Rambler&Co представил свой новый Интернет-ресурс — сайт , который будет наполняться переводами на английский язык новостных материалов ведущих российских. Home>Перевод слов с буквы Н>Новость на Разных Языках.
НОВОСТЬ перевод
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "Есть новости" из русский в английский. это ведущий онлайн- и мобильный переводчик текстов, который призван упростить и ускорить перевод больших текстов. По информации РИА Новости, самолет авиакомпании «РусЭйр», вылетевший из Москвы в 22.30 понедельника, совершил жесткую посадку в одном километре от аэропорта Петрозаводска. Сегодня же, имея неограниченный доступ в интернет, мы можем следить за происходящими событиями в режиме онлайн. новости Английский перевод. Примеры перевода, содержащие „news“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.
Слово Новость на разных языках
Как переводится «срочные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Home>Перевод слов с буквы Н>Новость на Разных Языках. Смотрите примеры перевода новость дня в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Перевод новостей входит в перечень часто оказываемых услуг.
Слово Новость на разных языках
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Последние новости России и мира на тему «Экономика» за сегодня. На сайте в рубрике «Экономика» всегда свежие новости за день и неделю. What's the news? точно правильный перевод.
Перевод "news" на русский
Зачастую, перевод новостей приходится на область политики или юриспруденции, и допустить какую-либо ошибку ни в коем случае нельзя. Вспомните только одну Грузию, которая в английском варианте звучит и пишется так же, как наименование штата США — Джорджия. Сколько шума было в Соединенных Штатах, когда двусмысленный перевод новостей заставил американцев подумать, что Россия напала на США на Georgia. Вот вам и новости! Не менее сложен и устный перевод новостей, который требует буквально молниеносной версии происходящего, но уже в звучании на языке перевода. Здесь уже простым знанием языка не обойтись.
News headlines will be linked to full-length articles, press releases, documents, high-quality photographs, United Nations radio and video features and other source material available system-wide, and will provide direct links to other major news sites, such as the daily press briefing of the Spokesman for the Secretary-General. И к тому времени новости будут еще лучше, не так ли? Но боюсь, новости будут печальными.
Но боюсь, новости будут печальными. News will get to me more slowly, and the orders I send will take their time moving, too. How many English words do you know?
Как только у нас будут новости , мы вам сообщим. As soon as we have any news, we will tell you. More examples below Беккет позвонит тебе, как только у нее будут новости. Beckett will call you as soon as she has some news. Как только у нас буду новости.
В новостях: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Он сказал, что перезвонит, как только будут новости. Как только у нас будут новости , мы вам сообщим. As soon as we have any news, we will tell you. More examples below Беккет позвонит тебе, как только у нее будут новости. Beckett will call you as soon as she has some news.
Когда Вы объявите хорошие новости? Хорошие новости будут на следующей неделе. When will you announce the good news?
Good news is coming next week. Скопировать Когда Вы объявите хорошие новости? Я уверен, что как и в прошлом году, я получу награду, как лучший актер, и в этом году тоже.
Генри был в новостях в августе 2017 года, когда он сказал , что команда возглавит кампанию по изменению названия Yawkey Way, где находится Fenway Park. Henry was in the news in August 2017, when he said the team would lead a campaign to change the name of Yawkey Way, where Fenway Park is located. Эмметт становится телеведущим типа Queer-Eye, но позже его увольняют , когда профессиональный футболист Дрю Бойд целует его в новостях, чтобы показать, что он выходит. Emmett becomes a Queer-Eye type TV presenter but is later fired when professional football player Drew Boyd kisses him on the news to signify his coming out. Они касаются фактических сообщений о новостях, о мире политики и бизнеса, об искусстве и спорте. They concern themselves with factual reports of news stories, with the world of politics and business, with art and sport.
В новостях было преувеличено количество жертв. The news exaggerated the number of victims. Во многих первоначальных новостях предполагалось , что нападение было совершено исламскими террористами, такими как те, кто организовал взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году. Many initial news stories hypothesized the attack had been undertaken by Islamic terrorists, such as those who had masterminded the 1993 World Trade Center bombing. При этих новостях она побледнела. At the news, she paled. В новостях середины ноября 2013 г. A mid-November 2013 news report announced that four prisons in Sweden were closed during the year due to a significant drop in the number of inmates. В 2002 году, после освещения проблем дефляции в деловых новостях, Бернанке выступил с речью на эту тему.
In 2002, following coverage of concerns about deflation in the business news, Bernanke gave a speech about the topic. К 1974 году в новостях сообщалось об убийствах нескольких молодых женщин, в том числе двух, пропавших без вести среди бела дня на озере Саммамиш. By 1974, news reports announce the murders of multiple young women, including two who disappeared in broad daylight at Lake Sammamish. The Ingraham Angle - это американское ток-шоу, основанное на новостях и мнениях , премьера которого состоялась 30 октября 2017 года на канале Fox News. Дедуктивный анализ фреймов предварительно определяет фреймы, а затем ищет их в новостях, чтобы увидеть, какие статьи подходят под определения. The deductive frame analysis pre-defines frames and then looks for them in the news to see which stories fit into the definitions. Керчофф также связывает высокую скорость заражения с очевидной обоснованностью теории заражения жуками и тем доверием, которое ей уделяется в сопроводительных новостях. Kerchoff also links the rapid rate of contagion with the apparent reasonableness of the bug infestation theory and the credence given to it in accompanying news stories. Датские средства массовой информации относятся к 1540-м годам, когда в новостях сообщали рукописные листы мух.
Danish mass media date back to the 1540s, when handwritten fly sheets reported on the news. Элиот Спитцер подал в отставку с поста губернатора Нью-Йорка в 2008 году на фоне угроз импичмента после того, как в новостях появились сообщения о том, что он был клиентом международной группы проституток. Eliot Spitzer resigned as governor of New York in 2008 amid threats of impeachment after news reports alleged he was a client of an international prostitution ring. После первоначального допроса полицией и до того, как он узнал о доказательствах ДНК, Рид отрицал, что знал Стайта за пределами того, что он слышал в новостях.
Поэтому очень важно тщательно отслеживать их, не пропуская ничего важного. Кроме того, эту работу необходимо выполнить очень быстро. Ведь новость спустя короткий срок превращается в историю. Для ведения новостного сайта или любой сферы деятельности, связанной с быстрой обработкой информации, обязательно нужно учитывать эти моменты. И конечно же, перевод должен быть чётким и точным. Если в новостном трафике будут допущены ошибки, это может привести к серьёзным репутационным потерям для агентства. Одним из наиболее актуальных направлений являются новости по-английски. Перевод этого контента является наиболее популярным.