не думаю» – Земфира* рассказала о творческих планах
Певица Земфира потребовала снять с неё статус иноагента | Свежие новости о концертах, альбомах и предстоящих событиях артиста в 2024 году. |
Земфира: большой музыкант или ренегат | Замоскворецкий районный суд Москвы отклонил иск певицы Земфиры (Земфира Рамазанова, признана иноагентом в России) к Минюсту с требованием исключить ее из реестра иноагентов. |