Русский перевод названия фильма «Лихорадка субботнего вечера» («Saturday Night Fever») не соответствует его буквальному значению, поскольку «ночь субботы» в американской традиции соответствует общепринятому «вечеру пятницы». «Назад в кино» — нерегулярный подкаст, посвящённый первому знакомству с классикой кинематографа (и просто не очень свежими фильмами, которые мы давно хотели. Смотрите видео онлайн «Лихорадка субботнего вечера Ночная лихорадка Bee Gees 4К» на канале «КиноМагия 4К» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 12 августа 2022 года в 23:12, длительностью 00:03:32, на видеохостинге RUTUBE.
Посты с тэгом: Лихорадка субботнего вечера
Успех картины «Лихорадка субботним вечером», первый показ которой состоялся 16 декабря 1977 года, застал всех врасплох. Прошло 40 лет, но режиссер "Лихорадки субботнего вечера" Джон Бэдхэм до сих пор помнит тот момент, когда он понял, что малобюджетный диско-фильм, который он снимал на улицах Бруклина, вот-вот станет историей грандиозного успеха. Бондарчук сравнил фильм «Сто лет тому вперед» по Булычеву с западными образцами фантастики. В 1977 году группа создала саундтрек к фильму "Лихорадка субботнего вечера". Сиквел «Лихорадки субботнего вечера» не стал культовым, но всем поклонникам творчества Траволты можно с ним ознакомиться.
Все кадры из фильма "Лихорадка субботнего вечера" (1977)
Однако его неожиданная смерть вынуждает её вернуться назад,…... Три Богатыря и Пуп Земли По сказкам мы знаем, что было давным-давно, но что было еще давным-давнее? Трем богатырям предстоит узнать ответ на этот вопрос, хоть они его и не задавали. Тут такое началось, что…...
Танцпол, на котором снимались самые знаменитые сцены «Лихорадки субботнего вечера», был установлен в одном из клубов Нью-Йорка, и остался там после завершения съёмок. После закрытия клуба кинореликвию приобрел один из бывших сотрудников, и теперь намерен выручить за нее не менее полутора миллионов долларов. К роли паренька из Бруклина, который всю неделю работает в магазине, а по субботам танцует на дискотеке, Джон Траволта готовился несколько месяцев, репетируя хореографические номера, и был номинирован на «Оскар».
Bee Gees были одним из лучших вокальных ансамблей конца 1960-х годов, однако их превращение в середине семидесятых в «великую белую надежду» поистине замечательно. Когда они перешли с лейбла Atco к RSO, их импрессарио Роберт Стигвуд Robert Stigwood взял курс на ритм-энд-блюз как более соответствующий вкусам американцев.
Стигвуд нашел белых Temptations. Bee Gees сделали для диско то, что Элвис Пресли сделал для ритм-энд-блюза, Дайана Росс — для соула, Дэйв Брубек — для джаза, то есть сделали его приемлемым для белых представителей среднего класса традиционной сексуальной ориентации, вытащили из субкультурного гетто на залитый светом проспект мейнстрима. Теперь американский обыватель мог отплясывать под диско, не тревожась за свою задницу.
Песня «K-Jee» была использована во время танцевального конкурса с пуэрториканской парой, которая соревновалась с Тони и Стефани. На некоторых кассетах VHS вместо этого использовалась более традиционная песня в латинском стиле. DVD восстанавливает исходную запись. Выпуск Театральный пробег Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью от добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален.
Декабрь 2017 г. Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения Постер фильма PG версии Лихорадка субботнего вечера Были выпущены две театральные версии фильма: оригинал. R-рейтинг версия и отредактированный PG-рейтинг версия 1979 года. После успеха первого показа содержание фильма было переработано в 112-минутную версию с пониженным рейтингом PG, не только для привлечения более широкой аудитории, но и для извлечения выгоды из привлечения целевой аудитории подростков. Ненормативная лексика, нагота, сцены драки и несколько сцен изнасилования в машине версии с рейтингом R были уменьшены или удалены из версии PG. Многочисленные сцены с ненормативной лексикой были заменены альтернативными берет тех же сцен, заменяя более мягким языком, первоначально предназначенным для вырезки сетевого телевидения. Paramount планировала в 1978 году выпустить версию с рейтингом PG, которую показывали авиакомпании, в 1978 году.
Белый костюм Джона Траволты из "Лихорадки субботнего вечера" выставлен на аукцион
В настоящий момент мы наблюдаем то же самое на примере Эболы. В вагонах московского метро появились плакаты, на которых указан телефон доверия для больных СПИДом. То есть, если судить по листовкам, речь идет не о предупреждении болезни, а о ее облегчении среди уже больных людей. Интересно, почему появилась эта социальная реклама? Болезнь актуальна? Дело в том, что СПИД действительно снова в моде. По крайней мере в качестве «ретро». Например, если продолжать разговор о популярной культуре, стоит упомянуть нашумевшую в прошлом году картину «Далласский клуб покупателей» о реальном случае личной борьбы человека со СПИДом в 1980-е. Совсем недавно появился фильм «Обыкновенное сердце» — правда, телевизионный — про геев-активистов, которые опять же пытаются бороться со СПИДом в самые ранние годы возникновения вируса. Кстати, режиссер ленты — открытый гей Райан Мерфи, которого ласково гладит по шерстке Барак Обама ровно за то, чем Мерфи профессионально занимается, снимая телевизионные продукты о непростой жизни разных меньшинств. Но про СПИД нам что-то известно.
Если его и пытаются вновь «сделать модным», всё же смеяться над ним пока еще не стали. Равно как не пытаются сделать СПИД коммерчески выгодным. По крайней мере, коммерчески выгодным в смысле «продажи болезни», а не лекарства против нее. Если это и популярная тема, то популярна она ретроспективно, через 1980-е годы вот уж действительно ретровирус , то есть являет собой важный этап становления политического сознания угнетенных обществом меньшинств. С Эболой не так.
Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Регион 20 апреля 2019, 10:00 Траволта так же крут, как и 40 лет назад: актёр повторил своё культовое движение На днях 65-летний известный актёр поделился с фанатами приятным известием о фильме 1977 года "Лихорадка субботнего вечера". По всему миру альбом с саундтреком к фильму купили рекордное количество раз, в честь чего Траволта и выложил фото с наградой за успех, пишет Daily Mail. И вот наконец-то появился ещё один повод гордиться фильмом.
Неизвестно, что потом стало с ее учениками, но все шестеро ее детей - Джои, Эллен, Энн, Маргарет, Сэм и младший, Джон, стали актерами. Правда, до статуса большой кинозвезды добрался только Джон. Маленький Джон. Бросив школу, он перебрался из своего Нью-Джерси в Нью-Йорк это рядом и начал там играть в театре. Потом переехал в Лос-Анджелес и в 21 год получил большую роль в ситкоме «С возвращением, Коттер». Он играл Винни Барбарино, задиристого и очень самоуверенного старшеклассника, любимца женщин, которому всегда надо быть в центре всеобщего внимания. К Траволте тоже оказалось приковано внимание продюсеров: в следующем году он сыграл главную роль в фильме «Парень в пластиковом пузыре» у его героя была подорвана иммунная система; воздух, полный бактерий, мог его убить, и врачи постановили, что всю жизнь ему придется провести в стерильных условиях, в комнате, защищенной со всех сторон пластиком. Его герой работал в хозяйственном магазине в Бруклине и заглядывался на Статен-Айленд - более богатый район Нью-Йорка, находящийся на другой стороне пролива. Он понимал, что у него почти нет шансов перебраться на ту сторону. В его унылой жизни была одна отдушина: субботняя дискотека, на которой он становился королем. А сразу за ней последовал мюзикл «Бриолин», закрепивший успех: Джон стал одним из самых знаменитых людей на планете. А потом начал медленно спускаться с вершины. Провалились фильмы «Хорошая пара» и «Идеально». И Траволта на несколько лет вообще ушел из кино. В интервью он объяснял это тем, что был «истощен»: «У меня наступило выгорание. Дело даже не в самих фильмах, а в рекламных турах, которые сопровождали их выход. Я дал около 1400 интервью.
Джон Траволта необычно поблагодарил поклонников “Лихорадки субботнего вечера”
На данной странице вы можете найти кадры к фильму "Лихорадка субботнего вечера" (1977). У поклонников фильма "Лихорадка субботнего вечера" появился шанс прикоснуться к истории поп-культуры: на аукцион будет выставлен белый костюм-тройка, в котором снимался Джон Траволта, сообщает CNN. Согласно новостям Deadline, студия Paramount решила искать Скотта после того, как ее впечатлили первые кадры сиквела «Гладиатора» с Полом Мескалем, Дензелом Вашингтоном и Педро Паскалем, съемки которого завершились в январе и появятся в кинотеатрах в ноябре. «Лихорадка субботнего вечера» одновременно и социальная драма, и мюзикл, и большой визуальный альбом группы Bee Gees, записавшей саундтрек к фильму. Как ночная лихорадка помогла остаться в живых (любопытный факт времён дискомании). Работа над «Stayin’ Alive» велась в небезызвестной студии, расположенной в замке Шато д’Эрувиль.
Saturday Night Fever
Конечно же, устроить себе отвязный медовый месяц в жаркой Мексике! Вещи собраны, а друзья уже в пути, ведь Эбби…... Сильная и независимая Жанна Александра Бортич давно переехала в Москву, оставив позади родной городок и непутёвого отца Павел Майков , когда-то бросившего семью. Однако его неожиданная смерть вынуждает её вернуться назад,…...
Три Богатыря и Пуп Земли По сказкам мы знаем, что было давным-давно, но что было еще давным-давнее?
А вот с музыкой особых проблем не было, ибо под крылом продюсера Стигвуда уже давно работала группа под названием BEE GEES… Для многих братья Гибб так и останутся в памяти как три парня в белых костюмах, исполняющих диско-хиты писклявыми голосами. Не все знают, что первые плоды успеха они вкусили ещё задолго до диско-бума — практически в подростковом возрасте.
К успеху братья пришли довольно забавным окольным путём. Будучи родом из Англии, семья Гибб в 1958 году переселилась аж в Австралию. Отец семейства сам по молодости мечтал стать звездой эстрады, поэтому все свои нереализованные мечты воплощал в детях.
Дети, как на подбор, были очень музыкальны и прекрасно пели, поэтому желанию отца особо не сопротивлялись. В итоге был образован семейный ансамбль из трёх братьев — старшего Барри и младших — Мориса и Робина последние были близнецами и даже умерли от похожих болезней, связанных с раком кишечника. Талантливых пацанов тут же заметил австралийский ди-джей Билл Гейтс, и всячески способствовал их раскрутке на радио.
Ребята были настолько самоценны, что почти сразу отказались от услуг посторонних авторов, и весь материал писали сами. Морис Гибб: «Эти наши длинные, нескончаемые баллады… Я думаю, мы переборщили с ними. Нам-то они нравились, но они были не то, что хотела публика».
Робин Гибб: «Изучая свое дело, надо, прежде всего, уяснить, что трогает людей: где дело беспроигрышное, а где провал неизбежен». В 1975 году Стигвуд предлагает трио переехать в Майами, чтобы поэкспериментировать с новым продюсером — Арифом Мардином. Кроме того, продюсер открывает у братьев «второе дыхание» и в буквальном смысле слова.
Барри Гибб: «Ариф начал напевать мотив, отдаленно напоминающий песню «Вечера на Бродвее».
Anxious about his future after high school, a 19-year-old Italian-American from Brooklyn tries to escape the harsh reality of his bleak family life by dominating the dance floor at the local disco.
Добавьте свой рейтингУвидеть все 9 детских отзывов. В чем дело? Донна Пескова с презрением, отчасти потому, что она не хочет заниматься с ним сексом. Главный побег Тони происходит на освещенном полу блестящего клуба под названием «Одиссея 2001», где он - звезда, а его танцевальные движения переносят его в фантастический мир вдали от тупиковой рутины. Танцуя, Тони встречает местную девушку по имени Стефани Карен Линн Горни , у которой большие планы на карьерный рост с помощью уроков танцев и переезда в город. Тони холодно бросает Аннет как свою партнершу по танцам на предстоящих соревнованиях клуба и начинает тренироваться со Стефани.
Она бросает вызов Тони вырасти - но Стефани не ангел; Намекнули, что она еще и любовница своего женатого босса.
Слышали про лихорадку субботнего вечера?
Британский певец Робби Уильямс сыграет главную роль в римейке фильма Джона Бэдхэма 'Лихорадка субботнего вечера'/Saturday Night Fever. Бэдхэм является режиссером таких художественных фильмов, как «Лихорадка субботнего вечера», «Военные игры», «Дракула», «Короткое замыкание» и «Засада». Лихорадка субботнего вечера (Saturday Night Fever). Tony Manero (John Travolta) doesn't have much going for him during the weekdays. He still lives at home and works as a paint store clerk in his Brooklyn, N.Y., neighborhood. But he lives for the weekends, when he and his friends go to the local disco and dance the night away. When a big dance.
КОРОЛЬ ДИСКОТЕКИ
- Траволта так же крут, как и 40 лет назад: актёр повторил своё культовое движение
- Похмельное кино. Лихорадка субботнего вечера: cherepanovhellp — LiveJournal
- Лихорадка субботнего вечера Ночная лихорадка Bee Gees 4К
- Интересное
Джон Траволта необычно поблагодарил поклонников “Лихорадки субботнего вечера”
Лихорадка субботнего вечера американец 1977 года танцевать драматический фильм режиссер Джон Бэдхэм. 14 декабря 1977 года в Нью-Йорке прошла премьера художественного фильма Джона Бэдема Лихорадка субботнего вечера с 23-летним Джоном Траволтой в главной роли. Все постеры к фильму Лихорадка субботнего вечера (Saturday Night Fever). фильм о танцах? Конечно, они там есть, и в большом количестве, но всё же это социальное драмеди, с перевесом на первый слог. Мюзикл, мелодрама. Режиссер: Джон Бэдэм. В ролях: Джон Траволта, Карен Линн Горни, Бэрри Миллер и др. Простой рабочий парень, живущий в Бруклине, вкалывает всю неделю с утра до вечера как проклятый, живет как заведенный. фильм про попытку другого итало-американца добиться успеха.
Лихорадка субботнего вечера \ Saturday Night Fever (1977) – реж. Джон Бэдэм
«Субботний вечер в прямом эфире» лишает возможности выпускать два последовательных классических эпизода с высоко оцененными актерами, но дает больше причин перебронировать их для будущих шоу, когда сериал вернется к показу на NBC. Русский перевод названия фильма «Лихорадка субботнего вечера» («Saturday Night Fever») не соответствует его буквальному значению, поскольку «ночь субботы» в американской традиции соответствует общепринятому «вечеру пятницы». Как ночная лихорадка помогла остаться в живых (любопытный факт времён дискомании). Работа над «Stayin’ Alive» велась в небезызвестной студии, расположенной в замке Шато д’Эрувиль. «Лихорадка субботнего вечера» (Saturday Night Fever) — музыкальный художественный фильм компании «Paramount Pictures», вышедший на экраны в 1977 году. суперзвездой, и "ролевой моделью" для миллионов мужчин. Эбола — это «конец света» в хорошем смысле, настоящая лихорадка субботнего вечера, настолько же жаркая и зажигательная, как и танцы Джона Траволты в одноименном фильме.
Лихорадка субботнего вечера
Саундтрек Саундтрек к фильму, записанный и спродюсированный диско-королями Bee Gees , стал в США 15 раз платиновым, возглавлял Billboard 200 с января по июль 1978 года и выиграл « Грэмми » в номинации «альбом года». Шесть песен с этой звуковой дорожки возглавляли Billboard Hot 100. Самый продаваемый саундтрек в истории музыки, по утверждению Робина Гибба. Disco» и «Disco Duck», обе исполненные Риком Дисом, вошли в фильм, но не были включены в альбом. Пародии и аллюзии В выпуске « Шоу Бенни Хилла », вышедшем в эфир 26 декабря 1978 года, содержится пародия на этот фильм [2] , которая называется Friday Night Fever «Лихорадка пятничного вечера».
По сюжету пародии, пенсионер, которого играет Бенни Хилл , надев парик и белый костюм, втайне от жены идет на дискотеку, где поражает всех своим умением танцевать диско, вследствие чего уходит с молодой девицей, c которой, судя по всему, весело проводит время.
К отчаянию родителей, Фрэнк начинает жизнь обычного человека, а затем уезжает из дома. Перед отъездом он приходит в клуб «2001 Odissey», видит, как танцует Тони, и искренне признается ему, что восхищён.
Бобби Си рассказывает Фрэнку, что обстоятельства вынуждают его жениться на Полине. Он спрашивает его совета: возможно ли, чтобы папа римский дал ему разрешение на аборт? Фрэнк считает это маловероятным, что приводит Бобби в сильное уныние.
Аннетта приглашает Тони выступить вместе на соревновании танцоров. Тони соглашается, однако через некоторое время отказывается с ней выступать: он встретил Стефани Мангано, чуть старше его самого, уверенную и насмешливую. Она очень привлекательна и вдобавок отлично танцует.
Несмотря на первоначальную холодность и пренебрежительное отношение к Тони, Стефани в итоге соглашается выступить с ним, поставив одно условие: их связывает участие в конкурсе и ничего более, кроме танца. Анетта настаивает на свидании с ней, но оно оборачивается неудачей. Проезжая по мосту Верраццано который постоянно фигурирует в фильме , компания решает испугать Анетту.
В «Москино Москва» на Земляном Валу покажут голландские «Электрические ночи» — подборку из пяти документальных короткометражек 1920-х годов под живую музыку российской группы Zumvo. В Музее Москвы целый день будут крутить советскую классику военных и послевоенных лет — «Жди меня» 1943 , «Воздушный извозчик» 1943 , «Подвиг разведчика» 1947 , «Два бойца» 1943 и «Звезда» 1949. Еще один послевоенный фильм — «Молодую гвардию» 1948 года — можно посмотреть в Доме книги на Арбате. А в театре «Современник» можно насладиться забытой производственной драмой «Строится мост» 1965 , которую поставил Олег Ефремов и снял в ней половину своей труппы.
Каких ждать премьер Обычно во время «Ночи кино» проводилось много предпремьер. Из трех премьер две пройдут в «Иллюзионе». Сначала покажут три серии «Последнего министра» — ситкома про провинциального мэра, нечаянно взлетевшего на куда более высокий этаж власти, а потом — две серии «Игры на выживание», о съемках реалити-шоу в тайге, во время которых «что-то пошло не так». В Доме книги на Арбате в 20:00 покажут «Молодуюгвардию» 1948 года.
Джон органично танцевал и прекрасно подошел под образ итальянского мигранта, который вкалывает с понедельника по пятницу, чтобы в выходные оторваться в клубе. Социальный аспект картины был очень близок десяткам тысяч приезжих в США, которые искали лучшей жизни. Простые мысли о любимом деле и жизненных мелочах, подкрепленные великолепной музыкой, сработали отлично. Герой Траволты стал ролевой моделью молодежи тех лет, а белый костюм из фильма не выходил из моды у поклонников еще два года. Сам Джон посвятил себя «Лихорадке субботнего вечера» полностью. Он занимался танцами по три часа в день восемь месяцев и скинул 9 килограмм.
Лихорадка субботнего вечера - статьи к фильму
- Постеры к фильму
- Лихорадка субботнего вечера — Викицитатник
- Игорь ШАТРОВ — Желтая лихорадка субботнего вечера
- Диско-болезнь: что скрыто в танцах мюзикла «Лихорадка субботнего вечера»
- КОРОЛЬ ДИСКОТЕКИ
Последние рецензии
- Название фильма
- RHCP сняли клип под впечатлением от «Лихорадки субботнего вечера»
- Лихорадка субботнего вечера (1977) — Фильм.ру
- Жанр фильма:
- Лихорадка субботнего вечера cмотреть в хорошем качестве, Лихорадка субботнего вечера
День в истории кино. 14 декабря. "Лихорадка субботнего вечера"
Джон Траволта носил белый костюм-тройку с расклешенными брюками, когда выходил на танцпол в фильме 1977 года «Лихорадка субботнего вечера». В 1981 году Дон Уильямс, который в те годы руководил компанией Paramount Pictures, подарил костюм своему близкому другу Брайану Вассерману на день рождения. В 2022-м Вассерман продал его американскому адвокату Брэду Теплицки, и тот организовал встречу с Траволтой, который подтвердил, что это тот самый костюм, который он носил 45 лет назад.
Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы. Необходимо указать логин на Weburg Пользователь с указанным логином не зарегистрирован на Weburg Внимание! Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с тем, что: достигли возраста 18 лет и готовы к тому, что на странице есть содержание с сексуальным контекстом, ненормативная лексика, сцены жестокости и насилия; не будете предоставлять доступ к данной странице лицам, не достигшим совершеннолетия.
Заявитель незамедлительно принимает меры, направленные на устранение допущенных в заявлении неточностей и направляет владельцу сайта или провайдеру хостинга уточненную им информацию. Обработка персональных данных и информации, составляющей коммерческую тайну, осуществляется в соответствии с требованиями Федерального закона от 27. В случае предоставления заявителем заведомо ложной информации владельцу ресурса или провайдеру хостинга о наличии у него прав на объект авторского права и смежных прав, в отношении которого допущено нарушение, заявитель несет административную ответственность. В течение 24 часов с момента получения заявления от правообладателя провайдер хостинга обязан проинформировать об этом обслуживаемого им владельца ресурса и уведомить его о необходимости в течение 24 часов с момента получения информации от провайдера хостинга приостановить блокировать доступ, осуществляемый посредством сети Интернет к информации, содержащей объект авторского права и смежных прав заявителя, или информации, необходимой для его получения с использованием сети Интернет, и или приостановить блокировать ее распространение. В случае если в указанный срок владелец ресурса не приостановил блокировал доступ к ней или не приостановил блокировал ее распространение, провайдер хостинга обязан в течение 48 часов с момента направления заявления правообладателя владельцу ресурса самостоятельно принять указанные меры по пресечению нарушения авторских и смежных прав. В течение 24 часов с момента получения от провайдера хостинга уведомления о необходимости приостановить блокировать доступ к информации, содержащей объект авторского права и смежных прав, или информации, необходимой для его получения с использованием сети Интернет, либо с момента получения от правообладателя заявления, владелец ресурса обязан приостановить блокировать доступ, осуществляемый посредством сети Интернет, к такой информации, и или приостановить блокировать ее распространение. Владелец ресурса обязан в течение 48 часов с момента получения от провайдера хостинга уведомления о необходимости приостановить блокировать доступ к информации, содержащей объект авторского права и смежных прав, или информации, необходимой для его получения с использованием сети Интернет, либо с момента получения от правообладателя заявления, направить информацию о принятых мерах и копию заявления правообладателя или его уполномоченного лица о нарушении его авторских и смежных прав в сети Интернет лицу,разместившему информацию, содержащую объект авторского права и смежных прав. В случае предоставления лицом, разместившим информацию, содержащую объект авторского права и смежных прав, заведомо ложных сведений владельцу ресурсу или провайдеру хостинга о наличии у него прав на объект авторского права и смежных прав, в отношении которого допущено нарушение, указанное лицо несет административную ответственность. В случае, если в установленный в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи срок лицо, разместившее информацию, содержащую объект авторского права и смежных прав, направит владельцу ресурса возражения, подтверждающие законность размещения информации, владелец ресурса в течение 24 часов с момента их получения направляет эти возражения, а также сведения, достаточные для установления указанного лица, и связи с ним, заявителю и информирует заявителя о том, что доступ к оспариваемой информации будет восстановлен по истечении 14 рабочих дней с момента настоящего уведомления. Если по истечении 14 рабочих дней с момента направления возражений заявителю владелец ресурса не был уведомлен об обращении в суд заинтересованного лица в защиту нарушенных авторских и смежных прав он вправе восстановить доступ к информации, содержащей объект авторского права и смежных прав.
А еще она факультативно преподавала в старших классах актерское мастерство. Неизвестно, что потом стало с ее учениками, но все шестеро ее детей - Джои, Эллен, Энн, Маргарет, Сэм и младший, Джон, стали актерами. Правда, до статуса большой кинозвезды добрался только Джон. Маленький Джон. Бросив школу, он перебрался из своего Нью-Джерси в Нью-Йорк это рядом и начал там играть в театре. Потом переехал в Лос-Анджелес и в 21 год получил большую роль в ситкоме «С возвращением, Коттер». Он играл Винни Барбарино, задиристого и очень самоуверенного старшеклассника, любимца женщин, которому всегда надо быть в центре всеобщего внимания. К Траволте тоже оказалось приковано внимание продюсеров: в следующем году он сыграл главную роль в фильме «Парень в пластиковом пузыре» у его героя была подорвана иммунная система; воздух, полный бактерий, мог его убить, и врачи постановили, что всю жизнь ему придется провести в стерильных условиях, в комнате, защищенной со всех сторон пластиком. Его герой работал в хозяйственном магазине в Бруклине и заглядывался на Статен-Айленд - более богатый район Нью-Йорка, находящийся на другой стороне пролива. Он понимал, что у него почти нет шансов перебраться на ту сторону. В его унылой жизни была одна отдушина: субботняя дискотека, на которой он становился королем. А сразу за ней последовал мюзикл «Бриолин», закрепивший успех: Джон стал одним из самых знаменитых людей на планете. А потом начал медленно спускаться с вершины. Провалились фильмы «Хорошая пара» и «Идеально». И Траволта на несколько лет вообще ушел из кино. В интервью он объяснял это тем, что был «истощен»: «У меня наступило выгорание. Дело даже не в самих фильмах, а в рекламных турах, которые сопровождали их выход.