Названия месяцев на белорусском. студзень люты сакавік красавік травень (май) чэрвень ліпень жнівень верасень кастрычнік лістапад снежань. Белорусский язык (Беларуская мова) — один из трех восточнославянских языков наряду с украинским и русским.
Месяца на бел языке - фото сборник
А разделение этих языков от древнерусского, на МОЙ взгляд, началось где-то после нашествия Чингиз-хана, когда территория современной Украины была оккупирована татаро-монголами, северная Русь была обложена данью, а территория современной Беларуси осталась свободной. И де факто, сформировались три разных государства с границами между ними. И в каждом из них стал формироваться свой собственный вариант русского языка.
В это время года много червей вылазит на поверхность, и люди использовали их для ловли рыбы. Июль — лiпень. В это время липовые деревья распускают свои цветы, создавая ароматный запах воздуха. Август — жнiвень. В это время года происходит сбор урожая, и люди жнут зреющие злаки. Сентябрь — верасень. В этом месяце земля уже покрыта падающими листьями. В этом месяце люди снова разводят костры и проводят осенние праздники.
В июне происходит много разнообразных событий и праздников. Например, в начале июня отмечается День защиты детей. Также в это время проходят различные фестивали, концерты и выставки.
В июне можно насладиться природными красотами и провести время на открытом воздухе, на пикнике или прогулке по парку. Июнь является месяцем с наибольшим количеством часов солнечного света. В этот период года многие люди стремятся насладиться солнечными лучами и получить заряд бодрости и энергии.
Лето в самом разгаре, и июнь дарит нам возможность наслаждаться теплыми днями и приятными вечерами. Третий квартал Третий квартал года включает период с июля по сентябрь. В это время погода обычно довольно теплая и солнечная.
Март, апрель и май считаются весенними месяцами, а июнь, июль и август — началом лета. Читайте также: Как Семён Слепаков благодаря еврейским связям попал на телевидение В марте природа пробуждается от зимней спячки, и появляются первые цветы и листья на деревьях. Апрель может быть непредсказуемым месяцем с переменчивой погодой, но часто уже достаточно теплым.
Май является одним из самых красивых месяцев в году, когда цветут яркие и ароматные цветы, а деревья полностью покрываются свежей листвой. Летние месяцы июнь, июль и август характеризуются высокой температурой и большим количеством солнечных дней. Июнь считается самым жарким месяцем, когда температура достигает максимальных значений в году.
Июль и август также являются достаточно жаркими и сухими месяцами, особенно в сельской местности. Все эти месяцы третьего квартала известны своими праздниками, событиями и важными датами. Они любимы многими за возможность провести время на природе, искупаться в озерах и реках, насладиться солнцем и теплотой, а также насладиться всеми прелестями летнего сезона.
Июль Июль — седьмой месяц года и один из летних месяцев. Июль является периодом, когда погода в Беларуси обычно находится на пике тепла. Дни становятся длиннее, а солнце яркое и сильное.
В июле в Беларуси проходят различные культурные и спортивные мероприятия, такие как концерты, фестивали и спортивные соревнования. В июле белорусской культуре есть также некоторые обычаи и традиции. Например, в этом месяце люди устраивают праздники и фестивали, посвященные урожаю и плодородию земли.
Традиционная белорусская кухня предлагает разнообразные яство, приготовленные из свежих овощей и фруктов, которые созревают именно в июле, такие как помидоры, огурцы, яблоки и клубника. Июль также является месяцем отпусков и отдыха. Многие люди отправляются на побережье рек и озер, чтобы насладиться теплыми днями и купаться в воде.
Также многие предпочитают проводить время на природе, посещая парки и заповедники, где можно насладиться красотой природы и провести время с семьей и друзьями. Таким образом, июль представляет собой время радости, тепла и ярких впечатлений. Он напоминает нам о красоте белорусской природы и традициях, а также приглашает всех насладиться этими прекрасными летними днями вместе.
Август Август — это восьмой месяц года по григорианскому календарю и по современному белорусскому варианту названия месяцев. Он следует за июлем и предшествует сентябрю. В Беларуси август является летним месяцем с наиболее теплой погодой.
Летние жаркие дни и теплые ночи создают благоприятные условия для отдыха и активного времяпровождения на природе. Август характеризуется высокой температурой воздуха и практически отсутствием осадков. Это время плодоношения и созревания многих сельскохозяйственных культур, что делает август важным месяцем для сельского хозяйства.
Вместе с мартом, июлем, февралем и маем, август входит в группу месяцев года, которые имеют 31 день.
Месяц Май В ческом языке, май — kveten, который несет в себе немного запоздалое цветение. Верхнелужицком языке, есть небольшое уточнение, а именно цветение розы rozowc. Украинский апрель травень и словенский veliki traven , подчеркивают появление травы.
Хорватский svibanj же апрель, уточняет по-своему, скорей всего данный месяц связывали с зачатием плодов кизила. Польский и белорусский языки, заимствовали название с латинского. Месяц Июнь Первым месяцем лета, отчетливо, видна разница климата у славянских народов. Например, июнь, у хорват связан с зацветанием липы lipanj , в то время как у словенцев продолжает цвести роза roznik.
Остальные славяне, ассоциировали июнь с красным цветом. И снова, мы видим, как месяцы по белорусски, на украинском и польском, очень схожи в своих значениях. Например, на украинском языке июнь — червень, польском — czerwiec, чешский — cerven и белорусский чэрвень. Только верхнелужицкий, отличается.
Smaznik, что буквально, переводиться на русский — жаркий. Чешский июль cervenec , подчеркивает созревание ягод. Однако, хорваты srpanj и словенцы mali srpan , обращают свое внимание на жатву. Верхнелужицкий praznik , рассказывает нам о первом винокурении и брожении винограда.
Месяц Август Август объединял всех славян жатвой. Так украинский август серпень , белорусский жнивень , верхнелужницкий znjec и польский sierpien , начинали жатву. В Словении, же жатва в августе идет в самом разгаре -veliki srpan. Август у хорват kolovoz , скорей всего, связан с периодом, когда жатва подходила к своему завершению.
Месяц Сентябрь Этот месяц, можно смело охарактеризовать, как самый запутанный. Верхнелужницкий сентябрь poznjec , вернее всего означает окончание жатвы, если до словно, то — после августа. Чешский zari , возможно напоминает о времени охоты. Хорватский rujan , вероятно также призван напомнить о начале охоты.
Лишь у белорусского сентября верасень , польского wrzesien и украинского вересень , общее значение, которое связано с цветением вереска. Словенский же сентябрь kimavec , имеет запутанное значение. Месяц Октябрь В чешском языке, октябрь rijen , однокоренное слово с сентябрем, и имеющее значение охоты. В Словении vinotok октябрь — это бесспорно виноделие.
Хорватский октябрь listopad , говорит об опадении листьев. Месяц Ноябрь Данный месяц, напоминаем ноги славянам, об опадении листьев. Например, листопад — в украинском ноябре, листапад — в белорусском, listopad — в чешском, словенском и польском ноябре.
Название месяцев на белорусском
Производные: Майка. Происхождение: По названию месяца май. Словарь личных имён. Май Старинное арабское имя.
Женские мусульманские имена. Пятый месяц в году. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.
Чудинов А. МАЙ лат. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка май - мая; м.
Majus] 1. Пятый месяц календарного года; последний месяц весны. Полевые работы в мае.
Тёплый м. Девятого мая День победы. О поре, времени молодости человека.
Ему было двадцать лет его май.
Верхнелужицкий язык имеет собственную отличную от общеславянской систему наименований месяцев, но преобладает употребление латинских наименований. Не употребляются официально славянские названия месяцев в русском , болгарском , македонском , словацком языках и в сербском стандарте сербохорватского языка — в этих языках используются названия месяцев, заимствованные из латыни. В словенском языке обе системы, латинская и славянская, существуют параллельно. В литовском языке сохранились балтийские названия месяцев, частично совпадающие со славянскими, что позволяет предположить, что часть этих названий восходит ещё ко времени балтославянского единства.
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии , проверенной 9 июня 2014; проверки требуют 15 правок. Перейти к: навигация , поиск В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянское происхождение. Однако между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках. Украинский , белорусский , польский , чешский и хорватский языки используют славянские названия.
По легенде, он имел два лика, один смотрел вперёд, а другой назад, таким образом, он мог видеть начало и конец года. Он был богом ворот. February — февраль.
Название произошло от латинского слова, которое означало очищение. В древности, дома после зимы выглядели очень грязными и в то время, которое занимал этот месяц, считалось благоприятным для очистки дома. March — март, назван в честь Марса планеты и бога войны. Римляне верили, что этот период удобен для войн. April — апрель. Происхождение от латинского слова aperire — открывать начало весны. Существует и вторая версия, что название получено в честь греческой богини любви, Афродиты.
May — май, получил своё наименование в честь римской богини Майя. Она была богиней весны и земли. June — июнь, выдуман в честь богини Юноны, которая является символом замужества. По сей день, некоторые люди верят и предпочитают вступить в брачные узы в июне. Супругом Юноны был не менее важный бог Юпитер — король богов, соответственно, Юнона была королевой. July — июль, назван в честь великого римского императора Юлия Цезаря. В этом месяце у правителя был день рождения.
August — август, принял это имя в наследство от первого римского императора Август. September — сентябрь, sept, что означает в переводе с латинского «семь».
Как называются месяца по-белорусски
Май Старинное арабское имя. Женские мусульманские имена. Пятый месяц в году. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А. МАЙ лат. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка май - мая; м. Majus] 1. Пятый месяц календарного года; последний месяц весны. Полевые работы в мае. Тёплый м.
Девятого мая День победы. О поре, времени молодости человека. Ему было двадцать лет его май. Пятый месяц календарного года. Май последний весенний месяц. Родился в семье саксонского ткача, по профессии народный учитель.
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии , проверенной 9 июня 2014; проверки требуют 15 правок. Перейти к: навигация , поиск В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянское происхождение. Однако между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках. Украинский , белорусский , польский , чешский и хорватский языки используют славянские названия.
Но в большинстве европейских языков первый месяц зимы называется по аналогии с латинским December, Decembris. Корень этого слова происходит от латинского слова decem — «десять». Декабрь был десятым месяцем в староримском году, который до реформы Цезаря начинался с марта. А вот слов, созвучных с нашим «снежань», чешский лингвист больше нигде на нашел!
Чешский исследователь не рассматривает, что белорусский травень - это май. Карельская sulaku происходит от Сула, «Расплавленный; не имеющие ледяного покрова». Литовский Баландис означает «голубь» птица. Турецкий Нисан происходит от ассирийского нисану, «начало».
Как будут месяца года с русского на белорусский язык?
Помимо названий месяцев, стоит упомянуть, что на белорусском языке несколько отличается система нумерации годов. Вообще на белорусском языке месяцы называются очень интересно, и примерно половину из них можно угадать, они очень похожи на старинные славянские названия месяцев года. Названия месяцев во многих славянских языках имеют славянскую этимологию (западно-европейские языки и русский используют названия месяцев латинского происхождения). Название месяца на белорусском языке В привычной григорианской системе года насчитывается двенадцать месяцев. Учить белорусский:: Урок 7 Месяцы года. Месяц апрель на белорусском языке называется «красавік» потому, что в это время года природа просыпается после долгой зимы.
Предпросмотр
- Уроки белорусского языка: Месяцы года
- Уроки белорусского языка: Месяцы года
- Смотрите также
- Месяцы года на белорусском языке: как их называю?
- Славянские названия месяцев — Википедия
- Названия месяцев на белорусском
Как будут месяца года с русского на белорусский язык?
Путями поздних миграций русское название месяца «январь» перешло в периферийные русские языки: например, в латинский язык – januarius11 [janu-ari-(us)]. Краткая информация о белорусских месяцах года.#белорусскийязык #значенияслов. Название месяцев на белорусском языке. Таким образом, каждый месяц на белорусском языке имеет свое особенное название, которое отражает природные и культурные характеристики этого времени года. Названия месяцев на белорусском. студзень люты сакавік красавік травень (май) чэрвень ліпень жнівень верасень кастрычнік лістапад снежань.
Название месяца на белорусском языке
- Месяцы по белорусски
- Месяцы беларуси
- Месяцы весны
- Месяцы весны
- Исследование: Белорусский красавiк - месяц с уникальным названием
- Как называются месяца по-белорусски: все названия на белорусском языке
Как называются месяца по-белорусски
Название месяцев на белорусском языкеyanlaros — 17.04.2015 Знаете ли вы, что белорусский язык (беларуская мова) внесен в список всемирного наследия ЮНЭСКО как. Названия месяцев в современном русском языке очень похожи на названия месяцев во многих европейских языках: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь. Хочу выучить белорусский язык. Белорусский историко-культурный центр. вчера в 13:10. Пополним словарик названиями месяцев на белорусском языке! Январь — студзень. Февраль — люты.
Не пропустите ещё наборы развивающих картинок на беларуском языке!
- Название месяцев по белорусскому языку — как называют ноябрь в народе?
- Месяцы весны
- Белорусский Месяцы года Учиться и учиться | Белорусский | M(A)L (Русский)
- Январь: зимний месяц
- Говорящие названия месяцев в белорусском языке | Я из деревни | Дзен
Olik_tim дневник
Название летних месяцев на белорусском языке. Июнь — Червень — название произошло из-за того, что считалась, что в это время на плодах появляются красильные черви, отсюда и название месяца. Название месяцев на белорусском языке и их словянские корниМногие славянские языки, смогли сохранить древние названия месяцев. один из месяцев года на белорусском языке называется стузень, это кокой месец на русском языке. Таким образом, каждый месяц на белорусском языке имеет свое особенное название, которое отражает природные и культурные характеристики этого времени года. Названия месяцев на белорусском. студзень люты сакавік красавік травень (май) чэрвень ліпень жнівень верасень кастрычнік лістапад снежань. Как отмечает Якуб Мариан, название четвертого месяца по григорианскому календарю в большинстве европейских языков происходит от латинского слова Aprilis, этимология которого является неопределенной.
Список названий месяцев на белорусском языке: как правильно называются месяцы года?
Названия месяцев на белорусском языке обычно пишутся с заглавной буквы и без окончания. Белорусский, польский, украинский, чешский языки и хорватский стандарт сербохорватского языка используют славянские названия (причём в польском языке для марта и мая используются латинские названия). Альманах Страницы истории Белоруссии. Названия месяцев в современном русском языке очень похожи на названия месяцев во многих европейских языках: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь. Автор материалов Минск-Новости Все новости автора.
Как на белорусском языке называются месяцы года
Название месяцев по белорусскому языку — как называют ноябрь в народе? | На белорусском языке месяцы называются аналогично русскому языку, но есть некоторые отличия в произношении и написании. |
Исследование: Белорусский красавiк - месяц с уникальным названием | Как называются месяцы по белорусски? Практически все белорусские названия месяцев (студзень, люты, сакавік, красавік, май / травень, чэрвень, ліпень, жнівень, верасень, кастрычнік, лістапад, снежань) до нашего времени со-хранили свою первоначальную основу [2; 3]. |
Как по-белорусски называются месяцы года? | ВЫБРАТЬ ЯЗЫК. English Deutsch Dansk español Français Italiano Русский Українська Беларуская 日本語 Português Esperanto עברית Nederlands Magyar Gaeilge íslenska suomi Ελληνικά Norsk bokmål Svenska polski 简体中文 Latviešu Türkçe Bahasa Melayu हिन्दी Brazilian Portuguese Chinese. |
Название месяцев на белорусском языке
Почему месяцы называются именно так? Его название можно связать с греческой богиней Афродитой, латинским словом apricus согреваемый солнцем или aperire открывать , что означает приход весны, рождение цветов, потепление и солнечные дни. Греческая богиня Майя дала имя маю. Почему декабрь называется Грудень? То есть, «Гру» — грудки, замерзшие куски земли, а «День» — это день — получается что часть дня — замерзшая, что часто и бывает в декабре — по ночам мороз, а в короткие дни — небольшие оттепели.
Старинные названия зимних месяцев на Руси Декабрь — студень так как этот месяц студеный, морозный , студный то есть холодный студёный холодный месяц , стужайло, холодень, лютовей, лютень, ледостой, ледостав, годопроводец. Январь — просинец в это время день начинает прибавляться и внебе начинает проглядываться синева, то есть просинь в небе , лютовей, сечень, перело зимы, перезимье. Февраль — снежень так как в это время много снега , бокогрей скот в это время начинал выходить на солнце — греть бока , кривые дороги, снегосей, крутень, межень. Старинные названия весенних месяцев Март — зимобор, протальник, сухий, берёзозол, водотёк, дорогорушитель, свистун, перезимок, позимник, весновей, весновка, огородник, излом весны, наследник февраля, ветронос, грачевник, капельник. Апрель — снегогон, первоцвет, цветень, солнечник, парник, водолей, зажги снега, заиграй овражки. Май — травень, светодень, соловьиный месяц, росенник, пролетень, ранопашец, маковей. Старинные названия летних месяцев Июнь — червень, хлеборост, светозар, разноцвет, земляничник, скопидом. Июль — липень, страдник, сенозарник, макушка лета, сеностав, жарник, грозовик, грозник. Август — серпень, жнивень, разносол, густоед, хлебосол, собериха, зорничник. Старинные русские названия осенних месяцев Сентябрь называли хмурень, ревун, зоревник, дождезвон. Октябрь — позимник, листопад, грязник, хлебник, капустник, свадебник. Капустником октябрь называли в связи с традицией устраивать капустенские вечёрки, которые длились 2 недели. В народе говори: первая барыня — капуста! В те времена собирались девушки, чтобы рубить капусту на зиму из разных семей.
Как отмечает Якуб Мариан, название четвертого месяца по григорианскому календарю в большинстве европейских языков происходит от латинского слова Aprilis, этимология которого является неопределенной. Одна из теорий гласит, что оно происходит от имени Афродиты , греческой богини любви. Другая менее вероятно что это слово происходит от латинского aperire, «открыть». Исследователь предлагает рассмотреть другие этимологии. Чешский Duben происходит от даба, «дуб».
Чешский Duben происходит от даба, «дуб». Хорватский travanj связан с Trava, что означает «трава». Чешский исследователь не рассматривает, что белорусский травень - это май. Карельская sulaku происходит от Сула, «Расплавленный; не имеющие ледяного покрова». Литовский Баландис означает «голубь» птица.
Как называются месяца по-белорусски
Сентябрь Верасень В марте на белорусском языке также можно обозначать время года, которое охватывает этот месяц. Например, «сакавiк» может означать «весну». Март считается месяцем, когда природа пробуждается от зимней спячки. В это время в Беларуси начинается таяние снега, появляются первые весенние цветы и птицы возвращаются из теплых стран. Апрель: месяц с расцветающими цветами В Беларуси апрель является переходным месяцем от холодной зимы к теплому лету. В это время дни становятся длиннее, а солнце светит всё ярче и теплее. Среди цветов, которые начинают расцветать в апреле, особенно выделяются нарциссы, тюльпаны, крокусы и фиалки. Сады и парки заполняются ароматом и яркими красками этих растений. Апрель также является месяцем, когда можно наслаждаться первыми тёплыми солнечными лучами и прогулками по зеленым лугам и лесам.
Это время благоприятно для активного отдыха на природе — пикники, велосипедные прогулки, игры на свежем воздухе. Читайте также: Предлоги в трех падежах какими словами могут сочетаться существительные Другими красивыми месяцами в Беларуси являются август, февраль, январь, июль, май, июнь и сентябрь. Каждый из них имеет свои уникальные особенности и красоты, но апрель — это именно месяц, когда можно насладиться первыми признаками наступающего лета и замечательно провести время на свежем воздухе. Это название имеет своё происхождение в белорусской фольклорной традиции и ассоциируется с естественными и культурными признаками этого времени года. Деревья начинают зеленеть, появляются первые цветы, а птицы возвращаются из теплых стран.
Однако есть некоторые отличия. В "сентябре" на белорусском звучит как "верасень", что означает "березовый месяц". И в декабре также звучит как "Снежань", что, вероятно, отсылает нас к снегу и морозу.
Названия месяцев в европейских языках. Месяцы года на разных языках. Месяцы на украинском и белорусском. Название месяцев на Мордовском языке. Месяца на украинском языке. Старинные названия месяцев. Месяца года на старославянском языке. Месяца на украинском языке с переводом. Месяца года на украинском языке с переводом на русский.
Месяца года по-украински с переводом. Славянский календарь название месяцев. Месяца года на славянских языках. Белорусские названия дней недели. Названия дней недели на украинском. Дни недели на белорусском. Название месяцев на польском и украинском. Старые названия месяцев. Название месяцев на польском.
Названия месяцев на польском языке. Названия месяцев на разных славянских языках. Названия цвета на украинском языке. Название месяцев на чешском. Название цвета украинском. Название цветов на славянских языках. Старинные русские названия месяцев. Название месяцев в древней Руси. Название месяцев на древнерусском языке.
Месяца на древнерусском. Древние русские названия месяцев. Месяцы Ода на украинском. Месяца нода на древне русском языке. Как назывались месяцы в древней Руси. Названия месяцев года в древней Руси. Старинные названия весенних месяцев. Старинные названия месяцев года. Название месяцев на русском.
Месяца на башкирском языке. Славянские названия. Месяца на татарском языке. Названия месяцев на татарском языке. Месяца на польском. Месяца по польски. Месяцы на польском языке. Смешные слова на русском. Украинские слова.
Август Какой пятый месяц в году? Май лат. Один из семи месяцев длиной в 31 день. Как будет март по белорусскому языку? Март — первый месяц весны.