Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете. Здесь вы найдете перевод слова обновление с английского языка на русский. Запросить News Translate обновление 9.8.
Слово «обновление» на иностранных языках
The Department has also initiated the updating for 1997 of a new edition of that brochure. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Департамент уже приступил к работе по подготовке обновленного издания этой брошюры, которая выйдет в 1997 году. Efforts to place the United Nations on a more secure financial footing must begin with the updating of the two scales of assessment. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Усилия по созданию более надежной финансовой основы для Организации Объединенных Наций должны начаться с пересмотра двух шкал взносов. Well, the good news is, now we know what cleans your slate. Произношение Сообщить об ошибке Хорошая новость - мы знаем, что именно стёрло всё с твоей доски.
Именно телевидение является наиболее массовым в Беларуси типом СМИ для получения новостной информации и оказывает наибольшее влияние на общество. In 1995, United Nations Radio produced anddisseminated more than 3,500 documentaries and news updates in 15 languages- a total of 505 broadcast hours. В 1995 году радио Организации Объединенных Наций подготовило ираспространило более 3500 документальных материалов и выпусков новостей на 15 языках, на что в целом понадобилось 505 часов вещания. More examples below A short time later, he began maintaining a tape-trading list, andwould occasionally send match results and news updates along with tape updates. Через некоторое время он начал вести список торгов на магнитной ленте ипериодически посылал результаты матчей и обновления новостей вместе с обновлениями Online Magazine- Civil Georgia Latest Headlines Latest Headlines The Georgian Times on the Web: Comprehensive news site, daily international, national and local news coverage,breaking news updates , sports, reviews Russian. The Georgian Times on the Web: Comprehensive news site, daily international, national and local news coverage,breaking news updates, sports, reviews. The network hosts electronic discussions,research including consolidated replies to discussions and news updates and is managed by a full-time facilitator.
Чтобы загрузить файлы перевода для темы: Активируйте тему, для которой вы хотите получить файлы перевода. Перевод плагина Чтобы загрузить файлы перевода плагина: Перейдите в раздел плагинов админки WordPress. Нажмите «Обновить перевод» под названием плагина, для которого вы хотите получить файлы перевода.
Это либо перевод в админке сайта, когда переводчик заходит и вбивает перевод прямо там. Вариант не слишком экономный, потому что такая работа оплачивается по часам, и непосредственно обучение работе с админкой, сохранение, переходы и другое нецелевое использование времени специалиста стоит в итоге заказчику определенных денег. Что же касается второго варианта, есть специальный робот, который ходит по сайту, собирает все уникальные тексты, вычитывая все повторяющиеся на всех страницах насквозь меню футеры, хедеры и так далее. Далее мы получаем текст в формате XLIFF, который уже можно загрузить в специальное средство для перевода, и специалист там его откроет и будет с ним работать как с простым текстом. Такой вариант наиболее экономичный, удобный и профессиональный с точки зрения работы.
New upgrade перевод
Обновление ядра Linguise дает возможность переводить ссылки и изображения в вашем контенте с внешнего интерфейса веб-сайта. Переводите где угодно: в дороге, на пляже или на деловой встрече. Как переводится «срочные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Инструкция по переводу обновления или новости в Стим!
Если мы говорим о работе с непосредственно текстом сайта, то здесь отличия будут незначительными. Мы рекомендуем проверять перевод сайта на целевой язык носителем целевого языка для того, чтобы учесть все оттенки, все нюансы и сделать текст более гладким, хорошо читаемым и маркетинговым, если только перевод не предназначен исключительно для SEO-продвижения сайта, и не предполагается, что на него будут заходить реальные покупатели. Если перевод заточен исключительно под поисковую машину, то, как правило, мы предлагаем более бюджетные тарифы и большие объема текста сразу с учетом необходимых клиенту для продвижения сайта в поисковике ключевых слов. Что касается самого процесса перевода, пожалуй, это основные отличия. Но важно упомянуть, что перевод сайта редко происходит с листа.
Не всегда мы имеем текст в скачанном виде, в виде текстов, таблиц Excel или в двух колонках Word. Очень часто мы имеем под перевод сам сайт, и здесь есть два варианта работы.
Это либо перевод в админке сайта, когда переводчик заходит и вбивает перевод прямо там. Вариант не слишком экономный, потому что такая работа оплачивается по часам, и непосредственно обучение работе с админкой, сохранение, переходы и другое нецелевое использование времени специалиста стоит в итоге заказчику определенных денег. Что же касается второго варианта, есть специальный робот, который ходит по сайту, собирает все уникальные тексты, вычитывая все повторяющиеся на всех страницах насквозь меню футеры, хедеры и так далее.
Обновления плагинов.
Обновления файлов локализации перевода. Чтобы WordPress сам обновлял плагины, темы, переводы, да и само ядро движка по мере поступления обновлений, вам нужно добавить в конец файла «functions.
Халатность локализаторов данной игры на высшем уровне. Если проект на грани закрытия, или перепродаже другой игровой фирме, пожалуйста, сообщите. Чтобы мои слова не были пустыми словами на ветер, прилагаю скриншоты подтверждающие мои слова: Как мы видим последняя новость была опубликована 17 ноября и то, если данную новость вообще можно как таковой считать. Перед ней мисс Маил, созданная еще позже, и как раз основная часть локализаторов, скидки, относящиеся именно к их обязанности созданная уже больше месяца назад.
Как мы видим последнее сообщение от администрации тоже создано 17 ноября, и как раз это про ту же самую лабораторию. А теперь именно сам игровой процесс: Новость при входе в игру не переведена, и мало того что не переведена, она еще ведёт нас на сайт разработчиков. Тут мы видим, что имена героев, их навыки, совершенно не переведены на понятный русскоязычным людям, русский язык. Озвучка данных героев тоже не переведена. Перевод новых предметов мы тоже соответственно не видим.
Перевод иностранных новостей
Минималистичный дизайн и меньше опций. Запустите приложение «Новости России» и читайте новости. Прокрутите вверх и вниз, чтобы просмотреть новости в категории. Неограниченная прокрутка. Проведите пальцем влево и вправо, чтобы просмотреть новости в разных категориях. Включите или выключите новости из определенной категории.
Левый ящик меню для быстрого доступа ко всем функциям. Кнопка «Поделиться» в правом верхнем углу, чтобы поделиться новостями.
В результате очередная попытка обновить WordPress выводит сообщение, что "Обновление находится в процессе" Another update is currently in progress - Другое обновление в процессе. При переходе на страницу обновлений вы видите такую ошибку Решение В начале установки обновлений WordPress добавляет в базу данных маркер, что начат процесс обновления.
Эта опция предотвращает от запуска повторных обновлений.
Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года.
The News category refers to programs that cover international, national, regional and local news or current affairs events. Ежедневный деловой отчет The Mercury содержит новости о тенденциях на международном рынке, а также национальные новости компаний и бизнеса. The daily Business Report within The Mercury contains news on international market trends, and national company and business news. Согласно CAMERA, заголовки — это первые , а иногда и единственные новости, которые видят читатели, и они должны отражать точную и конкретную суть новости. According to CAMERA, headlines are the first, and sometimes only, news items seen by readers and should provide the accurate and specific essence of a news story. Можете ли вы представить себе новости с кладбища?! Can you fancy news from the graveyard?!
Коллекция Китай. Героиня не использует сацзяо
В ближайшее время, после обновления ПО, функции Galaxy AI будут доступны также и на других мобильных устройствах Samsung. В Викиданных есть лексема обновление (L135845). Профессиональная лингвистическая поддержка сайтов, перевод иностранных новостных статей и обновлений. обновление новостей. Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. Обновления это всё части субподрячика и реактивная броня была требованием изначально в заявке на предложение.
Force Update Translations
Smartcat — это система автоматизированного перевода (CAT-tool), включающая в себя различные инструменты, позволяющие переводить быстро и качественно тексты любых. Обновление страницы языка по умолчанию. Утверждения страниц. Страницы перевода в веб-частях "Новости" и "Выделенный контент". Сервис позволяет легко узнать транскрипцию, произношение и перевод английских слов онлайн. Из приведенных на сайте статей можно в доступной форме узнать об особенностях синхронного перевода по медицинской тематике, переводе книг, критериях поиска. В средствах массовой информации это сокращение означает обновление какой-либо новости, поступление свежей информации.
Примеры в контексте "Update - Обновление"
Efforts to place the United Nations on a more secure financial footing must begin with the updating of the two scales of assessment. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Усилия по созданию более надежной финансовой основы для Организации Объединенных Наций должны начаться с пересмотра двух шкал взносов. Well, the good news is, now we know what cleans your slate. Произношение Сообщить об ошибке Хорошая новость - мы знаем, что именно стёрло всё с твоей доски. Because each additional index requires Access to do additional work, performance decreases when adding or updating data. Произношение Сообщить об ошибке Так как каждый индекс требует дополнительной обработки, производительность при добавлении или обновлении данных снижается.
Если проект на грани закрытия, или перепродаже другой игровой фирме, пожалуйста, сообщите. Чтобы мои слова не были пустыми словами на ветер, прилагаю скриншоты подтверждающие мои слова: Как мы видим последняя новость была опубликована 17 ноября и то, если данную новость вообще можно как таковой считать. Перед ней мисс Маил, созданная еще позже, и как раз основная часть локализаторов, скидки, относящиеся именно к их обязанности созданная уже больше месяца назад. Как мы видим последнее сообщение от администрации тоже создано 17 ноября, и как раз это про ту же самую лабораторию. А теперь именно сам игровой процесс: Новость при входе в игру не переведена, и мало того что не переведена, она еще ведёт нас на сайт разработчиков. Тут мы видим, что имена героев, их навыки, совершенно не переведены на понятный русскоязычным людям, русский язык. Озвучка данных героев тоже не переведена. Перевод новых предметов мы тоже соответственно не видим. И это только пример из некоторых.
Где вы были, когда узнали об этом, мистер Уолтерс? Я был на иммигрантском слушании всё утро, а когда вышел, то увидел по новостям в коридоре. Это невероятно больно.
Не сообщает о конкурсах, событиях игры Strife. Не отвечает на вопросы игроков игры на форуме. Все сообщения связанные с тем, чтобы разъяснить ситуацию такого игнорирования - удаляются модераторами. Полное игнорирование проекта, никакой раскрутки, никакого общения. Проект умирает из-за халатности локализаторов. В основном это были перечислены все проблемы, с которыми сейчас столкнулась онлайн-игра Strife. Проект теряет игроков, ежедневно и почти ежечасно создаются темы на форуме и в группе ВК с причиной разъяснить, пояснить проблему, такого отношения. На что данные сообщения удаляются, и соответственно остаются без ответа. В игре уже прошло 2 обновления, все новые предметы, герои, озвучка не переведена на русский язык С момента первого такого обновления прошло чуть меньше месяца , так же в игре недавно допустим прошла акция по снижению цен на героев, окраски, скинов, питомцев, но многие игроки даже не знали об этом, а если и увидели случайно в игре, то не знали по какое число данная акция продлится, скажу лично, я думал, что на постоянную основу такое сделано, но оказалось нет.
обновление
| Обновление - переводы, синонимы, грамматика, статистика | Полное отсутствие новостей и перевода обновлений. к Group Локализаторам онлайн игры Stirfe была создана и написана Кирилл Бесчастный (Destit01@). |
| Google Переводчик станет умнее благодаря нейросети. Обновление уже очень скоро | etymology, translation + associations обновления , self-instruction manual of English words, their origins and associations. |
| Переводы новостей и обновлений Игры. | Frontier Forums | Сервис позволяет легко узнать транскрипцию, произношение и перевод английских слов онлайн. |
| news update — с английского на русский | Мы предлагаем идею обновления переводов в фоновом режиме, которая позволяет быстро исправлять ошибки переводов и тестировать различные варианты фраз. |
Примеры употребления "update" в английском с переводом "новости"
| Слово «обновление» на иностранных языках | Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. |
| news update — с английского на русский | на английский язык: «Update». обновление. |
| обновление | Найди дораму Online. Новости. |
Как включить автоматическое обновление WordPress, плагинов, тем и переводов
| Инструкция по переводу обновления или новости в Стим! | Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. |
| Поддержка сайта, перевод новостей, обновлений в Москве профессиональными переводчиками | Переводы слова обновление с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом. |
| ПїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ | Новости переводов | Встречаем первое большое обновление перевода видео в ре. |
| Примеры в контексте "Update - Обновление" | Перевод UPDATE на русский: обновление, обновить, новости, обновлять, в курсе Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
Как обновить статьи после их первого перевода?
Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам. Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Сейчас PHL сообщество имеет только чат и обновления новостей , но в будущем будут добавлены новые возможности, предлагаемые пользователями. News updates from various international media and press releases from research centres are monitored via this page. На этой странице размещаются обновленные новости из различных международных средств массовой информации и сообщения для печати, публикуемые исследовательскими центрами. It is worth mentioning that TV is the most popular channel for receiving news updates in Belarus, and it exerts the most significant influence on the public opinion in the country. Именно телевидение является наиболее массовым в Беларуси типом СМИ для получения новостной информации и оказывает наибольшее влияние на общество.
In 1995, United Nations Radio produced anddisseminated more than 3,500 documentaries and news updates in 15 languages- a total of 505 broadcast hours. В 1995 году радио Организации Объединенных Наций подготовило ираспространило более 3500 документальных материалов и выпусков новостей на 15 языках, на что в целом понадобилось 505 часов вещания.
I got that news from Hashimoto. Я узнал эти новости от Хашимото. We were shocked at the news of his death. Мы были потрясены известием о его смерти. Bad news arrives earlier than good one.
Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления. По мрачному выражению лица доктора было ясно, что у него безрадостные новости для пациента. Whatever happened to acid rain? Что стало с кислотными дождями? В новостях о них больше не слышно. The good news cheered me up.
Хорошие новости обрадовали меня. У меня для тебя плохие новости. Do you have news for me?
Поэтому мы стараемся учесть все потребности, и развиваем наш сайт и мобильные приложения по всем направлениям», - отмечает Борис Тихомиров, директор мобильных и интернет-проектов PROMT. Бесплатный онлайн-сервис Translate. Ru и мобильные приложения для iOS и Android помогают переводить с 15 популярных европейских и азиатских языков и решать любые задачи, связанные с переводом и изучением языков. Сервис включает в себя перевод текстов и сайтов, работу со словарями в т.
Простой API Translate. Ru открывает новые возможности и для бизнеса: словарный сервис легко интегрируется в другие проекты для мгновенного перевода пользовательского контента, сообщений и описаний на сайтах. Интересные ссылки.
Google Переводчик станет умнее благодаря нейросети. Обновление уже очень скоро
Примеры использования news update в предложениях и их переводы. Список переводов «обновление» на распространенные языки планеты. Найди дораму Online. Новости. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.