Домофонная трубка традиционно подвешивается на стену, соответственно, она опирается на основу-держатель.
Порядок установки и оплаты домофона в многоквартирном доме
Если на абонентской стороне будет нажата кнопка «открыть», разрешающий сигнал через коммутатор поступит на блок вызова. Микропроцессорная система отключит питание электромагнита замка и входная дверь откроется. Так же дверь откроется и при нажатии кнопки открывания изнутри помещения. Блок коммутации С помощью коммутационного блока происходит телефонное соединение между блоком вызова и абонентским аппаратом. В современных домофонных системах в основном применяются блоки коммутации координатного типа.
Работа прибора происходит по следующему алгоритму. Блок коммутации принимает от разговорного блока последовательность управляющих сигналов кодирующих номер квартирного приемного устройства трубки. В зависимости от номера квартиры, выбираются два провода, которые соединяют абонентский аппарат с разговорной частью вызывного устройства. Не вдаваясь в подробности можно сказать, что при координатном способе коммутации для соединения 99 квартирных трубок требуется всего 20 проводов.
Устройство квартирное переговорное трубка Квартирная домофонная трубка мало чем отличается от трубок обычных телефонных аппаратов. С ее помощью можно вести разговор с человеком, позвонившим в квартиру и открыть входную дверь. На корпусе аппарата устанавливается светодиод индицирующий наличие линии. Открытие двери из квартиры абонента происходит следующим образом.
При нажатии кнопки «открыть» на корпусе квартирного переговорного устройства, происходит изменение сопротивления телефонной линии. Изменение сопротивления линии воспринимается микропроцессорным устройством как сигнал «открыть». Принципиальная схема трубки домофона При подключении переговорных трубок необходимо соблюдать полярность. Виды домофонных кодовых ключей и принцип их работы Домофонные кодовые ключи можно условно разделить на два типа: контактные и бесконтактные.
В первых домофонах применялись простейшие аналоговые ключи с двумя контактами. Внутрь такого ключа впаивался резистор определенного номинала. Когда такой ключ прикладывался к считывающему устройству, через него пропускался ток фиксированной величины, а микропроцессорная система измеряла падение напряжения на резисторе. Если падение укладывалось в заданные параметры — дверь открывалась.
Жильцы дома могут запросить у управляющей организации документы, подтверждающие соблюдение всех условий для выставления им платы за техобслуживание домофона договор управления, протокол общего собрания собственников, договор на ТО домофона. В нашем подъезде установили новую металлическую дверь с домофоном. Все на гарантии, но управляющая компания все равно заключила договор с организацией на техобслуживание домофона. Обязаны ли собственники оплачивать такую услугу? Опять-таки, если домофонное устройство официально включено в состав общедомового имущества, то управляющая компания вправе заключить договор на ТО домофона и выставлять собственникам счета лишь при условии, что этот вопрос одобрило общее собрание собственников всего дома а не только вашего подъезда.
При этом управляющая компания обязана была обосновать необходимость заключения такого договора т. Если собственники вашего дома поддержали такое предложение управляющей компании и большинство из них проголосовало за такую услугу, то оплачивать ее придется всем жильцам дома если только решение общего собрания не отменит суд. У меня в квартире нет домофонной трубки, но счет за оплату домофона мне выставляют каждый год.
Из приведенного описания замков многопользовательских систем понятно, что при исчезновении питающего напряжения они автоматически открываются. Такое устройство замков делает домофонные системы уязвимыми, но оно продиктовано требованиями пожарной безопасности. Что касается замков индивидуальных домофонов, то они открываются с помощью электромагнита при подаче питающего напряжения. Схема подключения электромеханического замка приведена на рисунке. Для того чтобы входные двери с электрическими замками могли автоматически запираться, их оборудуют дверным доводчиками. Блок питания Блоки питания домофонов вырабатывают питающие напряжения для всех элементов домофонных систем.
Каких-то особенных требований, кроме надежности к блокам питания не предъявляется. Для увеличения надежности функционирования домофонов блоки питания можно дополнить блоками бесперебойного питания. Использование «бесперебойников» позволит продолжить работу домофона при перебоях в электроснабжении. Блок вызова Блок вызова является «мозгом» домофонной системы. Обычно вызывной блок состоит из: цифровой клавиатуры; дисплея отражающего набранные на клавиатуре цифры; элементов дуплексной громкой связи динамик, микрофон ; считывателя кодов электронных ключей; кнопки отрывания двери изнутри помещения. В зависимости от типа домофонной системы и алгоритма ее работы, при наборе комбинации цифр на цифровой клавиатуре можно ввести код доступа или вызвать абонента одной из квартир. При наличии дисплея на нем будет отображаться вводимая цифровая последовательность. Следует заметить, что применение секретного кода в современных домофонах практически не используется. Новейшие домофонные системы открываются при помощи индивидуальных электронных ключей чипов.
В чипах ключей хранится уникальный код, который считывается специальным считывателем. Прочитанный код анализируется микроконтроллером блока вызова. Если введенный код соответствует коду «зашитому» в блок вызова, микроконтроллер выдаст сигнал на открытие двери. Помимо функции идентификации с помощью ключа, блок вызова выполняет функцию управления коммутацией устройств голосовой связи. При наборе номера квартиры включаются динамик и микрофон, формируются управляющие сигналы для блока коммутации. Блок коммутации передает сигнал вызова на абонентскую трубку.
Жильцы многоквартирных домов могут получить домофонные ключи по количеству прописанных, обратившись в пункты выдачи и продажи ключей в соответствии со своим адресом. Домофонные ключи по количеству прописанных выдаются при предъявлении документа, подтверждающего право проживания по адресу, и паспорта с пропиской по этому адресу либо свидетельства на право собственности. На время проведения работ на вновь монтируемое оборудование устанавливается временный код для доступа в подъезд, чтобы раздать всем жильцам новые магнитные ключи, и чтобы все могли спокойно попасть в свой подъезд.
Жителям выдаются некопируемые ключи с доступом только на фонд управляющей компании, т. Что касается мобильного приложения и дистанционного управления входной дверью, то только жилец по паспорту может получить доступ к своему аккаунту в приложении и управлять дверью он может только в своей парадной. Все вопросы, связанные с получением ключей, жители могут задать по телефону круглосуточной горячей линии 8 800 333 7000 или по телефону 812 374 63 99. Что касается управляющих компаний, то по запросу управляющей компании выдаётся необходимое количество бесплатных ключей А если жильцы не хотят, чтобы в их доме меняли оборудование В этом случае предлагаются усечённые технические решения, позволяющие передавать видео в городскую систему видеонаблюдения. Например, установка однопанельного устройства рядом с существующей домофонной панелью. А если жильцы хотят, чтобы в их доме установили новое оборудование, но их нет в адресной программе Адресная программа "Безопасный город" формируется на основании адресных перечней районных администраций. В каждом районе есть специальная межведомственная комиссия, которая анализирует криминогенную обстановку в районе, рассматривает другие факторы и решает, включать конкретный дом в адресную программу или нет. То есть, жильцам надо обратиться в свою районную администрацию с просьбой включить их дом в этот адресный перечень. К заявлению обязательно надо приложить документы, подтверждающих согласие собственников на размещение устройств мониторинга городской системы видеонаблюдения.
Что нужно знать про современный домофон?
Мастер, которого Карина из Москвы вызвала починить домофон, наладил трубку ей, но сломал устройства всем остальным жильцам дома. Разъясняем,что домофонная система (входная дверь с блоком питания, блоком вызова, блоком управления электромагнитного замка и блоком коммутатора) не является собственностью. Однако монтаж домофонных трубок требует выполнения правильного подключения, иначе устройство будет работать неправильно.
Челябинцев возмутила платная подписка на допуслуги домофонов. Что на это говорят в «Интерсвязи»
Уфимцы сменили домофонную компанию, а им обрезали провода. Что происходит? - Новости - Уфа - UTV | Трубка (устройство квартирное переговорное) оснащена кнопкой отпирания замка, светодиодной индикацией сигнала вызова и ступенчатой регулировкой громкости вызова. |
Почему стоит купить домофонную трубку Vizit? | Самая обычная домофонная трубка становится умной и подключается к системе умного дома Яндек, Алиса (Туя) или Apple Home Kit, Siri. |
Какую трубку для домофона выбрать? Vizit, Cifral, Метаком, CMD... / ТЕСТЫ 🔗 - YouTube | Смотрите видео и вы узнаете, как выбрать трубку к домофону. |
CYFRAL аудиодомофоны в интернет-магазине Wildberries | Трубка домофонная МЕТАКОМ ТКП-05М координатная, квартирная, переговорная с ночным отключением, для. |
«Борьба маленького человека с технологией»: казанцы против «умных» домофонов из-за сливов в сеть
Систему из нескольких мониторов практично разместить на разных этажах коттеджа, чтобы упростить коммуникацию с пришедшими и отвечать быстрее. Если эта схема установлена на предприятии, то между мониторами возможен интерком. Еще их можно настроить на Broadcast, то есть одновременную трансляцию. Если линия используется на КПП предприятия, то отдельные мониторы легко перенастроить на переадресацию сигнала к другим. Стоит проводная домофонная система дешевле, но для монтажа потребуется прокладка кабеля в гофре. Наружную линию легко могут повредить вандалы, а значит ее придется скрыть в штробах, что увеличивает смету монтажа. Время установки может растянуться до нескольких дней в зависимости от материалов стены. Это значительно облегчает монтаж, поскольку нужно лишь прикрепить панель вызова снаружи и трубку с монитором внутри помещения. Отпадает необходимость в прокладке проводов, штроблении стен и последующем косметическом ремонте.
Время установки тоже значительно сокращается. Домофоны с радиосигналом актуальны для зданий, где нет технической возможности проложить провода или когда в подъезде недостаточно желающих для установки общей системы требуется согласие более половины владельцев квартир. Тогда можно установить свою индивидуальную радиосистему. Но в многоквартирном доме она позволит только видеть или слышать кто пришел, а дверь придется открывать вручную. Радиодомофоны имеют дальность действия до 100 м. Качество связи во многом зависит от погодных факторов ухудшается при ветре, снегопаде, проливном дожде и других условиях. Внешние факторы, такие как ездящий лифт, крупные телевизионные антенны и пр. В последнее время набирают популярность беспроводные домофоны, передающие сигнал не по радиоканалу, а по сети Wi-Fi.
Они меньше подвержены помехам, просты в монтаже и настройке, имеют более широкий функционал подключаемых мониторов. Но стоят такие устройства дороже остальных, а потому не всем по карману. Разновидности вызывных панелей домофонов Виды домофонов классифицируются по конструктивным особенностям вызывных панелей. Последние разрабатываются как для уличного, так и внутреннего использования перед тамбуром, отсеком, крылом в здании. Рассмотрим существующие варианты. С камерой и без камеры В панелях без камеры предусмотрен динамик для громкой связи и микрофон. Они закрыты металлическими пластинами, снабженными перфорацией. Это защищает чувствительные электронные детали от повреждения.
Но они дают лишь двухстороннюю аудиосвязь. Вызывная панель домофона без камеры. Панели с камерами могут быть такими же узкими или более широкими — здесь все зависит от разрешения объектива. Если домофон с камерой, то кроме микрофона и динамика на корпусе еще будут инфракрасные диоды. Они нужны для невидимой подсветки пространства перед объективом, чтобы сохранять видимость в темное время суток. Вызывная панель домофона с камерой. Это актуально для уличных домофонов или внутри коридоров, где нет искусственного освещения. При монтаже панели требуется так ее расположить, чтобы участок перед дверью попадал в поле зрения объектива.
Если рядом есть угол стенки, то это несложно. А вот на прямой стене потребуется установка панели с небольшим поворотом к двери, иначе пришедший будет не входить в кадр и система окажется бесполезной. С механическими кнопками и с сенсорными Наружные панели бывают с механическими кнопками. Это подразумевает отверстия на фронтальной планке и утапливаемые кнопки, под которыми расположены возвратные пружины. Нажатие на клавишу замыкает контакт и срабатывает сигнал. Все элементы выполнены из металла, чтобы противостоять высоким температурам и механическому воздействию ударам и пр. Но кнопка может запасть, если пружина сломается. Еще в таких разновидностях домофонов контакты могут окислиться от влаги и перестать замыкаться при нажатии.
Понадобится разборка панели и чистка. Вызывная панель с механическими кнопками. Сенсорные панели домофонов имеют нарисованные клавиши с цифрами, а срабатывание происходит за счет прикосновения пальцем. Дотрагиваться можно как голой рукой, так и в перчатке. Большинство видов сенсорных панелей реагируют даже на нажатие посторонними предметами — карандашом, ключом, брелком. В таком типе панелей нет механически движущихся элементов, а значит они служат дольше кнопки не залипнут, пружина не износится, контакты не окисляются. Повредить сенсорную версию еще труднее, поэтому она считается лучшей в плане антивандальности. Сенсорная вызывная панель домофона.
Врезные и накладные Накладные панели монтируются на дверь, лудку или стену снаружи при помощи дюбелей, а внутрь уходит только кабель для передачи сигнала. Установка такого типа домофона занимает меньше времени, но его легко сбить тяжелым предметом или украсть. Врезные панели требуют установки дополнительного бокса и подготовки ниши в стене или двери. Монтажный бокс входит в комплект к домофону или покупается отдельно. Такой способ установки затратен по времени в двери прорезается отверстие, в стене придется выдалбливать его перфоратором , зато корпус размещается заподлицо и меньше подвержен внешним нагрузкам. Выглядит этот тип домофонов более аккуратно. Различие запирающих замков домофонов Обычно в комплект домофона не входит замок, а лишь предусмотрена отдача команды на открытие двери. Само запирающее устройство приобретается отдельно.
Без интернета не будут работать только умные функции: открытие по лицу, видеонаблюдение, запись событий и другие. Но такое очень редко случается. Не смогут ли их украсть с сервера и передать третьим лицам? Тем более — третьим лицам, у которых нет прав доступа к этой информации.
Прямой эфир, то есть то, что происходит перед дверью в подъезд, можно просматривать в онлайн-режиме. Но ведь то, что происходит снаружи, и так видят все. Что же касается архивных записей, то они предоставляются только по запросу правоохранительных органов и только по очень весомой причине. Большинство жителей, в том числе пожилое население, после объяснения работы умного домофона поддерживают его установку, тем более бесплатно.
Цена: 1194 руб. Цена: 1700 руб. Абонентская трубка предназначена для работы с аудиодомофонами Commax и другими совместимыми домофонами. Цена: 1900 руб. Абонентская трубка предназначена для работы с домофонами Commax и другими совместимыми вызывным панелями.
Цена: 2550 руб.
Насколько это безопасно и что теперь будет с персональными данными жильцов Видео в городскую систему видеонаблюдения передается в закрытом защищенном контуре. Никакой конфиденциальной информации в рамках оказания услуг не обрабатывается в принципе. Поэтому жильцы могут быть совершенно спокойны.
Почему бесплатно выдают только 2 ключа от домофона Выдача 2-х бесплатных ключей на квартиру предусмотрена, что называется, по умолчанию. Если в квартире несколько комнат общежитие или коммунальная квартира , то комплект ключей выдается на каждый лицевой счет. Жильцы многоквартирных домов могут получить домофонные ключи по количеству прописанных, обратившись в пункты выдачи и продажи ключей в соответствии со своим адресом. Домофонные ключи по количеству прописанных выдаются при предъявлении документа, подтверждающего право проживания по адресу, и паспорта с пропиской по этому адресу либо свидетельства на право собственности.
На время проведения работ на вновь монтируемое оборудование устанавливается временный код для доступа в подъезд, чтобы раздать всем жильцам новые магнитные ключи, и чтобы все могли спокойно попасть в свой подъезд. Жителям выдаются некопируемые ключи с доступом только на фонд управляющей компании, т. Что касается мобильного приложения и дистанционного управления входной дверью, то только жилец по паспорту может получить доступ к своему аккаунту в приложении и управлять дверью он может только в своей парадной. Все вопросы, связанные с получением ключей, жители могут задать по телефону круглосуточной горячей линии 8 800 333 7000 или по телефону 812 374 63 99.
Что касается управляющих компаний, то по запросу управляющей компании выдаётся необходимое количество бесплатных ключей А если жильцы не хотят, чтобы в их доме меняли оборудование В этом случае предлагаются усечённые технические решения, позволяющие передавать видео в городскую систему видеонаблюдения.
Уфимцы сменили домофонную компанию, а им обрезали провода. Что происходит?
Домофонная координатная трубка Rexant 45-0348. В этом случае абонентская плата за обслуживание простой домофонии (трубка, открытие с ключа, обслуживание самой панели) остается неизменной и перечисляется домофонной или. Вышла из строя домофонная трубка установленная фирмой устанавливавшей домофон в подъезд.
Домофонные трубки
Также, стоит обратить внимание и на то, что в видеодомофонах с трубкой проще произвести замену переговорного устройства. В типичных решениях умной домофонии можно отключать трубки дистанционно. Принципиальная электрическая схема домофонной трубки «Цифрал КЛ-2» приведена на картинке. купить в интернет-магазине ЭТМ по выгодным ценам, широкий каталог продукции и ассортимент для юридических и физических лиц, фото и характеристики, условия. Большинство других домофонных трубок такой функцией не обладают. Большинство других домофонных трубок такой функцией не обладают.
Новинка! Трубка домофонная VIZIT
Как работают умные домофоны POWERNET в Волгограде и Волжском - 31 мая 2023 - V1.ру | Домофонные трубки взаимозаменяемые: если деталь не подлежит ремонту, то можно за небольшую цену купить новую. |
Устройство домофонной трубки: Изнутри, типы и принцип работы | Купить цифровую трубку для домофона недорого в интернет-магазине Ситилинк. Акции, скидки, низкие цены на трубки для домофона с доставкой по городам России. |
Что делать если не работает домофон | VIZIT Safe Home Трубка для домофона УКП7, Проводное подключение, С трубкой, слоновая кость. |
Как подключить или восстановить работу домофонной трубки самостоятельно - ЖКХ Ньюс | Здравствуйте Сергей!Установлена домофонная трубка и вызов работают как надо,дверь открывается. |
Что делать если не работает домофон | Купить цифровую трубку для домофона недорого в интернет-магазине Ситилинк. Акции, скидки, низкие цены на трубки для домофона с доставкой по городам России. |
Новинка! Трубка домофонная VIZIT
Порядок установки и оплаты домофона в многоквартирном доме | Содержание МКД РосКвартал® | Некоторые модели трубок домофонных оборудованы камерами, что позволяет видеть посетителя перед открытием двери. |
Устройство домофонной трубки: Изнутри, типы и принцип работы | Наша компания приступила к производству домофонных трубок. Трубка имеет возможность отключения сигнала вызова. |
Ответы : Как домофон понимает, что сняли трубку? | Не каждому собственнику нужна домофонная трубка в квартире, поэтому при установке домофона производится установка всех компонентов системы. |
Последние новости о ЖКХ в России сегодня
- Как установить домофон в многоквартирном доме
- Как работает схема трубки домофона Цифрал: от А до Я
- Устройство домофона: схема, принцип работы и главные элементы
- Челябинцев возмутила платная подписка на допуслуги домофонов. Что на это говорят в «Интерсвязи»
- Навигация по записям
Визит УКП-7
- Новости Уфы и Башкирии 27.04.24: разворот у Бельского моста, Студвесна и новая выставка
- Не работает трубка домофона - причины поломки, как починить
- Не работает трубка домофона
- Уфимцы сменили домофонную компанию, а им обрезали провода. Что происходит?
Домофонная Трубка с Видео
Она имеет компактные габариты, оригинальный дизайн, выполнена из прочного пластика и характеризуется высокими показателями износостойкости. Срок службы Vizit составляет 5 лет. Она комплектуется световым диодом, который обозначает входящий вызов, и механической кнопкой для управления замком, соединяется с магистралью через 2-проводное соединение, отличается надежностью и показателями функциональности. Тип монтажа трубки Vizit — накладной. Специалисты достаточно быстро, аккуратно и легко устанавливают абонентское переговорное устройство. Оно отлично смотрится в интерьере и не выделяется на общем фоне, обеспечивает дуплексную связь с клиентом и имеет многоступенчатую регулировку громкости. Трубка Vizit подходит для эффективной и бесперебойной работы в любых климатических условиях.
Микрофон: Основной элемент трубки, который отвечает за преобразование звуковых колебаний голос посетителя в электрический сигнал, который будет передан на другой конец связи. Динамик: Динамик выполняет обратную функцию микрофона. Он преобразует электрический сигнал, полученный от жильца, в звуковые колебания, которые слышит посетитель у двери. Кнопка вызова: Элемент, с помощью которого посетитель активирует вызов. Нажатие этой кнопки приводит к активации микрофона, и связь начинается. Электронная схема: Комплекс устройств, который управляет работой трубки, обеспечивает связь между устройствами и позволяет осуществлять двустороннее общение. Разновидности трубок Сегодня существует два основных типа домофонных трубок: аналоговая и цифровая. Каждый из них обладает своими особенностями и преимуществами. Аналоговая трубка: Классика с простой схемой и надежностью Аналоговая трубка — это классический вариант домофонной трубки. Она включает в себя микрофон, динамик и кнопку вызова.
Как известно, все имущество многоквартирного дома делится на две части: личное имущество собственников помещений и общее имущество дома. Определение общего имущества многоквартирного дома приводится в правительственном постановлении, которое определяет порядок управления им от 13 августа 2006 г. Так, общим имуществом признается любое оборудование, которое предназначено для обслуживания двух и более помещений как жилых, так и нежилых в многоквартирном доме. Поскольку домофон представляет собой техническое устройство для обеспечения доступа к электронному замку на подъезде из каждой квартиры, то он вполне соответствует указанным признакам общедомового имущества, а следовательно, относится именно к этой категории. Содержанием и ремонтом общего имущества в многоквартирном доме занимается управляющая компания или иная организация, выбранная собственниками для управления домом на основании заключенного с жильцами договора управления домом. В этом договоре подробно прописываются те виды работ и услуг, которые управляющая компания обязуется оказывать в рамках содержания и ремонта общедомового имущества, а также приводится его полный перечень. Таким образом, правомерность выставления отдельной платы жильцам за домофон зависит от следующих условий: 1 Включена ли услуга по техническому обслуживанию домофона в договор с управляющей компанией.
Для этого необходимо при помощи модуля номера квартиры набрать в сумме число соответствующее номеру квартиры 38 для этого замыкаем контакты 2, 4, 32 и получим в сумме 38, как на рисунке: На всякий случай отсоединяем одну из клемм трубки старые модели это требуют и подключаем заново, собираем корпус трубки, пробуем набрать номер квартиры с вызывной панели, если звонок проходит, поздравляю, вы справились! Что делать, если такого соседа нет: начинаем играть угадай мелодию «смещение», как правило хотя бывает, что управляющая компания или обслуживающая домофон организация специально ставит «смещение» с потолка «смещение» делают по двум основным алгоритмам, назовем их условно «до круглого» и «с первого». Естественно, если выставлено «смещение» не 300 и не 312, а например 288, то такое можно определить только через трубку соседа. Изредка бывает, что конкретная квартира отключена в вызывной панели, то есть при наборе номера квартиры на вызывной панели сигнал не идет в линию, а вызывная панель сбрасывает вызов, а некоторые модели даже имитируют его. Как это проверить: выставите другой номер квартиры, отличный от вашего, и проверьте, пройдет ли вызов до трубки, если пройдет, то ваш конкретный номер квартиры отключен, и включить его может только специалист, как «кривой вариант» можно использовать свободный за пределами номеров квартир подъезда номер, но он тоже может быть отключен. Если напряжения нет, то также фотографируем и отключаем провода от трубки и измеряем напряжение уже без трубки возможно в трубке замыкание , если его нет, то переходим ко второй ситуации. Если замыкание в трубке, то требуется замена трубки на аналогичную модель. Вы спросите, а где взять мультиметр вольтметр, тестер , самые простые модели это DT830, DT832, стоимостью от 300 до 500 рублей, это устройство, которое всегда пригодится в хозяйстве, поэтому приобретите обязательно. Вторая ситуация, более сложная. Сложность данной ситуации в том, что у нас нет напряжения в линии и почему его нет мы не знаем.
Уфимцы сменили домофонную компанию, а им обрезали провода. Что происходит?
Чтобы разобраться, как работает домофонная трубка рассмотрим, какие виды этого устройства бывают, и какие между ними отличия. Принципиальная схема домофонной трубки «Цифрал КЛ-2». Также, стоит обратить внимание и на то, что в видеодомофонах с трубкой проще произвести замену переговорного устройства. Самая обычная домофонная трубка становится умной и подключается к системе умного дома Яндек, Алиса (Туя) или Apple Home Kit, Siri. Фото: Александр Уткин / РИА Новости. МЧС располагает наработками, с помощью которых можно внедрить систему оповещения в многоквартирных домах с помощью домофонов, заявил.