Барбара Брыльска Barbara Brylska. Барбара Брыльска в 70-е годы была одной из наиболее популярных актрис не только в родной Польше, но и в других странах соцлагеря. Как сейчас выглядит Барбара Брыльска и почему роль в «Иронии судьбы» отдали не советской, а польской актрисе. Барбара Брыльска убеждена, что россияне страдают от тех, кто "не может поделить власть" и "дрожит за свои деньги".
Барбара Брыльска: биография, личная жизнь, фильмография и фото актрисы
Также Брыльска вступилась за партнершу по "Иронии судьбы" Лию Ахеджакову, назвав россиян, которые возмутились ее антироссийскими высказываниями "проклятыми Богом людьми", пишет "Абзац". Теперь депутаты предлагают вырезать Брыльску из знаменитой советской комедии и предать забвению. Поделиться статьей.
В обоих фильмах Брыльска сыграла американку Кэтрин Эмерсон. После этого фильма она стала объектом для подражания для многих женщин. После выхода фильма Ежи Гоффмана «Пан Володыёвский» 1969 год критики писали, что невозможно оторвать глаз от Брыльской в исторических костюмах, до чего она была хороша в роли Кристины Дрохоювской. Барбара Брыльска в фильме «Пан Володыёвский» Пиком популярности актрисы в странах демократического Запада стало исполнение главной роли в фильме Романа Залуского «Анатомия любви» 1972 год. Исследуя хитросплетения любви и измены главных героев, режиссёр обнажил спектр их нешуточных переживаний и показал подробности интимной жизни. В советском прокате фильм шёл с большими сокращениями. Но благодаря ему, Эльдар Рязанов нашёл актрису для своего будущего шедеврального фильма «Ирония судьбы, или с лёгким паром! Рязанов почти утвердил Алису Фрейндлих , когда у сына над кроватью вдруг увидел портрет польской актрисы и припомнил «Анатомию любви». Кроме того, выяснилось, что Барбара Брыльска недавно снималась у Александра Зархи в картине «Города и годы» и вполне прилично научилась говорить по-русски. Нашли варшавский номер актрисы, Рязанов позвонил, добился её приезда на пробы и ликовал, когда её утвердили.
Снимали быстро — два месяца. Брыльска очень ответственно относилась к процессу, на съёмки всегда приезжала заранее, подробно проходила сцену и того же требовала от других. Барбара Брыльска в фильме «Ирония судьбы или с легким паром» С чувством юмора у неё оказалось тоже всё в порядке. По воспоминаниям участников съёмочной группы, осветитель однажды зачем-то заглянул в костюмерную, где переодевалась Брыльска. Увидев актрису без одежды, он оторопел и замер, глядя на неё. Нисколько не смутившись, она отреагировала: «Закрой дверь, а то на жену смотреть не сможешь! Картина вышла на экраны 1 января 1976 года по первой программе Центрального телевидения, 7 февраля фильм повторили по многочисленным просьбам зрителей. С тех пор российские зрители уже не могут представить новогодний праздник без этого фильма. В 1977 году съёмочная группа картины стала лауреатом Государственной премии СССР в области кинематографии. Барбара Брыльска оказалось первой польской актрисой, удостоенной этой премии.
Громкий успех Брыльской в Советском Союзе аукнулся ей в Польше — её почти перестали приглашать на съёмки. В то же время у неё разладились отношения с мужем. В её жизни началась чёрная полоса, которая завершилась жутким трагическим аккордом — в автокатастрофе погибла 20-летняя дочь актрисы. Барбара подсела на антидепрессанты и полностью потеряла интерес к жизни. Почти три года она не выходила из дома и плакала сутками напролёт. Спасением стал её сын, ради которого актриса взяла себя в руки. После паузы В начале 2000 года Брыльска начала играть на театральной сцене, став участницей постановки режиссёра Романа Мархолиа «Квартет» на сцене Центра оперного пения Галины Вишневской. А через год он вернулась на российские киноэкраны, откликнувшись на арт-проект Романа Качанова «Даун Хаус». Барбара Брыльска в фильме «Даун Хаус» Она с удовольствием сыграла мать современной Нади в продолжении «Иронии судьбы», которое в 2007 году снял Тимур Бекмамбетов. И хотя фильму явно не хватало той душевности 1970-х, и в зрелом возрасте Брыльска выглядела все так же обворожительно и эффектно.
В 2008 году актриса побывала на съемочной площадке сериала «Адмиралъ», где сыграла няню.
После выхода фильма Ежи Гоффмана «Пан Володыёвский» 1969 год критики писали, что невозможно оторвать глаз от Брыльской в исторических костюмах, до чего она была хороша в роли Кристины Дрохоювской. Барбара Брыльска в фильме «Пан Володыёвский» Пиком популярности актрисы в странах демократического Запада стало исполнение главной роли в фильме Романа Залуского «Анатомия любви» 1972 год.
Исследуя хитросплетения любви и измены главных героев, режиссёр обнажил спектр их нешуточных переживаний и показал подробности интимной жизни. В советском прокате фильм шёл с большими сокращениями. Но благодаря ему, Эльдар Рязанов нашёл актрису для своего будущего шедеврального фильма «Ирония судьбы, или с лёгким паром!
Рязанов почти утвердил Алису Фрейндлих , когда у сына над кроватью вдруг увидел портрет польской актрисы и припомнил «Анатомию любви». Кроме того, выяснилось, что Барбара Брыльска недавно снималась у Александра Зархи в картине «Города и годы» и вполне прилично научилась говорить по-русски. Нашли варшавский номер актрисы, Рязанов позвонил, добился её приезда на пробы и ликовал, когда её утвердили.
Снимали быстро — два месяца. Брыльска очень ответственно относилась к процессу, на съёмки всегда приезжала заранее, подробно проходила сцену и того же требовала от других. Барбара Брыльска в фильме «Ирония судьбы или с легким паром» С чувством юмора у неё оказалось тоже всё в порядке.
По воспоминаниям участников съёмочной группы, осветитель однажды зачем-то заглянул в костюмерную, где переодевалась Брыльска. Увидев актрису без одежды, он оторопел и замер, глядя на неё. Нисколько не смутившись, она отреагировала: «Закрой дверь, а то на жену смотреть не сможешь!
Картина вышла на экраны 1 января 1976 года по первой программе Центрального телевидения, 7 февраля фильм повторили по многочисленным просьбам зрителей. С тех пор российские зрители уже не могут представить новогодний праздник без этого фильма. В 1977 году съёмочная группа картины стала лауреатом Государственной премии СССР в области кинематографии.
Барбара Брыльска оказалось первой польской актрисой, удостоенной этой премии. Громкий успех Брыльской в Советском Союзе аукнулся ей в Польше — её почти перестали приглашать на съёмки. В то же время у неё разладились отношения с мужем.
В её жизни началась чёрная полоса, которая завершилась жутким трагическим аккордом — в автокатастрофе погибла 20-летняя дочь актрисы. Барбара подсела на антидепрессанты и полностью потеряла интерес к жизни. Почти три года она не выходила из дома и плакала сутками напролёт.
Спасением стал её сын, ради которого актриса взяла себя в руки. После паузы В начале 2000 года Брыльска начала играть на театральной сцене, став участницей постановки режиссёра Романа Мархолиа «Квартет» на сцене Центра оперного пения Галины Вишневской. А через год он вернулась на российские киноэкраны, откликнувшись на арт-проект Романа Качанова «Даун Хаус».
Барбара Брыльска в фильме «Даун Хаус» Она с удовольствием сыграла мать современной Нади в продолжении «Иронии судьбы», которое в 2007 году снял Тимур Бекмамбетов. И хотя фильму явно не хватало той душевности 1970-х, и в зрелом возрасте Брыльска выглядела все так же обворожительно и эффектно. В 2008 году актриса побывала на съемочной площадке сериала «Адмиралъ», где сыграла няню.
Барбара Брыльска в сериале «Адмиралъ» В 2014 году, когда начался конфликт в Крыму и Восточной Украине, вместе с известными деятелями театра и кино Польши она поддержала Украину. После этого в СМИ ходили разговоры о получении актрисой статуса персоны нон-грата.
Комментарии В 2023-м ей исполнится 82 года. В культовом фильме «Ирония судьбы, или С легким паром! На русском языке девушка говорила с ярко выраженным акцентом, поэтому в фильме ее озвучили актриса Валентина Талызина и несравненная Алла Пугачева. Многим показалось странным, что режиссер фильма Эльдар Рязанов отдал роль Нади не известной советской артистке, а актрисе из Польши.
Рассказываем, почему в «Иронии судьбы» сыграла именно Барбара и что с ней сейчас. Первой он сильно восторгался и даже называл ее «Чарли Чаплин в юбке». На пробы Немоляева приходила восемь раз — так сильно Рязанов хотел видеть ее в главной роли. Но после нескольких попыток режиссер сказал актрисе, что на роль Нади она все же не подходит.
Барбара Брыльска - биография, новости, личная жизнь
В 1966 году она сыграла в фильме «Фараон», по роману Болеслава Пруса , где исполняла роль жрицы Камы. К числу лучших работ Барбары относятся такие фильмы как «Пан Володыевский» 1968 , «Освобождение» 1969 , «Анатомия любви» 1972 , «Города и годы» 1973 , «Роман Терезы Хеннерт» 1978 , «Архив смерти» 1980 и другие. Она работала со многими советскими, чехословацкими и болгарскими кинорежиссёрами. В последнее время актриса в кино снимается нечасто, но в новом тысячелетии она стала играть на театральной сцене: впервые это произошло в Москве в постановке режиссёра Романа Мархолиа «Квартет» на сцене Центра оперного пения Галины Вишневской.
На киноэкраны же Барбара вернулась, после долгого перерыва, в 2001 году в фильме Романа Качанова «Даун Хаус». Также среди её киноработ последних лет — роли в картинах: «Ирония судьбы-2.
Когда же Алла Борисовна приехала, Брыльска заявила, что «короли всегда приезжают первыми». Еще один инцидент произошел на проекте «Две звезды», где Брыльска была одним из членов жюри. Сложности преследовали актрису не только в творчестве, но и личной жизни. В начале 90-х погибла дочь Брыльской Бася. Смерть наследницы стала настоящим ударом для актрисы. Несмотря на тяжелые испытания, уготованные судьбой, Барбара Брыльска нашла в себе силы вернуться к нормальной жизни. Сейчас все свободное время знаменитость посвящает своим сыну и внуку.
На светские мероприятия она не ходила много лет, в кино соглашалась пойти крайне редко, если приглашали на премьеру коллеги или звал сын. Зато она содержала свою квартиру в идеальной чистоте и отказывалась нанимать помощников по хозяйству, сама создавала уют и комфорт для жизни. При этом работу с Эльдаром Рязановым она всегда вспоминала с теплотой и, когда он был жив, признавалась: если бы он позвал её на съёмки, она бы согласилась, не раздумывая ни секунды. Именно здесь она в своё время повстречала самую большую любовь, одарённого актёра, красавца-югослава с чёрными глазами.
Они были созданы друг для друга, но вынуждены были расстаться из-за его мамы, которая была категорически против брака сына с Барбарой Брыльской. Барбара Брыльска с сыном. В 1993 году трагически погибла в автокатастрофе её дочь, а в 2017 она перенесла операцию на лице, ей удалили большую опухоль. Спустя год актриса потеряла сразу двух близких людей: в Ираке скончался гинеколог Людвиг Космаль, бывший муж и отец её детей, а вслед за ним ушла из жизни 99-летняя мама актрисы.
К слову, в одном из своих интервью Барбара Брыльска сказала о том, что на самом деле она родилась 29 мая, но мама пошла регистрировать дочь только спустя какое-то время, а за несвоевременное извещение о рождении ребёнка полагался большой штраф, поэтому женщина и обозначила дату рождения дочери 5 июня 1941 года. Актриса трижды побывала замужем, а после развода с третьим мужем поставила крест на своей личной жизни. Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:.
Однажды Пугачева затаила обиду на польскую актрису, когда та раскритиковала ее за опоздание на совместное мероприятие. Все ждали певицу, которая задержалась на студии. Когда же Алла Борисовна приехала, Брыльска заявила, что «короли всегда приезжают первыми». Еще один инцидент произошел на проекте «Две звезды», где Брыльска была одним из членов жюри. Сложности преследовали актрису не только в творчестве, но и личной жизни.
В начале 90-х погибла дочь Брыльской Бася. Смерть наследницы стала настоящим ударом для актрисы.
Барбара Брыльска - биография, личная жизнь, фото, фильмы актрисы
Биография. Барбара Брыльска родилась 5 июня 1941 года в местечке Скотники[pl] возле города Лодзь. Так уж получилось, что главная героиня по характеру очень схожа со своей исполнительницей роли Барбарой Брыльска. Несколько лет Барбара Брыльска не появляется на публике, живет затворницей. Польская актриса Барбара Брыльска, сыгравшая роль Нади в культовом советском фильме «Ирония судьбы, или С легким паром!», выступила с очередным русофобским заявлением.
Барбара Брыльска шокировала поклонников рассказами о бурной молодости
В нашей стране Барбару Брыльску знают как скромную учительницу Надю из новогодней комедии Эльдара Рязанова, но на счету актрисы немало других ролей, а ее личная жизнь напоминает настоящий сюжет мыльной оперы. Барбара Брыльска обладает очень яркой и привлекательной внешностью. потрясающая, талантливая актриса, неземной красоты женщина и просто замечательный человек. Польская актриса Барбара Брыльска в разговоре с журналистами обидела жителей Сибири. В беседе с изданием PopCornNews Брыльска рассказала, что травма не единственная ее беда. Биография. Барбара Брыльска родилась 5 июня 1941 года в местечке Скотники[pl] возле города Лодзь.
«Мне страшно выходить из самолета»: Барбара Брыльска заявила, что ее пугает нищета в Новосибирске
Её дочь, актриса и модель Барбара Космаль (1973—1993), трагически погибла в автомобильной катастрофе в Бжезины. В 2007 году в Польше из печати вышла книга Барбары Рыбалтовской о жизни и творчестве кинозвезды "Барбара Брыльска в самой трудной роли / Barbara Brylska w najtrudniejszej roli". Третьим мужем Барбары Брыльски стал врач-гинеколог Людвиг Космаль, с которым Барбара прожила 18 лет и родила двух детей. Губернатор Бурков назвал неожиданными слова Барбары Брыльской об Омске. Барбара Брыльска. На своем юбилее Барбара Брыльска выглядела она хорошо для своего возраста, но в последнее время пропала с радаров поклонников.
Барбара Брыльска: биография, личная жизнь, фильмография и фото актрисы
Ведь Барбара привыкла к почету, уважению и толпам поклонников вокруг. У нее такой крен в негативную сторону, что ей уже кажется, будто вокруг не люди, а черти. Она даже воспоминания рисует черной краской. Оказывается, ее окружали только плохие люди. Все-таки ее душа тянется к чистому и светлому.
И заявила журналистам , что, мол, русские должны понять: «жить в говне, в котором они живут, нельзя». При этом определенная часть наиболее известных ее ролей связана с Россией», — добавил он.
Скорее всего, подобными заявлениями Брыльска решила напомнить о себе — как в Польше, так и в России. Возможно, мы наблюдаем иллюстрацию философии старухи Шапокляк из советской мультипликационной классики. Стереть нельзя оставить Оскорбительные высказывания артистки вызвали бурную реакцию в российском обществе. Заместитель председателя комитета Госдумы по развитию гражданского общества Ольга Занко предложила стереть память об актрисе с помощью высоких технологий. Она показала, как благодаря нейросетям можно превратить Барбару Брыльскую в Валентину Талызину, которая и озвучивала польскую актрису в «Иронии судьбы».
Ради него, говорят, она даже готова была развестись с мужем, но Слободан на Барбаре так и не женился.
Однако брак с Яном разрушили не измены. У них с Барбарой не было детей, а оба очень хотели стать родителями. Из-за этого они и расстались. Янек после развода уехал в Германию. Но, как вспоминала Брыльска, им потом ещё долго не хватало друг друга. Второй муж полностью отвечал представлениям пани Барбары о мужском идеале.
Я никогда не стану спать с некрасивым человеком», — признавалась актриса в одном из интервью. Её новый избранник — гинеколог по профессии — был красив и пользовался популярностью у женщин. Но тогда пани Барбару это не смущало. Для меня он был, как Жан Марэ. Хотя Марэ и голубой, но я тогда об этом не знала». Именно во втором браке она наконец смогла исполнить свою многолетнюю мечту.
В 32 года у неё родилась дочь, а в 42 — сын. Детей они с мужем назвали в честь себя — Барбара и Людвиг. Кто-то пытался сказать, что это плохая примета. Но они были слишком счастливы, чтобы всерьёз думать о плохом… Крушение мечты Второй брак оказался менее счастливым, чем первый. Как вспоминала актриса, муж был настроен только брать и не стремился хоть чем-то с ней делиться. Я имею в виду другие проблемы — эмоциональные…».
Вдобавок муж-красавец оказался редким бабником. Устав от постоянных мук ревности, Барбара решила развестись. Потом она ещё несколько раз влюблялась. Всего, по признанию самой актрисы, у неё в жизни было пять серьёзных увлечений. Самую большую любовь своей жизни, как утверждает Барбара Брыльска, она встретила именно в России.
В 1968 году популярная на родине блондинка предстала жгучей брюнеткой в приключенческой картине Ежи Гоффмана «Пан Володыевский» о польском воеводе, сумевшем остановить набеги неприятелей. Далее последовала работа в немецкой детективной картине «Тайна деревянных идолов». В фильме речь пошла о запутанном преступлении, которое почти раскрыл сыщик Лаубе, но при этом сам попал под подозрение.
Чтобы освободить инспектора, за дело взялся его помощник Бентхайм Эберхард Эше. Барбара Брыльска в фильме «Анатомия любви» Не игнорируют Брыльску и в родной стране. Польские режиссеры готовят для актрисы главные роли в детективе «Преступник, который украл преступление», военной драме «Польский альбом», шпионской картине «Пигмалион XII», романтической мелодраме «Анатомия любви». В фильме «Викторина, или Господин из Бове? Но главный успех к Барбаре в глазах русскоязычной аудитории пришел в 1976 году, когда в первый день Нового года была показана двухсерийная комедия «Ирония судьбы, или С легким паром! Режиссер Эльдар Рязанов пробовал на роль учительницы Нади, которая не умеет готовить заливную рыбу, множество советских актрис, но тем не доставало загадочности и томности Брыльской. Барбара Брыльска в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром! Над созданием образа Нади участвовали еще две артистки: озвучивала героиню Валентина Талызина, а романсы исполнила молодая Алла Пугачева.
Любопытно, что «Ирония судьбы» в Польше транслировалась только один раз и не вызвала ажиотажа. В 80-е годы актриса продолжала сниматься на родине и за рубежом. Нужно отметить военную драму «Сто коней к ста берегам», мелодраму «Роман Терезы Хеннерт», криминальный фильм «Тихий американец в Праге». Также Барбара сыграла в украинской картине «Странное Рождество» и российских кинолентах «Ау! Продолжение» и «Адмиралъ». В 2008 году актриса появилась на польском телевидении в сериале «Няня», где исполнила роль тещи героя Макса, элегантной Агаты. Через год вышла польская молодежная комедия «Любовь на подиуме» о молодой провинциалке Юлии Каролина Горчыца , которая отправляется в Варшаву и благодаря протекции знакомой пани Марты Барбара Брыльска становится сотрудницей модельного агентства. Барбара Брыльска в фильме «Тайна четырех принцесс» В России вышел и последний на сегодняшний день фильм знаменитой польской актрисы — музыкальная сказка «Тайна четырех принцесс», где Барбара сыграла фею.
В фильме речь пошла о бедном портном Гансе Дмитрий Бурукин , которому король Сергей Жигунов поручает узнать тайну дочерей, каждую ночь пропадающих из собственных спален. Личная жизнь Барбара Брыльска была трижды замужем, но каждый из этих союзов окончился разводом. Первым мужем актрисы стал польский математик Ян Боровец. Молодые познакомились в поезде, на тот момент Барбаре едва исполнилось 17 лет. Сразу после свадьбы Ян потребовал от жены бросить занятия в театральной студии, что девушка и сделала. Муж смирился, но потребовал, чтобы супруга в титрах фильмов появлялась только под девичьей фамилией. После того как к Барбаре пришла слава, Яна стали называть не иначе как пан Брыльский. На съемках картины о Египте «Фараон» у актрисы возник роман с партнером по фильму Ежи Зельником.
Актриса развелась с супругом и быстро вышла замуж повторно. Но этот брак оказался совсем краткосрочным: ветреный Ежи нашел другую возлюбленную. В тот момент актрисе казалось, что, наконец, личная жизнь наладилась. Даже много позднее артистка будет называть те чувства самой сильной любовью. Но, несмотря на сделанное предложение, Слободан не смог жениться на возлюбленной из-за протестов аристократической семьи. Разрыв привел к глубочайшей депрессии, из которой актрису смог вывести Людвиг Космаль, врач-гинеколог, ставший третьим мужем Барбары и отцом ее двух детей. В 1973 году актриса родила дочь, а через 9 лет — сына. Супруги дали детям собственные имена — Барбара и Людвиг.
Брыльска и Космаль прожили 18 лет, но, устав от измен и постоянных домашних скандалов, Барбара согласилась на развод, на котором Космаль настаивал более 10 последних лет. Барбара Брыльска с детьми Актриса бросилась в череду романтических интрижек, хотя понимала несерьезность таких отношений. Тем временем подросла дочь, которая стала востребованной моделью и начинающей актрисой. Брыльска надеялась на продолжение династии. Девушка уже снялась в фильмах «Мотив тени», «Летучий Голландец», готовилась к работе над ролью Хелены в фильме «Огнем и мечом» режиссера Ежи Гоффмана. Но когда Барбаре Космаль исполнилось 20 лет, девушка трагически погибла в автомобильной катастрофе. Это сломило Барбару Брыльску. Как актриса признается позднее, у нее были серьезные мысли о самоубийстве, от которых Барбару спасала только необходимость заботиться о сыне-подростке.
Барбара Брыльска сейчас Сейчас Барбара Брыльска наслаждается общением с внуками Шимоном и Якубом и изредка появляется на экране. В 2017 году врачи обнаружили на лице актрисы опухоль, которую приняли за онкологию. Но результат анализа показал, что новообразование доброкачественное. Барбара Брыльска благополучно перенесла операцию, после чего быстро восстановила физическую форму. Фото сияющей Барбары разместил в собственном аккаунте в «Инстаграме» российский актер Игорь Верник. Нелегкая трагическая судьба актрисы известна всем. Зрители полюбили ее после выхода на экран киноленты «Ирония судьбы, или С легким паром! Но тогда еще никто не знал, что во время съемок Барбара все время плакала, так как в это время у нее трагически погибла дочь.
Детские годы Барбара Брыльска родилась в начале июня 1941 года в польском местечке Скотники, которое находится недалеко от города Лодзь, и некогда это было Лодзинское воеводство. Известно, что в то время, когда родилась известная актриса, местечко, где жили родители, было оккупировано Германией. Родители будущей актрисы были простыми людьми, которые много трудились. Отец Барбары работал слесарем, а мама — швеей. В семье после войны родилась еще одна дочь — Ядвига. Дома Барбару называли Басей. Родители старались воспитывать детей в строгости, поэтому будущая актриса была робкой и тихой девочкой с большим количеством комплексов.
"Там везде нищета!" Барбара Брыльска назвала россиян «проклятыми Богом людьми»
Несмотря на тяжелые испытания, уготованные судьбой, Барбара Брыльска нашла в себе силы вернуться к нормальной жизни. Барбара Брыльска в 70-е годы была одной из наиболее популярных актрис не только в родной Польше, но и в других странах соцлагеря. Барбара Брыльска родилась в с. Скотники, Польша, в 1941 году, 5 июня. Её дочь, актриса и модель Барбара Космаль (1973—1993), трагически погибла в автомобильной катастрофе в Бжезины. Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Барбара Брыльска можно посмотреть на Иви.
Барбара Брыльска шокировала поклонников рассказами о бурной молодости
Мы прилетаем туда, и мне страшно выходить из самолета. Там везде нищета, там невозможно жить. Как часто и когда последний раз актриса была в Новосибирске — не уточняется.
В 1966 году она сыграла в фильме «Фараон», по роману Болеслава Пруса , где исполняла роль жрицы Камы. К числу лучших работ Барбары относятся такие фильмы как «Пан Володыевский» 1968 , «Освобождение» 1969 , «Анатомия любви» 1972 , «Города и годы» 1973 , «Роман Терезы Хеннерт» 1978 , «Архив смерти» 1980 и другие. Она работала со многими советскими, чехословацкими и болгарскими кинорежиссёрами. В последнее время актриса в кино снимается нечасто, но в новом тысячелетии она стала играть на театральной сцене: впервые это произошло в Москве в постановке режиссёра Романа Мархолиа «Квартет» на сцене Центра оперного пения Галины Вишневской.
На киноэкраны же Барбара вернулась, после долгого перерыва, в 2001 году в фильме Романа Качанова «Даун Хаус». Также среди её киноработ последних лет — роли в картинах: «Ирония судьбы-2.
Однако настоящая известность пришла к польской актрисе во всем Советском Союзе после выхода легендарного фильма «Ирония судьбы».
Стоит отметить, что изначально главную роль в картине хотели отдать Людмиле Гурченко и Алисе Фрейндлих, однако в самый последний момент Эльдар Рязанов утвердил на главную роль Брыльску. Работа над фильмом, который стал главным символом Нового года, обернулась для Барбары конфликтом с коллегами. В частности, актриса Валентина Талызина на протяжении многих лет критиковала Брыльску, ведь, по ее мнению, она не заслуживает всех лавров.
Напомним, что из-за польского акцента героиню Брыльской озвучивала Валентина Илларионовна, а песни исполняла Алла Пугачева. В отношениях с Примадонной также был ряд негативных моментов. Однажды Пугачева затаила обиду на польскую актрису, когда та раскритиковала ее за опоздание на совместное мероприятие.
В 1975 году на экраны вышла комедия «Ирония судьбы, или С легким паром! Фильм сделал актрису популярной во всем СССР и стал настоящим прорывом в ее карьере. Впоследствии Брыльска принимала участие в основном в польских и российских проектах: появлялась в постановках московских театров, снималась в фильмах «Даун Хаус» и «Симфония тишины», а также в сериале «Адмиралъ». Кроме того, Барбара Брыльска периодически участвовала в российских и украинских телепередачах.
В 2008 году она была членом жюри в шоу «Две звезды-2» на « Первом канале », а в 2009 году — членом жюри в передаче «Народная звезда» на «ТРК Украина ». В феврале 2023 года Брыльска посоветовала народной артистке России Лии Ахеджаковой уехать из страны после того, как спектакли с участием Ахеджаковой сняли с репертуара театра «Современник».