Сенегал сегодня: важнейшие события, происшествия, новости политики и экономики. Бывший советник по экономическим вопросам президента Сенегала Шериф Салиф Си заявил на форуме "Россия – Африка", что государства континента должны перейти на |, 27.07.2023. Санкции против России мешают африканским предпринимателям покупать зерно и удобрения, без которых Африке грозит голод, сообщил президент Сенегала, председатель Африканского. Садио Мане забивает, Сенегал выигрывает Кубок Африки.
Сенегал рассказал о проблемах Африки из-за санкций Запада против России
Сенегал. В рамках саммита Россия-Африка провели встречу с послом Российской Федерации в Республике Сенегал Дмитрием Викторовичем Кураковым. Президент Сенегала: Африка желает мира между Россией и Украиной. Новости Сенегала: подборка материалов про самые актуальные события в стране на Угрозы российским. Победителем президентских выборов в Сенегале, состоявшихся около месяца назад, стал Бассиру Диомайе Файе, набравший 54,28% голосов. Stay on top of Senegal latest developments on the ground with Al Jazeera’s fact-based news, exclusive video footage, photos and updated maps.
Сенегал: последние новости
Новости Сенегала: подборка материалов про самые актуальные события в стране на Senegal is making significant progress in its race to eliminate malaria. последние известия.
Европа испугалась окончательной потери Африки: новый президент Сенегала взволновал Макрона
Сенегал впервые в истории выиграл Кубок Африки по футболу 7 февраля 2022 07:46 0 0 В финале обыграли хозяев египтян по пенальти. Решающий матч футбольного Кубка африканских наций-2022 между сборными Сенегала и Египта прошёл в столице Камеруна Яунде. Основное время встречи завершилось вничью — 0:0, и обладателя трофея определила серия послематчевых пенальти, в которой точнее оказались сенегальские футболисты — 4:2.
Конституционный совет Сенегала объявил новым президентом страны Бассиру Диомайе Файе. Иордания перевернула ход неудачно складывающейся встречи с Ираком в компенсированное время, а Гвинея вырвала путёвку в следующий раунд благодаря голу на 98-й минуте. Президент России Владимир Путин примет в нём участие по видеосвязи. В центре внимания будут вопросы экономики и безопасности.
Борьба с бедностью, несправедливостью и коррупцией является главной задачей Фая. Работая в Министерстве финансов, он и его сподвижник и однокурсник по Национальной школе управления Сенегала Усман Сонко создали профсоюзную рабочую группу по борьбе со взяточничеством.
Сделки по газу, нефти, рыболовству и обороне должны быть пересмотрены, чтобы лучше служить интересам сенегальского народа, говорит Фай. Он объявил избирателям, что его страна отныне вступает в эру суверенитета и "разрыва" с прошлым — и это особенно верно в отношении связей с Францией. При прежней власти критики рассматривали правительство Сенегала как марионетку западных интересов, которая ставит интересы Франции выше интересов страны. Новый президент Сенегала заявил, что откажется от подвергшегося резкой критике курса франка КФА, который привязан к евро и поддерживается бывшей колониальной державой Францией. Когда речь заходит о денежной реформе и разговорах об отказе от франка КФА, Фай говорит, что идеальным решением было бы введение новой сенегальской валюты, а еще лучше присоединение Сенегала к ЭКО — предлагаемой единой валюте для всей Западной Африки, которая должна быть введена в 2027 году, - но сам Фай признает, что до этого еще далеко «Для начала ему придется смириться с реальностью бюджета... Но я вижу, что у него большие амбиции», - говорит Би-би-си бывший премьер-министр Амината Туре, которая работала при уходящем президенте Маки Салле. Укрепление независимости судебной власти и создание рабочих мест для многочисленного молодого населения Сенегала также являются ключевыми приоритетами для президента Фая, но ни тому, ни другому из них прежний "президент Саль не уделял особого внимания, и это его задело", добавляет Туре. Она не единственный политический тяжеловес, поддержавший 44-летнего кандидата, - бывший президент Абдулай Вад сделал то же самое всего за два дня до голосования на выборах главы государства.
Это знаменательный поворот для Фая, который провел последние 11 месяцев в тюрьме по обвинению в организации мятежа, а до этого еще много лет находился в тени своего союзника, признает Би-би-си. Оба политика основали ныне распущенную партию PASTEF «Африканские патриоты Сенегала за труд, этику и братство», или попросту «Патриоты Сенегала» , оба работали в налоговом ведомстве, и оба оказались в тюрьме в прошлом году по обвинениям, которые, по их словам, были политически мотивированными. Партия, созданная двумя друзьями, привлекла внимание государственных служащих среднего звена, которые чувствовали себя разочарованными и бессильными, наблюдая, как их начальство безнаказанно ворует деньги и получает откаты. Усман Сонко был признан виновным в двух преступлениях, что означало, что он был отстранен от участия в выборах, поэтому Фай вмешался.
Ещё тут живет «Иншалла» - фраза, означающая «как решит Аллах», на деле значит «если звёзды сложатся, когда рак на горе свистнет и после дождичка в четверг» в одном слове. Если говорят в конце фразы «Иншалла», то можно смело планировать свой день по другому. Это здесь норма, в этом ничего плохого нет - просто люди не умеют отказывать. Поэтому они все вам пообещают, обо всем договорятся, и вам ещё повезёт, если они добавят «Иншалла», чтобы вы понимали, что это был очень завуалированный отказ.
Неподготовленному путешественнику будет очень непросто без понимания этого неописанного правила. Один наш знакомый реально себе такую печать заказал. Фото из интернета. Ложка дёгтя: Сенегал это «чёрная Африка для начинающих». Тут, конечно, спокойно, но порой могут и гопнуть. За полгода моих подруг здесь грабили средь бела дня. Одних при помощи газового баллона, других даже слегка побили до синяков на спине. Хорошо, хоть не убивают.
Уши нужно всегда держать пистолетом за неимением хвоста и быть бдительной. Также следует помнить, что вы в этой стране никто и звать вас никак. Даже если вы занимаете высокий пост в России или руководите своей фирмой - им все равно. Это их страна, а вы приехали в гости. Если вы будете вести себя нескромно и вызывающе, вы накликаете на себя беду. Конфликты с местными - очень тупая идея. Если вас обманули в Африке, то это сто процентов ваша вина. И никто вам помогать расхлёбывать кашу не будет.
Резюмирую по людям: Если не выходить из дома после заката и не реагировать на них агрессивно при свете дня - все будет нормально. Хитрых схем подстав тут не практикуют - слоооожно. А вот «простота хуже воровства» очень часто встречаются. Пока не опасней, чем в Барселоне и Париже а это не самые безопасные места. Население привито от всех возможных болячек. Даже в деревнях не севере, в глубокой пустыне, местный врач следит за календарем прививок. Элементарные правила гигиены, в принципе, соблюдаются зачеркнуто. Ковид приучил всех постоянно пользоваться мылом и гелем по городу стоят билборды на которых крутят видео с президентом страны, моющим руки.
Поэтому пока, по официальной статистике, тут 68 смертей, а не больше. Руки никто не жмёт. Но все равно можно подцепить какую-нибудь гадость. В деревне едят руками из одной тарелки. Хозяйка часто берет мясо или морковь и рукой ее раздавливает на малые части и кладёт перед тобой, мол «ешь». Кстати, дама слева тоже сенегалка. Тут огромная ливанская диаспора. Она родилась в Дакаре и считает себя сенегалкой, любит свою страну.
Senegal shuts consulates abroad amid attacks and political tensions
Тот факт, что один из главных лидеров оппозиции Усман Сонко находится за решеткой накануне выборов, является явным свидетельством отсутствия демократических стандартов. Именно это подчеркивают и сенегальская оппозиция, и западные правозащитники. Но сегодня очень важно смотреть дальше. Мобилизация оппозиции для освобождения Сонко может спровоцировать массовые беспорядки и ввергнуть страну в хаос и волну насилия, идущую в направлении интересов российских частных армий. В чем заключается этот интерес? Он навязывает власть имущим людей, совместимых с аппетитами России. Российские флаги на БТР принесли этим странам не свободу, а кровь и катастрофу. Реклама Является ли Усман Сонко тем человеком, который нужен сегодня россиянам? В этом вопросе нет уверенности. Поделиться этой статьей:.
Для переноса даты выборов необходимо решение парламента, и оно было получено. Правда, оригинальным путем: полиция просто вывела большинство оппозиционных депутатов из зала. Несмотря на протесты оставшихся противников изменений, спикеру понадобилось всего 4 секунды, чтобы подсчитать голоса за. Идею перенести выборы президент Салль озвучил в выходные в телеобращении к нации.
Но силовики разогнали демонстрации. Выборы теперь должны пройти не раньше декабря. Картина дня.
У большинства кандидатов было очень мало времени на подготовку после назначения новой даты выборов, но у Фая было чуть больше недели после освобождения из тюрьмы. В стране возникли опасения, что уходящий президент Маки Саль, который находился у власти уже 12 лет, попытается продлить свой мандат на третий срок. И в течение нескольких месяцев нация была как на иголках. Ему придется столкнуться с внутрисенегальскими немалыми проблемами. Но его явно ждут и столкновения с интересами Франции, союзником которой считался его предшественник на посту главы государства Маки Саль. Инсайдеры, правда, говорят, что в Париже и других европейских столицах почувствовали облегчение в связи с уходом Саля и мирной передачей власти в Сенегале. Однако вряд ли западные политики так легко отнесутся к попыткам Фая вывести Дакар из зоны влияния Франции и ЕС. Сенегал граничит с Мали, одним из немногих западноафриканских государств, в которых за последние годы произошел военный переворот. Как констатирует EUobserver, Франция и весь Евросоюз в целом пострадали от потери влияния в Сахельском регионе в результате государственных переворотов, а Россия на Западе считается одним из других субъектов, которые извлекли выгоду из антифранцузских настроений, особенно среди молодых франкоязычных африканцев. Неудивительно, что французская газета Le Monde назвала избрание Фая "тревожным сигналом для западных стран, таких как Франция, которые сейчас конкурируют со многими другими державами". Французское издание добавило, что Париж и его западные союзники "должны извлечь уроки из последствий нынешней африканской ситуации, которая все больше напоминает новый этап в долгой истории деколонизации". Как говорится, чует кошка, чье мясо съела. Президент Франции Эммануэль Макрон так торопился поздравить Фая через сервис X ранее известный как Twitter , что не стал даже дожидаться того момента, как сенегальский политик был официально объявлен победителем, предложив "продолжать и укреплять" связи между их странами. Глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель также поспешил с поздравлениями.
По матчу Сенегал — Эквадор можно снимать триллер. Африканцы чудом выходят из группы А на ЧМ-2022
Сенегал не переставал давить до счета 1:0. А уже во втором тайме ситуация кардинально поменялась. Эквадор в роле догоняющих оказался гораздо наглее. Латиноамериканцы наконец получили мяч и посадили успокоившийся Сенегал на их половину поля. Сработало — Кайседо сравнял счет. Но уже спустя семь минут Калиду Кулибали замкнул навес с углового — 2:1. И все по той же причине — эквадорцы поверили в свой успех и стали сохранять ничью. В итоге — Сенегал идет дальше. Эквадору было достаточно ничьи, но Сенегал сумел переиграл латиноамериканцев. Фото: Reuters Сенегал выиграл борьбу «главных сенсаций» Получается, что в группе А обошлось без неожиданностей.
Нидерланды вышли с первого места , Сенегал на правах обладателя Кубка Африки должен был стать вторым — и стал. Но главное, что сенегальцы не позволили случиться эквадорскому чуду.
Переговоры российского лидера с африканскими коллегами проходят 17 июня в Константиновском дворце. Президент Сенегала отметил необходимость сохранять возможности для диалога по Украине. Также он раскрыл детали переговоров с украинским лидером Владимиром Зеленским, состоявшихся накануне в Киеве. Я отметил, что диалог — это не исключенная опция.
Бамба Дьенг центральный нап.
Мамаду Сиди Ньянг забил 18 голов. Мусса Сов «Без клуба» — 18 мячей. Henri Camara забил 17 голов за свою сборную. Паписс Сиссе «Без клуба» отправил в ворота противника 16 мячей.
Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования. В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю. При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.
Сенегал разгромил Гамбию в матче Кубка Африки
Численность американского контингента пока составляет здесь 1100 человек, и похоже, на очереди соседний Чад... Вывод американских военных станет реальностью уже в ближайшие месяцы, равно как и закрытие американской базы беспилотников в Агадесе, известной как «База 201», открытой в 2018 году и обошедшейся США в 110 млн. По имеющейся информации, Пентагон предлагал продлить упомянутое соглашение, суля двухкратное увеличение арендной платы, но власти Нигера отказались. Более того, 10 апреля в Нигер прибыл контингент «Африканского корпуса» численностью около 100 человек, что спровоцировало очередной всплеск антироссийской истерии в западных СМИ, заверещавших об очередном «успехе Москвы и провале Парижа а также Вашингтона в опосредованном соперничестве на континенте». Утверждается , среди прочего, что с точки зрения Брюсселя «усиление российского влияния в Ниамее приравнивается к большему риску миграционного давления на Европу с помощью контрабандных маршрутов, которые пролегают из Нигера в Ливию и Алжир», что потребует реакции со стороны утомлённых средиземноморскими беженцами сварливой «старушки-Европы». Напомним, ранее, в сентябре 2023 г.
Таким образом, почти весь Сахель, часть Западной и Центральной Африки коллективно уходят из-под давней французской «опеки». Военные базы Франции в Африке по состоянию на 1-е полугодие-2023 без учета восточноафриканских о-вов Реюньон, Майотта, Эпарсе и Коморских А через несколько месяцев, в конце января с. Былой колониальной владычице Сахеля удавалось сохранять военные базы в ЦАР до 2021 г. В целях финансово-экономического контроля ещё в конце 1940-х — начале 1950-х гг.
Они не хотят бежать от бедности в Европу, как постоянно требует Брюссель, но они хотят жить и работать в своей собственной стране. Россия, Китай, Объединенные Арабские Эмираты и Иран обещают инвестиции и рабочие места, оружие и инструкторов для борьбы с джихадистами.
Выполняя свои военные миссии, они отказываются воевать с джихадистами и просто сидят в казармах. Ненависть к бывшим колонизаторам, которые не изменили своей политики, является движущей силой путинской экспансии в Африке. Именно поэтому Вашингтон уже понял, что он должен дистанцироваться от еврократов в Африке, иначе он полностью потеряет всякое влияние и базу. План нового президента Сенегала состоит в том, чтобы парализовать власть Франции. Также необходимо расторгнуть соглашение с ЕС о свободном рыболовстве в сенегальских водах. Президентские выборы в Сенегале фактически были референдумом о полном прекращении экономического сотрудничества с Брюсселем и замене его сотрудничеством со странами БРИКС.
На основании этих обвинений он фактически был отстранен от участия в выборах. Однако Сонко отправил в бой своего заместителя Файе. Следует отметить, что Миссия ЕС по наблюдению за выборами в Сенегале абсолютно хладнокровно отнеслась ко всем имевшим место скандальным арестам и выдворениям оппозиционных кандидатов. Брюссель, в свою очередь, подтвердил, что использует два прибора для измерения демократии — один против России, другой в своих собственных интересах. А Макрон? Он одевает своих солдат в "украинскую" форму.
А Сенегал остался — тоже своего рода сенсация. Сенегал может оказаться единственной африканской сборной в плей-офф. Разве что Гана еще имеет неплохие шансы на выход из группы. Но главная официальная сенсация турнира на данный момент — Сенегал. Кулибали празднует победный гол в ворота Эквадора. Фото: Reuters Как далеко Сенегал пройдет в плей-офф Подопечные Алиу Сиссе все же вышли из группы, но сделали это со скрипом. Довели дело до решающего матча, а в нем местами переставали играть.
Таких моментов было немного, ситуация в группе обязывала выкладываться. Но все же странно было видеть, как африканцы пытались сохранить счет 1:0. Тем не менее, Сенегал показывал неплохой футбол в группе. И это без главного лидера — Садио Мане. Но в плей-офф африканцы, кажется, наткнуться на сильнейших англичан.
Henri Camara забил 17 голов за свою сборную. Паписс Сиссе «Без клуба» отправил в ворота противника 16 мячей. El-Hadji Diouf — 16 голов за все время. Исмаила Сарр «Олимпик Марсель» — 12 мячей. Фамара Дьедиу «Кардифф Сити» — всего 11 мячей за сборную Сенегала.
«Эффект домино». Следующий – Сенегал?
Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте Радио Sputnik. Прямо требуется ликбез, что там в Сенегале до этого творилось. Сенегал. В рамках саммита Россия-Африка провели встречу с послом Российской Федерации в Республике Сенегал Дмитрием Викторовичем Кураковым. Senegal is making significant progress in its race to eliminate malaria.
Из Африки с любовью: Сенегал за русских
Площадь Сенегала — 196,7 тысячи квадратных километров. Численность населения — 17,2 миллиона человек. Столица Сенегала — Дакар. Официальный язык — французский, национальный — арабский. Форма правления — смешанная республика. До 1960-го Сенегал был французской колонией.
Впрочем, Reaper также способен наносить удары по наземным целям, но только в условиях практически полного отсутствия противовоздушной обороны, добавил он. Собеседник объясняет: главная уязвимость аппаратов — их достаточно высокая заметность. В зоне действия ПВО он не выживет», — уточнил аналитик. В то же время Климов не исключает, что в операции против Reaper хуситы задействовали двухступенчатый беспилотник, вторая ступень которого представляет зенитную ракету.
Он напомнил, что это не первый случай, когда боевики «Ансар Аллах» смогли сбить американский дрон. В данном контексте военный эксперт напомнил, что цена одного Reaper составляет примерно 30 млн долларов. Для американцев потерять дорогую матчасть, а не личный состав — более приемлемый вариант. Ведь беспилотники выполняют задачи, которые находятся в зоне повышенного риска, потери неминуемы», — считает Климов.
Кроме того, был случай, когда американский беспилотник упал в Черном море в результате инцидента с российскими истребителями Су-27 в марте 2023 года. Эта деятельность продолжается сейчас как в Черном, так и в Красном морях», — сказал военный эксперт. Однако у России не получится перенять опыт хуситов в борьбе с Reaper. Климов указал: американские разведывательные аппараты в Черном море летают над международными водами, их уничтожение приведет к неблагоприятным для Москвы международным последствиям.
Об уязвимости разведывательно-ударных беспилотников Reaper говорит и эксперт в области беспилотной авиации Денис Федутинов. При этом они малоскоростные и неманевренные. Совокупность этих факторов делает их несложными целями для средств ПВО», — указал он. Собеседник напомнил, что БПЛА Reaper использовались американскими военными в ходе всех конфликтов последних почти двух десятков лет, а также применялись в отдельных операциях ЦРУ.
Сейчас США также используют Reaper в числе прочих пилотируемых и беспилотных средств разведки вблизи наших границ на Черном море, добавил Федутинов. Тем не менее их использование, очевидно, связано с решением Украины собственных военных задач. В этом вопросе они буквально балансируют на грани casus belli», — подчеркнул он. Федутинов в этой связи вспомнил события, повлекшие потерю одного из Reaper над акваторией Черного моря.
Сейчас все возвращается обратно. Чтобы память наших визави не подводила, необходимо, чтобы такие вещи повторялись чаще», — заключил эксперт. Ранее йеменские хуситы сбили американский беспилотник MQ-9 Reaper. Об этом сообщили представители движения «Ансар Алла».
Цель была поражена в воздушном пространстве провинции Саада. Кроме того, с помощью противокорабельных ракет им удалось нанести удар по британскому нефтяному танкеру Andromeda Star. Издание CBS News пишет, что стоимость одного экземпляра равна примерно 30 млн долларов.
И тут эти честные выборы! Издание задаётся ключевым вопросом: сможет ли Франция смягчить потери в Сенегале после неудач в Мали, Буркина-Фасо и Нигере , где к власти пришли военные хунты. В Дакаре же выборы прошли демократично, в отличие от госпереворотов по всей Западной Африке. А значит, демократические выборы дают «огромную надежду» разочарованной молодёжи страны. Однако для Figaro куда важнее понять, в какой степени это событие может усилить региональную стратегическую переориентацию «в ущерб Франции и в пользу России».
Французы во всех своих бедах, понятно, винят русских за их «искусство разжигать антифранцузские настроения, играя на антиколониальном неопанафриканском духе новых поколений, которые искали козла отпущения». Так ведь Макрон подошёл на роль идеально… В Париже хотят верить, что новичков можно приручить! Партия PASTEF Усмана Сонко и Бассиру Диомая Фая пришла к власти под лозунгом «Франция, оставь сенегальцев в покое», аргументируя его тем, что «им достаточно семи веков страданий, торговли людьми, колонизации и неоколонизации». Но новая команда, считает Figaro, сбавила обороты, заявив, что не хочет разрыва с Парижем. В Елисейском дворце защебетали об «очень позитивном диалоге» между Макроном и новым президентом. Во избежание конфронтации с Францией, всё ещё крупнейшего инвестора и второго по величине торгового партнёра Сенегала, советники Фая объясняют, что страна ведёт курс на укрепление независимости не «против Франции», а «ради Сенегала». В Париже хотят верить, что новичков можно приручить! Процесс этот объективный и закономерный.
Причём глупо со стороны Макрона сводить всё к кибератакам и «русской экспансии». Ведь новые власти, будь они хунты, режимы или законные левые либералы, всегда ищут выгоды от партнёрства и гарантии стабильности. Пока правительство Сенегала избегает конфронтации с Парижем, но и стремится к партнёрству с Москвой, которая выступает важным гарантом безопасности в регионе, отмечает Le Figaro, защищая африканцев от радикальных исламистов. А ещё есть в многополярном мире Китай, Индия, Иран, которые легко заменят высокомерный Париж.
Тревожные новости для Сенегала: русские отправляют в страну свои частные вооруженные группы, как они это сделали в Мали и Буркина-Фасо, в преддверии президентских выборов.
Евгений Пригожин Следующие президентские выборы в Сенегале, назначенные на 24 февраля 2024 года, рискуют пройти по сценарию, напоминающему перевороты в Буркина-Фасо и Мали. Эта гипотеза основана на откровенных намеках пророссийских влиятельных лиц. В частности, Кеми Себа заявил о своем YouTube канал : «Вы видели, что в Мали все изменилось, мы внесли в это большой вклад». Я собираюсь в Россию через несколько дней. Стоит внимательно посмотреть, что именно российские частные армии везут в африканские страны на конце своих штыков. Начиная с советских времен Москва активно поощряла антиколониальные настроения в Африке, пользуясь реальными проблемами, возникающими в отношениях с бывшими метрополиями.
Действительно, эти отношения часто бывают трудными и болезненными. Но может ли Россия предложить африканцам улучшение отношений? Ищет ли он чего-то иного, кроме доступа к природным ресурсам, дешевой рабочей силе и расширения своего влияния через марионеточные режимы, которые он контролирует?
Сенегал разгромил Гамбию в матче Кубка Африки
Российское посольство в Сенегале рекомендовало соотечественникам не посещать в ближайшее время столицу Сенегала – Дакар из-за возможных массовых волнений. Сенегал победил Камерун и пробился в 1/8 финала Кубка Африки по футболу. Рассылка новостей.
Сенегал обыграл Египет и впервые стал обладателем Кубка Африки
Опасно ли в Сенегале? | Пикабу | Российское посольство в Сенегале рекомендовало соотечественникам не посещать в ближайшее время столицу Сенегала – Дакар из-за возможных массовых волнений. |
Президент Сенегала: Африка желает мира между Россией и Украиной | Главные новости о регионе СЕНЕГАЛ на Будьте в курсе последних новостей: Число российских туристов, посетивших страны Африки, в 2023-м выросло на 30 процентов по. |
Senegal aims to quash malaria • FRANCE 24 English - World News | Сборная Сенегала выиграла Кубок Африки впервые в истории. Лучшим игроком турнира был признан форвард Садио Мане (Сенегал, «Ливерпуль». |
Посольство РФ рекомендует отказаться от поездок в Сенегал , 5 июня 2023 9:03, Сенегал — Туристер.Ру | Сборная Сенегала выиграла Кубок Африки впервые в истории. Лучшим игроком турнира был признан форвард Садио Мане (Сенегал, «Ливерпуль». |
Сенегал — новости сегодня и за 2024 год на РЕН ТВ | На фоне агрессивных заявлений о возможной отправке французских военных на Украину, а также потери влияния в ряде стран Африки (последним в списке стал Сенегал. |