«Даже самая плохая экранизация книге никак не повредит»: интервью с Антоном Долиным. «ЛитРес» назвал самые популярные книги, недавно получившие экранизации. Киножурналист рассказала о шести экранизациях книг, которые выйдут в 2024 году: Злая, Министерство неджентльменских дел, Сто лет тому вперед, Смотрители и другое. Все благодаря экранизациям этих произведений Источник «Канобу» сообщает, что такие произведения, как «Дюна» и «Бриджертоны» возглавили топ продаж книг на территории России.
На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года
Очередная, чрезвычайно удачная экранизация детектива про сыщика Фандорина. В 2020 году портал Stacker составил рейтинг 100 лучших экранизаций всех времён (на основе оценок IMDb и Metacritic), включая как очень точные переложения оригинальных текстов, так и любопытные переосмысления. Одна из лучших экранизаций книг по той причине, что оригинальный роман Патрика Зюскинда долгое время считался «неснимаемым» из-за его нестандартного хода повествования. "ЛитРес" составил рейтинг самых популярных книг, экранизированных за последний год.
10 самых ожидаемых экранизаций 2022 года
| «ЛитРес» назвал самые популярные экранизированные книги | Экранизация: Без сомнения, самый дорогой в реализации роман Лукьяненко, если браться за его перенос на экран. |
| Экранизации 2023 года | В 2020 году портал Stacker составил рейтинг 100 лучших экранизаций всех времён (на основе оценок IMDb и Metacritic), включая как очень точные переложения оригинальных текстов, так и любопытные переосмысления. |
| 10 известных книг, которые будут экранизированы в 2022 году | Среди произведений, экранизированных за последний год, на первом месте оказался роман Фрэнка Герберта «Дюна». |
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
Собрали семь свежих экранизаций в самых разных жанрах: роман, фэнтези, фантастика, приключения и другие. Подборка экранизированных книг. Насладитесь прочтением книги и просмотром фильма по ней! Один из самых популярных дебютных романов 2022 года «Уроки химии» Бонни Гармус адаптировали для Apple TV. А вот с самой известной экранизацией Джейн Остин, перенесённой в современность, дела обстоят сложнее.
«Вилли Вонка», «Оппенгеймер» и «Голодные игры»: 10 знаковых экранизаций 2023 года
Думаю, это не проблема Нила Геймана, а просто не мой жанр : В сериале только одна серия не понравилась — там, где все в кафешке «избавляются от иллюзий» при помощи рубина. Идея серии в том, что люди не могут жить без иллюзий или мечтаний, мне импонирует, но слишком уж много жестокости, тяжело такое смотреть. А в целом все супер, видеоряд, идеи, игра, звук — смотрела на английском, у актеров, особенно у главного героя, классные голоса. Множество второстепенных историй и образов, из-за них такое многоцветное ощущение от сериала получилось.
Количество снятых постановок этого романа Фёдора Михайловича Достоевского достигло уже 23 фильма в 12 странах мира. Не всё это, конечно, дословные экранизации.
К примету в одной американской постановке скрестили образы петербургского студента и его возлюбленной в образе нью-йоркской проститутки Сони Ивановой, убивающей своего сутенёра. Самыми заметными экранизациями можно считать французский фильм 1934 года. Этот Льва Николаевича Толстого экранизировали 31 раз. В среднем - раз в 4,5 года мы можем по новой узнать историю любви Карениной и Вронского.
Его гораздо сложнее привлечь и удержать. Можно сделать экранизацию под читателя, но тогда вырастет риск потерять обычного кинозрителя. Так или иначе издателям и кинематографистам потребуется объединить усилия, без коллабораций это не сработает». Но это работа на перспективу длиной в несколько лет. Начало положено. В этом году, мы надеемся, будет анонсировано как минимум несколько экранизаций», — сообщает Екатерина Кожанова. В 2022 году из 256 российских фильмов тринадцать были экранизациями. Со временем доля экранизаций в российском прокате совершенно точно будет расти, поскольку за киноадаптацию книг взялись крупнейшие студии.
Активный интерес к экранизациям культовых детских произведений проявляет Кинокомпания братьев Андреасян. Также продюсеры планируют адаптировать роман Пушкина «Евгений Онегин». Советские сказки давно раскуплены продюсерами. В ближайшие пять лет справедливо ожидать гипербум экранизаций, я ждал бы более ста различных киноадаптаций, — предполагает Гевонд Андреасян. В таком контенте сейчас есть понятная потребность, и он будет работать. Но в случае с более взрослой, современной литературой успех уже под вопросом. Нужны бренды. Когда мы говорим о «Простоквашино», «Кузе», «Манюне», «Денискиных рассказах», мы обсуждаем бренды.
Бренды, на основе которых можно выстраивать долгоиграющие вселенные, герои которых смогут жить и после того, как закончатся литературные истории про них. Это наша сознательная стратегия. К примеру, книги про Манюню у нас давно закончились, и для полного метра мы сейчас в сотрудничестве с Наринэ Абгарян пишем совершенно новую историю. Но сначала надо влюбить зрителей в героев, чтобы киновселенная потом легко разрасталась в разные стороны — полные метры, сериалы, анимацию и так далее. При этом мы снимаем традиционное костюмное кино, ведь ни одной классической экранизации, ни советской, ни российской, у «Онегина» до сих пор нет. Мы не делаем никакого переосмысления, мы видим своей целью не испортить то, что есть. Нет смысла что-то изобретать, если оригинал до сих пор не тронут». Основной сложностью в работе с адаптациями книг Гевонд Андреасян называет стоимость производства.
Особенно это касается сериалов по советским произведениям. Но наша задача состоит в том, чтобы с самого начала не разочаровать зрителя, чтобы потом проект работал долгие годы. При этом крайне сложно реализовать на семейном контенте бизнес-план, так как практики, опыта в развитии данного сегмента по-прежнему не очень много. За тридцать лет нового кино у нас появился только один успешный детский сериал — «Манюня». Из восьмидесяти моих проектов детский только один. Или вот в «Домовенке Кузе» только компьютерная графика стоит несколько миллионов долларов. В общем, все детское — дорого. Если Фонд кино и минкульт действительно поддержат детское кино, как обещали, тогда мы пройдем этот путь более безболезненно.
Акцент сделан на его отношениях с женой, которая вынуждена все это терпеть и свыкаться с нелинейностью мужа. Уже существует экранизация в виде полнометражного фильма, однако создатели решили, что наблюдать за такой концепцией интересно — и можно делать это гораздо дольше, чем пару часов. Мини-сериал от Netflix расскажет историю о слепой французской девочке и немецком мальчике, которых должны были бы разделить баррикады. Но отношения не зависят от военных конфликтов, а человечность можно сохранить в любой стране мира. Впрочем, в условиях Второй мировой войны это не так просто сделать. Сериал снимают уже несколько лет, так что в списки «Выйдет в этом году» он попадает с 2019-го. Создатели уверяют, что тянуть уже больше нельзя, а потому можно надеяться на премьеру в конце 2022 года. А пока послушайте сам роман, удостоенный, к слову, Пулитцеровской премии. Теперь они могут спокойно перебороть любого мужчину, потому что в каждую словно встроен электрошокер.
Прощайте, абьюзеры, никто теперь не заставит женщину делать сэндвичи и варить борщи целый день напролет. За сериал взялась команда, работавшая над «Рассказом служанки», а в сценаристы пошла сама Алдерман, которой не терпится расширить историю и насытить ее деталями. Релиз намечен на сентябрь 2022 года. Фантастика и мистика «Мы», Евгений Замятин Одна из самых первых антиутопий может проходить по разряду вечной классики, но все же как фантастику ее рассматривать интересней. Съемки уже давно закончены, можно даже посмотреть тизер российского фильма, однако спецэффекты из-за пандемии делают дольше обычного, и премьера состоится лишь в сентябре 2022 года. Предтеча «1984» и «451 градуса по Фаренгейту» рассказывает о мире будущего, где все жестко унифицировано, так же жестко контролируется, а вместо имен у людей номера. В этом чудовищном мире у одного из «номеров» просыпаются настоящие чувства, а вслед за ними умудряется прорасти душа. Государство антиутопического будущего это явно не приветствует. Маас Фэнтезийный роман, который приохотил к чтению сотни тысяч подростков, выйдет на большой экран в формате сериала от Hulu.
Создатели обещают, что по размаху он будет соперничать с «Ведьмаком» и «Игрой престолов». Это первый из пяти романов цикла, так что не исключено, что проект будет долгим. Пока же можно прочитать его текст и узнать, какой историей очаровалось поколение нечитающих. В первой главе девушка-не-фэйри случайно убивает заколдованное животное и отправляется в ссылку из земель обычных людей, но ей удачно подворачивается легенда об избранной смертной, которая способна вершить судьбы всего мира. А ведь это может быть как раз она! Пересказ может показаться примитивным, но на самом деле в цикле о Королевстве шипов и роз много сложных тем: от политики и отношений до взросления и поиска себя в мире, где все роли предначертаны заранее. Сама она была не очень довольна тем фильмом и считала, что Круз и Питт должны были поменяться местами. К сожалению, новую версию она уже не увидит, да и Брэд Питт давно перерос вечно юного вампира. Стоит ли вообще пересказывать эту историю?
Узнаем, когда посмотрим сериал — в нем, кстати, обещают восемь эпизодов. Одна из первых книг Стивена Кинга выдержала уже несколько экранизаций, но в случае с вампирами важно понимать, насколько сильно спецэффекты и уровень развития видеохорроров могут изменить восприятие истории.
10 отличных зарубежных книг, которые экранизируют в ближайшее время
Собрали для вас подборку книг, которые будут экранизированы в 2023 году. Пока ждёте фильмов по книгам 2023-го, можете насладиться просмотром экранизаций 2022 года. А вот с самой известной экранизацией Джейн Остин, перенесённой в современность, дела обстоят сложнее. Самой популярной книгой, которая стала основой для киноадаптации, оказался роман "Дюна" Фрэнка Герберта.
18 главных экранизаций 2022 года, которые мы очень ждем
Одна из самых нашумевших экранизаций прошлой осени "Слово пацана. Кровь на асфальте" подогрела интерес к одноименной книге российского журналиста Роберта Гараева. Ее продажи увеличились почти в 12 раз. Продажи романа "Дюна" Фрэнка Герберта в преддверии второй части блокбастера выросли в два раза.
В «ЛитРесе» рассказали, что экранизация книги напрямую связана с ее продажей. Фильм «Дюна» по роману писателя Фрэнка Герберта вышел на экраны 3 сентября 2021 года и собрал в мировом прокате 401,8 миллиона долларов. В настоящее время режиссер Дени Вильнев работает над второй частью, съемки стартовали в июле.
Недавно экранизированный мистический триллер Делии Оуэнс «Там, где раки поют» - восьмой, адаптированные Netflix «Доводы рассудка» Джейн Остен — девятые. На десятом месте — дневник Анны Франк — весной вышел причудливый мультик «Где Анна Франк», героиней которого является известная жертва Холокоста.
Отмечается, что экранизация стабильно повышает продажи книги. В частности, спрос на «Смерть на Ниле» после выхода фильма с Галь Гадот и Арми Хаммером вырос на 56 процентов, а «Дюна» стала продаваться в семь раз лучше после премьеры ленты Вильнёва.
Как сообщает ТАСС, замыкает «пьедестал» историческая любовная серия «Бриджертоны», чья ироничная экранная интерпретация стала огромным хитом Netflix. Далее следует российский фэнтезийный цикл «Отблески Этерны», по которому «Кинопоиск» запустил сериал. Пока вышла только первая серия размером в полнометражный фильм. Остальные серии мы увидим только в следующем году. В пятёрке — знаменитый роман Виктора Пелевина «Empire V».