читайте последние публикации издания на русском языке: Украина предоставила новые документы российскому пилоту, убитому в Аликанте Объемы реэкспорта из Астурии увеличиваются из-за европейского эмбарго на российский уголь. 48075 новостей Испании на русском языке от крупнейшего и старейшего новостного испанского медиа Русской Испании. В США также разговаривают на испанском, а в штате Нью-Мексико испанский язык фактически имеет статус официального, так как его использование возможно в официальных документах наряду с английским языком.
Радио Спутник (РИА Новости): На испанском онлайн
К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». По всему миру на испанском языке говорят уже 548 миллионов человек. Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". 5 стран, где говорят по-испански, но не официально. Но везде, где говорят по-испански, климат гораздо теплее, а лето намного длиннее, чем в России. 16 августа 2018 sdgfsdgs ответил: Испанский язык является родным для жителей Испании и 18 стран Латинской Америки: Аргентина, Боливия, Венесуэла, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Колу.
Секрет El País: как испанская газета «слила» документы по гарантиям безопасности
Несколько лет назад у нас было испанское переводческое отделение на бакалавриате, куда принимали абитуриентов со знанием испанского, - говорит Наталья Григорьевна. На испанском языке сегодня говорят 572,6 миллиона человек во всем мире (7,8% населения) – это обеспечило ему второе место по распространенности после китайского, согласно ежегоднику Института Сервантеса El español en el mundo 2017. Последние новости о текущих событиях в Испании и мире. MARCA. Испанская ежедневная спортивная газета. Одно из самых главных отличий между испанским, на котором говорят в Испании, и испанском в странах Южной и Северной Америки – это использование 2 лица множественного числа ‘vosotros’.
Телеканал «Russia Today» начал вещание на испанском языке
Наверное, не все знают, что самой крупной испаноязычной страной является Мексика. Немного статистики Испанский в Мексике считается родным для 125 млн человек, хотя во всем мире на нем разговаривает свыше 439 млн. Помимо этого, именно местное наречие признано наиболее популярной версией этого языка. Таким образом, Мексику можно по праву назвать самой испаноязычной страной мира. Местный диалект хорошо понятен как в самой Испании, так и на всей территории Центральной и Южной Америки. Интересно, что в латинских районах Лос-Анджелеса существует немало баров и кафе, в которых персонал разговаривает вовсе не на английском, и доллары за пиво берут весьма неохотно, предпочитая песо.
Заметим, что такие заведения пользуются там большой популярностью. Официальный и не только В некоторых областях этой испаноязычной страны по-прежнему говорят на индейских языках.
Участники ознакомились с особенностями нового продукта в линейке ТАСС, возможностями подключения к испанской ленте, а также обсудили ее актуальность и востребованность в странах с испаноговорящим населением. Это колоссальная аудитория, которой, я уверен, интересно узнавать новости о нашей стране - и, что немаловажно, узнавать их из первоисточника. В наше агентство поступает множество запросов от посольств и дипведомств разных стран, зарубежных СМИ, представителей международного политического и финансового истеблишмента на получение новостей, отражающих российскую точку зрения, именно на национальных языках, в том числе и на испанском. Уверен, что запуск ленты для испаноязычной аудитории также поможет нашим партнерам лучше узнавать и понимать процессы, происходящие в России", - отметил в своем видеообращении к участникам мероприятия генеральный директор ТАСС Се ргей Михайлов. Мероприятие стало уникальным для ТАСС: впервые презентация профессионального информационного продукта для клиентов и партнеров агентства велась полностью на иностранном языке. Ее модератором выступил редактор-стилист испанского отдела редакции информации для иностранных подписчиков Кристиан Элой Торрес.
В целом произношение и построение грамматики экваториального испанского имеет больше сходства с кастильским испанским, нежели, скажем, американским вариантом. Также различия можно отметить между разными этническими группами, каждой из которых присущи свои особенности. Сами жители этой африканской республики называют диалект испанского «экватогвинейским» испанским. Исходя из того, что население страны не так уж и многочисленно, различия тоже не имеют принципиальной полярности. В большей мере все особенности наблюдаются в произношении, в зависимости от того, является ли испанский первым или вторым языком.
Уже на примере Мексики, которая стала первой посещенной нами в ходе поездки страной, мы убедились в правильности нашего пути, и подписание соглашения с UP стало очередным серьезным шагом в расширении нашего долгосрочного стратегического партнерства с латиноамериканскими партнерами. Поэтому Вышка первой из российских вузов планирует ввести испанский язык в качестве третьего языка — наряду с русским и английским у нас будут появляться курсы и программы на испанском языке. Таким образом, мы сможем быть ближе и понятнее друг другу, а для нескольких миллионов молодых людей это откроет новые возможности образования и развития". Лента новостей.
RT на испанском — №1 среди сайтов международных новостных телеканалов на испанском языке
See more Chucho в разных странах на испанском испанский учитьиспанский испанскиеслова учительиспанского See more Испанский язык. Где говорят на испанском испанскийязык See more Испанский язык. В каких странах говорят на испанском языке испанскийязык See more Испаноговорящие страны. В каких странах говорят на испанском языке? See more Эмиграция в Португалию.
Два центра выпуска новостей в Москве и Монтевидео помогут обеспечить круглосуточное освещение новостей, за счет работы большой команды латиноамериканских и российских журналистов в Восточном и Западном полушариях, рассказал Горностаев. Наш второй выпуск новостей уже работает в Вашингтоне, в ближайшее время такой же откроется в Каире.
Следующий этап — это Монтевидео», — сказал Горностаев. Он отметил, что большое внимание уделяется региону Латинской Америки и Испании, потому что «мы понимаем, что это огромный регион, у него большой потенциал сотрудничества с Россией». Поэтому мы понимаем, что новостей из этих стран и для этих стран будет достаточно много. Поэтому для нас испанский язык сейчас является одним из приоритетов», — отметил он.
Он отметил, что большое внимание уделяется региону Латинской Америки и Испании, потому что «мы понимаем, что это огромный регион, у него большой потенциал сотрудничества с Россией». Поэтому мы понимаем, что новостей из этих стран и для этих стран будет достаточно много. Поэтому для нас испанский язык сейчас является одним из приоритетов», — отметил он.
В свою очередь главный редактор редакции информации на испанском языке главной дирекции информации МИА «Россия сегодня» Мигель Бас пояснил, что проект достаточно амбициозен и рассчитывает охватить аудиторию в 500 тысяч человек. Быстрота, объективность и достоверность — это главные принципы и достоинства нашего продукта», — добавил Бас. Представители испаноязычного дипломатического корпуса в РФ позитивно оценили запуск нового продукта.
Получается, что язык Сервантеса теснит не только язык Шекспира, но и язык Мольера.
Аргентинский философ Альберто Буэла подчёркивает, что язык — это средство борьбы, и призывает народы Южной Америки освободиться от «культурного ярма», в каковое превратился английский язык. Подавление английским языком других языков Буэла называет «семантической войной». Чей язык, того и власть. Английский — это уже не просто проекция политической власти Вашингтона, но и угроза в сфере культуры.
Англицизмы калечат и уродуют другие языки, лишают их литературной чистоты. Распространённость английского в мире начинает ему вредить. Знание испанского, португальского, французского, португальского, немецкого, арабского воспринимается сегодня как признак элитарности, владение английским превратилось во многих странах почти в обыденность. Английский стал языком субкультуры, демонстративно пренебрегающей правилами грамматики и орфографии.
Американский вариант английского популярнее классического британского, а в США негритянская и прочие разновидности субкультуры — заметное социальное явление, влияющее на язык и культуру, в целом. Мы не хотим жить в моноязычном обществе», — заявил президент Испанской американской лиги против дискриминации the Spanish American League against Discrimination Освальдо Сото Osvaldo Soto. В Вашингтоне бьют тревогу из-за растущего наплыва мигрантов из Южной Америки.
А вы знали, что там тоже говорят на испанском?
| Главные СМИ Испании — самые популярные новостные сайты | Обзор новостей Испании. Мы мониторим сотни каналов в поисках достоверной информации и важных ресурсов. Пригласить друга @spainon Больше новостей на радио |
| Испанский язык угрожает США | Журналист испанской газеты Mundo Deportivo Анхель Лопес сообщил, что известный комментатор Нобель Арустамян прибыл в Сан-Себастьян вместе с 20-летним полузащитником Арсеном Захаряном, который готов завершить переход в клуб Примеры «Реал Сосьедад». |
| Официальный государственный язык в Испании и другие местные диалекты | На испанском языке будет говорить к 2050 году 10 % населения земного шара, считает генеральный секретарь Ассоциации академий испанского языка и член Академии Пуэрто-Рико, кубинский писатель Humberto L. |
| Новости Испании на русском языке - Последние события | Мексика и Испания говорят на испанском и это далеко не весь список. |
TRT запустила вещание на испанском
Высокая скорость сокращения безударных гласных в устной речи. Испанский язык на африканском континенте Когда специалисты в области лингвистики заявляют, что испанский язык — один из самых распространенных на планете, то делают это без преувеличения. Нет такого континента, где бы не проживали испаноговорящие народы. Испанский диалект является официальным языком Марокко и Экваториальной Гвинеи. Гвинейский или экватогвинейский испанский разительно отличается от кастильского. В его основе микс из разнообразных языков коренных жителей, французского, португальского, британского, немецкого и испанского. Особенно выразительный акцент в произношении звука «r», созвучного с французским. Тем не менее, для других испаноязычных диалектов язык жителей Экваториальной Гвинеи и Марокко узнаваем и в определенной степени понятен. Как диалекты влияют на изучение испанского языка?
Главная сложность, с которой сталкивается каждый, кто взялся за изучение испанского языка — особенность произношения. Заключается она в большом обилии диалектов. А латиноамериканский вариант испанского языка и вовсе вносит невероятное разнообразие в грамматику и фонетику. Способность воспринимать на слух не только классическую испанскую речь, но и различать диалекты, автоматически переводит человека с базового уровня на уровень профи. Диалекты могут сбить с толку. В первую очередь, стоит определиться, для какой цели вам нужен испанский язык: для путешествия, работы или общения с новыми соседями. А потом уже подходить к изучению языка с точки зрения местного диалекта. Преподаватели, владеющие испанским языком на профессиональном уровне, рекомендуют начинать освоение с универсальной базы.
Тогда носитель языка сможет общаться не только с жителями любого региона Испании, но и путешествовать по странам Латинской Америки и другим местам, где говорят на испанском языке.
Кастильский язык И, конечно, castellano. Тот самый, который мы преподаем в нашей школе.
Согласно Конституции Испании, принятой в 1978 году, это единственный официальный язык, который должен знать каждый испанец и иметь право пользоваться им. Кастильский — литературный язык, на котором говорят на полуострове. Получил название от королевства Кастилия, где и зародился.
Именно на кастильском говорят члены королевской семьи, коренные жители Мадрида и других городов Испании. Особенность этого варианта языка и в использовании личного местоимения le, а не lo при косвенном дополнении. В латиноамериканском варианте le и lo — взаимозаменяемы.
В кастильском это будет ошибкой. Ещё одно отличие — это оглушение звука d в конце слов например, в слове universidaD. И список можно продолжать.
Языки, закрепленные в отдельных сообществах и провинциях Валенсийский язык диалект Устав автономного сообщества Валенсии называет валенсийский официальным языком сообщества. Он регулируется Языковой академией Валенсии. На валенсийском говорят примерно 2.
Можно или нельзя? Нужно или нет? Безличные предложения. See more Почему Бразилия говорит на португальском языке, а другие латинские страны на испанском.
Кантриболы See more Испанский язык самый распространенный?
На этот процесс указывает в том числе тот факт, что число испаноговорящих жителей крупных городов значительно растет, а также катализатором данного процесса является экономический рост латиноамериканских стран и нежелание носителей испанского языка использовать при общении другие языки. К слову, французский и итальянский языки занимают более слабые позиции.
Во-первых, на этих языках говорит сравнительно небольшое количество жителей планеты, а во-вторых, небольшая совокупная экономическая значимость, что, учитывая реалии XXI в. Ключевым инструментом испанский язык стал и в сфере развития внешней политики. По материалам сайта.
Язык в Испании
Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". Здесь вы можете слушать онлайн радиостанцию «Спутник: На испанском», которая вещает из: Россия, Москва. На испанском языке сегодня говорят 572,6 миллиона человек во всем мире (7,8% населения) – это обеспечило ему второе место по распространенности после китайского, согласно ежегоднику Института Сервантеса El español en el mundo 2017. Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком.
Секрет El País: как испанская газета «слила» документы по гарантиям безопасности
Он отметил, что большое внимание уделяется региону Латинской Америки и Испании, потому что «мы понимаем, что это огромный регион, у него большой потенциал сотрудничества с Россией». Поэтому мы понимаем, что новостей из этих стран и для этих стран будет достаточно много. Поэтому для нас испанский язык сейчас является одним из приоритетов», — отметил он. В свою очередь главный редактор редакции информации на испанском языке главной дирекции информации МИА «Россия сегодня» Мигель Бас пояснил, что проект достаточно амбициозен и рассчитывает охватить аудиторию в 500 тысяч человек.
Быстрота, объективность и достоверность — это главные принципы и достоинства нашего продукта», — добавил Бас. Представители испаноязычного дипломатического корпуса в РФ позитивно оценили запуск нового продукта.
Со временем чистый испанский смешался со словами местных племен и трансформировался, так образовался мексиканский испанский. Сегодня коренные наречия сохраняются и поддерживаются на уровне государства. Например, каждый человек может общаться с чиновниками или в официальных организациях на родном языке, а не на официальном испанском. В этой стране благодаря испанским завоевателям произошло смешение культур и языков.
Отличия находятся в морфологии, синтаксисе и семантике.
Данные опубликованы в ежегоднике Института Серванетса, выпускаемом на протяжении 18 лет. В этом году издание получилось внушительным — 540 страниц. Оно включило рассказ об истории организации, проиллюстрированный фотоснимками. Авторы — директор Виктор Гарсия де ла Конча и его предшественники. Институт Сервантеса в 2016 году отметил 25-летие.
В этой стране благодаря испанским завоевателям произошло смешение культур и языков. Отличия находятся в морфологии, синтаксисе и семантике. Но все-таки в основе всех наречий лежит кастильский испанский. Аргентина В Аргентине на испанском языке говорит 41 миллион человек. Поэтому на его смену пришел диалект испанского.
Microsoft показали видео, на котором Cortana разговаривает на испанском
Исследования показали, что в Майами (один из самых испаноязычных городов США) средний доход испаноязычной семьи составляет $18 тыс., англоязычной $20 тыс., а семьи, где говорят на испанском и на английском – $50 тыс. Профессор Фернандес Виторес предполагает, что в 2050 году на испанском языке будут разговаривать 754 миллиона жителей Земли (сейчас — 567 миллионов). Блог ADELANTE представляет обзор новостей самых главных изданий Испании и Латинской Америки в сфере культуры, общества и спорта. Диалект испанского языка, на котором говорят жители Мексики, можно встретить и в Калифорнии, Канаде. читайте последние публикации издания на русском языке: Украина предоставила новые документы российскому пилоту, убитому в Аликанте Объемы реэкспорта из Астурии увеличиваются из-за европейского эмбарго на российский уголь. Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском".
Где в Африке говорят на испанском
| Почему говорящие по-испански в США попадают в беду | Eng-News | Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком. |
| На испанском языке теперь говорят почти 573 миллиона человек | Вторым государством, где разговаривают на испанском, конечно, является Испания. |
| Испанский язык угрожает США | Камертон | И с еще 12 миллионами говорящих на испанском языке США являются второй по величине испаноязычной страной в мире, опережая Испанию. |