Перевод контекст "новость, случайный" c русский на английский от Reverso Context: Главная новость, случайный запуск шаттла Который отправил семью из Род-Айленда на орбиту за.
Служащий банка заснул на клавиатуре и случайно перевел 22 миллиона евро
There can be no question of terrorism, since the explosion was an accidental, chance event. UN-2 Это была серия случайных событий. It was a series of coincidental events. WikiMatrix Статус языка понижается до статуса случайного события. Language is demoted to the status of an event. Literature Вызванные случайными событиями, воспоминания вдруг попали в ее голову. Literature Далее используется обычный алгоритм имитации случайного события. Further the usual algorithm of imitation of casual event is used.
Literature Такие кластеры особенно уязвимы и чувствительны к структурным изменениям и случайным событиям. Such clusters are vulnerable to structural change and to chance events.
Да и те помогать не захотели. Развели руками и сказали, что ничего поделать не смогут. Дальше — больше. Александра решила подать иск к Татьяне о неосновательном обогащении — по закону это единственный способ вернуть деньги.
Татьяне это совсем не понравилось.
Она заметила, что на телефон пришло несколько уведомлений, но прочитала их лишь позднее. Согласно им, на ее счет поступило около 14 миллионов найра более 2,6 миллиона рублей. Взволнованная женщина немедленно созвонилась с мужем и рассказала о произошедшем. Совместными усилиями им удалось выяснить, что перевод совершила частная компания из крупного нигерийского города Лагос.
Случайно перевод слова возможный на английский язык в онлайн словаре
Взволнованная женщина немедленно созвонилась с мужем и рассказала о произошедшем. Совместными усилиями им удалось выяснить, что перевод совершила частная компания из крупного нигерийского города Лагос. После этого Эзе связалась с банком и попросила отправить ошибочно переведенные деньги отправителю. По словам мужа женщины, сотрудники банка были крайне благодарны.
Оказалось, что местный житель Чебоксар по ошибке сделал перевод на карту своего знакомого в размере 520 000 российских рублей. Ответчик просто не захотел их возвращать, но и не предоставил никаких доказательств, что получил эти деньги в дар иди в целях благотворительности. Пока решение суда еще не вступило в законную силу. Не известно потратил ли часть денег, получивший их внезапно мужчина.
Сотрудница, работавшая в учреждении с 1986г.
Она настаивала на том, что финансовый перевод был выполнен по ошибке, а не по злому умыслу. В итоге суд прислушался к доводам истицы. Чиновники установили, что в день происшествия она проверила 812 операций, причем на каждую из них уходило менее секунды. В итоге судья постановил, что увольнение было незаконным, обязав руководство банка восстановить женщину в должности.
Женщина купила на эти деньги дом и автомобиль, но позже ее арестовали, сообщает Bloomberg Деньги были перечислены 33-летней Келин Спадони в феврале из-за ошибки при обновлении программного обеспечения. Американка просила только 82,6 доллара, но увидев сумму реально поступивших денег, сняла их до того, как банк успел заметить пропажу. Сотрудники компании сразу же позвонили женщине, но она не ответила. Спустя месяц безуспешных попыток найти американку с деньгами, компания подала заявление о возбуждении уголовного дела по факту мошенничества и вывода денег.
Crypto.com случайно перевели жительнице Мельбурна $10 млн
It just happened. / Я не хотел выглядеть по-идиотски на моей школьной фотографии. Это получилось случайно. Генерирует случайные новости, могут быть ошибки. СЛУЧАЙНО, СЛУЧАЙНО перевод, СЛУЧАЙНО перевод с русского языка, СЛУЧАЙНО перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И.
Случайно - перевод с русского на английский
Примеры в контексте английского слова `accidently` в значении `случайно`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Женщина работала в банке с 1986 года, обратилась в суд, настаивая на том, что финансовый перевод был подтвержден ошибочно, а не по злому умыслу. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Встречаются случайно» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к.
Переводить "случайно" с русского на английский
Ошибочные переводы случаются не только с банками, физлица тоже часто путают счет отправителя и переводят деньги не туда. It just happened. / Я не хотел выглядеть по-идиотски на моей школьной фотографии. Это получилось случайно. Перевод случайно оказаться по-английски. Как перевести на английский случайно оказаться? Еще значения слова и перевод НЕ СЛУЧАЙНО с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Девушка из Красноярска по имени Александра ошиблась на одну цифру и перевела 101 тысячу незнакомке. random (person); by chance; accidental. нечаянно - by accident. случиться - to happen; to come about (с + instrumental).
Служащий банка заснул на клавиатуре и случайно перевёл 222 млн евро
Она позвонила по номеру телефона и попала на Татьяну из Москвы. Так заявила, что помочь никак не может: снять деньги не получится, потому что счета заблокировали приставы. Да и те помогать не захотели. Развели руками и сказали, что ничего поделать не смогут. Дальше — больше.
Однажды в ходе этих природных экспериментов возникла молекула, которая совершенно случайно оказалась способна создавать грубые копии себя. One day, among these natural experiments a molecule arose, that, quite by accident was able to make crude copies of itself. Совершенно случайно у нас лучший в штате стейк с перцем. Смотрите, я совершенно случайно купил ящик кофе. Look, I bought a pack of coffee by chance.
Кстати, милая. Ты вчера не находила банкноты совершенно случайно выпавшие у меня из кармана? Слушай, вот-вот начнется война. Я был молодым солдатом, когда познакомился с ним,... I was a young soldier when I met him... I had come to St. Итак солнце, наконец-то видимое, стало светить над первозданным океаном, и потом, как сказано, появилась жизнь, совершенно случайно. Я совершенно случайно услышала, что вы стучите. It was only by chance that I heard you knock.
Но в прошлую субботу, совершенно случайно, мы с месье Сайфером Until this last weekend, when quite by chance... Совершенно случайно ваш язык точно такой же. By coincidence, our languages are exactly the same. И именно она познакомила меня с Лолой, которая совершенно случайно стала моей женой. But she was the one who introduced me to Lola, who I eventually married.
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов. Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете!
Случайно перевел деньги не тому человеку, гражданину другой страны, как их вернуть ?
Примеры использования мы не случайно в предложениях и их переводы. Клерк производил перевод, как вдруг заснул и начал удерживать клавишу с цифрой 2 на клавиатуре, что изменило изначальную сумму в 62,40 Евро на 222 миллиона Евро. Отправляя такой перевод, человек может случайно профинансировать Вооруженные силы Украины (ВСУ) или запрещенные в России организации, пояснил он в беседе с НСН. Нажав во сне кнопку «2», он перевел на счет 222 млн 222 тысячи 222 евро. Ошибка вскоре была обнаружена и исправлена, сообщает ИА Русновости.
Служащий банка заснул на клавиатуре и случайно перевел 22 миллиона евро
| СЛУЧАЙНО перевод | На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "случайно обращается" из русский в английский. |
| Случайно перевод слова возможный на английский язык в онлайн словаре | Случайно нажала в гугл хроме,,переводить всегда с такого языка: английский". |
| МЫ НЕ СЛУЧАЙНО (my ne sluchayno) на Английском - Английский перевод | Перевод СЛУЧАЙНО на английский: accidentally, by chance, accident, happen, random. |