В общем, значение слова «ара» в армянском языке зависит от контекста и интонации, в которой оно произносится. Слово "ара" на армянском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется.
Что означает слово ара на армянском языке
У армянского слова " Ара ", есть несколько значений. В этом значении оно означает обработку земли орудием, называемым аро или ары. Таким образом, слово «ара» на армянском языке имеет различные значения и толкования, которые зависят от контекста, в котором оно используется. Кроме этого, "ара" означает обращение между армянами среднего и низшего класса.
Перевод арчи с армянского на русский
Кроме этого, "ара" означает обращение между армянами среднего и низшего класса. Т.е, Ара означает человека, мужчину, парня, в общем. На армянском «ара» означает обращение к собеседнику как правило к близким людям и друзьям,желательно не говорит это малознакомым армянам поэтому что это может посчитаться это еще и мужское имя. Рассматривая, что значит «ара», необходимо обратиться к толковому словарю, в котором приводится ряд значений этого термина. Перевод слова «ара» на армянский Слово «ара» на армянском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Многие люди задаются вопросом, что означает имя Ара на армянском языке.
Что означает ара на армянском
Поцелуй в этом случае является символом дружбы и длительного знакомства. Как по другому называют армян? А как называют армян различные народы. Что означает слово Ара на грузинском? Так что же означает эта фраза на грузинском языке? На самом деле всё просто и весьма прозаично. Фраза «Ара-Ара» по грузински означает: нет, нет.
Видимо, когда грузин начинает с кем-то говорить, то он как бы спорит, опровергая мнения другого или оспаривает предложение, действие. Что значит слово Армения? Кто такой Ахчи? Ахчик, ахчи в армянской повседневной речи служит женским синонимом обращения Ара к мужчине-другу.
Культурные ассоциации В армянской культуре ара ассоциируется с музыкой, песнями и народными танцами. Этот инструмент часто используется во время музыкальных выступлений и национальных праздников. Игра на аре является важной традицией, которая передается из поколения в поколение, и помогает сохранить уникальность армянской культуры. Ара имеет глубокое историческое и культурное значение для армянского народа. Это символизирует их идентичность и национальную гордость. Мастера ара умеют создавать прекрасные мелодии и использовать инструмент для передачи эмоций и настроения.
Слушая звуки ара, можно погрузиться в мир армянской музыки и почувствовать ее истинную красоту. Происхождение слова ара На армянском языке слово «ара» означает «лев». Происхождение этого слова связано с древней армянской мифологией и символикой. Лев в армянской культуре считается символом мощи, смелости и защиты. Также следует упомянуть, что лев играет важную роль в армянском гербе и национальном флаге. Он является одним из основных символов армянской национальности и идентичности. Поэтому слово «ара» имеет глубокий и значимый смысл для армянского народа. Ара в армянской литературе Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений. В армянской литературе «ара» может быть употреблено разными способами, чтобы передать определенные эмоции или описать конкретные события. В некоторых случаях «ара» может выражать испуг или удивление.
Например, в речи персонажа или в описании автором можно использовать слово «ара», чтобы подчеркнуть, что событие или действие являются неожиданными или шокирующими. Также «ара» может использоваться в качестве возгласа героя или автора, чтобы передать его эмоциональную реакцию на что-то. Например, в поэзии или прозе армянского писателя слово «ара» может быть использовано, чтобы выразить радость, тревогу или другие чувства. В целом, слово «ара» в армянской литературе может значить разные вещи, в зависимости от контекста. Оно может быть использовано для передачи эмоций и создания настроения в тексте, делая его более выразительным и живым. Использование слова ара в народных песнях Слово «ара» имеет особое значение в армянской культуре. В народных песнях оно используется как мелодичное вокализованное слово, которое повторяется несколько раз и придает композиции особую интонацию и эмоциональную силу. Чаще всего встречается в припевах песен и выражает некую эмоцию или настроение. Слово «ара» может быть переведено как «да», «ой» или «эй», но его значение зависит от контекста и мелодии песни.
Солнечный Ереван Солнечный Ереван Сейчас в армянском языке слово "ара" имеет значение что-то вроде "друг" или "брат". Если к этому добавляют еще "джан", то словосочетание будет означать "дорогой друг". Это высшая степень расположенности к человеку. Если к вам так обращаются в Армении, значит, относиться будут буквально как к члену семьи. А словосочетания "ара джан" не существует. Так могут обращаться друг к другу, если только плоховоспитанные подростки.
Например, если человек говорит что-то неправильное или неприятное, его собеседник может сказать «ара» с целью остановить его или попросить его не говорить об этом. Во-вторых, «ара» может использоваться в качестве отрицания или отрицательного ответа. Например, если кто-то предлагает сделать или сказать что-то, человек может ответить «ара», чтобы выразить свое несогласие или отказ. Кроме того, «ара» может использоваться в качестве протеста или возражения. Например, если кто-то предлагает что-то сомнительное или неправильное, человек может сказать «ара» в знак протеста или возражения. В целом, слово «ара» является одним из наиболее употребляемых слов в разговорной речи на армянском языке и может иметь разные значения в зависимости от контекста. Культурные аспекты Одним из таких персонажей является Ара Гегечкорд, который был армянским воином. Его история связана с пограничной защитой армянской земли. Ара Гегечкорд считается символом армянской храбрости и защиты. Также в армянской культуре Ара ассоциируется с птицей. В армянском фольклоре есть легенда о птице по имени Ара, которая является символом вечной любви и свободы.
Почему армяне называют друг друга "ара"?
Побеги тсуги тонкие и свисающие. Хвоя, в основном, плоская линейно-ланцетная и на коротких черенках, а на верхушке дерева тсуга хвоя тупая и выемчатая. В коре тсуги содержатся дубильные вещества. В зависимости от вида, тсуга вырастает до 25-30 метров в длину. Сарай, Атырау, 310. Ара село в Армении, в марзе Арагацотн, в Апаранской котловине. Ара губа в Мотовском заливе Баренцева моря, на побережье Кольского полуострова. Ара город в Индии.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А. АРА амер. Красивая американская птица из отдела лазящих. American Relief Administration Американская администрация помощи 1919 23; руководитель Г. Гувер , создана для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне. В 1921 в связи с голодом в Поволжье… … Большой Энциклопедический словарь АРА — название 2 родов длиннохвостых ярко расцвеченных попугаев.
Длина до 1 м синий ара. Стаями нападают на фруктовые плантации. American Relief Administration «Американская администрация помощи» 1919 1923; руководитель Г. Гувер , созданная для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне. В 1921 в связи с голодом в… … Энциклопедический словарь Источник Что означает обращение «Ара, ара» на армянском Ереван — прекрасный город, в котором чувствуешь себя в безопасности. Центр очень ухоженный, ближе к окраинами появляется мусор и не слишком приятные глазу спальные районы, впрочем, как и в любом другом городе мира. Иду я пару дней назад в свой отель, никого не трогаю.
На улице уже вечер и темно, часов девять. Улочка довольно узкая, фонари стоят через раз. И вдруг сзади я слышу, что меня как будто кто-то окрикивает: «Ара-ара! Обернулся — метрах в тридцати стоял мужчина, который что-то говорил мне на армянском. Говорите по-русски? Чем помочь вам? Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного.
Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь. Буквально через пятнадцать минут после этой случайно встречи я уже был в отеле и мне стало интересно, почему тот мужчина обратился ко мне именно «ара».
В случае необходимости обращения к молодой женщине, можно использовать обращение «ашхархин» ожерелье. Это название происходит от высшей степени уважения, которую в древности проявляли к женщине, украшенной ожерельем. Используя слова и обращения, свойственные армянскому языку, Вы сможете проявить уважение, духовную связь и создать дружественную атмосферу при общении с местными жителями. Знание армянского языка, как и любого другого языка, открывает двери к пониманию традиций, культуры и менталитета народа.
Оно может использоваться для создания различных эмоций и настроений в стихотворных композициях.
Например, в стихах армянского поэта Мусы Дагхегиана слово «ара» может означать отказ или скептицизм, а также передавать меланхолию и грусть. Оно может использоваться в контексте любовной печали или разочарования. В поэтическом контексте слово «ара» приобретает глубокий эмоциональный оттенок и помогает передать тонкую нюансировку и настроение автора. Историческое использование Слово «ара» имеет историческое значение в армянском языке. В древние времена, «ара» использовалось для обозначения мужественных воинов и героев. Эти мужчины славились своей силой и умением сражаться. В исторических документах часто упоминаются «ара», которые сражались на защите своей родины. Также, «ара» использовалось в значении богатства и достояния в старинной армянской культуре. Владение ара считалось признаком благосостояния и социального статуса.
В современном армянском языке слово «ара» может также использоваться для обозначения красивого и величественного вида птицы — аиста. Ары считаются символом счастья и плодородия. Современное использование Слово «ара» широко используется в современном армянском языке. Оно может иметь несколько значений и использоваться в разных контекстах. В современном армянском языке, слово «ара» может означать: Запрос уточнения или подтверждения информации. Например, «Ара, аншан? Удивление или удивленный вопрос. Спрашивать о здоровье или благополучии кого-либо. Таким образом, слово «ара» имеет широкий спектр применений в современном армянском языке и может использоваться для задания вопросов, выражения удивления и интереса, а также для уточнения информации.
Ара в других языках Что же означает слово «ара» на армянском языке? В японском языке слово «ара» используется как вежливая и восклицательная частица, не имеющая определенного значения. В тагальском языке Филиппины слово «ara» означает «нет» или «не». В грузинском языке слово «ara» означает «нет» или «не». Как видно, значение слова «ара» может сильно отличаться в разных языках, поэтому всегда необходимо учитывать контекст и особенности каждого языка при его использовании. Сходные слова в других языках Лексический анализ слова ара Во-первых, ара может означать «что».
Значение имени Ара связано с его исторической ролью. Ара был мощным правителем, который объединил армянские племена и создал могущественное армянское государство. Он был известен своими военными победами и способностью защищать свой народ от внешних врагов. Символика имени Ара также отражает культурные и религиозные ценности Армении. Имя Ара ассоциируется с силой, мужеством и богатством духовного наследия армянского народа. Оно символизирует их национальное самосознание и гордость. В современной Армении имя Ара остается популярным и распространенным. Многие армянские семьи называют своих сыновей Ара в честь их исторического и культурного наследия. Это также свидетельство о том, как сильно привязаны армяне к своей истории и как гордятся своими традициями и идентичностью. Связь Ара с другими армянскими словами Международно известным армянским именем «Ара» является имя древнейшего армянского царя, Ара Оршакуци. Историческое значение этого имени подчеркивает важность и влияние, которые оно имеет в армянской культуре. Это выражение используется, чтобы описать сильные холода или чувство замирания от страха или ужаса. Оно является частью армянского фольклора и позволяет понять и чувствовать армянский менталитет и восприятие мира. Также, имя «Ара» имеет связь с армянским словом «ары» ари , что означает «армянский».
Что значит "Ара" на армянском, и почему армяне так часто обращаются к гостям их страны
С именем Ара связываются также название древнеармянского 6-го месяца года "Арац", имя культового армянского царя Ара Прекрасного. В христианские века в Армении культ бога солнца Ар также давал и дает о себе знать, в частности, в народных сказаниях, поэзии, искусстве, архитектуре средневековой и современной Армении. Во как описано его рождение в древних преданиях: «Рождение бога Ваагна Небеса и Земля были в муках родин, Морей багрянец был в страданье родин, Из воды возник алый тростник, Из горла его дым возник, Из горла его пламень возник, Из того огня младенец возник, И были его власы из огня, Была у него брада из огня, И, как Солнце, был прекрасен лик»...
Первая и самая распространенная гласит, что Ара идет от частого армянского мужского имени. Первым обладателем которого был еще минимум три тысячи лет назад полулегендарный армянский царевич Ара Прекрасный.
Не женившийся на грозной правительнице Вавилона Семирамиде с ее знаменитыми висячими садами. Из современных носителей имени Ара более всего известен, например, знаменитый бизнесмен, руководитель союза армян России Ара Саргсян. Имя «Ара» у армян используется ну как Вася у русских или же кавказцев. Эй, Ара - эй, Вася! Есть и версия о религиозных корнях этого самого Ары.
Слово это произошло от армянского слова Арарич Творец. Так именовался демиург, Бог-Солнце в древнеармянской мифологии. Армяне считали себя сыновьями бога Ара Арарич. И обращались друг к другу: О сын Солнца, о сын Ара Ареворди.
Источник Об этимологии просторечных выражений «ара» и «хач» Эти слова можно часто услышать и всегда возникает чувство недоумения — а понимают ли эти люди, что именно они говорят. Ведь каждое слово имеет свое происхождение и значение. Это слово из армянского языка и является формой обращения мужчин друг к другу, причем если друзья и знакомые спокойно используют его, то обратившись так к постороннему можно нарваться на конфликт, потому что в этом случае оно приобретает пренебрежительный оттенок. Правда по-русски сильно искажено произношение — армяне употребляют это слово с мягким звуком «р» и ударением на последний звук.
Получается что-то вроде «аря «. Возникшее сходство со словом «арий» можно объяснить простым совпадением, но если знать , что в армянском языке существуют такие слова, как «ари» — мужественный, и «ариутьюн» — мужество, а армянский относится к индоевропейской семье языков, то становится понятно, что ни о каком совпадении и речи нет. Здесь древний праиндоевропейский корень «ир-ар», который в ирано-арийской группе индоевропейском семьи послужил основой для этнонима «арий». Получается, что называя кого-то «арами» , люди называют их ариями. Забавно, не правда ли. С этими выражениями все проще. Они происходят от армянского имени Хачатур, которое дословно можно перевести как «данный крестом», причем слово «крест» означает здесь не геометрическую фигуру, а священный христианский символ — крест по армянски хач. Примерно как в русском есть имя Богдан — данный богом.
Ну и слова «хач» и «хачик» это уменьшительные формы имени Хачатур. Понятно, что для армян они не являются пренебрежительными. Не обижаются же русские когда их называют Иванами. Но есть еще один аспект. А в последнее время выражения «хач» и «хачик» все чаще используются как пренебрежительное обозначение жителей Кавказа. Наверное стоит задуматься, а надо ли использовать в таком контексте слова обозначающие священный христианский символ, пусть даже и на другом языке. Тем более, что большинство народов Кавказа христианами не являются. Источник Барев дзес и другие способы говорить по-армянски «здравствуйте» Приветствовать на армянском языке можно разными способами.
В данной статье перечисляется всё многообразие армянских приветствий, а также описывается смысл, вкладываемый армянами в каждое из них. Армянский язык имеет отношение к индоевропейской языковой семье. Его основы были заложены примерно в 405-406 гг. Немного об особенностях армянского языка В 2005 году армянскому алфавиту исполнилось ровно 1600 лет, это событие массово отмечали во всем мире. Говорят на армянском языке всего около 6,5 миллиона человек. Большинство из них составляет население территории Армении и Азербайджана, меньшая часть — эмигрирующие оттуда в другие страны. Армянский, будучи языком с древними письменными традициями, очень многие свои отличительные черты взял из других языков индоевропейской группы, многие из которых давно мертвы. Таким образом, благодаря ему сохранилось множество зацепок, по которым можно изучать особенности древней культуры.
Не так много существует стран, где стародавние традиции соблюдаются с тем же усердием, с которым соблюдаются они в Армении. Нынешнее население очень органично вплетает их в свою жизнедеятельность. Барев дзес и прочие приветствия на армянском языке Приветствий в армянском языке насчитывается достаточно много. Вот основные из них: Обычно, встречая на улице знакомого человека, армяне говорят ему «Барев дзес! Чтобы добавить немного уважения в своё приветствие, можно сказать: «Барев дзес аргели! Есть также сокращенный вариант «барев дзеса» — простое «барев», в большинстве ситуаций его хватает сполна. Ещё его можно заменить словом «вохчуйн». В тех ситуациях, когда нужно мимолётно поинтересоваться у человека, как у него идут дела, то есть задать вопрос в духе «как ты?
Как переводится слово «Ара» на русский Слово «Ара» переводится с армянского языка на русский как «злость» или «гнев». Это мужское имя, которое имеет культурное и историческое значение для армянского народа. Слово «Ара» может также иметь другие значения в зависимости от контекста. Например, в исторической литературе Ара — это имя легендарного армянского героя, известного своим мужеством и отвагой. В современном армянском языке «Ара» может использоваться в переносном смысле, чтобы описать человека, проявляющего сильные эмоции или характерные черты «злости» или «гнева». Таким образом, перевод слова «Ара» на русский язык может варьироваться, но его основное значение связано с понятием «злость» или «гнев». Оцените статью.
Sorry, your request has been denied.
Слово "ара" на армянском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Это значение связано со сходством слов «ара» и «аракс», что в переводе с армянского означает «река». В настоящее время в армянском языке слова «ара», «ары» имеют значение, сходное с «другом» или «братом».
Как переводится слово ара с армянского на русский
Узнав, что означает на армянском языке «джан», можно обратиться к тем народам, которые позаимствовали слово. В разговорном армянском имя "Ара” стало нарицательным синонимом слова "Мужчина”, ”Человек”. Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении. В разговорном армянском имя "Ара” стало нарицательным синонимом слова "мужчина”, ”человек”. Рассматривая, что значит «ара», необходимо обратиться к толковому словарю, в котором приводится ряд значений этого термина. Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется.
Что значит ара при обращении?
Также это древнее имя и небольшой астероид. О различных значениях слова «ара» будет рассказано в этой статье. Слово в словаре Рассматривая, что значит «ара», необходимо обратиться к толковому словарю, в котором приводится ряд значений этого термина. К ним относятся: род птиц семейства попугаевых; село, расположенное в Апаранской долине, в Армении; название морского залива губы Баренцева моря, на Кольском полуострове; название города в Индии; традиционный спиртной напиток в Бутане; название небольшого астероида, относящегося к спектральному, металлическому классу «М»; название созвездия в южном полушарии, также известного, как Жертвенник; аббревиатура Американской администрации помощи ARA. Рассматривая, что значит «ара», можно увидеть, что данный термин многозначен.
Слово довольно распространено в различных регионах — от Армении до Индии. О некоторых его значениях более подробно будет рассказано далее. Попугаи Продолжая изучать, что значит «ара», в первую очередь следует отметить, что чаще всего при употреблении данной лексемы невольно вспоминаются попугаи. Это довольно крупная птица, достигающая в длину до 95 см вместе с хвостовым оперением.
Ара относится к роду попугаевых. Этих птиц отличает чрезвычайно яркая окраска, а также ее цветовое разнообразие.
Но как же появилось это самое слово "Ара"? На самом деле, есть множество версий происхождения данного обращения. Примерно, как по-русски мы иногда говорим: эй, Вася! Первым носителем этого имени считают еще древнего армянского царя Ара Прекрасного, некогда отказавшего жениться на самой могущественной царице того времени - вавилонской Семирамиде! Ара и сейчас распространенное среди армянских мужчин имя. Происхождение этого имени связывают со словом Арарич Творец или Арамазд. Так звали главного языческого бога-создателя в армянской мифологии. По легенде, Бог это был Богом солнца.
Все это делает ара не только прекрасным танцем, но и символом единения и согласия в армянском народе. Он часто танцуется на свадьбах, праздниках и других торжественных мероприятиях как молодежью, так и взрослыми. А всем желающим рекомендуется обязательно попробовать этот танец на месте во время посещения Армении и ощутить дух национальной культуры! Ара — деревня в Армении Ара — это небольшая деревня в Армении, расположенная в провинции Арарат, недалеко от границы с Турцией. Название «Ара» на армянском языке означает «склон горы». Деревня Ара известна своим богатым историческим наследием. В ее окрестностях находятся множество древних памятников, включая храм Святой Аствацина, древний замок Арин Берд и монастырь Капанаванк. Жители деревни Ара в большинстве своем занимаются сельским хозяйством и ведут традиционный образ жизни. В деревне есть несколько магазинов, школа и поликлиника.
Туристы, посетившие деревню Ара, отмечают ее красивые пейзажи, гостеприимных жителей и невероятную атмосферу традиционной армянской жизни. Для любителей путешествий, желающих поближе познакомиться с культурой Армении, Ара — отличный выбор для посещения.
Интересный факт — этот клюв является самым крепким в мире. Попугаи Ара обитают в Южной и Центральной Америке. Благодаря своей экзотической окраске эти птицы стали очень популярны практически во всех странах. Их заводят в качестве домашних питомцев и даже обучают человеческой речи. Слово в переводе Достаточно часто можно услышать вопрос: «Что означает слово «ара» на армянском? Как говорилось ранее — это армянское имя, а также данный термин используется как дополнение в обращении к кому-либо. Если такое обращение звучит к малознакомому человеку, то его можно трактовать как проявление уважения в зависимости от контекста.
Алкогольный напиток «Ара» — это название традиционного спиртного напитка в королевстве Бутан. Его производят путем брожения кукурузы, пшеницы, риса и дальнейшей перегонки. Следует отметить, что его производство никак не контролируется, более того, напиток «ара» запрещено продавать. В отдельных регионах королевства этот алкоголь используется в различных религиозных ритуалах.
Что значит ара при обращении?
В целом, слово «ара» имеет разнообразные значения на армянском языке и его использование зависит от контекста и ситуации. Французские армяне всегда были частыми гостями Армении, даже в советские годы, и возможно, стали причиной введения этого слова в лексикон своих соотечественников. Кроме этого, "ара" означает обращение между армянами среднего и низшего класса. Что значит Ара на армянском, и почему армяне так часто обращаются. В армянской мифологии слово «ара» связано с армянским богом войны Аре. это означает, что согласная после этого знака, не смотря на правила произношения слогов. Что означает обращение «Ара, ара» на армянском.
Report Page
- Значение слова ара на армянском языке
- САМОЕ ЧИТАЕМОЕ
- Исторический аспект
- Кого называют ара?
- Происхождение и значение слова «ара»