Анимационную ленту японского режиссера Хаяо Миядзаки «Как поживаете?» можно будет посмотреть и в России. Секретная пелена с последнего проекта Хаяо Миядзаки потихонечку начинает сползать. Японский режиссёр Хаяо Миядзаки заявил, что работает над последним мультфильмом «Как поживаешь?».
«Как поживаете?» не станет последним мультфильмом Хаяо Миядзаки
Теперь, похоже, точно. В беседе с интервьюером Миядзаки объяснил свое решение вернутся в мир большого кино после ленты «Ветер крепчает». Причина возвращения в Ghibli у режиссера довольно простая: «Потому что я захотел». Работа над новым аниме еще продолжается. По словам продюсера Ghibli Тосио Судзуки, это будет «фантазия грандиозных масштабов».
Самой популярной работой режиссера считается фильм «Унесенные призраками» 2001. Картина получила признание Японской киноакадемии, а также «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля и статуэтку премии «Оскар».
В 2013 г. Миядзаки сообщил о завершении карьеры аниматора, но в 2017 г. RWV получила права на 22 фильма Ghibli, 10 из которых сняты Миядзаки.
Даже не покидая пределов Японии. По всей видимости картина станет последней в карьере режиссера. По словам окружения Миядзаки, он занимается анимацией уже более 60 лет и порядком устал. Мэтру уже 82 года, а учитывая, сколько времени он тратит на производство одного фильма, не факт, что он примется за новый.
У такого перфекциониста как Миядзаки слишком мало времени, чтобы создать очередной шедевр. Смог ли фильм «Мальчика и цапля» стать красивым окончанием творческого пути режиссера? Пока картину мало кто видел за пределами Японии, однако критики уже высказались о качестве новой работы Миядзаки.
Более того, «Как поживаете? Точной даты премьеры пока нет, но известно, что после проката в кинотеатрах фильм покажут на одном из российских стримингов. Фото: Studio Ghibli.
Мультфильм «Как поживаете?» не станет последней работой Хаяо Миядзаки
| Хаяо Миядзаки снимет свой последний полнометражный мультфильм | Последний мультфильм японского мультипликатора выпустят без предварительных трейлеров и промокампании. |
| Хаяо Миядзаки выпустит новый анимационный фильм | Хаяо Миядзаки — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/кино. |
| Хаяо Миядзаки снимет последний мультфильм для Studio Ghibli | Уже в следующем году нас ждет новинка «Как поживаете?», которая станет последней работой легендарного Хаяо Миядзаки | theGirl. |
| Прощальный мультфильм Хаяо Миядзаки покажут в России в ноябре | Первый за десять лет полнометражный мультфильм японского мастера анимации Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица» выходит в российский прокат, а затем эксклюзивно появится на Кинопоиске. |
| «Мальчик и птица» в 2023: Хаяо Миядзаки выпустил первый фильм за 10 лет — каким он получился | Новый мультфильм Хаяо Миядзаки представит 14 июля 2023 года. |
Ghibli покажет аниме «Как поживаете?» Миязаки Хаяо 14 июля 2023 года
Сервис отмечает, что мультфильм выпустит компания «Русский репортаж», а позднее лента появится в онлайн-кинотеатре. До этого сообщалось, что «Мальчик и птица» станет последним фильмом мультипликатора, а после он уйдет на пенсию. Однако недавно вице-президент студии Ghibli Дзюнъити Нисиоки признался, что Миядзаки передумал уходить на заслуженный отдых. У создателя «Унесенной призраками» появилось много новых идей, с которыми он приходит к студии.
У «Как поживаете? До выхода картины зрители могли увидеть только один постер. Эта лента, вдохновленная одноименным рассказом Есино Гензабуро 1937 года, вероятно, станет последней режиссерской работой 82-летнего Хаяо Миядзаки. Мультфильм рассказывает о мальчике по имени Махито, который встречает в деревне необычную цаплю и попадает в фантастический мир.
Известно, что фестиваль откроет спортивная драма «Претенденты» Challengers Луки Гуаданьино, а с возможными участниками основной конкурсной программы можно ознакомиться здесь. Венецианский кинофестиваль пройдёт с 30 августа по 9 сентября. Анимационный фильм рассказывает историю 15-летнего школьника, чья жизнь меняется после смерти отца.
Мать героя отправляет его жить к дяде, и там мальчик начинает каждое утро с записки, оставленной родственником.
Решение обсуждалось всей командой Ghibli, которую основали Миядзаки и его коллега и друг Исао Такахата. Премьера ленты назначена на 14 июля. Примерно в это же время в прокат выйдет американский фильм, к которому выпустили уже три трейлера. Если посмотреть их все, то можно узнать события этой кинокартины, пояснил главный продюсер компании Тосио Судзуки.
Тот самый «Как поживаете?». Что известно о новом и последнем мультфильме Хаяо Миядзаки
Кинопрокатная компания «Русский репортаж» приобрела права на новый мультфильм японского режиссера Хаяо Миядзаки. Японский аниматор Хаяо Миядзаки завершил работу над своим последним мультфильмом в карьере. Официальный аккаунт студии Ghibli в Twitter объявил, что новый анимационный фильм Хаяо Миядзаки «Как поживаете?». новости культуры, кино и сериалы, знаменитости, хаяо миядзаки. В сети вышел первый тизер-трейлер картины «Как поживаете?» (в мировом прокате «Мальчик и цапля») — последней работы всемирно известного режиссёра и художника Хаяо Миядзаки.
- В печатном номере
- Когда выйдет новый мультфильм от легендарного Хаяо Миядзаки? мультфильм миядзаки
- Последний фильм Хаяо Миядзаки выйдет в России в ноябре под названием "Мальчик и птица"
- Новый фильм Хаяо Миядзаки «Как поживаете?» — прекрасная реликвия и конец эпохи
- О чем новый мультфильм Хаяо Миядзаки
- Когда выйдет новый мультфильм от легендарного Хаяо Миядзаки? мультфильм миядзаки
Мультфильм «Как поживаете?» Хаяо Миядзаки (2023): прощальный привет мастера
Совсем скоро состоится премьера последнего полнометражного мультфильма Хаяо Миядзаки «Как поживаете?». Японский режиссёр Хаяо Миядзаки заявил, что работает над последним мультфильмом «Как поживаешь?». Уже в следующем году нас ждет новинка «Как поживаете?», которая станет последней работой легендарного Хаяо Миядзаки | theGirl.
- Хаяо Миядзаки выпустит новый анимационный мультфильм 14 июля 2023 года —
- Новый фильм Хаяо Миядзаки «Как поживаете?» — прекрасная реликвия и конец эпохи — Офтоп на
- Правила комментирования
- Хаяо Миядзаки анонсировал новый анимационный фильм к лету 2023 года
- Прощальный мультфильм Хаяо Миядзаки покажут в России в ноябре
- Наши проекты
Новый мультфильм Хаяо Миядзаки «Как поживаете?» официально выйдет в России
Хаяо Миядзаки обеспокоен решением Ghibli не рекламировать его последний мультфильм «Как поживаете?». Пользователь соцсети X @catsuka опубликовал снимки из брошюры с кадрами из нового полнометражного аниме Хаяо Миядзаки «Как поживаете?». Новый мультфильм Хаяо Миядзаки представит 14 июля 2023 года.
Миядзаки уходит на покой
- Который выходит 14 июля
- Содержание
- Подбор параметров
- Хаяо Миядзаки начал работать над новым анимационным фильмом — Игромания
- Мультфильм «Как поживаете?» Хаяо Миядзаки (2023): прощальный привет мастера
- Звезды в тренде
"Как поживаете?". Хаяо Миядзаки снимет свой последний полнометражный мультфильм и завершит карьеру
Фильм вдохновлен одноименной книгой Гэндзабуро Есино 1937 года. В ней рассказывается история 15-летнего мальчика, который последовал советам своего дяди и отправился в путешествие, чтобы духовно вырасти и узнать смысл жизни. Миядзаки долгое время называл «Как поживаете?
Казань, ул. Торфяная, д. Самары; Военно-патриотический клуб «Белый Крест»; Организация - межрегиональное национал-радикальное объединение «Misanthropic division» название на русском языке «Мизантропик дивижн» , оно же «Misanthropic Division» «MD», оно же «Md»; Религиозное объединение последователей инглиизма в Ставропольском крае; Межрегиональное общественное объединение — организация «Народная Социальная Инициатива» другие названия: «Народная Социалистическая Инициатива», «Национальная Социальная Инициатива», «Национальная Социалистическая Инициатива» ; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы г.
Абинска; Общественное движение «TulaSkins»; Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Старый Оскол; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Белгорода; Региональное общественное объединение «Русское национальное объединение «Атака»; Религиозная группа молельный дом «Мечеть Мирмамеда»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Элиста; Община Коренного Русского народа г. Астрахани Астраханской области; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы «Орел»; Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», ее региональные отделения и иные структурные подразделения; Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г.
У него проблемы со сверстниками в школе, а общаться он может лишь с тетей и пожилыми служанками. Ведь отец всегда на работе.
Махито замечает, что вокруг дома постоянно летает странная цапля. В какой-то момент та начинает разговаривать с мальчиком — и сообщает, что он может увидеть свою мать. Для этого ему надо следовать за птицей. Парень не верит странному существу, но однажды цапля уводит тетю к заброшенной башне в лесу — и женщина пропадает.
Этому наверняка обрадуются фанаты ранних работ режиссера. Новый фильм выглядит так, словно его сделали в промежутке где-нибудь между «Небесным замком Лапута» и «Порко Россо». Это трогательная, грустная, но в то же время светлая история о важности семьи и родительской любви, которая способна влиять на людей даже с того света. И конечно же, Миядзаки вновь поражает визуальным мастерством.
Местами авторы хитро комбинируют 2D- и 3D-анимацию, но чаще все же используют рисунки от руки. Каждое маленькое движение, травинка и трещина в старой таинственной башне сделаны с потрясающим вниманием к деталям.
Уже в следующем году нас ждет новинка «Как поживаете?», которая станет последней работой легендарного Хаяо Миядзаки | theGirl. Libération: японский аниматор Хаяо Миядзаки уже работает над новым мультфильмом. Новый полнометражный анимационный фильм японского режиссера, основателя студии Ghibli Хаяо Миядзаки How do you live? Последней полнометражной картиной Миядзаки стал мультфильм «Ветер крепчает». Секретная пелена с последнего проекта Хаяо Миядзаки потихонечку начинает сползать. Ради нового фильма Хаяо Миядзаки вернулся к работе в Ghibli.
Хаяо Миядзаки снимет свой последний полнометражный мультфильм
| Хаяо Миядзаки начал работать над новым анимационным фильмом | 82-летний японский режиссёр Хаяо Миядзаки передумал уходить на пенсию и решил вернуться к работе, несмотря на ранние заявления об обратном. |
| «Мальчик и птица» в 2023: Хаяо Миядзаки выпустил первый фильм за 10 лет — каким он получился | Новая работа легендарного режиссера Хаяо Миядзаки выйдет на экраны в Японии 14 июля 2023 года. |
| В сети появились первые кадры нового аниме "Как поживаете?" от Хаяо Миядзаки и студии Ghibli | Летом 2023 года состоится премьера нового полнометражного фильма японского аниматора Хаяо Миядзаки. |
| Где смотреть новые и легендарные мультфильмы Хаяо Миядзаки? Все хиты вновь появились в России | Что известно о новом и последнем мультфильме Хаяо Миядзаки. |
| Что известно о последнем мультфильме Хаяо Миядзаки | Хаяо Миядзаки — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/кино. |
Хаяо Миядзаки снимет свой последний полнометражный мультфильм
В наших кинотеатрах картина студии Ghibli получит другое название, «Мальчик и птица». Она расскажет о парне по имени Махито. Его мать погибает во время взрывов в Токио, и отец увозит мальчика в сельскую местность. Там он встречает говорящую цаплю, и та обещает ему встречу с матерью, если они отправятся в заброшенный особняк.
В фильме, как и в более ранних работах Миядзаки, нашла своё отражение тема пацифизма [134] , хотя сам режиссёр заявлял, что не ставил перед собой задачи поднять её [136]. Премьера фильма состоялась 20 июля 2013 года [134]. Фильм также номинировался на «Оскар» [138]. На пресс-конференции в Токио в сентябре 2013 года, во время работы 70-го Венецианского кинофестиваля , в конкурсной программе которого участвовала картина «Ветер крепчает», Миядзаки заявил о завершении своей карьеры в качестве режиссёра [139] [140] [141]. В ноябре 2014 года он был награждён премией «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе [102]. В последнее время Миядзаки работал над короткометражной картиной Boro the Caterpillar «Гусеница Боро» , изначально создаваемой с использованием техники CGI. Однако в итоге компьютерный вариант короткометражки не понравился Миядзаки и он решил переделать её самостоятельно, уже без использования CGI [142] , премьера «Гусеницы Боро» версии Миядзаки состоялась в июле 2017 года в Музее Гибли.
С 2016 года Миядзаки работал над полнометражным мультфильмом « Мальчик и птица » яп. Взгляды править Хаяо Миядзаки часто критиковал представителей аниме-индустрии, утверждая, что при рисовании людей они не придерживаются реализма. По его словам, аниме «создаются людьми, которые не видят других людей… и поэтому индустрия полна отаку » [145] , они часто подвергались осуждению [146]. Но он не произносил распространённую в Интернете фразу «Аниме было ошибкой», поскольку английский перевод скриншотов интервью, опубликованного на японском сайте Golden Times, говорит о другом. Его беспокоило то, что представители индустрии лишены жизненного опыта [147]. Миядзаки отрицательно относится к капитализму и глобализации, а также к их влиянию на современную жизнь. Он считает, что «коммерческая компания должна быть общей собственностью людей, которые в ней работают» [148]. В 2023 году продюсер Судзуки заметил, что Миядзаки устал от рекламы своих предыдущих работ, он сам уже является своего рода превью [149]. В 2024 году после вручения премии «Оскар» за фильм «Мальчик и птица» режиссёр признался, что сожалеет о прошлом объявлении об уходе из профессии. По словам Судзуки, своей победой Миядзаки преодолел опасения, что пожилой человек, считающий себя способным к работе, несмотря на старческую забывчивость, только доказывает, что он уже не так хорош, как раньше.
В эпоху искусственного интеллекта и компьютерной графики он придерживался трудоёмкого создания анимации вручную, благодаря чему трансформация птицы выглядела эффективнее, чем если бы она была сделана на компьютере [150]. В 2014 году в интервью режиссёр сказал: «Будущее анимации, если честно, меня не очень тревожит, а в прошлом я сделал всё, что мог. Меня больше волнуют перспективы Третьей мировой войны , в которую, мне кажется, Япония может ввязаться в любой момент — страны Восточной Азии этого опасаются, и, я полагаю, небезосновательно» [151]. В июле 2015 года, отвечая на вопросы журналистов, Миядзаки осудил стремление правительства Синдзо Абэ переосмыслить конституцию Японии, заявил, что считает необходимым признать вину Японии во время Второй мировой войны, а также сказал, что считает для страны необходимым избавиться от атомной энергетики. Миядзаки посчитал подлым то, что Абэ, по его словам, «хочет вписать своё имя в историю как великий человек, который пересмотрел конституцию и её интерпретацию» [152]. В 2003 году Миядзаки отказался принимать участие в 75-й церемонии вручения премии «Оскар» , проходившей в Лос-Анджелесе, протестуя против войны в Ираке. Позднее он заявил, что «не желал посещать страну, которая бомбила Ирак» [153]. В феврале 2015 года режиссёр выразил своё мнение по поводу происшествий в редакции Charlie Hebdo , сказав, что причиной случившегося стала публикация карикатур. Не надо было этого делать, вместо этого для начала сделайте карикатуры на политиков своей страны» — сказал Миядзаки [154] [155]. В 2024 году продюсер Судзуки рассказал, что после просмотра фильма «Мальчик и птица» ему стало ясно: Миядзаки больше нравится Америка, чем Европа, хотя он это категорически отрицает.
Однако Японию он терпеть не может ещё больше за то, что она проиграла. Когда речь идёт о том, что для Миядзаки остаётся только Европа, это ложь. На здание музея Гибли повлиял американский стиль [156]. Творчество править В творчестве Хаяо Миядзаки затрагиваются темы пацифизма , гуманизма , феминизма , любви, семьи, а также экологические концепции, взаимоотношения человечества с природой и технологиями. Кроме того, в фильмах Миядзаки находит отражение его любовь к идее полёта и летательным аппаратам — они присутствуют практически во всех его полнометражных картинах [8] [157] [158] [159]. Пресса часто называла Миядзаки «японским Диснеем» [19]. Во многих фильмах Миядзаки затрагивается мысль недолговечности Земли. Маргарет Тэлбот отметила, что Миядзаки не приветствует современные технологии и считает современную культуру «поверхностной и ненастоящей» [160]. Миядзаки чувствовал себя расстроенным, когда в период 1955—1965 гг. По мнению Питера Шеллхейза, некоторые антагонисты в фильмах Миядзаки «пытаются установить контроль над природой в политических целях, что в конечном итоге оказывается губительно как для природы, так и для человеческой цивилизации» [162].
В некоторых фильмах Миядзаки прослеживается антивоенная тема. Дайсукэ Акимото из Animation Studies охарактеризовал фильм «Порко Россо» как антивоенную пропаганду; он посчитал, что главный герой Порко превратился в свинью из-за сильного чувства отвращения к войне [86]. К числу антивоенных фильмов Акимото отнёс также и фильм «Ветер крепчает» [163]. Питер Шеллхейз включил в список антивоенных произведений и «Принцессу Мононоке» [162]. Гильермо дель Торо сказал, что Миядзаки является безжалостным реалистом в отношении жадности, войны и человеческой ярости. В одном из своих интервью на вопрос «Кем из режиссёров вы восхищаетесь? Миядзаки признаётся, что в тяжёлый для него момент, когда он всерьёз раздумывал о том, стоит ли продолжать карьеру в анимации, на него произвёл сильное впечатление советский мультипликационный фильм « Снежная королева » режиссёра Льва Атаманова , показавшего, что мультипликационные персонажи могут играть так же, как и живые актёры, а рисованные фильмы могут трогать так же, как и другие формы искусства [166]. Норштейн, неоднократно бывавший в Японии и знакомый с Миядзаки, назвал его очень хорошим и высокопрофессиональным режиссёром: «Я всегда восхищался и удивлялся, как он работает». Создавая свои полнометражные фильмы, он структурирует их по всем законам драматургии и построения действия. Его коллектив не должен ошибаться, «потому что это коммерческая студия, и если фильм провалится, они могут просто погибнуть.
Поэтому у них должен быть большой запас». Миядзаки получает крупные премии, отсюда качество его работы. Но он редкий случай, «штучный товар, пусть и сделанный определённым производственным методом». Норштейн уважительно относится к творчеству Миядзаки, но к его фильмам не возвращается, поскольку те «не относятся к числу моих любимых» [167]. Тосио Окада, бывший продюсер и сооснователь Gainax, в 2017 году скептически отнёсся к возвращению Миядзаки, поскольку это не может сравниться с его работами в расцвете сил. Раньше он был способен трудиться по 12 или 14 часов, а позже — только два или три часа. Окада связывал данное изменение с посещением режиссёром мануального терапевта по поводу состояния спины после недолгой работы. Миядзаки, по существу, «атлет», который принципиально отличается от таких создателей аниме, как Ёсиюки Томино , Мамору Осии и Хидэаки Анно. Критик добавил, что возвращение будет похоже на последний период Акиры Куросавы с « Кагемуся: Тень воина » и более поздними произведениями. Также он считает, что «образ власти» терпит неудачу.
По мнению Окады, было бы нормально, если бы Миядзаки, как и Осаму Тэдзука , умер, держа перо в руках.
Анимационный фильм рассказывает историю 15-летнего школьника, чья жизнь меняется после смерти отца. Мать героя отправляет его жить к дяде, и там мальчик начинает каждое утро с записки, оставленной родственником. После проката в России «Как поживаете?
Когда выйдет новый мультфильм от легендарного Хаяо Миядзаки? В 2013 году Миядзаки сообщил, что больше не будет заниматься производством полнометражных мультфильмов и уходит на пенсию. Однако в 2016 году аниматор предложил студии идею нового мультфильма под названием «Как поживаешь? Идея была одобрена и Миядзаки принялся за работу. Недавно продюсер студии Ghibli Тошио Судзуки встретился с журналистами и сообщил последние новости о грядущей картине. Книга «Как поживаешь?
Как вы поживаете? 2023 (последняя работа Хаяо Миядзаки)
Коппер усваивает новые жизненные уроки, благодаря чему развивается как личность. Фото: somoskudasai. Насколько совпадут литературный и кинематографический сюжеты, неизвестно. Режиссер назвал свою новую работу рассказом о взрослении. Режиссер работал над картиной около десяти лет.
Ее хронометраж составит 2 часа 4 минуты, что соответствует другим фильмам Ghibli. По заявлению студии, «Как поживаете? Фото: vk. В пиратском переводе ее, скорее всего, выложат в сеть в тот же день, но готовы ли преданные фанаты режиссера смотреть его последний шедевр в «так себе качестве»?
В России права на анимационный фильм приобрела кинокомпания «Русский репортаж», поэтому официальный показ в российских кинотеатрах тоже будет. Возможно, название картины изменится. Кадр из мультфильма «Навсикая из долины ветров» В чём специфика произведений Хаяо Миядзаки и студии Ghibli В каждой работе Миядзаки создает сложные, захватывающие и красивыми миры, которые стирают границу между фантазией и реальностью. Критики выделяют несколько основных приемов, которые помогли произведениям Миядзаки стать особенными и завладеть сердцами миллионов людей.
Кадр из мультфильма «Ведьмина служба доставки» Динамика. В работе «Ведьмина служба доставки» 1989 г.
Он ищет ответы на вопросы о мире, обществе, людских взаимоотношениях и самом себе. Коппер усваивает новые жизненные уроки, благодаря чему развивается как личность. Фото: somoskudasai. Насколько совпадут литературный и кинематографический сюжеты, неизвестно.
Режиссер назвал свою новую работу рассказом о взрослении. Режиссер работал над картиной около десяти лет. Ее хронометраж составит 2 часа 4 минуты, что соответствует другим фильмам Ghibli. По заявлению студии, «Как поживаете? Фото: vk. В пиратском переводе ее, скорее всего, выложат в сеть в тот же день, но готовы ли преданные фанаты режиссера смотреть его последний шедевр в «так себе качестве»?
В России права на анимационный фильм приобрела кинокомпания «Русский репортаж», поэтому официальный показ в российских кинотеатрах тоже будет. Возможно, название картины изменится. Кадр из мультфильма «Навсикая из долины ветров» В чём специфика произведений Хаяо Миядзаки и студии Ghibli В каждой работе Миядзаки создает сложные, захватывающие и красивыми миры, которые стирают границу между фантазией и реальностью. Критики выделяют несколько основных приемов, которые помогли произведениям Миядзаки стать особенными и завладеть сердцами миллионов людей. Кадр из мультфильма «Ведьмина служба доставки» Динамика.
Лента появится в кинотеатрах Японии 14 июля 2023 года. Это первый проект Миядзаки после «Ветер крепчает» 2013 года. По сюжету, пятнадцатилетний подросток Коппер теряет отца.
Его мать погибла в пожаре, а отец женился на ее младшей сестре.
Махито пытается пережить потери и примириться с новой реальностью. Однажды он встречает у озера говорящую синюю цаплю… Мультфильм основан на романе японского автора Ёсино Гэндзабуро. Это — полуавтобиографическая фантазия о жизни и смерти, придуманная Миядзаки как дань уважения дружбе. Работа проходила в атмосфере полной секретности и без каких-либо промо-материалов, за исключением одного постера. В Японии премьера состоялась 14 июля 2023 года Создатели Анимацией занимается Studio Ghibli, а режиссер и автор сценария — сам Хаяо Миядзаки Он — феноменальная личность, его имя известно даже тем, кто не знаком с аниме. Он сам представляет публике не меньше загадок, чем его собственные картины. Благодаря своим творениям, Миядзаки завоевал две премии Оскар , множество номинаций на престижных кинофестивалях и бесчисленное количество других наград.