Выражение «беречь как зеницу ока» часто используется в переносном смысле для обозначения чего-то очень ценного, дорогого и любимого. Что такое око? Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. Иносказательное выражение «беречь, как зеницу ока», которое употребляется в речи, в качестве совета оберегать что-то, как самую значимую ценность, имеет весьма древние корни.
хранить как зеницу ока значение
У славян зеницы обычно имеют темно-коричневый или голубой цвет, но также могут быть зеленые, серые и другие оттенки. Зеница ока является неотъемлемой частью нашего глаза, и ее работа позволяет нам видеть яркость и цветность мира вокруг нас. Анатомия зеницы ока и ее роль в процессе зрения Зеница имеет уникальную анатомическую структуру. Она состоит из двух мускулов: сфинктерного и разжимающего. Сфинктерный мускул контролирует сужение зеницы, а разжимающий мускул отвечает за ее расширение. Эти мускулы регулируют размер зеницы и оптимизируют пропускание света. Зеница играет важную роль в процессе зрения. Она позволяет контролировать количество света, попадающего на сетчатку глаза. В темное время суток зеница расширяется, чтобы позволить больше света проникнуть в глаз. В яркое время суток она сужается, чтобы уменьшить количество света и защитить сетчатку от избыточной яркости.
Определение размера зеницы является одним из способов оценки состояния зрительной системы. Врачи используют световой тест для измерения диаметра зеницы. Это позволяет определить, как хорошо функционируют зрительные нервы и реакцию зеницы на изменение освещенности. Интересно, что зеница ока не только выполняет свою функцию в процессе зрения, но и может служить индикатором эмоционального состояния человека. Во время эмоциональных реакций, например, при возбуждении или страхе, зеница может изменять свой размер. Это объясняется реакцией нервной системы на эмоциональные сигналы, которые передаются в глаз. Таким образом, зеница ока имеет важную анатомическую структуру и играет ключевую роль в процессе зрения. Она регулирует пропускание света, помогает определить состояние зрительной системы и может быть индикатором эмоционального состояния человека. Как определяется размер зеницы у славян?
Установить точный размер зеницы может быть достаточно сложно, поскольку требуется проведение специальных измерений с использованием специализированного оборудования.
Иными словами фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза». Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом. Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека.
Так что все мы незаметно понемногу становимся киборгами. Искусственный интеллект, о котором так много говорится в последнее время, — тоже ведь своеобразный «посох». Он помогает человеку быстрее думать, считать, решать, изобретать. Работать в средах, где живому организму не выдержать и минуты. Он может заменить нас в пугающе многих сферах. Ничего, привыкнем и к нему... Сердце — да, впечатляет. Но лично меня больше восхищает и потрясает то, что врачи научились делать с глазами. И вот почему. Глаза — величайшее изобретение природы. Их называют вынесенным на лицо фрагментом мозга. Лишиться зрения — величайшая трагедия. Его надо хранить, как самое дорогое. Не случайно у каждого народа есть поговорки типа русской — «Береги, как зеницу ока». Операция на «нечистом глазу» Глазных болезней великое множество, врожденных или приобретенных. Я уже не говорю о травмах. В глазную клинику идут и стар, и млад. Люди в возрасте в основном страдают от катаракты. Это рычащее слово имеет греческие корни и переводится как «водопад». Наверное, по аналогии с завесой из воды или тумана, которые застят глаза. Еще недавно, сообщает всезнающий интернет, это был приговор — катаракту, помутнение хрусталика, можно было только приостановить, но потеря зрения приходила рано или поздно. Я очкарик со стажем. А с полгода назад обнаружил, что никак не промою утром глаза, особенно левый. И вижу им хуже, что-то мешает. Шрифт газеты или книги плывет, не могу читать, даже напрягая зрение. Порой брал в руки лупу, но и она не очень помогала. Поход по кабинетам клиники, где мои глаза изучали через десяток самых разных аппаратов, установил диагноз: катаракта.
Беречь как зеницу ока Заботливо хранить , беречь как что-либо очень важное. Когда хотят сказать, что какая-то вещь нуждается в усиленной охране, что беречь её нужно особо тщательно, то употребляют выражение «беречь как зеницу ока». Самое непонятное слово здесь — зеница. По самой структуре фразы можно догадаться , что это какая-то часть ока глаза.
Беречь как зеницу ока
Зеница ока — это отверстие в центре радужки глаза, которое регулирует количество света, попадающего в глазное яблоко. Зеница ока – это одна из важнейших частей глаза, которая отвечает за регулирование пропускания света. Зеница ока — это круглая отверстие, которое находится в передней части глаза. Какой красноречивый библейский символ – «зеница ока». Легко себе представить: всякий человек рукой заслоняется от удара в глаз, бережет зеницу ока. Береги как зеницу Ока что это значит. «Беречь как зеницу ока». Это выражение имеет свое значение: оберегать что-либо особенно тщательно, трепетно.
Оберегать как зеницу ока
| Лексическое значение как зеницу ока | Вот почему выражение «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма следует далее) расшифровывается так: «охранять нечто как самое ценное, что у тебя есть». |
| Что такое зеница ока? | 1 КАК ЗЕНИЦУ ОКА — хранить, беречь Очень старательно, тщательно, как самое дорогое. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) проявляют заботливость по отношению к другому лицу (Y), к предмету, идее, состоянию дел (Р) ко всему, что представляет для них ценность. |
| Что такое "зеница ока" | Зеница ока – это отверстие в радужной оболочке, которое играет важную роль в. Смотреть что такое «Зеница ока» в других словарях: зеница ока — Как зеницу ока беречь. |
| Что такое зеница ока? | Аргументы и Факты | Зеница ока – это отверстие в центре радужной оболочки глаза, через которое проходит свет и попадает на сетчатку. |
| Как зеницу ока — ЗдоровьеИнфо | Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» (Пс.16:8). |
Что такое «зеница ока» и почему ее нужно беречь
Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего». В русском языке допускается как единственно верный вариант ударение в слове зенИца — на второй слог, а в церковнославянском в этом слове правильно ставить ударение на первый и говорить — зЕница. Что означает выражение «хранить беречь как зеницу ока»? Выражение означает хранить и беречь тщательно, как самое дорогое, относиться к чему-то с такой же важностью, с какой нужно заботиться «о зенице». Другими словами, «охранять нечто как самое ценное, что у тебя есть».
Прямой его смысл с предельной ясностью указывает на существо дела. И все же есть кое-какие мелочи, которые могут насторожить. В обыденной жизни обычно о зрачке не думают как об особо важном органе. Это во-первых. Во-вторых, слово око здесь тавтологично. Но меня как арабиста настораживает то, что это тавтологичное слово по-арабски означает "беречь".
В русских диалектах найдется его родственник «зеньки» - «глаза», в жаргоне «зенки» с тем же значением. Будем говорить грамотно и выразительно. Напишите нам!
Не случайно пленникам и преступникам выкалывали глаза — не только для того, чтобы лишить их возможности бежать и обезоружить, но и в качестве пытки, символической казни, акта полного подчинения и подавления. Без глаз человек становился мало на что способен, и низводился почти до уровня животного.
Впрочем, в античности была альтернативная точка зрения — например, царь Эдип выколол себе глаза добровольно, чтобы добиться просветления и видеть истинную суть вещей — но это миф, иносказание, художественный образ. Его смысл в том, что не всё на свете можно понять, если видишь глазами. В 20 веке это афористично выразил Сент-Экзюпери в философской сказке «Маленький принц»: «Зорко одно лишь сердце…» Зрение - огромная ценность В отличие от многих других фразеологизмов, «беречь как зеницу ока» сохраняет свой изначальный смысл с глубокой древности до наших дней. Ценность зрения не подвергается сомнению, и во все времена люди старались оградить глаза от болезней и повреждений.
Что такое зеница ока?
В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза. Определение слова "Зеница ока". Смотрите примеры использования слова "ЗЕНИЦА ОКА" в предложении. Выражение беречь как зеницу ока совсем не является идиомой. Прямой его смысл с предельной ясностью указывает на существо дела. это так называли зрачок. т. е высказывание типо "береги как зеницу ока",подразумевают, что надо беречь зрачок, потому что стороение глаза, а особенно зрачок подвержены различным факторам. Какой красноречивый библейский символ – «зеница ока». Легко себе представить: всякий человек рукой заслоняется от удара в глаз, бережет зеницу ока.
зеница ока
Источник крылатого выражения «Беречь как зеницу ока»: с церковнославянского «зеница» – «зрачок», а «око» – «глаз». Выражение часто употребляется в Библии. Все понимают: «беречь как зеницу ока» значит «тщательно, нежно и заботливо охранять». Источник крылатого выражения «Беречь как зеницу ока»: с церковнославянского «зеница» – «зрачок», а «око» – «глаз». Выражение часто употребляется в Библии.
Значение словосочетания «зеница ока»
| Особенности фразеологизма «беречь как зеницу ока» | Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» (Пс.16:8). |
| Зеница ока. Зенит (этимология) | Зеница ока – это отверстие в центре радужной оболочки глаза, через которое проходит свет и попадает на сетчатку. |
| Беречь как зеницу ока | Не случайно у каждого народа есть поговорки типа русской — «Береги, как зеницу ока». |
| Паче зеницы ока, что значит? | Не случайно у каждого народа есть поговорки типа русской — «Береги, как зеницу ока». |
| Лексическое значение как зеницу ока | Фразу «зеница ока» можно встретить на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». |
Что значат слова «хтонь» и «хтонический»? Спойлер: не совсем то, что вы думаете
| Что такое «зеница ока» и почему ее нужно беречь — Кириллица — энциклопедия русской жизни | Зеница ока – это отверстие в верхней части радужки, которое регулирует количество света, попадающего в глаз. |
| Что такое зеница ока? Познакомимся с основами! | Что такое око? Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. |
| Паче зеницы ока, что значит? | Зеница (церковно славянское) – глаз, зрачок. Словарь крылатых слов. |
Случайная статья
- выражение зеница ока что означает
- Как зеница ока что такое
- ЗЕНИЦА ОКА - это... Значение слова ЗЕНИЦА ОКА
- ЗЕНИЦА ОКА - это... Значение слова ЗЕНИЦА ОКА
- Поделиться
- Что такое "зеница ока"
Что такое "зеница ока" и почему ее надо...
- Откуда пошло выражение "беречь, как зеницу ока"
- Зеница ока. Зенит (этимология)
- Смотрите также
- ЗЕНИЦА ОКА - это... Значение слова ЗЕНИЦА ОКА
Беречь как зеницу ока — что это значит? Откуда этот фразеологизм
Человек в древнем мире боролся за выживание со стихиями природы, и ему для этого нужно было крепкое здоровье, прежде всего хорошее зрение. Человек, лишенный зрения становился абсолютно беспомощным. Поэтому люди всегда хранили глаза от различных опасностей в виде песчаных бурь, от орудия противника и т. Среди ближневосточных культур, таких как филистимляне, аморреи, вавилоняне была распространена практика выкалывания глаз военнопленным или как уголовное наказание преступникам. Таким образом человек лишенный глаз не только лишался силы, но и претерпевал суровое мучение.
Так, известному библейскому персонажу — богатырю Самсону, филистимляне выкололи глаза, и он уже был способен лишь выполнять функции тяглового животного, вращать по кругу мельничный жернов. Уезжать не хочется. Мать: — А мне как не хочется, чтобы ты ехала. Опять пропадёшь на месяцы.
Дочь: — Не знаю мам. Сама понимаешь, не от меня зависит. Мать: — А у меня есть для тебя подарок. Дочь: — Мам!
Это же твое любимое кольцо! Обещаю хранить его, как зеницу ока! Выражение «хранить или беречь как зеницу ока» встречается у многих классиков русской литературы. Например, у Чехова.
Он не пьёт, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом» — читаем мы у Антона Павловича в рассказе «Ряженые». Но не ему обязано фразеологизм свои возникновением. Он возник гораздо раньше. Его первоисточником является ветхозаветная Книга Второзаконие.
В тридцать второй главе содержится стих о том, как Бог оберегал свой народ: «Он нашёл его в пустыне, в степи печальной и дикой; ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока Своего». Зеница и око — слова церковнославянские.
Береги эти документы как зеницу ока!
Свою тайну он оберегал как зеницу ока. Обещаю хранить ваш подарок как зеницу ока. Это устойчивое выражение, к тому же обычно оно тесно связано со сказуемым, и потому его не выделяют запятыми.
Хотя в некоторых классических литературных произведениях авторы ставили запятую примеры см.
Еще недавно, сообщает всезнающий интернет, это был приговор — катаракту, помутнение хрусталика, можно было только приостановить, но потеря зрения приходила рано или поздно. Я очкарик со стажем.
А с полгода назад обнаружил, что никак не промою утром глаза, особенно левый. И вижу им хуже, что-то мешает. Шрифт газеты или книги плывет, не могу читать, даже напрягая зрение.
Порой брал в руки лупу, но и она не очень помогала. Поход по кабинетам клиники, где мои глаза изучали через десяток самых разных аппаратов, установил диагноз: катаракта. Через помутневший хрусталик изображение попадает на сетчатку глаза искаженным.
Врач посоветовал операцию по замене хрусталика на искусственный. К слову: раньше считалось, что катаракта «должна созреть». Теперь наоборот — нужно не допускать этого, удалять ее «молодой».
Накануне операции пришел на собеседование с хирургом офтальмологом Татьяной Петиной на фото. Врач высшей квалификации, кандидат медицинских наук. Все это впечатляло, но понятная тревога перед завтрашним днем не отпускала.
Татьяна Владимировна многое рассказала о предстоящей операции сама. У меня, естественно, было немало вопросов. На все ответила.
Выбрали хрусталик по особенностям моего глаза и возможностям кошелька. В конце беседы я спросил: Татьяна Петина. Татьяна Владимировна на секунду задумалась: — Не знаю, не считала...
И тут я вздохнул с облегчением и даже повеселел. Закона перехода количества в качество никто не отменял. Цифры не только внушали почтение, но и успокаивали.
Раз такой поток, значит, все отработано до мелочей, думал я. А с таким богатым опытом практикующего хирурга все будет нормально. Я с уважением посмотрел на ее руки и с чистым сердцем пошел готовиться к операции.
Операция заняла минут десять — двенадцать.
Зеница — зрачок, а око — глаз. Книга Притчей, составленная в особой поэтической форме, даёт мудрые советы на основе пережитого автором опыта, которые помогут избежать в жизни лишних трудностей и научат как следует поступать правильно. Храни заповеди мои и живи, и учение моё, как зеницы глаз твоих. Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего». Также «зеница ока» встречается в Псалтири, в молитве царя Давида к Богу о спасении от многочисленных и сильных врагов: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». Это сравнение — хранить, как зеницу ока, указывает на необходимость относиться к чему-то с такой же важностью, с какой нужно заботиться «о зенице». Стоит сказать, что нынешняя традиция русского языка допускает как единственно верный вариант ударения в слове зеница — на второй слог, но в церковнославянском — в этом слове правильно ставить ударение на первый и говорить — зеница. Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге. Источник как зеницу ока «Это Швабрин», — сказал я Гриневу.
Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя как зеницу ока. Имеется в виду, что лицо, группа лиц Х проявляют заботливость по отношению к другому лицу Y , к предмету, идее, состоянию дел Р ко всему, что представляет для них ценность. Зеница — зрачок … Справочник по фразеологии Что значит выражение «беречь как зеницу ока»? Откуда пошло выражение «беречь как зеницу ока»? Как и многие другие крылатые выражения, фразеологизм «беречь как зеницу ока» имеет библейские корни. Впервые это выражение появилось в книге Второзаконие. Искать его стоит в 32 главе, написанной в форме поэтического текста. По сути, вся глава — это песнь Моисея, в которой присутствует множество художественных образов. Собственно, в этом нет ничего удивительного, ведь поэзия всегда создается при помощи подобных инструментов.
Значение фразеологизма «беречь как зеницу ока» Познакомившись с историей фразеологизма, становится намного легче понять, что он означает. Но для начала следует разобрать составные элементы выражения «беречь как зеницу ока». Старославянское слово «зеница» означает зрачок. В нашей жизни встречается довольно много людей и вещей, которые стоит особенно беречь и защищать, буквально как собственные глаза.
Откуда пошло выражение "Беречь как зеницу ока"?
Его утрата практически означала конец жизни: по крайней мере, самостоятельной. Слепой человек должен был существовать в постоянной опасности, не имея возможности себя защитить. Поэтому часто в истории ослепление использовалось в качестве жесточайшей кары — чтобы лишить человека воли и способности постоять за себя. Ослепляли друг друга императоры, враги, зачастую рабов лишали зрения хозяева.
Похожая статья Этимология слова «интерес» Эта тенденция свойственна не только русской истории: во многих языках есть похожие фразы, которые сходятся на мнении о том, что глаза и зрение — это сокровище, нуждающееся в защите. Самые мрачные и безнадёжные сюжеты мировых произведений искусства часто повествуют о слепоте, описывая её, как жизнь во мраке, бессилии и опасности.
И действительно, устаревшее, книжное слово «зеница» обозначает зрачок. Часто в поэтических текстах зеницами называли и глаза целиком. В стихотворении Александра Сергеевича Пушкина 1799—1837 Отверзлись вещие зеницы, Как у испуганной орлицы. У слова «зеницы» есть родственное слово — «зенки» оно употребляется в просторечном, грубоватом выражении «вылупить зенки» — вытаращиться.
Тогда, конечно, Берия как бы и не при чём. Безымянный Берия только свёл твоих папу и маму в один город, дал тебе спокойную, сытую и комфортную жизнь, воспитание, образование в закрытом городе.
А моих родителей в этом городе свёл не Берия, а немецкие и американские учёные-физики, а также американские военные. Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет Безымянный Я уже писала выше, что очень медленно, но рассекречиваются материалы тех лет - вот ещё один: Перед битвой за Москву, без суда и следствия экстренно расстреляли 9 генералов по личному приказу Берии. Как это было. Осенью 41-го начался штурм столицы СССР гитлеровскими войсками.
Фреска в монастыре в Эпиле, 1628 год. Фото: Википедия Слово «зеница» также встречается в Ветхом Завете — в Книге притчей Соломоновых: «Храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя. Храни заповеди мои и живи, и учение мое, как зеницы глаз твоих. Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего». В русском языке допускается как единственно верный вариант ударение в слове зенИца — на второй слог, а в церковнославянском в этом слове правильно ставить ударение на первый и говорить — зЕница. Что означает выражение «хранить беречь как зеницу ока»?