Происходит от англ. sandwich, далее от имени Джона Монтегю, графа Сэндвича (англ. Новости Гисметео.
Текст и перевод песни Blue Cheer - Sandwich
Переводы слова сэндвич с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом. У слова «сэндвич» есть 28 переводов в 18 языках. Как переводится «sandwich» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Ложный друг переводчика sandwich можно неправильно перевести с английского, перепутав с созвучным русским. the sandwiches are also legendary. Я дал ему сэндвич, а он мне свою поддержку.
Перевод «sandwich» в англо-русском словаре
К нему самому, к его сдержанности, к его упорядоченному существованию, к его чересчур аккуратно упакованным сэндвичам. Не могу поверить, что согласился на прогул просто потому, что ты отдал мне половину сэндвича с бри. Мы остановились у небольшого пруда, Флер и я напились; потом мальчик ел бутерброды и бросал мне хлебные корки Literature We took the sandwiches all the same and put them aside, for we were becoming cautious. Но мы все равно взяли бутерброды и отложили их про запас, потому что стали предусмотрительней. Literature Time for a healthy tuna fish sandwich I told myself and, leaving my mother, I went to the lounge seeking coffee. Пожалуй, самое время для сэндвича с тунцом, сказала я себе и, покинув мать, вышла в холл в поисках кофе. Literature """Dad, can I fix you a sandwich or soup? Literature Some foil-wrapped sandwiches, a thermos flask, a book called Computer Programming for Beginners. Пара бутербродов в фольге, термос, книжка под названием «Программирование для начинающих». Literature Why would anyone be so upset about a change of plans from pizza to sandwiches?
Скопировать - You have your own sandwich. I run into Vince Vaughn. Решать взять сэндвич. Там можно заказать сэндвич в любое время дня и ночи. И тут сталкиваюсь с Винсом Воном. Скопировать It was so disgusting.
Так и появился его знаменитый тезка! Сегодня нередко sandwich употребляется в переносном смысле: например: «втиснуть машину между двумя другими на парковке». Касательно Hot Dog существуют противоречивые мнения.
Еда отвлекает от игры, приходится класть карты, пропадает весь азарт. По другой версии граф Сэндвич напротив был человеком очень деловым, занимался государственными делами, а времени на перекус ему не хватало. Тогда-то он и придумал положить на кусок хлеба сыр и масло, чтобы обеспечить себя простой едой, которую он любил. Впервые термин «сэндвич» использовали в поваренной книге в 1827 году. С тех пор он широко распространился по всему миру.
Как недоеденный президентом сэндвич изменил жизнь простого парня
Майкл сунул палец в свой сандвич. Literature A sandwich with loose meat. Такая порубленная котлета в сэндвиче. Я уже съел оба бутерброда. К нему самому, к его сдержанности, к его упорядоченному существованию, к его чересчур аккуратно упакованным сэндвичам. Не могу поверить, что согласился на прогул просто потому, что ты отдал мне половину сэндвича с бри. Мы остановились у небольшого пруда, Флер и я напились; потом мальчик ел бутерброды и бросал мне хлебные корки Literature We took the sandwiches all the same and put them aside, for we were becoming cautious. Но мы все равно взяли бутерброды и отложили их про запас, потому что стали предусмотрительней.
Literature Time for a healthy tuna fish sandwich I told myself and, leaving my mother, I went to the lounge seeking coffee. Пожалуй, самое время для сэндвича с тунцом, сказала я себе и, покинув мать, вышла в холл в поисках кофе.
Больше по теме Даже дети знают, что такое сэндвич. Это бутерброд, состоящий из одного или нескольких ломтиков хлеба и разнообразных начинок. Такое простое и вкусное блюдо — лакомство на перекус. Само слово «сэндвич» английского происхождения, относится к словам-эпонимам. Эпонимы — это слова, обозначающие предметы, названные в честь людей, которые их придумали, возможно даже запатентовали.
А вот и клубный сандвич, две порции. The SCARAB results and the measurements taken at the arc-heated wind-tunnel facility in Cologne show a good agreement for the general destruction prediction i. Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т.
Более того, сами виды тунца — разные по цене: от 1200 примерно рублей за килограмм до нескольких тысяч долларов за килограмм. А минтай, условно говоря, филе, допустим, стоит 250 рублей. Поэтому если из этого тунца делается фарш, перемалывается, добавляются вкусовые добавки типа лука, еще какие-то специи и так далее, то теоретически неискушенный потребитель просто будет чувствовать вкус рыбы и чувствовать вкус соусов и пряностей, все». Сама компания обвинения категорически отвергает.
Как сообщил NYT представитель Subway, в рестораны поступает «100-процентное приготовленное мясо тунца, которое попадает в свежие сэндвичи и салаты, чтобы ими могли насладиться гости». В случае поражения в суде компанию могут обязать выплатить компенсацию за каждый проданный сэндвич с фиктивным тунцом.
Почему бутерброд называется sandwiches?
Sandwich на русский язык (Gary L. Yoder & G.R. Grelecki) I got a hole in my pants! сэндвич с помидорами и салатом. titanium-honeycomb sandwich structure - слоистая конструкция с сотовым титановым заполнителем. Примеры перевода, содержащие „sandwich“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Как переводится «Sandwich» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Примеры в контексте "Sandwich - Сендвичем"
Students away from the university, say on a sandwich course or having a year abroad, might or might not be included in lists one used. The coffee, of course, was awful and the cheese sandwich I had enough to buy was probably made out of some new plastic rather than the milk churn. I can make you a sandwich.
The coffee, of course, was awful and the cheese sandwich I had enough to buy was probably made out of some new plastic rather than the milk churn. I can make you a sandwich. Sensitivity is increased by reducing the sandwich thickness which can be adjusted to suit after gluing, but not too thin or the short grain will crack.
Однако, предоставив доступ к cookies, Вы можете сделать эти объявления более релевантными более полезными для Вас. Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу. Список поставщиков рекламной продукции:.
Пара бутербродов в фольге, термос, книжка под названием «Программирование для начинающих». Literature Why would anyone be so upset about a change of plans from pizza to sandwiches? С чего бы кому-то так расстраиваться из-за перемены планов с пиццы на сэндвичи? Literature But I treat you to a corned beef sandwich... И я хочу угостить тебя бутербродом с мясом... Я протиснулся в закусочную, съел сандвич с мясом и выпил пива, затем поднялся по эскалатору в отдел игрушек. Literature How much is a sandwich? Сколько стоит сэндвич? He finished the sandwich while still watching out the window. Он прикончил сэндвич и выглянул в окно.
Значение слова "сэндвич" в словаре русский языка
Мы сегодня тоже соберем вкуснейший сэндвич! Приготовим домашний майонез из тофу, поджарим баклажаны и цукини, добавим авокадо и сладкий перец — вуаля, полезный перекус готов! Удлиненная конструкция позволяет поджаривать багеты для любимых сэндвичей. Прибор оснащен таймером обратного отсчета времени и специальной подставкой для подогрева булочек и круассанов.
Some kind of freaky vision thing?
Я не ела с тех пор... Скопировать I bought a patriotic sandwich-maker because I love America and hot sandwiches, and she attacks me with a weed whacker. It burns an american flag into any food item. Я купил патриотическую сэндвиче-печку.
Потому что я люблю Америку и горячие сэндвичи.
Можно сравнить с родственным русским словом весь в значении деревня "по городам и весям". Была торговая деревня в графстве Кент, её так и звали - деревня Песчанка. Или Песочная. Песка было много.
И вот из слов sand и wich сложилось её название Sandwich.
Об этом он заявил в интервью CNN. Согласно научным исследованиям, ДНК тунца после приготовления изменяет свойства. А это значит, что если подвергнуть его тестированию, то не получишь точных результатов», — сказал Чидси. По его словам, у Subway есть сайт , на котором «по-научному» освещаются все аспекты истории с тунцом в фирменных сэндвичах.
Слово "sandwich". Англо-русский словарь Мюллера
| Перевод "Sandwich" на русский с транскрипцией и произношением | Впервые термин «сэндвич» использовали в поваренной книге в 1827 году. |
| sandwich перевод на русский | Словник | ham (egg, caviare, etc.) sandwich бутерброд с ветчиной (яйцом, икрой и т.п.). |
| Откуда в русском языке слово «сэндвич»? | Филфак | Дзен | При этом пользователи соцсетей упражняются в остроумии и оставляют забавные комментарии «Я 45 минут пытался сделать сэндвич для детей. |
Всемирный день сэндвича: когда отмечают, история и суть праздника
В качестве внешних слоев используются профлисты, изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов Сэндвич — также сандвич бутерброд из двух сложенных вместе ломтиков хлеба и какой л. Название — по имени лорда Сэндвича, который якобы ввел в употребление это кушанье. Джон Монтегю, граф Сэндвич… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник Сэндвич — м. Сандвич … Энциклопедический словарь сэндвич — см. Хозяин заведения,… … Толковый словарь русских существительных translate. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Вот почему он берёт другой сэндвич.
Она сделала мне сэндвич, мы поговорили, послушали Микадо. She fixed a sandwich, we talked, listened to The Mikado. Ему лучше показать свое зеленое личико пронто, или Фред съест его большой сэндвич. Ваш сэндвич будет доставлен с 10 минутным опозданием. Я оставил отравленный сэндвич в подвале. Left a poison sandwich in the crawl space. Я доем сэндвич пока буду кататься, мама.
I want to finish my sandwich while I skate, Mother. Один сэндвич с курицей и беконом, без помидоров. Понадобилось 2 часа чтобы понять, что здесь хороший сэндвич раздобыть негде. Перехватила на завтрак совершенно отвратительный сэндвич. I had a funky submarine sandwich for breakfast. Никогда не знаешь, кому даешь недоеденный сэндвич. Попробуй положить соленый огурчик на этот сэндвич.
You might want to try pickles on that sandwich. Я даже готова стащить его ночной сэндвич. Скажу Исабель, чтобы принесла тебе сэндвич.
После этого истцы изменили жалобу. Теперь в иске говорится, что в бутербродах нет «стопроцентно пойманного полосатого и желтоперого тунца». Ответственность в этом случае будет нести уже поставщик продукции.
Это истинно-американский пресс для сэндвичей. Он выжигает американский флаг на еде. Скопировать - You have your own sandwich. I run into Vince Vaughn. Решать взять сэндвич. Там можно заказать сэндвич в любое время дня и ночи.
Больше таких сэндвичей не продают. Чтобы утолить его голод, одного бутерброда было мало. Мы должны провести встречу в промежутке между обедом и церемонией открытия. The boy chomped his sandwich. Мальчик, чавкая, умял свой бутерброд. He ordered a pastrami sandwich. Он заказал бутерброд с копчёной говядиной. Get me a sandwich — any kind will do.
Принеси мне бутерброд — какой угодно. He pieced at the sandwich all morning. Он всё утро по чуть-чуть откусывал от этого бутерброда.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов
Посмотреть перевод сандyич, определение, значение транскрипцю и примеры к «sandwich», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «sandwich». Примеры в контексте английского слова `sandwich` в значении `сендвичем`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Примеры использования my sandwich в предложениях и их переводы. sandwich. переводится, пожалуйста, подождите.