Этот автоматический перевод с татарский на русский можно использовать для перевода страниц книг на татарский, поэзии, текстов для татуировок, писем и общения с друзьями, которые не говорят или не понимают язык русский. Таня Масян. Как переводится с татарского ин зур. Зур бэлиш татарское блюдо, мясной пирог. ЗУР Зоны Усиленного Режима в исправительных колониях.
Татарско-русский онлайн-переводчик и словарь
Смотреть ответ на вопрос: Как переводится с татарского ин зур. Кто всю ночь, по крыше бьёт, Да постукивает, И бормочет, и поёт, Убаюкива4т? Пословицы на казахском с переводом о МАМЕ. Слово «зур ус» в переводе с татарского означает «хорошо» или «отлично».
Русско-татарский краткий словарь
Как переводится с татарского на русский мол сулы елгалар, зур нефть ятмалары, кара алтын. Перевод слова «зур» с татарского на русский. Меньше, чем за два месяца до своей смерти Габдулла Тукай написал стихотворение, строчки из которого в переводе советского поэта и переводчика Семёна Израилевича Липкина стали символом русско-татарской дружбы и сейчас крайне модны.
Правильный переводчик с татарского на русский без ошибок
Татарско-русский словарь (онлайн), Татарско-русский переводчик. Словарь и переводчик с татарского на русский. Введите слово, фразу или предложение на татарском языке. Кто всю ночь, по крыше бьёт, Да постукивает, И бормочет, и поёт, Убаюкива4т? Пословицы на казахском с переводом о МАМЕ. Оперативно, максимально качественно и легко вне зависимости от времени суток и вашего местоположения сервис осуществить перевод иностранного текста на счет раз, два, три. Маржа с татарского на русский перевод. Русско-татарский и татарско-русский переводчик слов и текста онлайн. мыек сущ 1. ус, усы (у человека) 2. усы, усики (у насекомых и растений).
Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн
Эта тенденция в настоящее время несколько снижается. Официальность отличает и форму обращения: иптяш Салихов товарищ Салихов , иптяш Кяримова товарищ Каримова. Эта форма уже не активна. Обращение жены к мужу до революции характеризовалось тем, что нельзя было вслух произносить имя мужа: оно табуировалось. Вместо имени говорили атисе его отец , анисе, анасы его мать , син ты , сина айтям тебе говорю и т. В настоящее время мужчины обращаются к женам по имени, так же и жены — к мужьям. Однако широко употребляются назывные карт букв. В настоящее время все большее распространение получает обращение в форме Галия ханым, Мансур афянде, Фяридя туташ ханым — ханум, афянде — господин, туташ — барышня. У татар широко были распространены прозвища, которые давались исходя из этнической характеристики, своеобразия социальной и внешней характеристики личности, особенностей его поведения, речи, одежды, профессии, характера жилища, курьезов, связанных с человеком, и т.
Прозвищами больше наделяются мужчины, чем женщины. Прозвища употребляются часто перед именами лиц. Приветствовать собеседника можно и кивком головы вперед и вниз , приподниманием головного убора, поднятием руки. Вежливая беседа Беседа происходит сидя, беседовать стоя считается немного неприличным. Обычно татары не начинают сразу деловую часть беседы. Как правило, она проходит за столом, за чаем, что является признаком и уважения и гостеприимства. За неинформативной частью беседы следует деловая часть, где излагается цель визита говорящего. Разговор завершается благодарностью за угощение, пожеланием хозяевам благополучия Сыегызга ряхмят — спасибо за ваше угощение; хормятегезгя ряхмят -спасибо за уважение.
Общение проходит в форме диалога, где большую роль играют вопросы неинформативного характера, для того чтобы завязать разговор, частицы для поддержания и продолжения разговора, модальные слова. При прощании татары произносят хуш — хушыгыз прощай — прощайте , сау бул — сау булыгыз букв. Более просторечными являются хуш иттек попрощались , исянлектя букв. При прощании на ограниченный период стали употребляться калькированные с русского языка выражения кичкя кадяр до вечера , иртягягя кадяр до завтра , хязергя пока. Сопутствующими пожеланиями являются тыныч йокы спокойной ночи , хяерле тон доброй ночи , онытып бетермягез не забывайте , килегез приходите , кергялягез заходите , шылтыратыгыз звоните , аниенняргя сялам айт — передай матери привет , тагын килегез еще приходите. При отъезде собеседника употребляются пожелания доброго пути: хяерле сягатьтя в добрый час , изге сягатьтя в добрый час , хяерле юл доброго пути , хяерле сяфяр булсын пусть будет добрым путешествие , юлын юлыгыз ун булсын пусть дорога будет удачной , ак юл сезгя букв. При уходе или отъезде нежелательного собеседника имеется пожелание — юлына ак жяймя скатертью дорожка. Прощание сопровождают жесты: помахивание приподнятой рукой или вперед или слегка в разные стороны.
Поздравления и пожелания Воспитанность говорящих ярко проявляется и при поздравлении. Слово котлыйм поздравляю часто опускается, как и в русском языке: бяйрям белян с праздником ; Яна ел белян С Новым годом ; Туган конен белян с днем рождения ; жину коне белян с Днем Победы. При рождении ребенка поздравление сопровождается пожеланиями: озын гомерле булсын букв. Поздравления с обновой также сопровождаются пожеланиями типа котлы булсын букв. При поздравлении имеются и слова, выражающие степень добрых пожеланий: чын кунелдян тябрик итям котлыйм от чистой души поздравляю , чын йоряктян тябрик итям от чистого сердца поздравляю. Добрые пожелания всегда имеют место в разговоре.
То есть это немного не в тему.
Перевод слова "зур" с татарского... Отвечает Алексей Никифоров Четырехкласснице задали это задание. Раиль, как переводится это? Исэн бул, сэламэт бул, зур ус. Отвечает Паша Сотников на своем месте по алфавиту, где приводится это сочетание без перевода,... АНЧА диал. Отвечает Татьяна Ахмадуллина Через русский язык заимствуются и слова из западноевропейских языков в тех же значениях, что и в русском языке.
При поздравлении имеются и слова, выражающие степень добрых пожеланий: чын кунелдян тябрик итям котлыйм от чистой души поздравляю , чын йоряктян тябрик итям от чистого сердца поздравляю. Добрые пожелания всегда имеют место в разговоре. При виде обедающих обычно говорят: тямле булсын пусть будет вкусным , ашларыгыз чяйлярегез тямле булсын пусть будет вкусной ваша еда, чай. При появлении невесты в доме обычно говорят токле аягын белян букв. Если кто-то начинает первый работу, то ему говорят: кулын жинел булсын пусть будет легкой твоя рука , кул-аягын жинел булсын пусть будут легкими твои рука-нога. При виде работающих иногда говорят алла куят бирсен букв. Начало самой работы сопровождается выражениями типа тапшырдык букв. Пожелание долголетия: йоз яшя живи сто , мен яшя живи тысячу , куп яшя живи много , озын гомерле бул будь долголетним. На свадьбе принято много пожеланий: туйларыгыз котлы булсын!
Имеются и недобрые пожелания: чячяк кыргыры пусть погубит тебя оспа , мур кыргыры пусть уморит тебя мор , кулын корыгыры пусть отсохнет твоя рука , уз башына на свою голову , авызыннан жил алсын букв. При желании убедить собеседника татары пользуются формулами клятв: ипинен чыраен курмим букв. Выражение благодарности обычно имеет место во второй реплике. Это обычно слово ряхмят спасибо. Варианты — ряхмят сезгя спасибо вам , ряхмят сина спасибо тебе , буляген очен ряхмят спасибо за подарок , чыгышыгыз очен ряхмят спасибо за выступление , мен-мен ряхмят сина тысячу-тысячу спасибо тебе , ряхмятляр укыйм говорю спасибо. Благодарность сопровождается добрыми пожеланиями авызына бал да май букв. Благодарность часто сопровождается выражением нинди геня ряхмятляр айтим икян сина сезгя как мне благодарить тебя вас. Извинение обычно выражается словами гафу ит прости , гафу итегез простите , кичер прости , кичерегез простите , к которым добавляется слово зинхар пожалуйста. Иногда указывается причина извинения: борчуым очен гафу итегез извините за беспокойство , сонга калган очен гафу ит прости за опоздание.
Кроме того, употребляются частицы але, инде: ачуланмагыз инде не сердитесь , бирегез але дайте-ка , карагыз але смотрите-ка. Более утонченная просьба выражается в форме айтмяссезме икян не скажете ли вы , карап чыкмассызмы икян не просмотрите ли , авырсынмасагыз, килегез але если вам не трудно, приходите, пожалуйста. Высшая степень просьбы утеням прошу , ялварам умоляю. Ответом, реакцией на эти просьбы являются слова и выражения ярый, ярар ладно , яхшы хорошо , баш осте букв. Приглашения также зависят от того, к кому обращена речь, куда приглашают и зачем приглашают. В просторечии форма приглашения — это глаголы в повелительном наклонении II лица единственного и множественного числа: кил безгя приди к нам , безгя кереп чыгыгыз заходите к нам , иртягягя хятле кал оставайся до завтра. В официальной речи употребляется глагол чакыру приглашать : мин сезне иртягя сягать сигезгя кунакка чакырам я приглашаю вас завтра к восьми часам в гости. По отношению к людям старшего возраста официальное приглашение будет выглядеть следующим образом: Cезне буген театрга чакырырга рохсят итегез разрешите пригласить вас сегодня в театр. При входе в доме произносят керегез входите , утегез проходите , тургя узыгыз проходите вперед , айдук идите — более просторечно , ряхим итегез добро пожаловать , ряхим итеп утырыгыз пожалуйста, садитесь.
Татары — народ гостеприимный. Человека, вошедшего во время обеда, они встречают со словами мактап йорисез икян вы хвалите нас, оказывается , ряхмят тошкере, мактап йорисен икян пусть ты будешь благословенным, ты нас, оказывается, хвалишь-ходишь. Более категоричное предложение садиться за стол сопровождается словами утырыгыз, аштан олы тугелсездер бит садитесь, вы же не выше пищи. За столом употребляются выражения авыз итегез отведайте , житешегез букв.
Аерым савытка салу ашны 4. Гвардiйське крымскотат. Село Укромное укр. Укромне крымскотат. Посёлок городского типа Гвардейское укр. Село Родниково укр.
ЗУР перевод
Республика Татарстан — субъект Российской Федерации, находящийся в составе Приволжского федерального округа. Столица — город Казань. Татарстан располагается в центре России, на слиянии двух крупнейших рек — Волги и Камы. Казань и Москву разделяют 797 км. Общая площадь Татарстана — 67 836 кв.
В целом, административно-территориальные изменения, которые проводились царским правительством в 40-70-х годах XIX в. Этим же задачам, в общем, отвечала переселенческая политика царизма, которая проводилась на протяжении XIX-начала ХХ веков с целью создания себе крепкой социальной опоры в лице армян в новых мусульманских владениях. Какое влияние оказал этот процесс на динамику изменения этно-конфессионального состава населения Зангезурского уезда можно проследить по сведениям из различных переписей и статистических сборников о составе населения Российской империи в XIX-начале ХХ веков. Если принять во внимание, что из 8249 семей, переселенных из Ирана, 6946 семей были размещены в «Армянской области», то тогда можно прийти к выводу, что остальные 1300 семей были переселены в другие районы Северного Азербайджана, в том числе в Карабах и Зангезур. Армян переселившихся из Гаджарского государства размещали в основном в Мегри и Гафане. Их размещали преимущественно в селениях, где проживали мусульмане. На фото: Переселение армян из Персии Переселенцам предоставлялись различные налоговые льготы и земли за счет местного населения. Такими методами осуществлялась тихая армянская экспансия азербайджанских земель в Зангезуре и вытеснение местного мусульманского населения, часть которого переселялась в другие районы Карабаха или эмигрировала в Гаджарское государство. Поскольку процесс переселения растянулся на целый век, то он существенно сказался на этнодемографическом положении Зангезурского уезда. Из 326 селений лишь 81 были армянскими. Данное соотношение численности мусульманского и армянского населения уезда в целом сохранилось вплоть до образования в 1918 году национальных республик на Южном Кавказе. В начале ХХ века Карабах, в т. Зангезурский уезд стал одним из эпицентров кровавой драмы, разыгранной здесь армянскими националистами во главе с партией «Дашнакцутюн». Цель, которая при этом преследовалась - это размежевание на территории Южного Кавказа армян от мусульман, создание этнически однородных, заселенных только армянами территорий, для того чтобы в будущем создать за счет них армянскую автономию в составе федеративной России. По плану армянских националистов к таким территориям должен был отнесен любой уезд на Южном Кавказе, где проживали армяне, даже если они там составляли значительное меньшинство. Зангезурский уезд был в их числе. Начавшаяся в августе 1905 г. За время двухмесячной зангезурской резни пострадало 10 азербайджанских селений. Со стороны армян никто не получил наказания и азербайджанцы не были удовлетворены материально. Но наиболее кровавые масштабы резня азербайджанцев в Зангезурском уезде приобрело летом 1906 года.
А для изучения истории и культуры татарского народа , и Ислама, достаточно много сайтов татарских и исламских на русском языке. Извини , если я разговориваю на ты — у нас так принято. Мусульмане все братья и некрасиво было бы называть своего брата на «ВЫ». Ahtiar писал а : Уважаемые дамы и господа! Прошу прощения,что к вам обращаюсь! Я русский филолог,востоковед японист ,знаю и европейские языки. Очень интересуюсь историей и культурой Братского татарского народа, Исламом,работаю с отличными татарскими ребятами,а языка не знаю. Пожалуйста,подскажите как начать изучение татарского языка? По каким учебникам? Что вы посоветуете? Заранее благодарен,Александр. Уважаемый, татарский язык не из разряда сложных и его можно быстро выучить если быть в татароязычной среде. Кстати, у меня жена изучала японский и говорит что словообразование там почти такое же как в татарском. Прошу, не реагируйте слишком остро на высказывания некоторых провокаторов. Люди, сами понимаете, бывают разные и цели преследуют разные. Добавлено: 02 Май 2006 12:35 Заголовок сообщения: интенсивный курс На этом сайте где то есть «Интенсивный курс татарского языка» Сафиуллиной, который можно распечатать. Огромное вам спасибо,что вы есть! Нормальные ,добрые,милые люди! Огромное спасибо!
В словаре даются основные и также некоторые контекстуальные значения употребленных слов. Для облегчения усвоения произношения наиболее трудных слов после татарского слова дается транскрипция, в которой нашли отражение такие фонетические явления, как уподобление звуков ассимиляция , озвончение звуков, сокращение и выпадение звуков редукция , ударение, изменения звуков при употреблении двух слов в одном речевом такте.
Переводчик татарский русский
Узнайте, что означают татарские слова зур, ус, айбат, укы. словарь Татарский-Русский. Бесплатный онлайн перевод с русского на татарский и обратно, русско-татарский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования.
Как по татарски не за что
Ела! перевод на татарском. ЗУР перевод на разные языки. Зур ус перевод с татарского. Словарь татарского языка. Татарский русский словарь все слова.