Жизнь и смерть Анны Герман: как певице всего однажды удалось победить смерть, которая всё же настигла её потом.
Печальный уход уникальной певицы Анны Герман
Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в городе Ургенч Узбекской ССР. В 1987 году именем Анны Герман были названы центральная улица в городе Ургенч (Узбекистан) и амфитеатр в городе Зелена Гура (Польша), вмещающий шесть тысяч зрителей. Анна Герман ушла из жизни поздним вечером 25 августа 1982 года, похоронена (30 августа 1982 года) на варшавском евангелистско-реформаторском кладбище. ГЕРМАН АННА ГЕРМАН АННА (певица; скончалась 26 августа 1982 года на 47-м году жизни).В первый раз Герман едва не ушла из жизни в 1967 году. Анна-Виктория Герман-Тухольская (Anna Wiktoria German-Tucholska). 85 лет могло бы исполниться Анне Герман 14 февраля текущего года.
Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь
По поводу Анны прогнозы врачей были безрадостными — у нее пострадали внутренние органы, певица получила более 40 переломов, в том числе позвоночника. С ним певица познакомилась еще в студенчестве, но поженилась пара только через 12 лет, в 1972-м. Перевозили Анну на родину на каталке в самолете, полгода певица неподвижно лежала на больничной койке, а потом заново училась сидеть и ходить, нормально дышать, говорить, петь. Были большие проблемы с памятью, которая, к счастью, восстановилась. Тухольский все время находился рядом, придумал и соорудил для будущей жены специальный тренажер. Герман все-таки вновь вышла на сцену — через три года после аварии, зал рукоплескал ей стоя. Певица стала матерью в 39 лет, несмотря на то, что врачи категорически запрещали ей рожать, не прекращала выступлений, будучи уже беременной. Маленький Збигнев родился крепышом — весом в 4 кг. На многое просто махнула рукой, ведь жизнь крутилась в бешеном ритме — бесконечные концерты, иногда по 50-60 за два месяца, любимые сын и муж, которые нуждались во внимании. Я ей говорил: «Остановись, не надо», а она всегда произносила одну и ту же фразу: «Нема дискуссий», — вспоминал Тухольский.
Слабость, обмороки, боль в ноге — когда певица, наконец, обратилась к врачам, они обнаружили саркому.
Так и случилось. Триумфальное возвращение на сцену В 1970 году Анна Герман впервые после долгой реабилитации вышла на сцену Дворца науки и культуры в Варшаве. От волнения она не могла даже шагнуть. Поэтому первая песня прозвучала всего через 40 минут после анонса — зал аплодировал стоя.
Итальянцы предлагали продлить контракты, но Анна отказалась. Спеть на русском языке Герман предложила Анна Качалина, редактор фирмы «Мелодия». Певица спросила: «Что мне спеть? Так появилась песня, которую и сегодня знают все. Она до сих пор пробуждает чувство доброты, тепла и нежности у миллионов слушателей во всем мире.
Збигнев Тухольский окружал жену любовью и нянчил сына, пока она гастролировала. Певица много гастролирует по СССР. Осенью 1977 года она пишет подруге: «Я в Донецке, здесь идут Дни дружбы польской и советской молодежи. Мои земляки-режиссеры слышали, что я здесь популярна, поэтому пригласили, но, кажется, понятия не имели, что это слово значит. Каждый поет в программе одну вещь, а я с трудом ухожу со сцены после четырех песен, и то извиняясь и обещая приехать на сольный концерт». Спустя несколько месяцев у нее диагностировали саркому. Врачи говорили, что все эти проблемы — последствия той самой итальянской аварии.
Певица отказалась от операции, пока могла, выступала в темных очках — чтобы скрыть слезы, которые выступали от боли. Последний год жизни ни о каких выступлениях речи уже не шло.
Широкую известность Анна Герман получила в 1964 году после исполнения песни «Танцующие Эвридики» также на польском языке. Первые гастроли Анны Герман в Советский Союз состоялись в 1965 году.
После выступлений на студии «Мелодия» была записана пластинка с песнями на польском и итальянском языках. В 1976 году, когда Анна Герман приехала в Москву для съемок в телепрограмме «Мелодии друзей», композитор Вячеслав Добрынин предложил ей исполнить свою новую песню «Белая черемуха». Запись была сделана с первого дубля. В декабре 1966 года в Милане Анна Герман подписала контракт с небольшой фирмой звукозаписи CDI, таким образом став первой исполнительницей из-за «железного занавеса», которая сделала записи в Италии.
14 февраля Анне Герман исполнилось бы 80 лет
Такой уникальный голос столь обширного диапазона — большая редкость. Поэтому песни Герман увлекали с первых секунд. Свои композиции исполнительница записывала в Польше и Советском Союзе. Самые популярные среди них — «Мне говорят, он маленького роста», «Идет ребенок по земле», «Когда цветут сады», «Поговори со мною, мама», «На тот берег» и другие. В 1977 году на «Песне года» Анна исполнила композицию «Один раз в год сады цветут». Тогда же спела дуэтом со Львом Лещенко «Эхо любви». Позднее был записан музыкальный клип. СССР в карьере Анны Герман Весной 1972 года артистка приезжает в Москву, где записывает русскоязычную песню «Надежда», которая становится хитом на многие годы.
После выхода этой композиции артистке начали предлагать сотрудничество многие советские песенные авторы, среди которых были: Владимир Шаинский, Арно Бабаждаян, Ян Френкель и многие другие. Певицу по всей территории СССР встречали бурными аплодисментами, просьбами спеть на бис, гримерки были завалены букетами цветов, а залы — полны влюбленных зрителей. Билеты на концерт в Кремле были раскуплены за пару недель до его начала. Авария Герман прожила недолго. Роковой страницей в ее жизни стала страшная авария, в которую она попала вместе со своим водителем Ренато в Италии. Произошло это неприятное событие летом 1967 года. Когда она возвращалась после очередного концерта, водитель уснул.
От удара Анну выбросило из машины через лобовое стекло. Состояние было тяжелое. Почти полгода певица провела в больнице и гипсе, практически полностью была обездвижена. О сцене и концертах пришлось забыть на 3 года. После того что с ней случилось, Анна вновь училась ходить и вернулась на сцену лишь в 1970 году. Фотографии до аварии и после дают понять, что внешность Герман изменилась, причем в худшую сторону. Переезд в Польшу и начало карьеры Анна Герман.
Фотография: annagerman. Отец, Ойген Хёррман, в русской транскрипции Евгений Герман, был из семьи немецких переселенцев. В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли. Ирма Мартенс с детьми — Анной и Фридрихом — переехала в киргизский поселок Орловка, а затем в город Джамбул в Казахстане. В 1939 году умер маленький Фридрих — младший брат Анны. Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей.
Мне удалось выменять запас тетрадей — бумага была дефицитным товаром — на одежду. Тогда военная шинель стала моим пальто. Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу — сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав. Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей. Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств. Мне очень хотелось рисовать, но нигде специально не училась, а рисунки на листах из школьной тетради чаще всего тех, что оставались неиспользованными у маминых учеников едва ли можно считать хорошей практикой. Конечно, это было нахальством, рисуя не просто дилетантски, но и вовсе без образования, не обладая даже зачатками техники, я решила, что смогу стать художником.
Там она впервые выступила на сцене — спела на студенческом вечере: «страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением». Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили. После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра «Каламбур», и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах. Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени. Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде. Читайте также: Ким Со Хён: фильмы и сериалы Пела я всегда охотно, когда бы и кто бы того ни пожелал: и на школьных, а позднее и на студенческих торжествах, и дома для гостей… Но я никогда не думала, что пение станет моей профессией.
Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе. Анна Герман, «Вернись в Сорренто?.. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку. Артистка вспоминала: «Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией. Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками все через переводчика , лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура».
В одной школе с Анной в Джамбуле учился художник Анатолий Стишко [8]. Во второй раз мать Анны вышла замуж в 1942 году за офицера Войска Польского Германа Гернера [pl] , воевавшего в рядах 1-й пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко. По неизвестной причине Ирма изменила фамилию Гернер на Бернер. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу и поселиться в Нова-Руде. В 1946 году Г. Гернер встречался с семьёй бывшей жены. Причина, по которой информация об этом скрывалась членами семьи, неизвестна [9].
Распространена ошибочная информация о том, что Г. Гернер погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года. В 1977 году Анна Герман посетила мемориал в Ленино и возложила цветы [10]. В 1949 году семья переехала во Вроцлав Польша [11]. Ирма Герман преподавала немецкий язык в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне — природоведческий университет. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем помогло ей стать певицей. Впервые Анна Герман выступила перед публикой на свадьбе своей подруги Богуси.
Свадьба проходила в костёле на Королевском острове Вроцлава, где Герман в сопровождении хора спела « Аве Мария » [14]. В семье Герман разговаривали на немецком плаутдич и на польском. Кроме этого, Герман говорила на русском, итальянском и английском языках [15]. Творческая карьера до 1967 года[ править править код ] В 1960 году Анна Герман дебютировала на сцене вроцлавского студенческого театра «Каламбур» [16] , куда девушку пригласил руководитель данного театра Богуслав Литвинец [17]. Однако на одном из своих первых выступлений Анна забыла слова и так расстроилась по этому поводу, что вскоре покинула театр [5] [18]. В 1961 году, уступив настойчивости своей подруги Янины Вильк [19] , Анна Герман прошла прослушивание во Вроцлавскую эстраду, а в следующем году девушка успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей [5]. Чувствуя недостаток умения и опыта, юная певица стала брать уроки вокала у профессора консерватории Янины Прошовской [20].
Получив стипендию от правительства Италии, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Выделенной стипендии едва хватало на жильё, а обучение вокалу было сугубо платным, поэтому стажировки как таковой у Герман не получилось. Не имея музыкального и актёрского образования, Анна стала солисткой Вроцлавской эстрады. Первое признание пришло к Герман после того, как актёр и режиссёр из Жешува Юлиан Кшивка пригласил её в свою труппу [22]. Следующие признание и премия последовали на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне. Однако настоящую известность Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. За её исполнение Герман получила вторую премию в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе 24—28 мая , первое место в местном отборочном туре и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте [14] [25].
В 1964 году Герман впервые гастролировала в Советском Союзе в составе делегации польских артистов, в её репертуаре — песни Гершвина , Фрадкина , Бабаджаняна. После удачных гастрольных выступлений редактор фирмы « Мелодия » Анна Качалина предложила певице записать пластинку с песнями на польском и итальянском языках [5] [25]. Первые песни на русском языке были записаны осенью 1964 года [7].
В 1968 году Анна Герман получила премию музыкальной ярмарки MIDEM, как самый успешный польский исполнитель по количеству проданных пластинок. Анна Герман пела преимущественно на польском и русском языках.
В середине 1970-х годов она стала одним из символов «стран социалистического лагеря». Интересно, что в каждой из этих стран певица хотя бы один раз исполняла песни на родном языке слушателей. В 1977 году песня «Когда цвели сады» в исполнении Анны Герман произвела настоящий фурор на фестивале «Песня года». Зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторы вышли за жесткие рамки телевизионного эфира, позволив исполнить песню на бис.
И вот настало время первого сольного концерта - это был фурор... После выступления Анна попросила своего аккомпаниатора и одновременно водителя: «Давай останемся здесь, зачем мы поедем в ночь по трассе… Я устала, и ты тоже устал». Но он настоял: «Надо ехать обратно в Милан! Водитель не пострадал — его просто прижало к рулю. А Анну Герман нашли в состоянии комы, полностью разбитую, истекающую кровью… У нее были сломаны левая нога и рука в нескольких местах, повреждены ребра, она получила травмы черепа и страшное повреждение внутренних органов. Тяжелая реабилитация Только на 14-й день после аварии Анна пришла в сознание. Корсет, который для неё сделали, причинял огромные страдания, она задыхалась, потому что не могла дышать полной грудью. Рука, нога были полностью загипсованы… К тому же Герман была «нашпигована» ортопедическими «железками» - внутрь были вставлены специальные стальные приспособления, чтобы кости правильно срастались. Так певица провела несколько месяцев... Чтобы транспортировать Анну из Италии в Польшу, в самолёте было отведено специальное место... А после снова несколько месяцев в ортопедическом институте в Варшаве. Многое для того, чтобы Анна поправилась после аварии, сделал ее муж Збигнев. Когда родился сын, певица назвала его так же, как и любимого супруга.
ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН
| След звезды на Кузбасской земле | В 1960–1970 годы Анна Герман была одной из самых популярных певиц СССР. |
| ГЕРМАН АННА. Как уходили кумиры. Последние дни и часы народных любимцев | Анна Герман Лев Лещенко Эхо любви В середине семидесятых годов Анна Герман стала одним из символов «стран социалистического лагеря». |
| 8 поворотов в судьбе Анны Герман - Российская газета | В этом смысле жизнь Анны Герман, действительно, была историей преодоления. |
Биография польской певицы Анны Герман
| 8 поворотов в судьбе Анны Герман | Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой». 27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. |
| Герман, Анна Виктория - ПЕРСОНА ТАСС | 27 августа 1967 года жизнь Анны Герман раскололась на «до» и «после», когда на гастролях в Италии автомобиль, в котором она находилась, попал в аварию. |
| Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека — WellWel | В конце 1966 года Анна Герман попала в Италию. |
| Анна Герман – биография, фото, муж, сын, песни, смерть | ГЕРМАН АННА ГЕРМАН АННА (певица; скончалась 26 августа 1982 года на 47-м году жизни).В первый раз Герман едва не ушла из жизни в 1967 году. |
Анна Герман - биография
Причина смерти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. В 1967 году в период концертного тура Анна Герман была доставлена в больницу с переломом обеих нижних конечностей, позвоночника и ребер. Анна Герман Лев Лещенко Эхо любви В середине семидесятых годов Анна Герман стала одним из символов «стран социалистического лагеря». Биография Анны Герман, от чего умерла певица, личная жизнь, муж и сын, фото в молодости и рост, слушать песни и дискография исполнительницы. Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Узбекистане, в городе Ургенч.
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
Анна Герман Anna German. 27 августа 1967 года Анна Герман, находясь на гастролях в Италии попала в автокатастрофу, перенесла несколько серьёзных операций и до 1971 года не выходила на сцену. Анна Герман, советская и польская певица, Лауреат национальных и международных конкурсов, исполнительница культовых хитов времен СССР.