Значение 1. прост. то же, что малахольный, ненормальный Катерина представила себе, как этот малохольный Граник станет прыгать через окно, и опять зафордыбачила, а Зиновий объяснил, что прыгать не придется: внутри. Неисправимая мечтательница, она порой бывает чересчур наивной и доверчивой, за что в деревне ее кличут малахольной. •. Что означает слово Малахольный человек? В большинстве словрей малАхольный — о человеке со странностями, причудами в поведении либо меланхоличном или плохо соображающем. — Он малахольный какой-то, — пренебрежительно отозвался Вакир, — не живет, а мечтает. «Малахольный» Значение слова малахольный в русский языке с примерами использования.
Решение задач по математике онлайн
Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении. Но значение слова ничего общего с глаголом "холить", означающим "заботиться", "опекать", не имеет. Малахольным называют человека со странностями в поведении, как правило состоящими в заторможенности, медлительности, отсутствии эмоций. Слово «малахольный» может быть и существительным, и прилагательным. Значение слова «малахольный». Значение слова «малахольный». малахольный. Делаем Карту слов лучше вместе. Не обошло стороной заимствование данного слова «блатным» жаргоном на котором впрочем оно также означает «человек со странностями».
Что такое малахольный? Значение слова и его употребление
Малохольный человек живет как бы в своем собственном мире, и чувствует себя в нем комфортно. Нередко это понятие идет по соседству с чокнутостью и чудачеством. Например, у писателя Свифта Джонатана было принципиальное распоряжение, каждый раз, когда служанка входила к нему в кабинет или выходила из него, должна была закрывать дверь. Как-то раз она отпросилась у него на свадьбу к своей сестре, он разрешил и даже дал распоряжение конюху отвезти ее. Она на радостях выбежала и забыла закрыть дверь. Свифт распорядился догнать ее повозку и вернуть служанку. Когда она вернулась, единственное, что попросил он, — это закрыть дверь в кабинет. Великий русский полководец Суворов Александр ложился спать в 6 часов вечера, просыпался в 2 ночи, обливался холодной водой и кричал «ку-ка-ре-ку». Кроме того, у него было еще несколько странностей, он любил ходить в старых стоптанных ботинках, ему нравилось смущать высокопоставленных гостей, встречая их в одном нижнем белье. Любил он устраивать женитьбу своих крепостных крестьян, выстраивал их в шеренгу по росту, затем приказывал: «Сойтись!
Не смотря на все причуды и странности в поведении, он был гениальным полководцем и военачальником. Определение понятия в словарях В толковых словарях даются следующие определения, как понять слово «малахольный». В Большом толковом словаре даны такие определения: 1 Это человек, который отличается странностями в поведении. Синонимами прилагательного являются слова: полоумный, сумасшедший, больной, тронутый, ненормальный, чокнутый, психованный, странный, не от мира сего, забитый, с придурью, тюфяк. Слово в современной речи В современной разговорной речи редко можно услышать это выражение, его в основном используют на юге России. Слово совершенно не простое, оно имеет два способа написания: малахольный и малохольный. Причем, первый вариант написания используется, гораздо чаще. Употребляется слово в разговорной речи, как название человека, который обладает определенными странностями, чаще употребляется в ругательном контексте. Слово было также зафиксировано и в блатной речи, где оно тоже означает «человек с причудами».
Примеры употребления В литературной речи слово употребляется очень редко. В настоящее время в разговорной речи практически не используется, или же употребляется, в основном, людьми преклонного возраста. Среди молодежи такого человека называют «шизанутый» или «у него сдвиг по фазе» и так далее. Несмотря на то, что слово практически забыто, оно все равно звучит как-то более по-русски, чем все его заменители в современном языке.
Твой этот Быков какой-то малахольный, с ним пропадешь, - сочувственно сказал он. Славик показал мне красно-синюю полоску на шее: - Вот и держат меня здесь как какого-нибудь малахольного, все из-за этой полосы. Примерно неделю назад Гай видел в окно другого полуголого малахольного почти таких же громадных размеров. Ну хорошо, сдаюсь, не будем мстить Мерседес, пусть живет как хочет, оставляя на своем пути убитых любовников и малахольных обожателей, - сказал толстяк Искариоте. Сметя ораторов застольных, Как щуплый сор, как хлипкий хлам, Интеллигентов малахольных Я словом бью по кумполам.
В ходе долгого, изобиловавшего всякого рода недоразумениями разбирательства выяснилось, что Дуркой кличут немую и малахольную девчонку, строгановскую жительницу.
II прил. Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой малахольный — малах ольный … Русский орфографический словарь малахольный — заторможенный о человеке … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И.
Мостицкого малахольный — ая, ое; лен, льна, льно. Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении. Малахольная, ой; ж … Энциклопедический словарь Малахольный — характеристика рынка, на котором цена слабо колеблется в весьма узком диапазоне … Русский биржевой жаргон Источник Малахольный В современной речи редко когда услышишь по отношению к другому человеку определение «малахольный», разве что на юге России.
А между тем, слово это не простое, имеющее два способа написания слово: считается, что правильно и малахольный и малохольный. Первый вариант употребления этого слова используется чаще. Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово.
Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского familia , где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. Входит в активный лексикон.
Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток.
Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду. Глоссарии устаревшей лексики Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода.
А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз.
Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град старосл. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
Малахольный — Значение слова
Одна из теорий считает, что слово произошло от древнееврейского слова maloch, означающего слово добряк, другая считает, что оно произошло от слова меланхоле черная желчь и означает «меланхоличного» тихого незаметного человека, не от мира сего. Если со вторым вариантом происхождения все понятно — в мире, где все куда-то идут, что-то делают тихие, как будто «замороженные» люди вызывают по меньшей мере недоумение, то с первым вариантом возникает много вопросов, почему добряк и ангел вдруг превратились в полоумного. Неужели в мире осталось так мало доброты, что добрый человек в нашем понимании странный человек. Есть о чем задуматься, когда вы в следующий раз кого-то назовете малахольным. Синонимы Синонимов этому слову можно подобрать много: Примеры употребления Употребляется в литературных произведениях крайне редко: В разговорной речи, тоже не слишком распространённое выражение, в основном употребимое представителями старшего поколения. В современном языке есть более часто употребляющиеся выражения, например современная молодёжь о «малахольном» человеке в общении между собой скорее скажет «шизанутый» или что у человека «сдвиг по фазе», у хотя согласитесь «малахольный» звучит как-то роднее «по русски». Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой Малахольный — I м.
Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой малахольный — малах ольный … Русский орфографический словарь малахольный — ая, ое; лен, льна, льно.
II прил. Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой малахольный — малах ольный … Русский орфографический словарь малахольный — заторможенный о человеке … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого малахольный — ая, ое; лен, льна, льно. Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении.
Некий студент, приезжий из Новосибирска, женился на иркутянке. Как-то раз он обратился к Людмиле Генриховне с вопросом, что же значит «малахольный». Некоторые люди высказывают на этот счет разные точки зрения. А в словаре русского арго, который был составлен Елистратовым, есть определение этого слова. Не такой, как положено, странный, чудной, убогий, слабый, беззащитный, тут же — суетливый, бестолковый. Имеет также уголовное происхождение. Кроме того, предполагаемая этимология имеет древнееврейские корни. Есть в этом языке слово «малох», что означает «ангел»!
Первый вариант употребления этого слова используется чаще. Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово. Еще одним способом употребления данного слова является его прилагательная форма, употребляющаяся как характеристика человека обладающего определенными странностями в поведении. Не обошло стороной заимствование данного слова «блатным» жаргоном на котором впрочем оно также означает «человек со странностями» Происхождение слова Существуют разные теории этимологии данного слова.
Происхождение и значение слова "малахольный"
Наиболее обоснованными выглядят две гипотезы. Первую из них предложила исследовательница Л. Таким образом, Л. В дальнейшем на этой основе слово могло развить семантику «неправильности», «странности». Вторая гипотеза принадлежит Е.
Березович и Т. Согласно их версии, слово малахольный представляет собой сложение компонентов мало и хольный и с точки зрения этимологии является аналогичным по структуре таким словам, как малоумный, малосильный и т. Написание через «а» во втором слоге возникло под влиянием аканья и неправильного понимания исходной структуры этого прилагательного. Первоначальным же следует считать вариант малохольный.
Елистратов В. Словарь русского арго: Материалы 1980—1990 гг. Здобнова З.
Уфа: Гилем, 2008. Иванова А. Словарь говоров Подмосковья.
Байкова й праф. Котов-Померанченко В. Язык Одессы.
Слова и фразы. Одесса: Optimum, 2005. Крысин Л.
Гловинская и др. Кузнецов С. Большой толковый словарь русского языка.
Куркина Л. Свердловск, 1978. Левичкин А.
Новгородский областной словарь. Леонтьева Т. Матвеев А.
Словарь русских говоров Среднего Урала: в 7 т. Свердловск: Среднеуральское книжное изд-во; Изд-во Урал. Мельниченко Г.
Ярославский областной словарь: в 10 вып. Ярославль: ЯГПИ им.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация. Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН» Всего подписок: 0, всего просмотров: 311 Оценка читателей: голосов 0 1.
ЛКТЭ — лексическая картотека топонимической экспедиции Уральского университета Екатеринбург, кафедра русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УрФУ 2. Балахонова Л. Большой академический словарь русского языка. Балдаев Д. Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона речевой и графический портрет советской тюрьмы.
Бархударов С. Ин-т рус. Бахвалова Т. Словарь орловских говоров. Ярославль, Орел, 1994.
Борисова А. Словарь пермских говоров: в 2 вып. Пермь: Книжный мир, 1999—2002. Бояринова Л. Словарь смоленских говоров: в 11 вып.
Востриков О. Дом фольклора; каф. Екатеринбург, 2009. Ганцовская Н. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи.
Кострома: КГУ им. Некрасова, 2015. Дегтярев В.
Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Происхождение слова «малахольный»
Куркина Л. Свердловск, 1978. Левичкин А. Новгородский областной словарь. Леонтьева Т. Матвеев А. Словарь русских говоров Среднего Урала: в 7 т.
Свердловск: Среднеуральское книжное изд-во; Изд-во Урал. Мельниченко Г. Ярославский областной словарь: в 10 вып. Ярославль: ЯГПИ им. Мельничук О. Киев: Наукова думка, 1989.
Мокиенко В. Большой словарь русских народных сравнений. Морозова О. Словарь народно-разговорной речи города Архангельска: в 3 т. Мызников С. Словарь русских народных говоров.
Осипова Э. Словарь как жизнь родной деревни. Архангельск: КИРА, 2019. Оссовецкий И. Словарь современного русского народного говора д. Деулино Рязанского района Рязанской области.
Павлова Е.
Одна из особенностей словаря — формирование заглавных показателей есть через связь по значению слов. Уделено внимание и омонимам.
Словарь ориентирован на широкий круг читателей. Добавить свое значение Предложите свой вариант значения к слову малахольный Отправить.
Если со вторым вариантом происхождения все понятно — в мире, где все куда-то идут, что-то делают тихие, как будто «замороженные» люди вызывают по меньшей мере недоумение, то с первым вариантом возникает много вопросов, почему добряк и ангел вдруг превратились в полоумного.
Неужели в мире осталось так мало доброты, что добрый человек в нашем понимании странный человек. Есть о чем задуматься, когда вы в следующий раз кого-то назовете малахольным. Синонимы Синонимов этому слову можно подобрать много: странный,.
Применяется и по отношению к глупым людям, которые не думают своей головой и совершают дурные поступки. Современный толковый словарь русского языка Ефремовой. Это человек с причудами, странный, который долго делает работу, и причины его поступков непонятны остальным. Энциклопедический словарь. Малахольный - это медлительный, заторможенный человек. Также глупый, неприкаянный, дурной, с низким уровнем интеллектуального развития и чудаковатый человек. Что такое малахольный в других языках? Происхождение слова: В первом случае, термин "малахольный" заимствуется из иврита, где означает слово "добряк". Во втором, происходит от французского melancholie и означает психическое расстройство.
Что означает слово малахольная?
Значение слова малахольный в словарях Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Но значение слова ничего общего с глаголом "холить", означающим "заботиться", "опекать", не имеет. Малахольным называют человека со странностями в поведении, как правило состоящими в заторможенности, медлительности, отсутствии эмоций. Значение слова Малахольный в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и.
Что такое малахольный? Происхождение и значение слова «малахольный»
Значение термина «малахольный» Термин «малахольный» применяется для описания человека, который обладает нездоровой или непонятной склонностью к самоубийству. Значение слова Малахольный в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и. — Он малахольный какой-то, — пренебрежительно отозвался Вакир, — не живет, а мечтает. малахольный МАЛАХОЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Разг. Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении.