онлайн-кинотеатров, ТВ программа, рейтинги и подборки лучших фильмов и сериалов, база биографий звезд кино и шоубизнеса, афиша городских событий, новости.
Украина.ру
Сегодня в нашем обзоре: фильм ужасов, высоко оцененный западными критиками – «Полночь с дьяволом» и новая фестивальная драма от Рюсукэ Хамагути «Зло не существует». Новости, статьи и обсуждения, посвящённые фильмам, сериалам, а также индустрии кино и телевидения. Кино – самые последние новости, статьи, обзоры, даты, спойлеры и другая свежая информация. Все материалы по теме «Кино» на Игромании. Фильмы: Украина. Онлайн-кинотеатр Okko собрал для своих подписчиков коллекцию из тысяч фильмов самых разных жанров и направлений. Фильм был снят на разрушенных улицах Мариуполя весной 2023 года. Группа фильма была единственной, которая пошла на то, чтобы снимать фильм про СВО в зоне СВО.
На украинских киностудиях остановлено все производство: но люди работают
Однако, в 2022-м году В еликанова отвернулась от своей Родины, открыто поддержала Украину, переехала в Киев, тем самым пополнила список «артистов-эмигрантов». К тому же, знаменитая актриса, сыгравшая в многочисленных картинах российских режиссеров, долгие годы прожившая в России, заработавшая в своей стране хорошие гонорары, отказалась от русского языка. Не поддержав наше государство, с недавнего времени, она стала вести социальные сети на украинской мове.
Как известно, переводом литературных произведений занимались многие маститые писатели, достаточно назвать такие имена, как Блок, Пастернак, Заболоцкий и другие. Причём по своим художественным достоинствам переводы часто не уступали оригиналам. В этой связи интересно узнать, кто в Украине занимается производством «щедевров» перевода для теле - и кинофильмов? К сожалению, о высоком качестве дублирования иностранных, в том числе и российских, фильмов на украинский язык говорить не приходится. Утверждаю так не без основания.
В справедливости этого может каждый убедится, включив телевизор и посмотрев любой из мутного потока фильмов, которыми нас кормит телевидение. Тексты убогие, часто со стилистическими ошибками, а о голосах дикторов и говорить нечего. Как нарочно, для чтения дублирующего текста выбирают дикторов с какими-то тусклыми, невыразительными голосами, при этом чаще всего женские и мужские роли озвучиваются одним диктором каждого пола. О такой роскоши, как передача голосом эмоционального состояния героев, и мечтать не приходится. Таким образом, эстетическое впечатление от таких дублированных фильмов резко снижается правда, и оригиналы-то зачастую не представляют собой шедевров, но это уже другой вопрос. И в этой связи возникает вопрос: а как быть с классикой, не только литературной, но и кинематографической а теперь уже и телевизионной? Ведь живую человеческую речь, тем более произносимую мастерами слова, ничем заменить нельзя.
Оригинальное исполнение и его неуклюжий перевод с невнятным произнесением похожи друг на друга как живое трепетное женское тело на надувную куклу из секс-шопа.
По мнению организации, из-за внедрения норм, предусмотренных документом, украинский кинематограф получит серьезный удар в виде потери аудитории, специалистов, увольнения актеров и закрытия студий дубляжа. То есть население Украины будет фактически лишено возможности просмотра фильмов на государственном языке", - говорится в тексте письма, приведенного изданием. Поэтому в союзе предложили не принимать законопроект в нынешнем виде, отправив его на доработку. Согласно одной из статей, английским в обязательном порядке должны будут владеть главы местных государственных администраций и их заместители, военнослужащие офицерского состава, проходящие службу по контракту, прокуроры, сотрудники налоговых и таможенных органов, полицейские среднего и высшего состава, а также начальствующий состав других правоохранительных органов и служб гражданской защиты.
То есть население Украины будет фактически лишено возможности просмотра фильмов на государственном языке", - говорится в тексте письма, приведенного изданием. Поэтому в союзе предложили не принимать законопроект в нынешнем виде, отправив его на доработку. Согласно одной из статей, английским в обязательном порядке должны будут владеть главы местных государственных администраций и их заместители, военнослужащие офицерского состава, проходящие службу по контракту, прокуроры, сотрудники налоговых и таможенных органов, полицейские среднего и высшего состава, а также начальствующий состав других правоохранительных органов и служб гражданской защиты. Документ определен главой государства как неотложный.
В России предложили запретить украинскую музыку и кино
Стоило сделать шаг в сторону от обозначенного для посещения пяточка земли, тут же преграждал путь охранник. Зарплату было платить нечем. Фильмотеку свистнули, как выразился тогда директор студии. Рассказывали прямо-таки детективную историю об одном беглом режиссере, который растворился вместе с выделенными на кино деньгами. Студия, расположенная вблизи Черного моря была большим соблазном — сколько там можно было понастроить прибыльных и далеких от нужд кино строений. Но все-таки она не канула в бездну, а это уже достижение. В 2022 году планировался выход порядка 20 украинских картин, в том числе и тех, которые сильно притормозила пандемия. Работа над ним приостановилась, пока режиссер отбывал наказание в российской тюрьме. На март намечалась премьера фильма «Я, «Победа» и Берлин» Ольги Ряшиной по автобиографической повести Кузьмы Скрябина, где главный герой с другом отправляются в 90-е на старом автомобиле «Победа» в Берлин. Комедия «Цензорка» Петера Керекеша, снятая на русском языке и выдвигавшаяся от Словакии на соискание премии «Оскар», была показана в программе «Горизонты» на Венецианском кинофестивале. Она рассказывает об отбывающей срок в одесской колонии за убийство мужа женщине.
Справка «МК». История киностудии им. Довженко насчитывает уже более 90 лет.
Получившие автоматы радостно палят в воздух. Олигарх Сахновецкий вместе с семьей поспешно улетел в Израиль.
Распоряжений насчет того, как отправить скрипача Коэна в Европу, не оставил. По телефону бельгийского консульства автоответчик советует звонить на горячую линию. Но Бригитта вместо того, чтобы это сделать, решает ехать на квартиру того самого страшного на вид помощника Сахновецкого по фамилии Пончак Александр Дьяченко. При каких обстоятельствах Бригитта узнала домашний адрес Пончака, не уточняется. На адресе выясняется, что Пончак — не просто помощник, а военный, да еще и полковник.
В грубой форме он советует Бригитте возвращаться вместе с музыкантом в гостиницу и сидеть там. Пока Бригитта пререкается с Пончаком, водитель вместе с олигархическим автомобилем сбегает. На улицах Киева стреляют и мародерствуют. Герои ловят такси до гостиницы, но машину тормозят на блокпосту. У Бригитты начинается истерика «белого человека»: мол, они хотят, чтобы мы приняли их в Евросоюз, так пусть обращаются с гражданами Евросоюза, как подобает.
Отморозки, одетые в камуфляж, хватают Бригитту с Коэном и бросают в подвал. В подвале у Бригитты продолжается истерика. На крик приходит отморозок в камуфляже, хватает ее и, напевая украинскую песню, тащит за волосы по лестнице насиловать и убивать. Фото: кадр из трейлера к фильму Поделиться К утру притихшего скрипача вытаскивает из подвала украинский патруль. Разбираться с убийством Бригитты патрульные не хотят, а Коэна решают посадить на поезд до Львова, потому что его бельгийское посольство теперь там.
Ночью на рельсы перед поездом выходит отморозок в камуфляже, дает автоматную очередь в воздух, поезд останавливается. Пассажиров высаживают в лесу, а в поезд загружают молодых парней — их за доллары увозят подальше от Киева и призыва в армию. Наконец, на втором часу фильма скрипач оказывается в деревне с названием Семидверье. А потом заставляют играть им на скрипке за еду что-нибудь бодренькое. Полковник Пончак между угрозами физической расправой объясняет Коэну, что он и его подручные противостоят «русне, которая хочет...
Аллах их знает, что они хотят», а «единство нации основано на чистоте крови». Мы воины и боремся за счастье Украины! Полковник, как и остальные злодеи в фильме, то и дело начинает говорить или орать по-украински. Ничего хорошего всем остальным персонажам эти лингвистические переходы не сулят. Фото: кадр из трейлера к фильму Поделиться Наконец, музыкант оказывается в доме местной учительницы английского.
Первый, «Отдаленный лай собак», попавший в оскаровский шорт-лист, рассказывал о десятилетнем Олеге, который в 2018 году остался с бабушкой в селе Гнутово недалеко от Мариуполя. Второй, собственно «Дом из осколков», тоже о детях, оказавшихся в зоне боевых действий. Главные герои «Дома» — это жители интерната для детей из неблагополучных семей, который находится в Донецкой области.
Их и так чудовищное положение осложняется еще и постоянным страхом смерти. Самый сложный с эмоциональной точки зрения. Просто представьте, что переживает 12-летний ребенок, которому пьяная мама в трубку говорит, что не придет за ним и вообще в нем не нуждается», — говорил в интервью Сафаров.
Нариман Алиев «Без тебя», «Домой» «Домой», дебютный полнометражный фильм 27-летнего Алиева, в 2019 году попал в конкурс программы «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля, по результатам которого его директор Тьерри Фремо сказал, что у молодого режиссера, на его вкус, весьма многообещающее будущее. По сюжету у главного героя погибает на Донбассе сын, и он с младшим отправляется в путешествие по стране — чтобы похоронить старшего на родине — в Крыму. С одной стороны — традиционное столкновение поколений, с другой — полудокументальный портрет «бездомности», в которой оказался целый народ.
Сам Алиев в интервью украинскому Vogue говорил, что в работе ориентировался на дебют Андрея Тарковского «Иваново детство»: «Режиссер-дебютант снял картину о войне без войны. В кадре нет выстрелов, нет танков — но ощущение войны и жуткого страха постоянно присутствует.
По её словам, актёр может получить государственное финансирование проекта. Замечательные фильмы уже снимают, и не один. Поэтому мы надеемся, что будет хорошее кино. И если нужна будет помощь, какое-то содействие Государственной думы, мы, безусловно, его окажем. Команда Сигала может совершенно законным образом подать заявку в Министерство культуры и Фонд кино и получить финансирование под свой проект», — цитирует слова Драпеко «Газета. Депутат добавила, что для получения государственной поддержки Сигалу необходимо защитить свой проект перед министерским советом.
Американский актёр и кинопродюсер Стивен Сигал в ноябре 2016 года был принят в гражданство Российской Федерации. После получения гражданства Сигал стал принимать участие в общественно-политической деятельности страны. Аналогом этой позиции можно считать звание посла доброй воли ООН.
КИНОНИСТ - Грубые Новости Кино
В частности, все украинское кино собрало в полтора раза меньше, чем «Дюна» (97,3 млн грн) или «Веном 2: Карнаж» (95,8 млн грн) на Украине. Как сразу заметил в сети Интернет оппозиционный украинский блогер Анатолий Шарий, телевизионный фильм грешит массой временных и фактических несоответствий и едва ли. — это альтернативная точка зрения о ситуации в Украине, которая кардинально отличается от той, которая доминирует в украинских и западных СМИ. После начала специальной военной операции России в Украине 24 февраля на российскую культуру в целом и киноиндустрию в частности обрушился шквал запретов. Главный Российский телеканал про кино. Новости, мировые премьеры, рецензии, эксклюзивные интервью, обзоры всех кинокритиков страны — на одном сайте о кино. Документальный фильм основан на обнародованных официальных бумагах, интервью президентов России (Владимира Путина) и Украины (Виктора Януковича).
украинское кино
А фильм – классика, причем – уже «украинского кинематографа». Культура, Кино и сериалы, Украина. Украинские фильмы 2023 года: рейтинги и даты выхода. Все фильмы мира на Документальный фильм основан на обнародованных официальных бумагах, интервью президентов России (Владимира Путина) и Украины (Виктора Януковича). В фильме рассказывается о работе группы репортеров Associated Press в Мариуполе в начале российско-украинского конфликта. Новости Украины.
Финальные титры: как отсутствие западных фильмов повлияет на киноиндустрию
| На Украине рассматривают запрет на показ в кинотеатрах англоязычных фильмов в озвучке | Все новости кино (Украина) коллектив нашей редакции тщательно мониторят, дабы предложить вашему вниманию только самые интересные и актуальные. |
| Режиссер Андреасян предложил запретить в России украинскую музыку и кино :: Спецоперация на Украине | Агиткой на агитку: чем украинское кино может ответить на фильм «Крым». |
| Украина и Фильмы: политика, новости, обсуждения — Все посты | Пикабу | Новости кино и сериалов, все самое интересное только на портале |
В России предложили запретить украинскую музыку и кино
читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: Такер Карлсон: возможная конфискация активов РФ является кражей Украинские СМИ сообщили о взрывах в Киеве. Команда энтузиастов сняла собственный короткометражный фильм, посвященный Человеку-пауку. Кинокомпания бизнесмена Евгения Пригожина Aurum Production может быть ликвидирована. Какие фильмы она выпустила, есть ли кино про ЧВК «Вагнер»? Украинский журналист в этом году работал вторым режиссером в команде датчанина Саймона Леренга Вильмонта, который снимает в Украине уже второй документальный фильм подряд. Грубые Новости Кино (23339963) на RUTUBE. Здесь вы можете посмотреть 219 интересных видео в хорошем качестве без регистрации и. Насладитесь цветами фильма "Терминатор 2: Судный день" благодаря высококачественным сканам оригинальной пленки. Настоящие любители кино наслаждаются не только походом в.
Топ-7 украинских звёзд, которые объявили бойкот России и прогадали
Новости СВО: Украина атаковала пять регионов России, ВСУ попали в полукотёл. Фильм «20 дней в Мариуполе» украинского режиссера Мстислава Чернова завоевал премию «Оскар» как лучшее документальное кино. Это первая в истории Украины награда. Кинокомпания бизнесмена Евгения Пригожина Aurum Production может быть ликвидирована. Какие фильмы она выпустила, есть ли кино про ЧВК «Вагнер»? Киновед Александр Семенюк объяснил, почему российские фильмы и сериалы снимались на Украине на протяжении 20 лет. «На Украине было дешевле снимать, и постпродакшн. Украина. Смотрите понравившийся фильм без рекламы в HD-качестве.
Фильм "Партнеры" стал победителем короткометражного кино ММКФ
| #украинское кино | Самые горячие новости кино – на портале Киноафиша! С нами вы всегда будете в курсе последних новостей кино со всего мира и новостей из жизни звёзд кино. |
| Кто и как сейчас снимает кино в Украине | Документальный фильм основан на обнародованных официальных бумагах, интервью президентов России (Владимира Путина) и Украины (Виктора Януковича). |
| Фильмы про события на Украине, которые затягивают с первых минут — | После начала специальной военной операции России в Украине 24 февраля на российскую культуру в целом и киноиндустрию в частности обрушился шквал запретов. |
| В России предложили запретить украинскую музыку и кино | Новости СВО: Украина атаковала пять регионов России, ВСУ попали в полукотёл. |
«Полночь с дьяволом» и «Зло не существует» – обзор сетевых новинок кино недели
Фото: pixabay. Если основания будут достаточными, то прокат украинских фильмов на территории России стоит и вовсе прекратить. В обращении перечислены самые популярные из украинских проектов: «Слуга народа», «Сваты», «Орёл и решка» и другие. Многие из них есть в российских онлайн-кинотеатрах, таких как kinopoisk.
Например, на «Кинопоиске» онлайн доступно 83 украинских сериала разных лет, в том числе «Слуга народа» и «Сваты». Другие депутаты тоже с ним согласны. Член думского комитета по безопасности и противодействию коррупции Султан Хамзаев заявил в эфире телеканала «360», что к этому вопросу надо подойти максимально внимательно и принципиально.
Ведь все, что сегодня направлено с точки зрения информационной части по привлечению денег для украинской хунты, идет на закупку квадрокоптеров, беспилотников и других предметов, которые не только работают против России, но и используются для уничтожения российских солдат», — отметил депутат. Он вышел на экраны в 2015 году. Именно в нём действующий украинский президент сыграл президента Украины Василия Голобородько.
Также был произведён ребрендинг компании [8]. С 2011 года входит в международную ассоциацию «Sparks Network» [9]. В 2012 году в числе других компаний инициировала создание «Украинской Киноассоциации» [10]. В основе лежит реформирование законодательства Украины с целью создания благоприятных экономических условий как для развития рынка производства внутри страны, так и для привлечения зарубежных инвестиций в отрасль [11]. В 2016 году FILM. UA Group и польская компания АТМ Grupa подписали договор о девелопменте полнометражного художественного фильма и мини-сериала под рабочим названием The Blizzard [12].
Структура «FILM. UA» производит аудиовизуальный контент, от разработки сценариев и съёмок фильмов до полного спектра постпродакшн и создания музыки, которая может быть как саундтреком к видеоряду, так и отдельной музыкальной композицией. Различные компании в группе специализируются на отдельных элементах производственного процесса [13]. UA Group» установлена в соответствии с пятью основными направлениями: Продакшн , Дистрибуция , Телевидение , Постпродакшн , Киностудия [14]. UA Production» — производственная компания, создающая для украинского и российского медиарынка телесериалы различных жанров [15]. Причём, это касается не только продукции группы «FILM.
UA Distribution» распоряжается юмористическими программами студии « 95 квартал ». В перечень услуг компании входят: продажа прав для кинопроката, DVD , платного ТВ, а также предоставление видеоконтента для международных авиалиний, железной дороги, отдельные права, видео по запросу , мобильный видеоконтент. Ещё одна сфера деятельности «FILM. UA Distribution» — мерчандайзинг , покупка и продажа прав на использование популярных кинообразов при производстве сувенирной продукции и товаров народного потребления. Партнёр «FILM. К 2015 году студией «FILM.
UA Distribution» сериал «Нюхач» в готовой версии продан в более 50 стран по всему миру, а как формат — в Японию и Францию [17] [18].
В Госдуме сообщили, что готовы поддержать проект Сигала. Накануне актёр посетил ДНР в составе международной группы экспертов и журналистов и пообщался с военнопленными в Еленовском СИЗО, по которому в ночь на 29 июля украинские вооружённые формирования нанесли целенаправленный ракетный удар. Его жертвами стали более 50 человек, ещё около 70 получили ранения различной степени тяжести. Глава ДНР Денис Пушилин отметил, что идея снять фильм основана на желании актёра показать людям во всём мире правду о происходящем и изменить их взгляд на этот конфликт.
Поэтому мир не знает правду», — написал Пушилин в своём Telegram-канале. По словам Соловьёва, актёр «лично ознакомился с доказательствами, в том числе осколками американских ракет, которые подтверждают причастность Киева к массовому убийству собственных военных». Также были опубликованы кадры из этой поездки. Отмечается, что им также представилась возможность пообщаться с выжившими после атаки ВСУ пленными азовцами. И мы надеемся, что её объективные выводы помогут миру раскрыть глаза на двуличие, ложь и преступления укрофашистской власти в Киеве за месяц, оставшийся до министерской недели на сессии Генеральной Ассамблеи ООН», — заявил глава комитета Госдумы по международным делам, лидер ЛДПР Леонид Слуцкий.
Ведь живую человеческую речь, тем более произносимую мастерами слова, ничем заменить нельзя. Оригинальное исполнение и его неуклюжий перевод с невнятным произнесением похожи друг на друга как живое трепетное женское тело на надувную куклу из секс-шопа. Вспоминается собственное голодное сопливое детство в военном и послевоенном Ленинграде. Не было телевидения, а было радио. И регулярно по радио можно было услышать выступления корифеев сцены — чтецов и драматических актёров. На меня, тогда восьми - десятилетнего пацана неизгладимое до сих пор впечатление произвели выступления Алисы Георгиевны Коонен, Владимира Яхонтова, Василия Ивановича Качалова, Наталии Ужвий, Андрея Совы,…- да всех не перечислить. Каждый голос неповторим и завораживает. Впечатления непередаваемые, это действительно «музыка сфер».
Так вот, что с ними-то всеми делать? Дублировать и маскировать их голоса голосами не очень квалифицированных дикторов, говорящих на государственном украинском языке? Проблема, на мой взгляд, серьёзная. И, самое главное, что при таком механическом подходе к дублированию мы лишаемся огромного пласта культуры, магии неповторимого голоса. Суммируя всё сказанное, можно сказать, что меньшим злом при обязательном дублировании были бы субтитры — в этом случае хотя бы голоса «родных» актёров нормально воспроизводились и воспринимались зрителем.
Please wait while your request is being verified...
Новые фильмы Украина Выбирайте, какой фильм смотреть онлайн или в кино. Рейтинг «Популярные фильмы» основан на оценках зрителей. Ни для кого не секрет, что вкусы искушенных кинокритиков часто сильно отличаются от предпочтений обычных кинозрителей. Критики из специализированных изданий при оценке фильма смотрят на художественные качества, актерское мастерство и многие другие элементы.
Надо с благодарностью относиться к их труду, это очень большое дело», - рассказал он. Также Золотарев поделился впечатлениями от прошлого года, когда он был членом жюри фестиваля. Он признался, что участники для него стали людьми из другого измерения. В прошлом году я был в жюри, было очень интересно, это была просто замечательная программа.
У Бригитты начинается истерика «белого человека»: мол, они хотят, чтобы мы приняли их в Евросоюз, так пусть обращаются с гражданами Евросоюза, как подобает.
Отморозки, одетые в камуфляж, хватают Бригитту с Коэном и бросают в подвал. В подвале у Бригитты продолжается истерика. На крик приходит отморозок в камуфляже, хватает ее и, напевая украинскую песню, тащит за волосы по лестнице насиловать и убивать. Фото: кадр из трейлера к фильму Поделиться К утру притихшего скрипача вытаскивает из подвала украинский патруль. Разбираться с убийством Бригитты патрульные не хотят, а Коэна решают посадить на поезд до Львова, потому что его бельгийское посольство теперь там. Ночью на рельсы перед поездом выходит отморозок в камуфляже, дает автоматную очередь в воздух, поезд останавливается. Пассажиров высаживают в лесу, а в поезд загружают молодых парней — их за доллары увозят подальше от Киева и призыва в армию. Наконец, на втором часу фильма скрипач оказывается в деревне с названием Семидверье.
А потом заставляют играть им на скрипке за еду что-нибудь бодренькое. Полковник Пончак между угрозами физической расправой объясняет Коэну, что он и его подручные противостоят «русне, которая хочет... Аллах их знает, что они хотят», а «единство нации основано на чистоте крови». Мы воины и боремся за счастье Украины! Полковник, как и остальные злодеи в фильме, то и дело начинает говорить или орать по-украински. Ничего хорошего всем остальным персонажам эти лингвистические переходы не сулят. Фото: кадр из трейлера к фильму Поделиться Наконец, музыкант оказывается в доме местной учительницы английского. В Семидверье она с сыном переехала из Авдеевки после того, как ее муж сбежал в Европу.
Мальчик на слух определяет, какой снаряд летит. Не может определить только «Кинжал», потому что он его «никогда не слышал». А Коэн объясняет мальчику, что направление, откуда прилетает ракета, он определяет неверно, потому что звук «отражается от деревьев». В кульминации «азовцы» заманивают всех местных жителей и Коэна в здание вокзала под предлогом эвакуации. Полковник дает короткое интервью о плохих русских туповатым на вид журналистам CNN, журналисты и «азовцы» быстро сворачиваются и уезжают. Они что-то знают. Коэн бежит за их удаляющимися машинами с глазами Хатико и криком: «Куда же вы? Через несколько минут контуженного, но живого музыканта забирают с развалин российские военные.
В бельгийском посольстве все уверены, что Коэн был в плену у русских. Тот возражает, а ему говорят про «стокгольмский синдром».
Об этом сообщает украинское издание «Страна. Союз кинотеатров Украины обратился с письмом к президенту Владимиру Зеленскому, попросив пересмотреть законопроект, поскольку инициатива может ударить по индустрии украинского дубляжа и привести к закрытию целых студий. Как отмечает издание, обычные граждане в свою очередь пожаловались на то, что многие не владеют английским языком, а прочитать субтитры не смогут люди с плохим зрением. Именно в такой версии законопроект попадет на рассмотрение в сессионный зал», — написала нардеп в соцсети.